# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2021, VyOS maintainers and contributors
# This file is distributed under the same license as the VyOS package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VyOS 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-21 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-21 10:05+0000\n"
"Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/vyos/teams/155110/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:7
#: d01a18dec1a142a8855a0bc03a82e72d
msgid "PPPoE IPv6 Basic Setup for Home Network"
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:9
#: 9ef7b0d68dd9494faf9502d86502f352
msgid ""
"This document is to describe a basic setup using PPPoE with DHCPv6-PD + "
"SLAAC to construct a typical home network. The user can follow the steps "
"described here to quickly setup a working network and use this as a starting"
" point to further configure or fine-tune other settings."
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:14
#: 1bc45c10d4a248f6998a8a90665ee73a
msgid ""
"To achieve this, your ISP is required to support DHCPv6-PD. If you're not "
"sure, please contact your ISP for more information."
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:18
#: e57a18b57aac4b5ebe79cd1b5a249be4
msgid "Network Topology"
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rstNone
#: 7d29b5deb46f4dd5ba8c411ff15c3580
msgid "Network Topology Diagram"
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:26
#: 9b4e35fc5bf949f6a08a601e0f85b41f
msgid "Configurations"
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:29
#: e2264f3deb0f48e3be8d824b4558bdf6
msgid "PPPoE Setup"
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:38
#: 0fb2a3f4a82946bc801f42aea42116a9
msgid ""
"Fill ``password`` and ``user`` with the credential provided by your ISP."
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:39
#: 37defbee2b744b67a69c4393ca546d72
msgid "``service-name`` can be an arbitrary string."
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:42
#: 5ae65ec790db46bbbfe7d471f2f7ebd2
msgid "DHCPv6-PD Setup"
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:44
#: 0abfd09ecb7a423196d7010533a9eef5
msgid ""
"During address configuration, in addition to assigning an address to the WAN"
" interface, ISP also provides a prefix to allow the router to configure "
"addresses of LAN interface and other nodes connecting to LAN, which is "
"called prefix delegation (PD)."
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:54
#: f09a5ec22ab24c12907d90a279d89a13
msgid ""
"Here we use the prefix to configure the address of eth1 (LAN) to form "
"``<prefix>::64``, where ``64`` is hexadecimal of address 100."
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:56
#: 1f554d13466d467d9d8a1aa4480dec52
msgid ""
"For home network users, most of time ISP only provides /64 prefix, hence "
"there is no need to set SLA ID and prefix length. See :ref:`pppoe-interface`"
" for more information."
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:61
#: 37a4fe866ce44dd6a82988da55311a6a
msgid "Router Advertisement"
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:63
#: 5d74e570a4be470e951a4fe806442c2d
msgid ""
"We need to enable router advertisement for LAN network so that PC can "
"receive the prefix and use SLAAC to configure the address automatically."
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:72
#: 1922e24702884c2289071ab9cc0053e5
msgid "Set MTU in advertisement to 1492 because of PPPoE header overhead."
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:73
#: 4efc1c1477cf49399f430202782675f3
msgid ""
"Set DNS server address in the advertisement so that clients can obtain it by"
" using RDNSS option. Most operating systems (Windows, Linux, Mac) should "
"already support it."
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:76
#: ba3687f3d52e4e0dad78491c4827825e
msgid ""
"Here we set the prefix to ``::/64`` to indicate advertising any /64 prefix "
"the LAN interface is assigned."
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:78
#: ed8c9fcabb584dd28037b2deb6954f8e
msgid ""
"Since some ISPs disconnects continuous connection for every 2~3 days, we set"
" ``valid-lifetime`` to 2 days to allow PC for phasing out old address."
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:82
#: 7de4b4c573da4409bceb27abd04c4063
msgid "Basic Firewall"
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:84
#: bbe045c3a1fb403385b959777dfdfe8c
msgid ""
"To have basic protection while keeping IPv6 network functional, we need to:"
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:86
#: 9cb07d9a5372428d883056ccd6073d79
msgid "Allow all established and related traffic for router and LAN"
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:87
#: f98467c842b64dbc948d17d120011d65
msgid "Allow all icmpv6 packets for router and LAN"
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:88
#: a6cc69dd5a304905844a5ff7218dca13
msgid "Allow DHCPv6 packets for router"
msgstr ""

#: ../../configexamples/pppoe-ipv6-basic.rst:111
#: b101c4ec16274088a7a102a7ebe1bb82
msgid ""
"Note to allow the router to receive DHCPv6 response from ISP. We need to "
"allow packets with source port 547 (server) and destination port 546 "
"(client)."
msgstr ""