msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Localazy (https://localazy.com)\n"
"Project-Id-Version: VyOS Documentation\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n%10==1) && (n%100!=11)) ? 0 : ((n%10>=2 && n%10<=4) && ((n%100<12 || n%100>14))) ? 1 : 2;\n"

#: ../../404.rst:4
msgid "Page Not Found"
msgstr "Сторінку не знайдено"

#: ../../404.rst:6
msgid "Sorry, We could not find a page. Try using the search box or go to the release homepage:"
msgstr "Вибачте, не вдалося знайти сторінку. Спробуйте скористатися вікном пошуку або перейдіть на домашню сторінку випуску:"

#: ../../404.rst:9
msgid "`1.2.x (crux) <https://docs.vyos.io/en/crux/>`_"
msgstr "`1.2.x (суть)<https://docs.vyos.io/en/crux/> `_"

#: ../../404.rst:10
msgid "`1.3.x (equuleus) <https://docs.vyos.io/en/equuleus/>`_"
msgstr "`1.3.x (дорівнює)<https://docs.vyos.io/en/equuleus/> `_"

#: ../../404.rst:11
msgid "`1.4.x (sagitta) <https://docs.vyos.io/en/sagitta/>`_"
msgstr "`1.4.x (sagitta) <https://docs.vyos.io/en/sagitta/>`_"

#: ../../404.rst:12
msgid "`rolling release (circinus) <https://docs.vyos.io/en/latest/>`_"
msgstr "`rolling release (circinus) <https://docs.vyos.io/en/latest/>`_"

#: ../../404.rst:11
msgid "`rolling release (sagitta) <https://docs.vyos.io/en/latest/>`_"
msgstr "`прокатний випуск (sagitta)<https://docs.vyos.io/en/latest/> `_"