summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/manpages/es
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Baumann <mail@daniel-baumann.ch>2015-01-04 21:33:00 +0100
committerDaniel Baumann <mail@daniel-baumann.ch>2015-01-04 21:47:53 +0100
commitc2bad45e991632c647f0c6c542bd4a0514f32fe7 (patch)
treef69082ab9f4926daa31462abe52d4d9876804320 /manpages/es
parent7565361fef5dda9d60bb7540e408630caded4bd1 (diff)
downloadlive-boot-c2bad45e991632c647f0c6c542bd4a0514f32fe7.tar.gz
live-boot-c2bad45e991632c647f0c6c542bd4a0514f32fe7.zip
Updating manpages for union= boot parameter.
Diffstat (limited to 'manpages/es')
-rw-r--r--manpages/es/live-boot.es.76
-rw-r--r--manpages/es/persistence.conf.es.55
2 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/manpages/es/live-boot.es.7 b/manpages/es/live-boot.es.7
index f83ce79..5f0cec4 100644
--- a/manpages/es/live-boot.es.7
+++ b/manpages/es/live-boot.es.7
@@ -3,7 +3,7 @@
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-BOOT 7 2014\-12\-10 4.0.2\-1 "Proyecto Live Systems"
+.TH LIVE\-BOOT 7 2015\-01\-04 4.0.2\-1 "Proyecto Live Systems"
.SH NOMBRE
\fBlive\-boot\fP \- Componentes de Arranque del Sistema
@@ -248,10 +248,10 @@ Al añadir este parámetro, live\-boot trata de copiar los medios de sólo
lectura enteros en la memoria RAM del ordenador antes de montar el sistema
de ficheros raíz. Para esto puede ser necesaria mucha memoria RAM, según el
espacio utilizado por los medios de sólo lectura.
-.IP \fBunion\fP=aufs|unionfs 4
+.IP \fBunion\fP=aufs|overlay 4
.\" FIXME
Por defecto, live\-boot usa aufs. Con este parámetro, se puede cambiar a
-unionfs.
+overlay.
.\" FIXME
.SH "FICHEROS (antiguos)"
diff --git a/manpages/es/persistence.conf.es.5 b/manpages/es/persistence.conf.es.5
index 46e7378..9176791 100644
--- a/manpages/es/persistence.conf.es.5
+++ b/manpages/es/persistence.conf.es.5
@@ -3,7 +3,7 @@
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-BOOT conf 2014\-12\-10 4.0.2\-1 "Proyecto Live Systems"
+.TH LIVE\-BOOT conf 2015\-01\-04 4.0.2\-1 "Proyecto Live Systems"
.SH NOMBRE
\fBpersistence.conf\fP \- Fichero para configurar medios de almacenamiento con
@@ -106,8 +106,7 @@ es que la unión utilizará el \fIDIR\fP del sistema de ficheros de sólo lectur
de la imagen y no de la raíz del sistema de ficheros real, por eso los
ficheros que se crean después del arranque (por ejemplo live\-config) no
aparecerán en la unión. Esta opción utilizará el sistema de ficheros unión
-especificado por el parámetro de arranque \fBunion\fP de live\-boot pero no
-tiene soporte si se utiliza \fBunion=unionmount\fP.
+especificado por el parámetro de arranque \fBunion\fP de live\-boot.
.SH DIRECTORIOS
.IP \fB/live/persistence\fP 4