diff options
Diffstat (limited to 'debian/po')
| -rw-r--r-- | debian/po/POTFILES.in | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/ca.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/cs.po | 89 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/da.po | 86 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/de.po | 92 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/es.po | 105 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/eu.po | 83 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/fi.po | 79 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/fr.po | 78 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/gl.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/it.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/ja.po | 90 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/nl.po | 95 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/pl.po | 100 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/pt.po | 82 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/pt_BR.po | 89 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/ru.po | 85 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/sv.po | 82 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/templates.pot | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/vi.po | 91 |
20 files changed, 1648 insertions, 0 deletions
diff --git a/debian/po/POTFILES.in b/debian/po/POTFILES.in new file mode 100644 index 00000000..9dc1b8f6 --- /dev/null +++ b/debian/po/POTFILES.in @@ -0,0 +1 @@ +[type: gettext/rfc822deb] grub.templates diff --git a/debian/po/ca.po b/debian/po/ca.po new file mode 100644 index 00000000..e839a466 --- /dev/null +++ b/debian/po/ca.po @@ -0,0 +1,80 @@ +# ucf (debconf) translation to Catalan. +# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Aleix Badia i Bosch <abadia@ica.es>, 2004 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ucf_0.30_templates\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-19 01:08-0500\n" +"Last-Translator: Aleix Badia i Bosch <abadia@ica.es>\n" +"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "installa la versi del mantenidor del paquet" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "mantn la versi installada actualment" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "mostra les diferncies entre les versions" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "mostra les diferncies entre les versions" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "mostra les diferncies entre les versions" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "inicia una nova lnia de comandes per examinar la situaci" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "Qu voleu fer respecte el ${BASNAME}?" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"Hi ha una nova versi del fitxer /boot/grub/menu.lst, per la vostra versi " +"s'ha modificat localment." diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po new file mode 100644 index 00000000..7d8db4a7 --- /dev/null +++ b/debian/po/cs.po @@ -0,0 +1,89 @@ +# +# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext +# documentation is worth reading, especially sections dedicated to +# this format, e.g. by running: +# info -n '(gettext)PO Files' +# info -n '(gettext)Header Entry' +# +# Some information specific to po-debconf are available at +# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans +# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans +# +# Developers do not need to manually edit POT or PO files. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ucf\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-23 14:31+0200\n" +"Last-Translator: Miroslav kure <kurem@debian.cz>\n" +"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "instalovat verzi od správce balíku" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "ponechat aktuálně instalovanou lokální verzi" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "zobrazit rozdíly mezi verzemi" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "zobrazit rozdíly mezi verzemi vedle sebe" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "zobrazit třícestný rozdíl mezi dostupnými verzemi" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "provést třícestné sloučení dostupných verzí (experimentální)" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "spustit nový shell a prozkoumat situaci" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "Co chcete udělat s ${BASENAME}?" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"K dispozici je novější verze souboru /boot/grub/menu.lst, avšak " +"nainstalovaná verze obsahuje lokální úpravy." diff --git a/debian/po/da.po b/debian/po/da.po new file mode 100644 index 00000000..399439cf --- /dev/null +++ b/debian/po/da.po @@ -0,0 +1,86 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. +# +# Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>, 2005. +# Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul@gmail.com>, 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ucf debconf template\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-19 01:09-0500\n" +"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul@gmail.com>\n" +"Language-Team: Danish\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "installr pakkevedligeholderens udgave" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "bevar din aktuelt-installerede udgave" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "vis forskellene mellem udgaverne" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "vis forskellene mellem versionerne overfor hinanden" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "vis 3-vejs forskelle mellem de tilgngelige udgaver af filen" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "" +"udfr en 3-vejs fletning mellem de tilgngelige udgaver af filen [Meget " +"eksperimentelt]" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "start en ny skal for at undersge situationen" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "Hvad vil du gre med ${BASENAME}?" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +#, fuzzy +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"Der er kommet en ny version af filen /boot/grub/menu.lst, men din version er " +"blevet ndret lokalt." diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po new file mode 100644 index 00000000..294f7390 --- /dev/null +++ b/debian/po/de.po @@ -0,0 +1,92 @@ +# translation of ucf_3.002_de.po to German +# +# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext +# documentation is worth reading, especially sections dedicated to +# this format, e.g. by running: +# info -n '(gettext)PO Files' +# info -n '(gettext)Header Entry' +# Some information specific to po-debconf are available at +# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans +# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans# +# Developers do not need to manually edit POT or PO files. +# +# Erik Schanze <eriks@debian.org>, 2004-2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ucf_3.002_de\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-01 22:08+0200\n" +"Last-Translator: Erik Schanze <eriks@debian.org>\n" +"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "Version des Paket-Betreuers installieren" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "aktuell installierte Version behalten" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "Unterschiede zwischen den Versionen anzeigen" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "Unterschiede zwischen den Versionen nebeneinander anzeigen" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "3-Wege-Differenz der verfügbaren Versionen der Datei anzeigen" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "3-Wege-Vereinigung verfügbarer Versionen [experimentell]" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "die Angelegenheit in einer neu gestarteten Shell untersuchen" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "Wie wollen Sie mit ${BASENAME} verfahren?" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +#, fuzzy +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"Eine neue Version der Datei /boot/grub/menu.lst ist verfügbar, aber die " +"installierte Version wurde verändert." diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po new file mode 100644 index 00000000..725d9e91 --- /dev/null +++ b/debian/po/es.po @@ -0,0 +1,105 @@ +# ucf translation to spanish +# Copyright (C) 2004-2007 Software in the Public Interest +# This file is distributed under the same license as the ucf package. +# +# Changes: +# - Initial translation +# Lucas Wall <kthulhu@usa.net>, 2004 +# - Updated +# Javier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>, 2007 +# +# +# Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la +# documentacin de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este +# formato, por ejemplo ejecutando: +# info -n '(gettext)PO Files' +# info -n '(gettext)Header Entry' +# +# Equipo de traduccin al espaol, por favor lean antes de traducir +# los siguientes documentos: +# +# - El proyecto de traduccin de Debian al espaol +# http://www.debian.org/intl/spanish/coordinacion +# especialmente las notas de traduccin en +# http://www.debian.org/intl/spanish/notas +# +# - La gua de traduccin de po's de debconf: +# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans +# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ucf 1.06\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-21 13:41+0200\n" +"Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>\n" +"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "instalar la versin del responsable del paquete" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "conservar la versin local actualmente instalada" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "mostrar las diferencias entre las versiones" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "mostrar las diferencias entre las versiones lado a lado" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "mostrar las diferencias entre las tres versiones" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "fusionar las tres versiones disponibles (experimental)" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "ejecutar un nuevo intrprete para examinar la situacin" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "Qu desea hacer con ${BASENAME}?" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"Hay una nueva versin del fichero /boot/grub/menu.lst, pero la versin que " +"est instalada ha sido modificada localmente." diff --git a/debian/po/eu.po b/debian/po/eu.po new file mode 100644 index 00000000..ddf7d2a7 --- /dev/null +++ b/debian/po/eu.po @@ -0,0 +1,83 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2007. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ucf-debconf\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-20 13:40+0200\n" +"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n" +"Language-Team: Euskara <Librezale@librezale.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Pootle 0.11\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "Pakete arduradunaren bertsioa instalatu" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "mantendu lokalean instalaturiko bertsioa" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "bertsioen arteko ezberdintasunak ikusi" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "bertsioen arteko ezberdintasunak aldez-alde ikusi" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "bertsioen arteko ezberdintasunak 3 eratara ikusi" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "bertsioen arteko ezberdintasunak 3 eratara batu (esperimentala)" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "shell berri bat hasi egoera aztertzeko" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "Zer egitea gustatuko litzaizuke ${BASENAME}-ri buruz?" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +#, fuzzy +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"/boot/grub/menu.lst fitxategiaren bertsio berri bat dago eskuragarri, baina " +"instalaturik dagoenak lokalean eraldatua izan da." diff --git a/debian/po/fi.po b/debian/po/fi.po new file mode 100644 index 00000000..62da4409 --- /dev/null +++ b/debian/po/fi.po @@ -0,0 +1,79 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ucf_3.003\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-10-30 18:42+0200\n" +"Last-Translator: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>\n" +"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: Finnish\n" +"X-Poedit-Country: FINLAND\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "asenna paketin ylläpitäjän versio" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "säilytä tällä hetkellä asennettu paikallinen versio" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "näytä versioiden väliset erot" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "näytä versioiden väliset erot rinnakkain" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "näytä versioiden välinen kolmisuuntainen erotus" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "tee kolmisuuntainen versioiden yhdistys (kokeellinen)" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "käynnistä uusi kuori tilanteen tutkimiseksi" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "Miten käsitellään ${BASENAME}?" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +#, fuzzy +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"Asetustiedostosta /boot/grub/menu.lst on tarjolla uusi versio, mutta " +"nykyistä versiota on muokattu paikallisesti." diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po new file mode 100644 index 00000000..1598329c --- /dev/null +++ b/debian/po/fr.po @@ -0,0 +1,78 @@ +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: fr\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-19 09:36+0200\n" +"Last-Translator: Eric Madesclair <eric-m@wanadoo.fr>\n" +"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "Installer la version du responsable du paquet" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "Garder la version actuellement installée" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "Montrer les différences entre les versions" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "Montrer côte à côte les différences entre les versions" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "Montrer les différences entre les trois versions du fichier" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "Fusionner les trois versions disponibles du fichier (expérimental)" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "Lancer un shell pour examiner la situation" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "Action souhaitée pour ${BASENAME} :" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"Une nouvelle version du fichier /boot/grub/menu.lst est disponible mais la " +"version actuellement utilisée a été modifiée localement." diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/gl.po new file mode 100644 index 00000000..6547ad32 --- /dev/null +++ b/debian/po/gl.po @@ -0,0 +1,80 @@ +# Galician translation of ucf's debconf templates. +# This file is distributed under the same license as the ucf package. +# Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>, 2006, 2007. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ucf\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-20 15:50+0200\n" +"Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>\n" +"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "instalar a versión do mantedor de paquetes" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "conservar a versión local instalada actualmente" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "amosar as diferencias entre as versións" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "amosar unha comparación entre as versións" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "amosar unha diferencia a tres entre as versións dispoñibles" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "mesturar as versións dispoñibles (experimental)" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "iniciar un intérprete de ordes para examinar a situación" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "¿Que quere facer con ${BASENAME}?" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"Hai dispoñible unha nova versión do ficheiro /boot/grub/menu.lst, pero a " +"versión actualmente instalada ten modificacións locais." diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po new file mode 100644 index 00000000..f344e463 --- /dev/null +++ b/debian/po/it.po @@ -0,0 +1,81 @@ +# translation of ucf_1.18_templates.po to italian +# Copyright Luca Bruno <luca.br@uno.it>, 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ucf_1.18_templates\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-19 01:10-0500\n" +"Last-Translator: Luca Bruno <luca.br@uno.it>\n" +"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "installare la versione del manutentore del pacchetto" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "mantenere la propria versione attualmente installata" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "mostrare le differenze tra le versioni" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "mostrare le differenze tra le versioni" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "Mostrare le differenze tra 3 versioni del file disponibili" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "" +"Integrare le differenze tra 3 versioni del file disponibili [Molto " +"sperimentale]" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "eseguire una nuova shell per esaminare la situazione" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "Cosa si vuol fare di ${BASENAME}?" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +#, fuzzy +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"Una nuova versione del file /boot/grub/menu.lst è disponibile, ma la propria " +"versione è stata modificata localmente." diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po new file mode 100644 index 00000000..981ef228 --- /dev/null +++ b/debian/po/ja.po @@ -0,0 +1,90 @@ +# +# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext +# documentation is worth reading, especially sections dedicated to +# this format, e.g. by running: +# info -n '(gettext)PO Files' +# info -n '(gettext)Header Entry' +# +# Some information specific to po-debconf are available at +# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans +# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans +# +# Developers do not need to manually edit POT or PO files. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ucf\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-21 14:11+0900\n" +"Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n" +"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "パッケージメンテナのバージョンをインストール" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "現在インストールされているローカルバージョンを保持" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "バージョン間の差異を表示" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "バージョン間の差異を並行表示" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "利用可能なバージョン間の3種類の差異を表示" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "利用可能なバージョン間での3種類マージを行う (実験的)" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "状況を検討するための新しいシェルを起動" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "${BASENAME} について何を行いたいですか?" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +#, fuzzy +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"設定ファイル /boot/grub/menu.lst の新しいバージョンが利用可能ですが、現在イン" +"ストールされているバージョンは、ローカルで変更されています。" diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po new file mode 100644 index 00000000..e8acf632 --- /dev/null +++ b/debian/po/nl.po @@ -0,0 +1,95 @@ +# translation of ucf_2.007_templates.po to dutch +# This file is distributed under the same license as the ucf package. +# +# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext +# documentation is worth reading, especially sections dedicated to +# this format, e.g. by running: +# info -n '(gettext)PO Files' +# info -n '(gettext)Header Entry' +# Some information specific to po-debconf are available at +# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans +# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans# +# Developers do not need to manually edit POT or PO files. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ucf_2.007_nl\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-19 01:09-0500\n" +"Last-Translator: Kurt De Bree <kdebree(AT)telenet(DOT)be>\n" +"Language-Team: Nederlands <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "installeer de versie van de pakketbeheerder" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "behoud de reeds geïnstalleerde versie" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "toon de verschillen tussen de versies" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "toon de verschillende versies zij-aan-zij" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "" +"toon een drievoudig verschil tussen de beschikbare versies van het bestand" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "" +"doe een drievoudige samenvoeging tussen de beschikbare versies van het " +"bestand (Zeer Experimenteel)" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "start een nieuwe shell om de situatie te onderzoeken" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "Wat wilt u met ${BASENAME} doen?" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +#, fuzzy +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"Een nieuwe versie van het bestand /boot/grub/menu.lst is beschikbaar, maar " +"uw versie werd handmatig gewijzigd." diff --git a/debian/po/pl.po b/debian/po/pl.po new file mode 100644 index 00000000..a42099e1 --- /dev/null +++ b/debian/po/pl.po @@ -0,0 +1,100 @@ +# translation of ucf3002.po to Polish +# +# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext +# documentation is worth reading, especially sections dedicated to +# this format, e.g. by running: +# info -n '(gettext)PO Files' +# info -n '(gettext)Header Entry' +# +# Some information specific to po-debconf are available at +# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans +# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans +# +# Developers do not need to manually edit POT or PO files. +# +# Wojciech Zarba <wojtekz@comp.waw.pl>, 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ucf3002\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-27 17:15+0200\n" +"Last-Translator: Wojciech Zarba <wojtekz@itrium.icd.waw.pl>\n" +"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "zainstalowanie wersji przygotowanej przez opiekuna pakietu" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "zachowanie lokalnie zainstalowanej wersji" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "pokazanie rnic pomidzy wersjami" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "pokazanie rnic - obok siebie - pomidzy wersjami" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "pokazanie rnic pomidzy trzema dostpnymi wersjami" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "scalenie zmian pomidzy 3 dostpnymi wersjami (eksperymentalne)" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "uruchomienie powoki w celu zbadania sytuacji" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "Prosz wybra akcj do wykonania na pliku ${BASENAME}:" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +#, fuzzy +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"Dostpna jest nowa wersja pliku /boot/grub/menu.lst, ale obecna wersja " +"zostaa lokalnie zmodyfikowana." + +#~ msgid "Modified configuration file" +#~ msgstr "Zmodyfikowany plik konfiguracyjny" + +#~ msgid "Line by line differences between versions" +#~ msgstr "Rnice linia po linii pomidzy wersjami" diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po new file mode 100644 index 00000000..23c7f8f5 --- /dev/null +++ b/debian/po/pt.po @@ -0,0 +1,82 @@ +# Portuguese translation of ucf's debconf messages. +# 2007, Pedro Ribeiro <p.m42.ribeiro@gmail.com> +# Bruno Queiros <brunomiguelqueiros@sapo.pt>, 2007. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ucf 2.0020\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-19 01:09-0500\n" +"Last-Translator: Bruno Queiros <brunomiguelqueiros@sapo.pt>\n" +"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "instalar a versão do criador do pacote" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "manter a versão actualmente instalada" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "mostrar a diferença entre as versões" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "mostrar uma diferença lado-a-lado entre as versões" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "mostrar uma diferença em 3 vias entre versões disponíveis do ficheiro" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "" +"fazer uma junção em 3 vias entre versões disponíveis do ficheiro [Muito " +"Experimental]" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "iniciar uma nova consola para examinar a situação" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "O que quer fazer acerca de ${BASENAME}?" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"Uma nova versão do ficheiro /boot/grub/menu.lst está disponível, mas a sua " +"versão foi modificada localmente." diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po new file mode 100644 index 00000000..9d736b97 --- /dev/null +++ b/debian/po/pt_BR.po @@ -0,0 +1,89 @@ +# +# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext +# documentation is worth reading, especially sections dedicated to +# this format, e.g. by running: +# info -n '(gettext)PO Files' +# info -n '(gettext)Header Entry' +# +# Some information specific to po-debconf are available at +# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans +# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans +# +# Developers do not need to manually edit POT or PO files. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ucf\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-19 01:11-0500\n" +"Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@debian.org>\n" +"Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "instalar a versão do mantenedor do pacote" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "manter a versão instalada atualmente" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "exibir as diferenças entre as versões" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "exibir as diferenças lado-a-lado entre as versões" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "exibir as diferenças entre as três versões disponíveis do arquivo" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "juntar as 3 versões disponíveis do arquivo [Bem Experimental]" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "iniciar um novo shell e examinar a situação" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "O que você gostaria de fazer em relação a ${BASENAME}?" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"Uma nova versão do arquivo /boot/grub/menu.lst está disponível, mas sua " +"versão local foi modificada." diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po new file mode 100644 index 00000000..6560fe31 --- /dev/null +++ b/debian/po/ru.po @@ -0,0 +1,85 @@ +# translation of ru.po to Russian +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. +# +# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2006, 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: 3.001\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-01 13:45+0400\n" +"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n" +"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "установить версию из пакета" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "сохранить установленную локальную версию" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "показать различия между версиями" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "показать различия между версиями параллельно" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "показать различия сразу между 3-мя доступными версиями" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "выполнить слияние 3-х доступных версий [экспериментальный режим]" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "запустить новую оболочку командной строки для прояснения ситуации" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "Что нужно сделать с ${BASENAME}?" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +#, fuzzy +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"Доступна новая версия файла /boot/grub/menu.lst, но версия файла, " +"находящегося в системе, была изменёна локально." diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po new file mode 100644 index 00000000..8a157ded --- /dev/null +++ b/debian/po/sv.po @@ -0,0 +1,82 @@ +# Swedish translation for ucf. +# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. +# This file is distributed under the same license as the ucf package. +# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2007. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ucf 2.002\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-25 10:07+0100\n" +"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" +"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "installera paketansvariges version" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "behåll den lokalt installerade version" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "visa skillnaderna mellan versionerna" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "visa skillnaderna sida vid sida mellan versionerna" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "visa en 3-vägs skillnad mellan tillgängliga versioner" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "gör en 3-vägs sammanslagning mellan versionerna (experimentell)" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "starta ett nytt skal för att undersöka situationen" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "Vad vill du göra med ${BASENAME}?" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +#, fuzzy +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"En ny version av filen /boot/grub/menu.lst finns tillgänglig, men versionen " +"som är installerad har ändrats lokalt." diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot new file mode 100644 index 00000000..f0b056af --- /dev/null +++ b/debian/po/templates.pot @@ -0,0 +1,80 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" diff --git a/debian/po/vi.po b/debian/po/vi.po new file mode 100644 index 00000000..a815be9a --- /dev/null +++ b/debian/po/vi.po @@ -0,0 +1,91 @@ +# Vietnamese translation for UCF. +# Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. +# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2005-2007. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ucf 3.002\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Source: grub@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-28 08:38-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-21 17:52+0930\n" +"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" +"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: LocFactoryEditor 1.6.4a1\n" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "install the package maintainer's version" +msgstr "cài đặt phiên bản của nhà duy trì gói" + +# msgid "keep your currently-installed version" +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "keep the local version currently installed" +msgstr "giữ phiên bản cục bộ đã cài đặt hiện thời" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show the differences between the versions" +msgstr "hiển thị khác biệt giữa những phiên bản" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a side-by-side difference between the versions" +msgstr "hiển thị khác biệt cạnh nhau giữa những phiên bản" + +# msgid "show a 3 way difference between available versions of the file" +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "show a 3-way difference between available versions" +msgstr "hiển thị khác biệt ba hướng giữa những phiên bản sẵn sàng" + +# msgid "" +# do a 3 way merge between available versions of the file [Very +# Experimental] +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "do a 3-way merge between available versions (experimental)" +msgstr "trộn ba hướng những phiên bản sẵn sàng (thực nghiệm)" + +#. Type: select +#. Choices +#. Translators, please keep translations *short* (less than 65 columns) +#: ../grub.templates:1001 +msgid "start a new shell to examine the situation" +msgstr "khởi chạy trình bao mới để khám xét trường hợp" + +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +msgid "What would you like to do about ${BASENAME}?" +msgstr "Đối với ${BASENAME}? muốn làm gì vậy?" + +# msgid "" +# A new version of configuration file ${FILE} is available, but your +# version has been locally modified. +#. Type: select +#. Description +#: ../grub.templates:1002 +#, fuzzy +msgid "" +"A new version of /boot/grub/menu.lst is available, but the version installed " +"currently has been locally modified." +msgstr "" +"Có sẵn một phiên bản mới của tập tin cấu hình /boot/grub/menu.lst, nhưng " +"phiên bản được cài đặt hiện thời đã bị sửa đổi cục bộ." |