summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/_locale/es/automation.pot
diff options
context:
space:
mode:
authorRobert Göhler <github@ghlr.de>2024-03-18 22:37:24 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2024-03-18 22:37:24 +0100
commit44dd53b5f4b8f2f8cadd5e4e0e96787a722e0d15 (patch)
tree55b1a71a507382a322292cd9e25dbd44615740ab /docs/_locale/es/automation.pot
parentbebd4d74114812ef01410b5ed4e640a682b40a65 (diff)
parentb7e06049dce4b6556b5feb50305ec258cfe06bf8 (diff)
downloadvyos-documentation-44dd53b5f4b8f2f8cadd5e4e0e96787a722e0d15.tar.gz
vyos-documentation-44dd53b5f4b8f2f8cadd5e4e0e96787a722e0d15.zip
Merge pull request #1335 from vyos/update-translations-master
Github: update translations
Diffstat (limited to 'docs/_locale/es/automation.pot')
-rw-r--r--docs/_locale/es/automation.pot698
1 files changed, 673 insertions, 25 deletions
diff --git a/docs/_locale/es/automation.pot b/docs/_locale/es/automation.pot
index af30a70e..db0e2e72 100644
--- a/docs/_locale/es/automation.pot
+++ b/docs/_locale/es/automation.pot
@@ -8,6 +8,51 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==1) ? 0 : 1;\n"
+#: ../../automation/terraform/index.rst:15
+msgid "# terraformAZ # terraformvSphere # terraformGoogle"
+msgstr "# terraformAZ # terraformvSphere # terraformGoogle"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:707
+msgid "#az login"
+msgstr "#az login"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:261
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:283
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:711
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:731
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:1008
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:1029
+msgid "#cd /your folder"
+msgstr "#cd /your folder"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:287
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:735
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:1033
+msgid "#terraform apply"
+msgstr "#terraform apply"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:263
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:713
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:1010
+msgid "#terraform init"
+msgstr "#terraform init"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:285
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:733
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:1031
+msgid "#terraform plan"
+msgstr "#terraform plan"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:289
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:737
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:1035
+msgid "#yes"
+msgstr "#yes"
+
+#: ../../automation/cloud-init.rst:363
+msgid "**NOTE**: be careful while copying and pasting previous commands. Double quotes may need to be corrected."
+msgstr "**NOTE**: be careful while copying and pasting previous commands. Double quotes may need to be corrected."
+
#: ../../automation/cloud-init.rst:363
msgid "**NOTE**: be carefull while copying and pasting previous commands. Doble quotes may need to be corrected."
msgstr "**NOTA**: tenga cuidado al copiar y pegar comandos anteriores. Es posible que sea necesario corregir las comillas dobles."
@@ -32,11 +77,11 @@ msgstr "**datos de usuario**: incluye comandos vyos."
msgid "**user-data** file must start with ``#cloud-config`` and contains vyos-commands. For example:"
msgstr "El archivo **datos de usuario** debe comenzar con ``#cloud-config`` y contiene comandos vyos. Por ejemplo:"
-#: ../../automation/vyos-api.rst:322
+#: ../../automation/vyos-api.rst:323
msgid "/config-file"
msgstr "/archivo de configuración"
-#: ../../automation/vyos-api.rst:265
+#: ../../automation/vyos-api.rst:266
msgid "/configure"
msgstr "/configurar"
@@ -68,10 +113,239 @@ msgstr "/recuperar"
msgid "/show"
msgstr "/espectáculo"
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:993
+msgid "1.1 Collect all data in to file \"terraform.tfvars\" and create resources fo example \"terraform\""
+msgstr "1.1 Collect all data in to file \"terraform.tfvars\" and create resources fo example \"terraform\""
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:61
+msgid "1.1 Create an account with AWS and get your \"access_key\", \"secret key\""
+msgstr "1.1 Create an account with AWS and get your \"access_key\", \"secret key\""
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:692
+msgid "1.1 Create an account with Azure"
+msgstr "1.1 Create an account with Azure"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:243
+msgid "1.2 Create a key pair and download your .pem key"
+msgstr "1.2 Create a key pair and download your .pem key"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:63
+msgid "1.2 Create a key pair_ and download your .pem key"
+msgstr "1.2 Create a key pair_ and download your .pem key"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:245
+msgid "1.3 Create a security group for the new VyOS instance"
+msgstr "1.3 Create a security group for the new VyOS instance"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:70
+msgid "1.3 Create a security group_ for the new VyOS instance and open all traffic"
+msgstr "1.3 Create a security group_ for the new VyOS instance and open all traffic"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:298
+msgid "1. Ansible doesn't connect via SSH to your AWS instance: you have to check that your SSH key has copied into the path /root/aws/. Also, increase the time in the file instance.yml from 300 sec to 500 sec or more. (It depends on your location). Make sure that you have opened access to the instance in the security group."
+msgstr "1. Ansible doesn't connect via SSH to your AWS instance: you have to check that your SSH key has copied into the path /root/aws/. Also, increase the time in the file instance.yml from 300 sec to 500 sec or more. (It depends on your location). Make sure that you have opened access to the instance in the security group."
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:266
+msgid "1 Ansible doesn't connect via SSH to your AWS instance: you have to check that your SSH key has copied into the path /root/aws/."
+msgstr "1 Ansible doesn't connect via SSH to your AWS instance: you have to check that your SSH key has copied into the path /root/aws/."
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:23
+msgid "1 Collect all data in to file \"terraform.tfvars\" and create resources for example \"terraform\""
+msgstr "1 Collect all data in to file \"terraform.tfvars\" and create resources for example \"terraform\""
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:77
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:54
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:53
+msgid "1 Create an UNIX instance whenever you want (local, cloud, and so on)"
+msgstr "1 Create an UNIX instance whenever you want (local, cloud, and so on)"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:54
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:26
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:29
+msgid "1 Create an UNIX or Windows instance"
+msgstr "1 Create an UNIX or Windows instance"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:29
+msgid "1 Create an account with AWS and get your \"access_key\", \"secret key\""
+msgstr "1 Create an account with AWS and get your \"access_key\", \"secret key\""
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:21
+msgid "1 Create an account with Azure"
+msgstr "1 Create an account with Azure"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:86
+msgid "2.1 Create a0 UNIX or Windows instance"
+msgstr "2.1 Create a0 UNIX or Windows instance"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:250
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:697
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:998
+msgid "2.1 Create a UNIX or Windows instance"
+msgstr "2.1 Create a UNIX or Windows instance"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:88
+msgid "2.2 Download and install Terraform"
+msgstr "2.2 Download and install Terraform"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:90
+msgid "2.3 Create the folder for example /root/awsterraform"
+msgstr "2.3 Create the folder for example /root/awsterraform"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:254
+msgid "2.3 Create the folder for example ../awsvyos/"
+msgstr "2.3 Create the folder for example ../awsvyos/"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:701
+msgid "2.3 Create the folder for example ../azvyos/"
+msgstr "2.3 Create the folder for example ../azvyos/"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:1002
+msgid "2.3 Create the folder for example ../vsphere/"
+msgstr "2.3 Create the folder for example ../vsphere/"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:1004
+msgid "2.4 Copy all files from my folder /Terraform into your Terraform project"
+msgstr "2.4 Copy all files from my folder /Terraform into your Terraform project"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:703
+msgid "2.4 Copy all files from my folder /Terraform into your Terraform project (main.tf, variables.tf)"
+msgstr "2.4 Copy all files from my folder /Terraform into your Terraform project (main.tf, variables.tf)"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:96
+msgid "2.4 Copy all files into your Terraform project \"/root/awsterraform\" (vyos.tf, var.tf, terraform.tfvars,version.tf), more detailed see `Structure of files Terrafom for AWS`_"
+msgstr "2.4 Copy all files into your Terraform project \"/root/awsterraform\" (vyos.tf, var.tf, terraform.tfvars,version.tf), more detailed see `Structure of files Terrafom for AWS`_"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:256
+msgid "2.4 Copy all files into your Terraform project (vyos.tf, var.tf) 2.4.1 Please type the information into the strings 22, 35, 36 of file \"vyos.tf\""
+msgstr "2.4 Copy all files into your Terraform project (vyos.tf, var.tf) 2.4.1 Please type the information into the strings 22, 35, 36 of file \"vyos.tf\""
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:705
+msgid "2.5 Login with Azure using the command"
+msgstr "2.5 Login with Azure using the command"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:98
+msgid "2.5 Type the commands :"
+msgstr "2.5 Type the commands :"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:44
+msgid "2.6 Type the commands :"
+msgstr "2.6 Type the commands :"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:31
+msgid "2 Create a key pair_ and download your .pem key"
+msgstr "2 Create a key pair_ and download your .pem key"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:79
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:56
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:55
+msgid "2 Download and install Ansible"
+msgstr "2 Download and install Ansible"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:56
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:28
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:31
+msgid "2 Download and install Terraform"
+msgstr "2 Download and install Terraform"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:270
+msgid "2 Terraform doesn't connect via SSH to your Ansible instance: you have to check the correct login and password in the part of the file VyOS. tf"
+msgstr "2 Terraform doesn't connect via SSH to your Ansible instance: you have to check the correct login and password in the part of the file VyOS. tf"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:268
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:718
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:1016
+msgid "3.1 Create a UNIX instance"
+msgstr "3.1 Create a UNIX instance"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:109
+msgid "3.1 Create a UNIX instance whenever you want (local, cloud, and so on)"
+msgstr "3.1 Create a UNIX instance whenever you want (local, cloud, and so on)"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:111
+msgid "3.2 Download and install Ansible"
+msgstr "3.2 Download and install Ansible"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:113
+msgid "3.3 Create the folder for example /root/aws/"
+msgstr "3.3 Create the folder for example /root/aws/"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:722
+msgid "3.3 Create the folder for example /root/az/"
+msgstr "3.3 Create the folder for example /root/az/"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:1020
+msgid "3.3 Create the folder for example /root/vsphere/"
+msgstr "3.3 Create the folder for example /root/vsphere/"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:274
+msgid "3.4 Copy all files from my folder /Ansible into your Ansible project (ansible.cfg, instance.yml, mykey.pem)"
+msgstr "3.4 Copy all files from my folder /Ansible into your Ansible project (ansible.cfg, instance.yml, mykey.pem)"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:724
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:1022
+msgid "3.4 Copy all files from my folder /Ansible into your Ansible project (ansible.cfg, instance.yml and /group_vars)"
+msgstr "3.4 Copy all files from my folder /Ansible into your Ansible project (ansible.cfg, instance.yml and /group_vars)"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:115
+msgid "3.4 Copy all files into your Ansible project \"/root/aws/\" (ansible.cfg, instance.yml, mykey.pem and \"all\"), more detailed see `Structure of files Ansible for AWS`_"
+msgstr "3.4 Copy all files into your Ansible project \"/root/aws/\" (ansible.cfg, instance.yml, mykey.pem and \"all\"), more detailed see `Structure of files Ansible for AWS`_"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:81
+msgid "3 Create the folder for example /root/aws/"
+msgstr "3 Create the folder for example /root/aws/"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:58
+msgid "3 Create the folder for example /root/awsterraform"
+msgstr "3 Create the folder for example /root/awsterraform"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:58
+msgid "3 Create the folder for example /root/az/"
+msgstr "3 Create the folder for example /root/az/"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:30
+msgid "3 Create the folder for example /root/azvyos/"
+msgstr "3 Create the folder for example /root/azvyos/"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:33
+msgid "3 Create the folder for example /root/vsphereterraform"
+msgstr "3 Create the folder for example /root/vsphereterraform"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:57
+msgid "3 Create the folder for example /root/vsphereterraform/"
+msgstr "3 Create the folder for example /root/vsphereterraform/"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:123
+msgid "4.1 Type the commands on your Terrafom instance:"
+msgstr "4.1 Type the commands on your Terrafom instance:"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:83
+msgid "4 Copy all files into your Ansible project \"/root/aws/\" (ansible.cfg, instance.yml, mykey.pem and \"all\"), more detailed see `Structure of files Ansible for AWS`_"
+msgstr "4 Copy all files into your Ansible project \"/root/aws/\" (ansible.cfg, instance.yml, mykey.pem and \"all\"), more detailed see `Structure of files Ansible for AWS`_"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:60
+msgid "4 Copy all files into your Ansible project \"/root/az/\" (ansible.cfg, instance.yml,\"all\"), more detailed see `Structure of files Ansible for Azure`_"
+msgstr "4 Copy all files into your Ansible project \"/root/az/\" (ansible.cfg, instance.yml,\"all\"), more detailed see `Structure of files Ansible for Azure`_"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:59
+msgid "4 Copy all files into your Ansible project \"/root/vsphereterraform/\" (ansible.cfg, instance.yml,\"all\"), more detailed see `Structure of files Ansible for vSphere`_"
+msgstr "4 Copy all files into your Ansible project \"/root/vsphereterraform/\" (ansible.cfg, instance.yml,\"all\"), more detailed see `Structure of files Ansible for vSphere`_"
+
#: ../../automation/vyos-api.rst:41
msgid "API Endpoints"
msgstr "Puntos finales de la API"
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:26
+msgid "AWS"
+msgstr "AWS"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:233
+msgid "AWS_terraform_ansible_single_vyos_instance"
+msgstr "AWS_terraform_ansible_single_vyos_instance"
+
+#: ../../automation/cloud-init.rst:270
+msgid "A VyOS qcow image with cloud-init options is needed. This can be obtained using `vyos-vm-images`_ repo. After cloning the repo, edit the file **qemu.yml** and comment the **download-iso** role."
+msgstr "A VyOS qcow image with cloud-init options is needed. This can be obtained using `vyos-vm-images`_ repo. After cloning the repo, edit the file **qemu.yml** and comment the **download-iso** role."
+
#: ../../automation/cloud-init.rst:270
msgid "A VyOS qcow image with cloud-init options is needed. This can be obtained using `vyos-vm-images`_ repo. After clonning the repo, edit the file **qemu.yml** and comment the **download-iso** role."
msgstr "Se necesita una imagen qcow de VyOS con opciones de inicialización en la nube. Esto se puede obtener usando `vyos-vm-images`_ repo. Después de clonar el repositorio, edite el archivo **qemu.yml** y comente el rol **download-iso**."
@@ -92,18 +366,43 @@ msgstr "No se permite un símbolo de comillas simples dentro de un comando o val
msgid "Accept minion key"
msgstr "Aceptar clave de minion"
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:255
+msgid "After executing all the commands you will have your VyOS instance on the AWS cloud with your configuration, it's a very convenient desition. If you need to delete the instance please type the command:"
+msgstr "After executing all the commands you will have your VyOS instance on the AWS cloud with your configuration, it's a very convenient desition. If you need to delete the instance please type the command:"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:75
+msgid "After executing all the commands you will have your VyOS instance on the Azure cloud with your configuration, it's a very convenient desition. If you need to delete the instance please type the command:"
+msgstr "After executing all the commands you will have your VyOS instance on the Azure cloud with your configuration, it's a very convenient desition. If you need to delete the instance please type the command:"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:75
+msgid "After executing all the commands you will have your VyOS instance on the vSphere with your configuration, it's a very convenient desition. If you need to delete the instance please type the command:"
+msgstr "After executing all the commands you will have your VyOS instance on the vSphere with your configuration, it's a very convenient desition. If you need to delete the instance please type the command:"
+
#: ../../automation/vyos-api.rst:15
msgid "All endpoints only listen on HTTP POST requests and the API KEY must set as ``key`` in the formdata."
msgstr "Todos los puntos finales solo escuchan solicitudes HTTP POST y la CLAVE API debe establecerse como ``clave`` en los datos del formulario."
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:539
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:484
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:397
+msgid "All files about the article can be found here_"
+msgstr "All files about the article can be found here_"
+
#: ../../automation/cloud-init.rst:115
msgid "All of these can be overridden using the configuration in user-data."
msgstr "Todos estos pueden anularse mediante la configuración en los datos de usuario."
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:267
+msgid "Also, increase the time in the file instance.yml from 300 sec to 500 sec or more. (It depends on your location). Make sure that you have opened access to the instance in the security group."
+msgstr "Also, increase the time in the file instance.yml from 300 sec to 500 sec or more. (It depends on your location). Make sure that you have opened access to the instance in the security group."
+
#: ../../automation/cloud-init.rst:256
msgid "Also, this lab considers:"
msgstr "Además, este laboratorio considera:"
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:74
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:51
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:50
#: ../../automation/vyos-ansible.rst:6
msgid "Ansible"
msgstr "Ansible"
@@ -121,6 +420,15 @@ msgstr "En este paso, podemos obtener información del modo operativo de los nod
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticación"
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:19
+msgid "Azure"
+msgstr "Azur"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:684
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:985
+msgid "Azure_terraform_ansible_single_vyos_instance"
+msgstr "Azure_terraform_ansible_single_vyos_instance"
+
#: ../../automation/cloud-init.rst:241
msgid "Before starting, please refer to cloud-init `network-config-docs`_ in order to know how to import user and network configurations."
msgstr "Antes de comenzar, consulte cloud-init `network-config-docs`_ para saber cómo importar configuraciones de usuario y de red."
@@ -186,34 +494,38 @@ msgstr "Configuración"
msgid "Configuration commands are executed just like from a normal config session. For example, if you want to disable a BGP peer on VRRP transition to backup:"
msgstr "Los comandos de configuración se ejecutan como en una sesión de configuración normal. Por ejemplo, si desea deshabilitar un par BGP en la transición VRRP a la copia de seguridad:"
-#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:94
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:102
msgid "Configure, then Delete Object"
msgstr "Configure, then Delete Object"
-#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:141
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:149
msgid "Configure, then Load File"
msgstr "Configure, then Load File"
-#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:101
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:109
msgid "Configure, then Save"
msgstr "Configure, then Save"
-#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:108
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:116
msgid "Configure, then Save File"
msgstr "Configure, then Save File"
-#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:68
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:76
msgid "Configure, then Set"
msgstr "Configure, then Set"
-#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:85
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:93
msgid "Configure, then Show Object"
msgstr "Configure, then Show Object"
-#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:77
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:85
msgid "Configure, then Show a Single Object Value"
msgstr "Configure, then Show a Single Object Value"
+#: ../../automation/terraform/index.rst:5
+msgid "Content"
+msgstr "Content"
+
#: ../../automation/vyos-napalm.rst:89
msgid "Content of commands.conf"
msgstr "Contenido de comandos.conf"
@@ -242,6 +554,30 @@ msgstr "Los scripts personalizados no se ejecutan con privilegios de root (Use s
msgid "DHCP on first Ethernet interface if no network configuration is provided."
msgstr "DHCP en la primera interfaz Ethernet si no se proporciona ninguna configuración de red."
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:6
+msgid "Deploying VyOS in the AWS cloud"
+msgstr "Deploying VyOS in the AWS cloud"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:6
+msgid "Deploying VyOS in the Azure cloud"
+msgstr "Deploying VyOS in the Azure cloud"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:6
+msgid "Deploying VyOS in the vSphere infrastructure"
+msgstr "Deploying VyOS in the vSphere infrastructure"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:39
+msgid "Deploying vyos in the AWS cloud"
+msgstr "Deploying vyos in the AWS cloud"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:299
+msgid "Deploying vyos in the Azure cloud"
+msgstr "Deploying vyos in the Azure cloud"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:742
+msgid "Deploying vyos in the Vsphere infrastructia"
+msgstr "Deploying vyos in the Vsphere infrastructia"
+
#: ../../automation/vyos-netmiko.rst:12
msgid "Example"
msgstr "Ejemplo"
@@ -274,11 +610,39 @@ msgstr "Ejecución de secuencias de comandos pre-hooks/post-hooks"
msgid "File contents"
msgstr "Contenido del archivo"
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:476
+msgid "File contents of Ansible for AWS"
+msgstr "File contents of Ansible for AWS"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:426
+msgid "File contents of Ansible for Azure"
+msgstr "File contents of Ansible for Azure"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:338
+msgid "File contents of Ansible for vSphere"
+msgstr "File contents of Ansible for vSphere"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:298
+msgid "File contents of Terrafom for AWS"
+msgstr "File contents of Terrafom for AWS"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:93
+msgid "File contents of Terrafom for Azure"
+msgstr "File contents of Terrafom for Azure"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:96
+msgid "File contents of Terrafom for vSphere"
+msgstr "File contents of Terrafom for vSphere"
+
#: ../../automation/cloud-init.rst:284
msgid "File generated with previous command: ``/tmp/vyos-1.3.0-cloud-init-10G-qemu.qcow2``"
msgstr "Archivo generado con el comando anterior: ``/tmp/vyos-1.3.0-cloud-init-10G-qemu.qcow2``"
#: ../../automation/cloud-init.rst:347
+msgid "Finally, file **meta-data** has no content, but it's required."
+msgstr "Finally, file **meta-data** has no content, but it's required."
+
+#: ../../automation/cloud-init.rst:347
msgid "Finaly, file **meta-data** has no content, but it's required."
msgstr "Finalmente, el archivo **metadatos** no tiene contenido, pero es obligatorio."
@@ -306,7 +670,11 @@ msgstr "Para obtener más información sobre la fuente de datos NoCloud, visite
msgid "From cli or GUI, power on VM, and after it boots, verify configuration"
msgstr "Desde cli o GUI, encienda la VM y, después de que arranque, verifique la configuración"
-#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:123
+#: ../../automation/terraform/terraformvyos.rst:26
+msgid "General commands that we will use for running Terraform scripts"
+msgstr "General commands that we will use for running Terraform scripts"
+
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:131
msgid "Generate Object"
msgstr "Generate Object"
@@ -314,7 +682,7 @@ msgstr "Generate Object"
msgid "Generate qcow image"
msgstr "Generar imagen qcow"
-#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:24
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:32
msgid "Getting Started"
msgstr "Getting Started"
@@ -326,6 +694,22 @@ msgstr "Aquí hay un ejemplo simple:"
msgid "Here is an example cloud-config that appends configuration at the time of first boot."
msgstr "Aquí hay un ejemplo de configuración en la nube que agrega la configuración en el momento del primer arranque."
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:23
+msgid "How to create a single instance and install your configuration using Terraform+Ansible+AWS Step by step:"
+msgstr "How to create a single instance and install your configuration using Terraform+Ansible+AWS Step by step:"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:16
+msgid "How to create a single instance and install your configuration using Terraform+Ansible+Azure Step by step:"
+msgstr "How to create a single instance and install your configuration using Terraform+Ansible+Azure Step by step:"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:987
+msgid "How to create a single instance and install your configuration using Terraform+Ansible+Vsphere Step by step:"
+msgstr "How to create a single instance and install your configuration using Terraform+Ansible+Vsphere Step by step:"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:16
+msgid "How to create a single instance and install your configuration using Terraform+Ansible+vSphere Step by step:"
+msgstr "How to create a single instance and install your configuration using Terraform+Ansible+vSphere Step by step:"
+
#: ../../automation/cloud-init.rst:377
msgid "ISO files storage: ``local`` volume is used for ``.iso`` file storage. In this scenario ``local`` volume type is set to **directory**, abd attached to ``/var/lib/vz``."
msgstr "Almacenamiento de archivos ISO: el volumen ``local`` se utiliza para el almacenamiento de archivos ``.iso``. En este escenario, el tipo de volumen ``local`` se establece en **directorio**, y se adjunta a ``/var/lib/vz``."
@@ -350,7 +734,7 @@ msgstr "Si necesita recopilar información de los comandos de Linux para configu
msgid "If you want to script the configs in a language other than bash you can have your script output commands and then source them in a bash script."
msgstr "Si desea programar las configuraciones en un idioma que no sea bash, puede tener los comandos de salida de su script y luego generarlos en un script bash."
-#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:27
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:35
msgid "Importing and Disabling Warnings for verify=False"
msgstr "Importing and Disabling Warnings for verify=False"
@@ -362,6 +746,18 @@ msgstr "En el servidor Proxmox, se utilizarán tres archivos para esta configura
msgid "In VyOS, by default, enables only two modules:"
msgstr "En VyOS, por defecto, habilita solo dos módulos:"
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:17
+msgid "In this case, we'll create the necessary files for Terraform and Ansible next using Terraform we'll create a single instance on the AWS cloud and make provisioning using Ansible."
+msgstr "In this case, we'll create the necessary files for Terraform and Ansible next using Terraform we'll create a single instance on the AWS cloud and make provisioning using Ansible."
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:11
+msgid "In this case, we'll create the necessary files for Terraform and Ansible next using Terraform we'll create a single instance on the Azure cloud and make provisioning using Ansible."
+msgstr "In this case, we'll create the necessary files for Terraform and Ansible next using Terraform we'll create a single instance on the Azure cloud and make provisioning using Ansible."
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:11
+msgid "In this case, we'll create the necessary files for Terraform and Ansible next using Terraform we'll create a single instance on the vSphere cloud and make provisioning using Ansible."
+msgstr "In this case, we'll create the necessary files for Terraform and Ansible next using Terraform we'll create a single instance on the vSphere cloud and make provisioning using Ansible."
+
#: ../../automation/cloud-init.rst:307
msgid "In this lab, all files are located in ``/tmp/``. So, before going on, lets move to that directory:"
msgstr "En esta práctica de laboratorio, todos los archivos se encuentran en ``/tmp/``. Entonces, antes de continuar, pasemos a ese directorio:"
@@ -374,7 +770,7 @@ msgstr "En esta práctica de laboratorio, usamos la versión 1.3.0 de VyOS y con
msgid "Initial Configuration"
msgstr "Configuracion inicial"
-#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:47
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:55
msgid "Initializing a VyDevice Object"
msgstr "Initializing a VyDevice Object"
@@ -386,7 +782,7 @@ msgstr "La inyección de datos de configuración no se limita a las plataformas
msgid "Install ``napalm-vyos`` module"
msgstr "Instalar el módulo ``napalm-vyos&#39;&#39;"
-#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:15
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:23
msgid "Installation"
msgstr "Instalación"
@@ -398,6 +794,10 @@ msgstr "Es posible configurar VyOS a través del módulo proxy netmiko_. Requier
msgid "Major cloud providers offer a means of providing user-data at the time of instance launch. It can be provided as plain text or as base64-encoded text, depending on cloud provider. Also, it can be compressed using gzip, which makes sense with a long configuration commands list, because of the hard limit to ~16384 bytes for the whole user-data."
msgstr "Los principales proveedores de la nube ofrecen un medio para proporcionar datos de usuario en el momento del lanzamiento de la instancia. Se puede proporcionar como texto sin formato o como texto codificado en base64, según el proveedor de la nube. Además, se puede comprimir usando gzip, lo que tiene sentido con una larga lista de comandos de configuración, debido al límite estricto de ~16384 bytes para todos los datos del usuario."
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:282
+msgid "Make sure that Ansible is pinging from Terrafom."
+msgstr "Make sure that Ansible is pinging from Terrafom."
+
#: ../../automation/cloud-init.rst:20
msgid "Metadata - Metadata is sourced by the cloud platform or hypervisor. In some clouds, there is implemented as an HTTP endpoint at ``http://169.254.169.254``."
msgstr "Metadatos: los metadatos provienen de la plataforma en la nube o el hipervisor. En algunas nubes, se implementa como punto final HTTP en ``http://169.254.169.254``."
@@ -410,6 +810,10 @@ msgstr "Claves más importantes a tener en cuenta:"
msgid "Napalm"
msgstr "Napalm"
+#: ../../automation/terraform/terraformvyos.rst:13
+msgid "Need to install_ Terraform"
+msgstr "Need to install_ Terraform"
+
#: ../../automation/vyos-netmiko.rst:6
msgid "Netmiko"
msgstr "Netmiko"
@@ -418,6 +822,10 @@ msgstr "Netmiko"
msgid "Netmiko-proxy"
msgstr "Netmiko-proxy"
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:-1
+msgid "Network Topology Diagram"
+msgstr "Diagrama de topología de red"
+
#: ../../automation/cloud-init.rst:24
msgid "Network configuration - This config source informs the system about the network settings like IP addresses, routes, DNS. Available only in several cloud and virtualization platforms."
msgstr "Configuración de red: esta fuente de configuración informa al sistema sobre la configuración de red, como direcciones IP, rutas, DNS. Disponible solo en varias plataformas de nube y virtualización."
@@ -431,6 +839,7 @@ msgid "NoCloud"
msgstr "Sin Nube"
#: ../../automation/index.rst:6
+#: ../../automation/terraform/index.rst:6
msgid "Nornir"
msgstr "brujas"
@@ -495,6 +904,18 @@ msgstr "Encendido de VM y verificaciones"
msgid "Preconfig on boot"
msgstr "Preconfiguración en el arranque"
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:21
+msgid "Preparation steps for deploying VyOS on AWS"
+msgstr "Preparation steps for deploying VyOS on AWS"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:14
+msgid "Preparation steps for deploying VyOS on Azure"
+msgstr "Preparation steps for deploying VyOS on Azure"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:14
+msgid "Preparation steps for deploying VyOS on vSphere"
+msgstr "Preparation steps for deploying VyOS on vSphere"
+
#: ../../automation/cloud-init.rst:296
msgid "Prepare cloud-init files"
msgstr "Preparar archivos de inicialización en la nube"
@@ -523,10 +944,14 @@ msgstr "Referencias"
msgid "Remove default dhcp client on first interface, and load other configuration during first boot, using cloud-init."
msgstr "Elimine el cliente dhcp predeterminado en la primera interfaz y cargue otra configuración durante el primer arranque, usando cloud-init."
-#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:132
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:140
msgid "Reset Object"
msgstr "Reset Object"
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:22
+msgid "Run Terraform"
+msgstr "Run Terraform"
+
#: ../../automation/vyos-ansible.rst:80
msgid "Run ansible"
msgstr "ejecutar ansible"
@@ -555,11 +980,11 @@ msgstr "Sal"
msgid "Salt master configuration:"
msgstr "Configuración maestra de sal:"
-#: ../../automation/vyos-api.rst:344
+#: ../../automation/vyos-api.rst:345
msgid "Save a running configuration to a file."
msgstr "Guarde una configuración en ejecución en un archivo."
-#: ../../automation/vyos-api.rst:326
+#: ../../automation/vyos-api.rst:327
msgid "Save a running configuration to the startup configuration. When you don't specify the file when saving, it saves to ``/config/config.boot``."
msgstr "Guarde una configuración en ejecución en la configuración de inicio. Cuando no especifica el archivo al guardar, se guarda en ``/config/config.boot``."
@@ -571,7 +996,7 @@ msgstr "Guión vyos-napalm.py"
msgid "Scripts are run in alphabetical order. Their names must consist entirely of ASCII upper- and lower-case letters,ASCII digits, ASCII underscores, and ASCII minus-hyphens.No other characters are allowed."
msgstr "Los scripts se ejecutan en orden alfabético. Sus nombres deben consistir completamente en letras mayúsculas y minúsculas ASCII, dígitos ASCII, guiones bajos ASCII y guiones negativos ASCII. No se permiten otros caracteres."
-#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:115
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:123
msgid "Show Object"
msgstr "Show Object"
@@ -579,6 +1004,32 @@ msgstr "Show Object"
msgid "Sometimes you simply wan't to execute a bunch of op-mode commands via SSH on a remote VyOS system."
msgstr "A veces, simplemente no desea ejecutar un montón de comandos de modo operativo a través de SSH en un sistema VyOS remoto."
+#: ../../automation/command-scripting.rst:52
+msgid "Sometimes you simply want to execute a bunch of op-mode commands via SSH on a remote VyOS system."
+msgstr "Sometimes you simply want to execute a bunch of op-mode commands via SSH on a remote VyOS system."
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:537
+msgid "Sourse files for AWS from GIT"
+msgstr "Sourse files for AWS from GIT"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:482
+msgid "Sourse files for Azure from GIT"
+msgstr "Sourse files for Azure from GIT"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:395
+msgid "Sourse files for vSphere from GIT"
+msgstr "Sourse files for vSphere from GIT"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:88
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:63
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:62
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:102
+msgid "Start creating an AWS instance and check the result"
+msgstr "Start creating an AWS instance and check the result"
+
#: ../../automation/cloud-init.rst:260
msgid "Storaged used: volume local, which is mounted on directory **/var/lib/vz**, and contains all type of content, including snippets."
msgstr "Storaged used: volumen local, que está montado en el directorio **/var/lib/vz**, y contiene todo tipo de contenido, incluidos fragmentos."
@@ -591,11 +1042,64 @@ msgstr "Estructura de /srv/salt:"
msgid "Structure of files"
msgstr "Estructura de archivos"
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:166
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:624
+msgid "Structure of files Ansible"
+msgstr "Structure of files Ansible"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:463
+msgid "Structure of files Ansible for AWS"
+msgstr "Structure of files Ansible for AWS"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:414
+msgid "Structure of files Ansible for Azure"
+msgstr "Structure of files Ansible for Azure"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:326
+msgid "Structure of files Ansible for vSphere"
+msgstr "Structure of files Ansible for vSphere"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:38
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:302
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:745
+msgid "Structure of files Terrafom"
+msgstr "Structure of files Terrafom"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:285
+msgid "Structure of files Terrafom for AWS"
+msgstr "Structure of files Terrafom for AWS"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:83
+msgid "Structure of files Terrafom for Azure"
+msgstr "Structure of files Terrafom for Azure"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:84
+msgid "Structure of files Terrafom for vSphere"
+msgstr "Structure of files Terrafom for vSphere"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvyos.rst:15
+msgid "Structure of files in the standard Terraform project:"
+msgstr "Structure of files in the standard Terraform project:"
+
#: ../../automation/cloud-init.rst:107
msgid "System Defaults/Fallbacks"
msgstr "Valores predeterminados/alternativos del sistema"
-#: ../../automation/vyos-api.rst:301
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:51
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:23
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:26
+msgid "Terraform"
+msgstr "Terraform"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:302
+msgid "Terraform doesn't connect via SSH to your Ansible instance: you have to check the correct login and password in the part of the file vyos. tf"
+msgstr "Terraform doesn't connect via SSH to your Ansible instance: you have to check the correct login and password in the part of the file vyos. tf"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvyos.rst:6
+msgid "Terraform for VyOS"
+msgstr "Terraform for VyOS"
+
+#: ../../automation/vyos-api.rst:302
msgid "The API pushes every request to a session and commit it. But some of VyOS components like DHCP and PPPoE Servers, IPSec, VXLAN, and other tunnels require full configuration for commit. The endpoint will process multiple commands when you pass them as a list to the ``data`` field."
msgstr "La API envía cada solicitud a una sesión y la confirma. Pero algunos de los componentes de VyOS, como los servidores DHCP y PPPoE, IPSec, VXLAN y otros túneles, requieren una configuración completa para la confirmación. El punto final procesará múltiples comandos cuando los pase como una lista al campo ``datos``."
@@ -640,7 +1144,7 @@ msgstr "El archivo predeterminado se ve así:"
msgid "The easiest way to configure the system via user-data is the Cloud-config syntax described below."
msgstr "La forma más fácil de configurar el sistema a través de los datos del usuario es la sintaxis de configuración de la nube que se describe a continuación."
-#: ../../automation/vyos-api.rst:324
+#: ../../automation/vyos-api.rst:325
msgid "The endpoint ``/config-file`` is to save or load a configuration."
msgstr "El punto final ``/config-file`` es para guardar o cargar una configuración."
@@ -676,7 +1180,7 @@ msgstr "Esta sección necesita mejoras, ejemplos y explicaciones."
msgid "This will result in the following error message: ``Set failed`` If this happens, a reboot is required to be able to edit the config manually again."
msgstr "Esto dará como resultado el siguiente mensaje de error: ``Establecimiento fallido`` Si esto sucede, se requiere reiniciar para poder editar la configuración manualmente nuevamente."
-#: ../../automation/vyos-api.rst:360
+#: ../../automation/vyos-api.rst:361
msgid "To Load a configuration file."
msgstr "Para cargar un archivo de configuración."
@@ -713,9 +1217,16 @@ msgid "To power off the system use the ``poweroff`` endpoint."
msgstr "To power off the system use the ``poweroff`` endpoint."
#: ../../automation/cloud-init.rst:223
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:264
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Solución de problemas"
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:91
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:66
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:65
+msgid "Type the commands on your Terrafom instance:"
+msgstr "Type the commands on your Terrafom instance:"
+
#: ../../automation/command-scripting.rst:39
msgid "Unlike a normal configuration session, all operational commands must be prepended with ``run``, even if you haven't created a session with configure."
msgstr "A diferencia de una sesión de configuración normal, todos los comandos operativos deben ir precedidos de ``ejecutar``, incluso si no ha creado una sesión con configure."
@@ -728,7 +1239,7 @@ msgstr "Datos del usuario"
msgid "User-data - User-data is specified by the user. This config source offers the ability to insert any CLI configuration commands into the configuration before the first boot."
msgstr "Datos de usuario: los datos de usuario son especificados por el usuario. Esta fuente de configuración ofrece la posibilidad de insertar cualquier comando de configuración CLI en la configuración antes del primer arranque."
-#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:35
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:43
msgid "Using API Response Class"
msgstr "Using API Response Class"
@@ -736,6 +1247,10 @@ msgstr "Using API Response Class"
msgid "Using PyVyOS"
msgstr "Using PyVyOS"
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:73
+msgid "Using pyvyos"
+msgstr "Using pyvyos"
+
#: ../../automation/cloud-init.rst:373
msgid "VM ID: in this example, VM ID used is 555."
msgstr "ID de VM: en este ejemplo, el ID de VM utilizado es 555."
@@ -748,6 +1263,10 @@ msgstr "Recursos de VM: estos parámetros se pueden modificar según sea necesar
msgid "VM Storage: ``local`` volume is used."
msgstr "Almacenamiento de VM: se utiliza el volumen ``local``."
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:991
+msgid "Vsphere"
+msgstr "Vsphere"
+
#: ../../automation/vyos-api.rst:7
msgid "VyOS API"
msgstr "API de VyOS"
@@ -756,6 +1275,10 @@ msgstr "API de VyOS"
msgid "VyOS Automation"
msgstr "Automatización VyOS"
+#: ../../automation/terraform/index.rst:3
+msgid "VyOS Terraform"
+msgstr "VyOS Terraform"
+
#: ../../automation/cloud-init.rst:418
msgid "VyOS `cloud-init-docs`_."
msgstr "VyOS `nube-init-docs`_."
@@ -784,6 +1307,18 @@ msgstr "VyOS admite la configuración a través de ansible. Necesita instalar el
msgid "VyOS supports configuration via netmiko_. It requires to install ``python3-netmiko`` module."
msgstr "VyOS admite la configuración a través de netmiko_. Requiere instalar el módulo ``python3-netmiko``."
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:8
+msgid "VyOS supports develop infrastructia via Terraform and provisioning via ansible. Need to install ``Terraform``"
+msgstr "VyOS supports develop infrastructia via Terraform and provisioning via ansible. Need to install ``Terraform``"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvyos.rst:8
+msgid "VyOS supports development infrastructure via Terraform and provisioning via Ansible. Terraform allows you to automate the process of deploying instances on many cloud and virtual platforms. In this article, we will look at using terraforms to deploy VyOS on platforms - AWS, Azure, and vSphere. For more details about Terraform please have a look here link_."
+msgstr "VyOS supports development infrastructure via Terraform and provisioning via Ansible. Terraform allows you to automate the process of deploying instances on many cloud and virtual platforms. In this article, we will look at using terraforms to deploy VyOS on platforms - AWS, Azure, and vSphere. For more details about Terraform please have a look here link_."
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:8
+msgid "VyOS supports development infrastructure via Terraform and provisioning via Ansible. Terraform allows you to automate the process of deploying instances on many cloud and virtual platforms. In this article, we will look at using terraforms to deploy vyos on platforms - AWS, AZURE, and vSphere. More detailed about what is Terraform you can write using the link_."
+msgstr "VyOS supports development infrastructure via Terraform and provisioning via Ansible. Terraform allows you to automate the process of deploying instances on many cloud and virtual platforms. In this article, we will look at using terraforms to deploy vyos on platforms - AWS, AZURE, and vSphere. More detailed about what is Terraform you can write using the link_."
+
#: ../../automation/command-scripting.rst:8
msgid "VyOS supports executing configuration and operational commands non-interactively from shell scripts."
msgstr "VyOS admite la ejecución de comandos operativos y de configuración de forma no interactiva desde scripts de shell."
@@ -816,6 +1351,30 @@ msgstr "Volverá:"
msgid "With the ``retrieve`` endpoint you get parts or the whole configuration."
msgstr "Con el punto final ``retrieve`` obtienes partes o la configuración completa."
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:8
+msgid "With the help of Terraform, you can quickly deploy VyOS-based infrastructure in the AWS cloud. If necessary, the infrastructure can be removed using terraform. Also we will make provisioning using Ansible."
+msgstr "With the help of Terraform, you can quickly deploy VyOS-based infrastructure in the AWS cloud. If necessary, the infrastructure can be removed using terraform. Also we will make provisioning using Ansible."
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:8
+msgid "With the help of Terraform, you can quickly deploy VyOS-based infrastructure in the Azure cloud. If necessary, the infrastructure can be removed using terraform. Also we will make provisioning using Ansible."
+msgstr "With the help of Terraform, you can quickly deploy VyOS-based infrastructure in the Azure cloud. If necessary, the infrastructure can be removed using terraform. Also we will make provisioning using Ansible."
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:8
+msgid "With the help of Terraform, you can quickly deploy VyOS-based infrastructure in the vSphere. Also we will make provisioning using Ansible."
+msgstr "With the help of Terraform, you can quickly deploy VyOS-based infrastructure in the vSphere. Also we will make provisioning using Ansible."
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:40
+msgid "With the help of terraforms, you can quickly deploy Vyos-based infrastructure in the AWS cloud. If necessary, the infrastructure can be removed using terraform. Also we will make provisioning using Ansible."
+msgstr "With the help of terraforms, you can quickly deploy Vyos-based infrastructure in the AWS cloud. If necessary, the infrastructure can be removed using terraform. Also we will make provisioning using Ansible."
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:300
+msgid "With the help of terraforms, you can quickly deploy Vyos-based infrastructure in the Azure cloud. If necessary, the infrastructure can be removed using terraform."
+msgstr "With the help of terraforms, you can quickly deploy Vyos-based infrastructure in the Azure cloud. If necessary, the infrastructure can be removed using terraform."
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:743
+msgid "With the help of terraforms, you can quickly deploy Vyos-based infrastructure in the vSphere."
+msgstr "With the help of terraforms, you can quickly deploy Vyos-based infrastructure in the vSphere."
+
#: ../../automation/vyos-salt.rst:12
msgid "Without proxy it requires VyOS minion configuration and support op-mode data:"
msgstr "Sin proxy, requiere configuración minion de VyOS y admite datos en modo operativo:"
@@ -828,11 +1387,15 @@ msgstr "Sin proxy, requiere la configuración de minion de VyOS y admite datos e
msgid "You can install PyVyOS using pip:"
msgstr "You can install PyVyOS using pip:"
-#: ../../automation/vyos-api.rst:267
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:25
+msgid "You can install pyvyos using pip:"
+msgstr "You can install pyvyos using pip:"
+
+#: ../../automation/vyos-api.rst:268
msgid "You can pass a ``set``, ``delete`` or ``comment`` command to the ``/configure`` endpoint."
msgstr "Puede pasar un comando ``set``, ``delete`` o ``comment`` al extremo ``/configure``."
-#: ../../automation/vyos-api.rst:286
+#: ../../automation/vyos-api.rst:287
msgid "``delete`` a single command"
msgstr "``borrar`` un solo comando"
@@ -840,7 +1403,7 @@ msgstr "``borrar`` un solo comando"
msgid "``seed.iso`` was previously created in directory ``/tmp/``. It's necessary to move it to ``/var/lib/vz/template/iso``"
msgstr "``seed.iso`` se creó previamente en el directorio ``/tmp/``. Es necesario moverlo a ``/var/lib/vz/template/iso``"
-#: ../../automation/vyos-api.rst:270
+#: ../../automation/vyos-api.rst:271
msgid "``set`` a single command"
msgstr "``establecer`` un solo comando"
@@ -856,10 +1419,29 @@ msgstr "Credenciales ``vyos&#39;&#39;/``vyos&#39;&#39; si no hay otras especific
msgid "``write_files`` - this module allows to insert any files into the filesystem before the first boot, for example, pre-generated encryption keys, certificates, or even a whole ``config.boot`` file. The format is described in the cloudinit documentation `Cloud-init-write_files`_."
msgstr "``write_files``: este módulo permite insertar cualquier archivo en el sistema de archivos antes del primer arranque, por ejemplo, claves de cifrado generadas previamente, certificados o incluso un archivo ``config.boot`` completo. El formato se describe en la documentación de cloudinit `Cloud-init-write_files`_."
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:12
+msgid "`pyvyos Documentation on Read the Docs <https://pyvyos.readthedocs.io/en/latest/>`_ provides detailed instructions on the installation, configuration, and operation of the pyvyos library."
+msgstr "`pyvyos Documentation on Read the Docs <https://pyvyos.readthedocs.io/en/latest/>`_ provides detailed instructions on the installation, configuration, and operation of the pyvyos library."
+
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:15
+msgid "`pyvyos Source Code on GitHub <https://github.com/robertoberto/pyvyos>`_ allows you to access and contribute to the library's code."
+msgstr "`pyvyos Source Code on GitHub <https://github.com/robertoberto/pyvyos>`_ allows you to access and contribute to the library's code."
+
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:17
+msgid "`pyvyos on PyPI <https://pypi.org/project/pyvyos/>`_ for easy installation via pip, the Python package installer. Execute `pip install pyvyos` in your terminal to install."
+msgstr "`pyvyos on PyPI <https://pypi.org/project/pyvyos/>`_ for easy installation via pip, the Python package installer. Execute `pip install pyvyos` in your terminal to install."
+
#: ../../automation/vyos-api.rst:188
msgid "add an image"
msgstr "Añadir una imagen"
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:560
+msgid "all"
+msgstr "todo"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:478
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:428
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:340
#: ../../automation/vyos-ansible.rst:26
msgid "ansible.cfg"
msgstr "ansible.cfg"
@@ -880,6 +1462,12 @@ msgstr "comandos.txt"
msgid "delete an image, for example ``1.3-rolling-202006070117``"
msgstr "borrar una imagen, por ejemplo ``1.3-rolling-202006070117``"
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:528
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:470
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:381
+msgid "group_vars/all"
+msgstr "group_vars/all"
+
#: ../../automation/vyos-ansible.rst:42
msgid "hosts"
msgstr "Hospedadores"
@@ -892,18 +1480,78 @@ msgstr "id_rsa_docker.pub. Necesita declarar solo la clave pública exactamente.
msgid "if you just want the Value of a multi-valued node, use the ``returnValues`` operation."
msgstr "si solo desea el valor de un nodo de varios valores, utilice la operación ``returnValues``."
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:495
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:438
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:350
+msgid "instance.yml"
+msgstr "instance.yml"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:313
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:758
+msgid "main.tf"
+msgstr "main.tf"
+
#: ../../automation/vyos-ansible.rst:56
msgid "main.yml"
msgstr "principal.yml"
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:488
+msgid "mykey.pem"
+msgstr "mykey.pem"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:85
+msgid "mykey.pem you have to get using step 1.2"
+msgstr "mykey.pem you have to get using step 1.2"
+
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:6
+msgid "pyvyos"
+msgstr "pyvyos"
+
+#: ../../automation/vyos-pyvyos.rst:8
+msgid "pyvyos is a Python library designed for interacting with VyOS devices through their API. This documentation is intended to guide you in using pyvyos for programmatic management of your VyOS devices."
+msgstr "pyvyos is a Python library designed for interacting with VyOS devices through their API. This documentation is intended to guide you in using pyvyos for programmatic management of your VyOS devices."
+
#: ../../automation/vyos-salt.rst:141
msgid "r11-proxy.sls Includes parameters for connecting to salt-proxy minion"
msgstr "r11-proxy.sls Incluye parámetros para conectarse a salt-proxy minion"
#: ../../automation/index.rst:7
+#: ../../automation/terraform/index.rst:7
msgid "startup scripts"
msgstr "guiones de inicio"
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:452
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:405
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:307
+msgid "terraform.tfvars"
+msgstr "terraform.tfvars"
+
#: ../../automation/vyos-salt.rst:131
msgid "top.sls"
msgstr "top.sls"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:20
+msgid "vSphere"
+msgstr "vSphere"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:415
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:298
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:239
+msgid "var.tf"
+msgstr "var.tf"
+
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:516
+#: ../../automation/vyos-terraform.rst:899
+msgid "variables.tf"
+msgstr "variables.tf"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:439
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:223
+msgid "versions.tf"
+msgstr "versions.tf"
+
+#: ../../automation/terraform/terraformAWS.rst:300
+#: ../../automation/terraform/terraformAZ.rst:95
+#: ../../automation/terraform/terraformvSphere.rst:98
+msgid "vyos.tf"
+msgstr "vyos.tf"