diff options
396 files changed, 5819 insertions, 51721 deletions
diff --git a/manpages/Makefile b/manpages/Makefile index 2b9fdcc04..427d89c58 100644 --- a/manpages/Makefile +++ b/manpages/Makefile @@ -28,10 +28,10 @@ build: po4a.cfg exit 1; \ fi - po4a --keep 0 --package-name live-helper po4a.cfg + po4a --keep 0 --no-backups --package-name live-helper po4a.cfg clean: - rm -f */*.po~ + rm -f po/*/*.po~ distclean: clean rm -f po4a.cfg diff --git a/manpages/de/lh.de.1 b/manpages/de/lh.de.1 index 134a62a52..2aa218ca0 100644 --- a/manpages/de/lh.de.1 +++ b/manpages/de/lh.de.1 @@ -3,46 +3,47 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh\fP \- wrapper for live\-helper programs +\fBlh\fP \- Wrapper fuer live\-helper Programme -.SH SYNOPSIS -\fBlh\fP COMMAND [COMMAND_OPTIONS] +.SH UEBERSICHT +\fBlh\fP BEFEHL [BEFEHL_OPTIONEN] .PP -\fBlh\fP [\fIlive\-helper\ options\fP] +\fBlh\fP [\fIlive\-helper\ Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-helper\fP(7), the Debian -Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von \fIlive\-helper\fP(7), der +Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh\fP has no specific options but understands all generic live\-helper -options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all generic -live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle allgemeinen +live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine vollstaendige Liste +aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES -.IP \fBnone\fP 4 +.SH DATEIEN +.IP \fBkeine\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary.de.1 b/manpages/de/lh_binary.de.1 index eb4da9807..b68b0d543 100644 --- a/manpages/de/lh_binary.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-helper\fP(7), the -Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von \fIlive\-helper\fP(7), +der Debian Live Tool Suite. .PP -\fBlh binary\fP calls all necessary live\-helper programs in the correct order -to complete the binary stage. +\fBlh binary\fP ruft alle notwendigen live\-helper Programe in der richtigen +Reihenfolge auf um die "binary" Stufe zu erstellen. -.SH OPTIONS -\fBlh binary\fP has no specific options but understands all generic live\-helper -options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all generic -live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES -.IP \fBnone\fP 4 +.SH DATEIEN +.IP \fBkeine\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_checksums.de.1 b/manpages/de/lh_binary_checksums.de.1 index 16753b78d..3c29495ad 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_checksums.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_checksums.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_checksums\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_checksums\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_checksums\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_checksums\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_checksums\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_checksums\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_checksums\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_checksums\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_chroot.de.1 b/manpages/de/lh_binary_chroot.de.1 index 63029520e..d6dff8d9d 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_chroot.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_chroot.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_chroot\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_chroot\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_chroot\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_chroot\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_chroot\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_chroot\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_chroot\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_chroot\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_debian-installer.de.1 b/manpages/de/lh_binary_debian-installer.de.1 index 3ca8a8797..167e098a5 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_debian-installer.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_debian-installer.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_debian\-installer\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_debian\-installer\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_debian\-installer\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_debian\-installer\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_debian\-installer\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_debian\-installer\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_debian\-installer\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_debian\-installer\fP hat keine spezifischen Optionen aber +unterstuetzt alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) +fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_disk.de.1 b/manpages/de/lh_binary_disk.de.1 index eb1c86cec..86c0911db 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_disk.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_disk.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_disk\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_disk\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_disk\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_disk\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_disk\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_disk\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_disk\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_disk\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_encryption.de.1 b/manpages/de/lh_binary_encryption.de.1 index 12b6a047e..013c35391 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_encryption.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_encryption.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_encryption\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_encryption\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_encryption\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_encryption\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_encryption\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_encryption\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_encryption\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_encryption\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_grub.de.1 b/manpages/de/lh_binary_grub.de.1 index 129b3ff5d..f6581ca56 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_grub.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_grub.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_grub\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_grub\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_grub\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_grub\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_grub\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_grub\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_grub\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_grub\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_grub2.de.1 b/manpages/de/lh_binary_grub2.de.1 index 428d604fe..d0cf4985e 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_grub2.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_grub2.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_grub2\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_grub2\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_grub2\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_grub2\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_grub2\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_grub2\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_grub2\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_grub2\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_includes.de.1 b/manpages/de/lh_binary_includes.de.1 index 8ef133f69..b66ea3a61 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_includes.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_includes.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_includes\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_includes\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_includes\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_includes\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_includes\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_includes\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_includes\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_includes\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_iso.de.1 b/manpages/de/lh_binary_iso.de.1 index 057c984fe..6dd21d18d 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_iso.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_iso.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_iso\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_iso\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_iso\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_iso\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_iso\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), the -Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_iso\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_iso\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_iso\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_linux-image.de.1 b/manpages/de/lh_binary_linux-image.de.1 index 4b4bc551a..21f701dbb 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_linux-image.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_linux-image.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_linux\-image\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_linux\-image\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_linux\-image\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_linux\-image\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_linux\-image\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_linux\-image\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_linux\-image\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_linux\-image\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_local-hooks.de.1 b/manpages/de/lh_binary_local-hooks.de.1 index cfbc7edf6..dabda8679 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_local-hooks.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_local-hooks.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_local\-hooks\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_local\-hooks\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_local\-hooks\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_local\-hooks\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_local\-hooks\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_local\-hooks\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_local\-hooks\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_local\-hooks\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_local-includes.de.1 b/manpages/de/lh_binary_local-includes.de.1 index 5d44dcbde..d41aa68d9 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_local-includes.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_local-includes.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_local\-includes\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_local\-includes\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_local\-includes\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_local\-includes\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_local\-includes\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_local\-includes\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_local\-includes\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_local\-includes\fP hat keine spezifischen Optionen aber +unterstuetzt alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) +fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_local-packageslists.de.1 b/manpages/de/lh_binary_local-packageslists.de.1 index 815c58a2a..daf890f44 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_local-packageslists.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_local-packageslists.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_local\-packageslists\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_local\-packageslists\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_local\-packageslists\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_local\-packageslists\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_local\-packageslists\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_local\-packageslists\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_local\-packageslists\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_local\-packageslists\fP hat keine spezifischen Optionen aber +unterstuetzt alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) +fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_manifest.de.1 b/manpages/de/lh_binary_manifest.de.1 index 6a9b200d0..10901cb41 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_manifest.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_manifest.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_manifest\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_manifest\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_manifest\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_manifest\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_manifest\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_manifest\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_manifest\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_manifest\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_memtest.de.1 b/manpages/de/lh_binary_memtest.de.1 index 0404d5908..c7dc32068 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_memtest.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_memtest.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_memtest\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_memtest\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_memtest\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_memtest\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_memtest\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_memtest\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_memtest\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_memtest\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_net.de.1 b/manpages/de/lh_binary_net.de.1 index c715daab2..8dbf08967 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_net.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_net.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_net\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_net\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_net\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_net\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_net\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), the -Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_net\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_net\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_net\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_rootfs.de.1 b/manpages/de/lh_binary_rootfs.de.1 index 4114ec688..5da82ecec 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_rootfs.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_rootfs.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_rootfs\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_rootfs\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_rootfs\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_rootfs\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_rootfs\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_rootfs\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_rootfs\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_rootfs\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_silo.de.1 b/manpages/de/lh_binary_silo.de.1 index 3428c36c8..46a9a9231 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_silo.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_silo.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_silo\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_silo\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_silo\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_silo\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_silo\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_silo\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_silo\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_silo\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_syslinux.de.1 b/manpages/de/lh_binary_syslinux.de.1 index 3e742f3bb..17f23e765 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_syslinux.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_syslinux.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_syslinux\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_syslinux\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_syslinux\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_syslinux\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_syslinux\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_syslinux\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_syslinux\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_syslinux\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_tar.de.1 b/manpages/de/lh_binary_tar.de.1 index 4ac02c316..f51325be3 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_tar.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_tar.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_tar\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_tar\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_tar\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_tar\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_tar\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), the -Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_tar\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_tar\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_tar\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_usb.de.1 b/manpages/de/lh_binary_usb.de.1 index 05dfdc25e..4d2bd48f6 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_usb.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_usb.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_usb\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_usb\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_usb\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_usb\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_usb\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), the -Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_usb\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_usb\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_usb\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_virtual-hdd.de.1 b/manpages/de/lh_binary_virtual-hdd.de.1 index 16e7e9d72..ec32cb8ca 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_virtual-hdd.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_virtual-hdd.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_virtual\-hdd\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_virtual\-hdd\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_virtual\-hdd\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_virtual\-hdd\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_virtual\-hdd\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_virtual\-hdd\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_virtual\-hdd\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_virtual\-hdd\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_win32-loader.de.1 b/manpages/de/lh_binary_win32-loader.de.1 index 16dc7f909..be10a653e 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_win32-loader.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_win32-loader.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_win32\-loader\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_win32\-loader\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_win32\-loader\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_win32\-loader\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_win32\-loader\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_win32\-loader\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_win32\-loader\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_win32\-loader\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_binary_yaboot.de.1 b/manpages/de/lh_binary_yaboot.de.1 index 776351754..2630f4701 100644 --- a/manpages/de/lh_binary_yaboot.de.1 +++ b/manpages/de/lh_binary_yaboot.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh binary_yaboot\fP \- Complete the binary stage +\fBlh binary_yaboot\fP \- Erstellt die "binary" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh binary_yaboot\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh binary_yaboot\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh binary_yaboot\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh binary_yaboot\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh binary_yaboot\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh binary_yaboot\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_bootstrap.de.1 b/manpages/de/lh_bootstrap.de.1 index 45dd6aa36..c5d16a77e 100644 --- a/manpages/de/lh_bootstrap.de.1 +++ b/manpages/de/lh_bootstrap.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh bootstrap \fP \- Complete the bootstrap stage +\fBlh bootstrap\fP \- Erstellt die "bootstrap" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh bootstrap\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh bootstrap\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh bootstrap\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh bootstrap\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP -\fBlh bootstrap\fP calls all necessary live\-helper programs in the correct -order to complete the bootstrap stage. +\fBlh bootstrap\fP ruft alle notwendigen live\-helper Programe in der richtigen +Reihenfolge auf um die "bootstrap" Stufe zu erstellen. -.SH OPTIONS -\fBlh bootstrap\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh bootstrap\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES -.IP \fBnone\fP 4 +.SH DATEIEN +.IP \fBkeine\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_bootstrap_cache.de.1 b/manpages/de/lh_bootstrap_cache.de.1 index f89f3474f..158e8f0d9 100644 --- a/manpages/de/lh_bootstrap_cache.de.1 +++ b/manpages/de/lh_bootstrap_cache.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh bootstrap_cache\fP \- Complete the bootstrap stage +\fBlh bootstrap_cache\fP \- Erstellt die "bootstrap" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh bootstrap_cache\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh bootstrap_cache\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh bootstrap_cache\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh bootstrap_cache\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh bootstrap_cache\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh bootstrap_cache\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_bootstrap_cdebootstrap.de.1 b/manpages/de/lh_bootstrap_cdebootstrap.de.1 index 7813da454..2eabd4c28 100644 --- a/manpages/de/lh_bootstrap_cdebootstrap.de.1 +++ b/manpages/de/lh_bootstrap_cdebootstrap.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh bootstrap_cdebootstrap\fP \- Complete the bootstrap stage +\fBlh bootstrap_cdebootstrap\fP \- Erstellt die "bootstrap" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh bootstrap_cdebootstrap\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh bootstrap_cdebootstrap\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh bootstrap_cdebootstrap\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh bootstrap_cdebootstrap\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh bootstrap_cdebootstrap\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh bootstrap_cdebootstrap\fP hat keine spezifischen Optionen aber +unterstuetzt alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) +fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_bootstrap_copy.de.1 b/manpages/de/lh_bootstrap_copy.de.1 index 8d08533ca..886ab73da 100644 --- a/manpages/de/lh_bootstrap_copy.de.1 +++ b/manpages/de/lh_bootstrap_copy.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh bootstrap_copy\fP \- Complete the bootstrap stage +\fBlh bootstrap_copy\fP \- Erstellt die "bootstrap" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh bootstrap_copy\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh bootstrap_copy\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh bootstrap_copy\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh bootstrap_copy\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh bootstrap_copy\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh bootstrap_copy\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_bootstrap_debootstrap.de.1 b/manpages/de/lh_bootstrap_debootstrap.de.1 index 51482ee36..4c9a5d515 100644 --- a/manpages/de/lh_bootstrap_debootstrap.de.1 +++ b/manpages/de/lh_bootstrap_debootstrap.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh bootstrap_debootstrap\fP \- Complete the bootstrap stage +\fBlh bootstrap_debootstrap\fP \- Erstellt die "bootstrap" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh bootstrap_debootstrap\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh bootstrap_debootstrap\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh bootstrap_debootstrap\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh bootstrap_debootstrap\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh bootstrap_debootstrap\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh bootstrap_debootstrap\fP hat keine spezifischen Optionen aber +unterstuetzt alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) +fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_build.de.1 b/manpages/de/lh_build.de.1 index 1b8ec9e9e..aee2908b5 100644 --- a/manpages/de/lh_build.de.1 +++ b/manpages/de/lh_build.de.1 @@ -3,47 +3,50 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh build\fP \- Complete the bootstrap, chroot, binary, and source stages +\fBlh build\fP \- Erstellt die "bootstrap", "chroot", "binary" und "source" +Stufen -.SH SYNOPSIS -\fBlh build\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh build\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh build\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-helper\fP(7), the -Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh build\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von \fIlive\-helper\fP(7), +der Debian Live Tool Suite. .PP -\fBlh build\fP calls all necessary live\-helper programs in the correct order to -complete the bootstrap, chroot, binary, and source stages. +\fBlh build\fP ruft alle notwendigen live\-helper Programe in der richtigen +Reihenfolge auf um die "bootstrap", "chroot", "binary" und "source" Stufen +zu erstellen. -.SH OPTIONS -\fBlh build\fP has no specific options but understands all generic live\-helper -options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all generic -live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh build\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME -.IP \fBauto/config\fP 4 +.IP \fBauto/build\fP 4 .\" FIXME -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot.de.1 b/manpages/de/lh_chroot.de.1 index 6d5c058c8..b9e538e1d 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-helper\fP(7), the -Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von \fIlive\-helper\fP(7), +der Debian Live Tool Suite. .PP -\fBlh chroot\fP calls all necessary live\-helper programs in the correct order -to complete the chroot stage. +\fBlh chroot\fP ruft alle notwendigen live\-helper Programe in der richtigen +Reihenfolge auf um die "chroot" Stufe zu erstellen. -.SH OPTIONS -\fBlh chroot\fP has no specific options but understands all generic live\-helper -options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all generic -live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES -.IP \fBnone\fP 4 +.SH DATEIEN +.IP \fBkeine\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_apt.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_apt.de.1 index 1e2c5c3e0..7bf569736 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_apt.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_apt.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_apt\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_apt\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_apt\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_apt\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_apt\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), the -Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_apt\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_apt\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_apt\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_cache.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_cache.de.1 index c03528399..fd812f644 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_cache.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_cache.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_cache\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_cache\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_cache\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_cache\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_cache\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_cache\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_cache\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_cache\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_debianchroot.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_debianchroot.de.1 index 8d4b5bb7e..2de4faf31 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_debianchroot.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_debianchroot.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_debianchroot\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_debianchroot\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_debianchroot\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_debianchroot\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_debianchroot\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_debianchroot\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_debianchroot\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_debianchroot\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_devpts.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_devpts.de.1 index 16b4b1c97..151ee057a 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_devpts.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_devpts.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_devpts\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_devpts\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_devpts\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_devpts\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_devpts\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_devpts\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_devpts\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_devpts\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_dpkg.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_dpkg.de.1 index 8a60c30f9..c13bdfedf 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_dpkg.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_dpkg.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_dpkg\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_dpkg\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_dpkg\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_dpkg\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_dpkg\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_dpkg\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_dpkg\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_dpkg\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_hacks.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_hacks.de.1 index 561f4d9a3..6a9efce5d 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_hacks.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_hacks.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_hacks\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_hacks\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_hacks\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_hacks\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_hacks\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_hacks\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_hacks\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_hacks\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_hooks.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_hooks.de.1 index b76df0673..4133885f4 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_hooks.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_hooks.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_hooks\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_hooks\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_hooks\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_hooks\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_hooks\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_hooks\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_hooks\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_hooks\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_hostname.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_hostname.de.1 index f6d8327ff..f59899b74 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_hostname.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_hostname.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_hostname\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_hostname\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_hostname\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_hostname\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_hostname\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_hostname\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_hostname\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_hostname\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_hosts.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_hosts.de.1 index ce188c695..e968501f7 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_hosts.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_hosts.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_hosts\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_hosts\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_hosts\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_hosts\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_hosts\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_hosts\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_hosts\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_hosts\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_install-packages.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_install-packages.de.1 index f9a00fd06..6bf70af89 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_install-packages.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_install-packages.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_install\-packages\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_install\-packages\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_install\-packages\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_install\-packages\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_install\-packages\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_install\-packages\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_install\-packages\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_install\-packages\fP hat keine spezifischen Optionen aber +unterstuetzt alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) +fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_interactive.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_interactive.de.1 index 3a6d5fc05..a4c21a1e2 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_interactive.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_interactive.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_interactive\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_interactive\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_interactive\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_interactive\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_interactive\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_interactive\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_interactive\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_interactive\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_linux-image.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_linux-image.de.1 index f9b203fa4..b186fc44f 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_linux-image.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_linux-image.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_linux\-image\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_linux\-image\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_linux\-image\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_linux\-image\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_linux\-image\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_linux\-image\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_linux\-image\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_linux\-image\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_local-hooks.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_local-hooks.de.1 index f35a054ce..779108225 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_local-hooks.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_local-hooks.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_local\-hooks\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_local\-hooks\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_local\-hooks\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_local\-hooks\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_local\-hooks\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_local\-hooks\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_local\-hooks\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_local\-hooks\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_local-includes.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_local-includes.de.1 index ba64a3982..8daa78469 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_local-includes.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_local-includes.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_local\-includes\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_local\-includes\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_local\-includes\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_local\-includes\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_local\-includes\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_local\-includes\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_local\-includes\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_local\-includes\fP hat keine spezifischen Optionen aber +unterstuetzt alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) +fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_local-packages.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_local-packages.de.1 index dbd7fa8d1..b9c4a9fd7 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_local-packages.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_local-packages.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_local\-packages\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_local\-packages\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_local\-packages\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_local\-packages\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_local\-packages\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_local\-packages\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_local\-packages\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_local\-packages\fP hat keine spezifischen Optionen aber +unterstuetzt alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) +fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_local-packageslists.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_local-packageslists.de.1 index 161b66a2c..1e0423b0b 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_local-packageslists.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_local-packageslists.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_local\-packageslists\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_local\-packageslists\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_local\-packageslists\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_local\-packageslists\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_local\-packageslists\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_local\-packageslists\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_local\-packageslists\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_local\-packageslists\fP hat keine spezifischen Optionen aber +unterstuetzt alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) +fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_local-patches.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_local-patches.de.1 index f2301e0d8..bd1d31708 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_local-patches.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_local-patches.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_local\-patches\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_local\-patches\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_local\-patches\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_local\-patches\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_local\-patches\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_local\-patches\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_local\-patches\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_local\-patches\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_local-preseed.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_local-preseed.de.1 index c0aa56f7f..bc227b95e 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_local-preseed.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_local-preseed.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_local\-preseed\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_local\-preseed\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_local\-preseed\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_local\-preseed\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_local\-preseed\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_local\-preseed\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_local\-preseed\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_local\-preseed\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_localization.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_localization.de.1 index eaeda0651..df43b141f 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_localization.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_localization.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_localization\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_localization\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_localization\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_localization\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_localization\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_localization\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_localization\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_localization\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_packages.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_packages.de.1 index 007a80c62..1ab4f41ff 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_packages.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_packages.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_packages\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_packages\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_packages\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_packages\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_packages\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_packages\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_packages\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_packages\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_packageslists.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_packageslists.de.1 index 0aec4edd5..f1f91fd2a 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_packageslists.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_packageslists.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_packageslists\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_packageslists\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_packageslists\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_packageslists\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_packageslists\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_packageslists\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_packageslists\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_packageslists\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_preseed.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_preseed.de.1 index f8485cde4..7a3ba413e 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_preseed.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_preseed.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_preseed\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_preseed\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_preseed\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_preseed\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_preseed\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_preseed\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_preseed\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_preseed\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_proc.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_proc.de.1 index 427da6832..0af796a7d 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_proc.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_proc.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_proc\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_proc\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_proc\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_proc\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_proc\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_proc\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_proc\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_proc\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_resolv.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_resolv.de.1 index 9833a96fe..91b29aeae 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_resolv.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_resolv.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_resolv\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_resolv\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_resolv\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_resolv\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_resolv\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_resolv\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_resolv\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_resolv\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_selinuxfs.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_selinuxfs.de.1 index 863b31e4c..131da1804 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_selinuxfs.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_selinuxfs.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_selinuxfs\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_selinuxfs\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_selinuxfs\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_selinuxfs\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_selinuxfs\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_selinxufs\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_selinuxfs\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_selinuxfs\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_sources.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_sources.de.1 index 410b2f814..cc1dc2a11 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_sources.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_sources.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_sources\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_sources\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_sources\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_sources\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_sources\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_sources\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_sources\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_sources\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_symlinks.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_symlinks.de.1 index deb020ee5..508d53bd3 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_symlinks.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_symlinks.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_symlinks\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_symlinks\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_symlinks\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_symlinks\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_symlinks\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_symlinks\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_symlinks\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_symlinks\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_sysfs.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_sysfs.de.1 index ad7783089..953b32c2e 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_sysfs.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_sysfs.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_sysfs\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_sysfs\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_sysfs\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_sysfs\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_sysfs\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_sysfs\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_sysfs\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_sysfs\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_sysv-rc.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_sysv-rc.de.1 index a694db439..eea0a9619 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_sysv-rc.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_sysv-rc.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_sysv\-rc\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_sysv\-rc\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_sysv\-rc\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_sysv\-rc\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_sysv\-rc\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_sysv\-rc\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_sysv\-rc\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_sysv\-rc\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_sysvinit.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_sysvinit.de.1 index 501914c7e..57d687976 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_sysvinit.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_sysvinit.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_sysvinit\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_sysvinit\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_sysvinit\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_sysvinit\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_sysvinit\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_sysvinit\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_sysvinit\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_sysvinit\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_tasks.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_tasks.de.1 index 0904d3bc4..aa82c1858 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_tasks.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_tasks.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_tasks\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_tasks\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_tasks\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_tasks\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_tasks\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_tasks\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_tasks\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_tasks\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_chroot_upstart.de.1 b/manpages/de/lh_chroot_upstart.de.1 index 4e002ac62..133e9e19e 100644 --- a/manpages/de/lh_chroot_upstart.de.1 +++ b/manpages/de/lh_chroot_upstart.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh chroot_upstart\fP \- Complete the chroot stage +\fBlh chroot_upstart\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh chroot_upstart\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh chroot_upstart\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh chroot_upstart\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh chroot_upstart\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh chroot_upstart\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_upstart\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_clean.de.1 b/manpages/de/lh_clean.de.1 index 546da435b..1a4433f15 100644 --- a/manpages/de/lh_clean.de.1 +++ b/manpages/de/lh_clean.de.1 @@ -3,71 +3,77 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh clean\fP \- Clean build directory +\fBlh clean\fP \- Raeumt das Arbeitsverzeichnis auf -.SH SYNOPSIS -\fBlh clean\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh clean\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh clean\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-helper\fP(7), the -Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh clean\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von \fIlive\-helper\fP(7), +der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME .\" FIXME -\fBlh clean\fP is responsible for cleaning up after a system is built. It -removes the build directories, and removes some other files including stage -files, and any detritus left behind by other live\-helper commands. +\fBlh clean\fP ist verantwortlich fuer das Aufraeumen nachdem ein System +erstellt wurde. Es entfernt die Arbeitsverzeichnisse und einige andere +Dateien, einschliesslich der "stage" Dateien, sowie Ueberbleibsel anderer +live\-helper Befehle. -.SH OPTIONS -In addition to its specific options \fBlh clean\fP understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh chroot_apt\fP unterstuetzt zusaetzlich zu spezifischen Optionen auch alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. .PP .\" FIXME .IP \fB\-\-all\fP 4 -removes chroot, binary, stage, and source. The cache directory is kept. This -is the default operation and will be performed if no argument is given. +entfernt "chroot", "binary", "stage" und "source" Stufen. Das cache +Verzeichnis bleibt bestehen. Dies ist die Standardoperation und wird +ausgefuehrt, wenn kein Argument angegeben wird. .IP \fB\-\-cache\fP 4 -removes the cache directories. +entfernt the Cache Verzeichnisse. .IP \fB\-\-chroot\fP 4 -unmounts and removes the chroot directory. +haengt "chroot" Verzeichnis aus und entfernt es. .IP \fB\-\-binary\fP 4 -removes all binary related caches, files, directories, and stages files. +entfernt alle auf "binary" bezogenen Caches, Dateien, Verzeichnisse und +"stage" Dateien. .IP \fB\-\-purge\fP 4 -removes everything, including all caches. The config directory is kept. +entfernt alles, inklusive aller Caches. Das "config" Verzeichnis bleibt +bestehen. .IP \fB\-\-remove\fP 4 -removes everything, including package cache but not stage cache. The config -directory is kept. +entfernt alles, inklusive Paket\-Cache, aber nicht "stage" Cache. Das +"config" Verzeichnis bleibt bestehen. .IP \fB\-\-stage\fP 4 -removes all stage files. +entfernt alle "stage" Dateien. .IP \fB\-\-source\fP 4 .\" FIXME -removes all source related caches, files, directories, and stage files. +entfernt alle auf "source" bezogenen Caches, Dateien, Verzeichnisse und +"stage" Dateien. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBauto/clean\fP 4 .\" FIXME -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_config.de.1 b/manpages/de/lh_config.de.1 index b608507fc..ab7802b96 100644 --- a/manpages/de/lh_config.de.1 +++ b/manpages/de/lh_config.de.1 @@ -3,13 +3,13 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh config\fP \- Create config directory +\fBlh config\fP \- Erstellen des config Verzeichnisses -.SH SYNOPSIS -\fBlh config\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh config\fP [\fIlive\-helper Opitonen\fP] .PP .\" FIXME \fBlh config\fP @@ -209,7 +209,7 @@ .\" FIXME [\fB\-\-win32\-loader true|false]\fP -.SH DESCRIPTION +.SH BESCHREIBUNG \fBlh config\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP @@ -232,7 +232,7 @@ impossible combinations that would lead to non working live systems. If unsure, remove config/{binary,bootstrap,chroot,common,source} and call \fBlh config\fP again. -.SH OPTIONS +.SH OPTIONEN In addition to its specific options \fBlh config\fP understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all generic live\-helper options. @@ -689,7 +689,7 @@ environment variable. Environment variables are name LH_FOO, means, e.g. \-\-apt\-ftp\-proxy becomes LH_APT_FTP_PROXY. However, this generally should not be used. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBauto/config\fP 4 .IP \fB/etc/default/live\-helper\fP 4 @@ -698,22 +698,23 @@ An optional, global configuration file for \fBlh config\fP variables. It is useful to specify a few system wide defaults, like LH_MIRROR_BOOTSTRAP. This feature can be false by specifying the \fB\-\-ignore\-system\-defaults\fP option. -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_local.de.1 b/manpages/de/lh_local.de.1 index e070b9ed5..53c0b33dd 100644 --- a/manpages/de/lh_local.de.1 +++ b/manpages/de/lh_local.de.1 @@ -3,44 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh_local\fP \- wrapper for local live\-helper programs +\fBlh local\fP \- Wrapper fuer lokale live\-helper Programme -.SH SYNOPSIS -\fBlh local\fP [\fIlive\-helper\ options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh local\fP [\fIlive\-helper\ Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh local\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-helper\fP(7), the -Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh local\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von \fIlive\-helper\fP(7), +der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh local\fP has no specific options but understands all generic live\-helper -options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all generic -live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh local\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES -.IP \fBnone\fP 4 +.SH DATEIEN +.IP \fBkeine\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_source.de.1 b/manpages/de/lh_source.de.1 index 42cda21cf..bcc14c62c 100644 --- a/manpages/de/lh_source.de.1 +++ b/manpages/de/lh_source.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh source\fP \- Complete the source stage +\fBlh source\fP \- Erstellt die "source" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh source\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh source\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh source\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-helper\fP(7), the -Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh source\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von \fIlive\-helper\fP(7), +der Debian Live Tool Suite. .PP -\fBlh source\fP calls all necessary live\-helper programs in the correct order -to complete the source stage. +\fBlh source\fP ruft alle notwendigen live\-helper Programe in der richtigen +Reihenfolge auf um die "source" Stufe zu erstellen. -.SH OPTIONS -\fBlh source\fP has no specific options but understands all generic live\-helper -options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all generic -live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh source\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES -.IP \fBnone\fP 4 +.SH DATEIEN +.IP \fBkeine\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_source_checksums.de.1 b/manpages/de/lh_source_checksums.de.1 index b6fe00fb0..6f7aceb19 100644 --- a/manpages/de/lh_source_checksums.de.1 +++ b/manpages/de/lh_source_checksums.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh sources_checksums\fP \- Complete the sources stage +\fBlh source_checksums\fP \- Erstellt die "source" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh sources_checksums\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh source_checksums\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh sources_checksums\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh source_checksums\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh sources_checksums\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh source_checksums\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_source_debian-live.de.1 b/manpages/de/lh_source_debian-live.de.1 index 9c31f14a5..bc95498f3 100644 --- a/manpages/de/lh_source_debian-live.de.1 +++ b/manpages/de/lh_source_debian-live.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh sources_debian\-live\fP \- Complete the sources stage +\fBlh source_debian\-live\fP \- Erstellt die "source" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh sources_debian\-live\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh source_debian\-live\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh sources_debian\-live\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh source_debian\-live\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh sources_debian\-live\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh source_debian\-live\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_source_debian.de.1 b/manpages/de/lh_source_debian.de.1 index 349c1e0df..795fd4973 100644 --- a/manpages/de/lh_source_debian.de.1 +++ b/manpages/de/lh_source_debian.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh sources_debian\fP \- Complete the sources stage +\fBlh source_debian\fP \- Erstellt die "source" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh sources_debian\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh source_debian\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh sources_debian\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh source_debian\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh sources_debian\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh source_debian\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_source_disk.de.1 b/manpages/de/lh_source_disk.de.1 index c4fd0a82a..2c4c8c144 100644 --- a/manpages/de/lh_source_disk.de.1 +++ b/manpages/de/lh_source_disk.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh sources_disk\fP \- Complete the sources stage +\fBlh source_disk\fP \- Erstellt die "source" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh sources_disk\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh source_disk\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh sources_disk\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh source_disk\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh sources_disk\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh source_disk\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_source_iso.de.1 b/manpages/de/lh_source_iso.de.1 index 9b2c394fb..9cc9564e4 100644 --- a/manpages/de/lh_source_iso.de.1 +++ b/manpages/de/lh_source_iso.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh sources_iso\fP \- Complete the sources stage +\fBlh source_iso\fP \- Erstellt die "source" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh sources_iso\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh source_iso\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh sources_iso\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh source_iso\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh sources_iso\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh source_iso\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_source_net.de.1 b/manpages/de/lh_source_net.de.1 index 1cfbfa08b..196ab867b 100644 --- a/manpages/de/lh_source_net.de.1 +++ b/manpages/de/lh_source_net.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh sources_net\fP \- Complete the sources stage +\fBlh source_net\fP \- Erstellt die "source" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh sources_net\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh source_net\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh sources_net\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh source_net\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh sources_net\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh source_net\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_source_tar.de.1 b/manpages/de/lh_source_tar.de.1 index c7a9a9246..e3682230d 100644 --- a/manpages/de/lh_source_tar.de.1 +++ b/manpages/de/lh_source_tar.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh sources_tar\fP \- Complete the sources stage +\fBlh source_tar\fP \- Erstellt die "source" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh sources_tar\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh source_tar\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh sources_tar\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh source_tar\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh sources_tar\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh source_tar\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_source_usb.de.1 b/manpages/de/lh_source_usb.de.1 index 11c47b7ee..dc7c8d6c7 100644 --- a/manpages/de/lh_source_usb.de.1 +++ b/manpages/de/lh_source_usb.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh sources_usb\fP \- Complete the sources stage +\fBlh source_usb\fP \- Erstellt die "source" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh sources_usb\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh source_usb\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh sources_usb\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fP(7), -the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh source_usb\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh sources_usb\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh source_usb\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_source_virtual-hdd.de.1 b/manpages/de/lh_source_virtual-hdd.de.1 index 16de55cfe..e9aac3263 100644 --- a/manpages/de/lh_source_virtual-hdd.de.1 +++ b/manpages/de/lh_source_virtual-hdd.de.1 @@ -3,45 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh sources_virtual\-hdd\fP \- Complete the sources stage +\fBlh source_virtual\-hdd\fP \- Erstellt die "source" Stufe -.SH SYNOPSIS -\fBlh sources_virtual\-hdd\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh source_virtual\-hdd\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh sources_virtual\-hdd\fP is a low\-level command (plumbing) of -\fIlive\-helper\fP(7), the Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh source_virtual\-hdd\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONS -\fBlh sources_virtual\-hdd\fP has no specific options but understands all -generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of -all generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh source_virtual\-hdd\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt +alle allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lh_testroot.de.1 b/manpages/de/lh_testroot.de.1 index 6bfd1538a..868e9a522 100644 --- a/manpages/de/lh_testroot.de.1 +++ b/manpages/de/lh_testroot.de.1 @@ -3,51 +3,52 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlh testroot\fP \- Ensure that a system is built as root +\fBlh testroot\fP \- stellt sicher, dass ein System als root erstellt wird -.SH SYNOPSIS -\fBlh testroot\fP [\fIlive\-helper options\fP] +.SH UEBERSICHT +\fBlh testroot\fP [\fIlive\-helper Optionen\fP] -.SH DESCRIPTION -\fBlh testroot\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-helper\fP(7), the -Debian Live tool suite. +.SH BESCHREIBUNG +\fBlh testroot\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von +\fIlive\-helper\fP(7), der Debian Live Tool Suite. .PP .\" FIXME -\fBlh testroot\fP simply checks to see if you are root. If not, it exits with -an error. Debian Live images must currently be built as real root. +\fBlh testroot\fP prueft, ob Sie Root sind. Wenn nicht, endet es mit einem +Fehler. Debian Live Images muessen derzeit als echter root erstellt werden. .PP .\" FIXME -Note: Support for using \fIfakeroot\fP(1) and \fIsudo\fP(8) internally in -live\-helper itself is still experimental, however, calling a helper yourself -with sudo is safe. +Hinweis: Unterstuetzung fuer die Benutzung von \fIfakeroot\fP(1) und \fIsudo\fP(8) +innerhalb von live\-helper ist noch immer experimentell, jedoch ist es +sicher, einen Helfer direkt mit sudo aufzurufen. -.SH OPTIONS -\fBlh testroot\fP has no specific options but understands all generic -live\-helper options. See \fIlive\-helper\fP(7) for a complete list of all -generic live\-helper options. +.SH OPTIONEN +\fBlh testroot\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle +allgemeinen live\-helper Optionen. Siehe \fIlive\-helper\fP(7) fuer eine +vollstaendige Liste aller allgemeinen live\-helper Optionen. -.SH FILES -.IP \fBnone\fP 4 +.SH DATEIEN +.IP \fBkeine\fP 4 -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-helper\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. - -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. + +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. + +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/live-helper.de.7 b/manpages/de/live-helper.de.7 index 64e1bcf67..19fa103c9 100644 --- a/manpages/de/live-helper.de.7 +++ b/manpages/de/live-helper.de.7 @@ -3,19 +3,19 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-HELPER 7 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 7 09.05.2010 2.0~a11 "Debian Live Projekt" .SH NAME -\fBlive\-helper\fP \- the Debian Live tool suite +\fBlive\-helper\fP \- die Debian Live Tool Suite -.SH SYNOPSIS +.SH UEBERSICHT .\" FIXME .\" FIXME -\fBlh \fP\fICOMMAND\fP [\fB\-h|\-\-help\fP] [\fB\-u|\-\-usage\fP] [\fB\-v|\-\-version\fP] +\fBlh \fP\fIBEFEHL\fP [\fB\-h|\-\-help\fP] [\fB\-u|\-\-usage\fP] [\fB\-v|\-\-version\fP] [\fB\-\-breakpoints\fP] [\fB\-\-conffile\fP] [\fB\-\-debug\fP] [\fB\-\-force\fP] [\fB\-\-quiet\fP] [\fB\-\-verbose\fP] -.SH DESCRIPTION +.SH BESCHREIBUNG .\" FIXME live\-helper is a set of scripts to build Debian Live system images. The idea behind live\-helper is a tool suite that uses a configuration directory to @@ -28,7 +28,7 @@ More documentation about how to use live\-helper is available in the individual manpages for each helper and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. -.SH OPTIONS +.SH OPTIONEN .\" FIXME .SS "Shared live\-helper options" The following command line options are supported by all live\-helper @@ -284,27 +284,28 @@ All config files are shell scripts which are sourced by a live\-helper program. That means they have to follow the normal shell syntax. You can also put comments in these files; lines beginning with "#" are ignored. -.SH FILES +.SH DATEIEN .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 .\" FIXME -.SH "SEE ALSO" +.SH "SIEHE AUCH" \fIlive\-initramfs\fP(7) .PP -This program is a part of live\-helper. +Dieses Programm ist Teil von live\-helper. .SH HOMEPAGE -More information about live\-helper and the Debian Live project can be found -on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at -<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. +Weitere Informationen ueber live\-helper und das Debian Live Projekt koennen +auf der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch +unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. -.SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package -in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or -by writing a mail to the Debian Live mailing list at -<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. +.SH FEHLER +Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live\-helper +Paket im Debian Bug Tracking System unter +<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die +Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> +(englischsprachig) mitgeteilt werden. -.SH AUTHOR -live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for -the Debian project. +.SH AUTOR +live\-helper wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> fuer das +Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/en/lh.1 b/manpages/en/lh.1 index cff10ff75..04a63ad0e 100644 --- a/manpages/en/lh.1 +++ b/manpages/en/lh.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh\fR \- wrapper for live\-helper programs @@ -28,7 +28,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary.1 b/manpages/en/lh_binary.1 index a84ffd792..58d947e57 100644 --- a/manpages/en/lh_binary.1 +++ b/manpages/en/lh_binary.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary\fR \- Complete the binary stage @@ -26,7 +26,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_checksums.1 b/manpages/en/lh_binary_checksums.1 index e104ba07a..ed3a543cf 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_checksums.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_checksums.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_checksums\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_chroot.1 b/manpages/en/lh_binary_chroot.1 index 8638e640e..82a052689 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_chroot.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_chroot.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_chroot\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_debian-installer.1 b/manpages/en/lh_binary_debian-installer.1 index 548194a2e..d1b36ecf9 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_debian-installer.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_debian-installer.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_debian\-installer\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_disk.1 b/manpages/en/lh_binary_disk.1 index de3e55ee7..a7fcc07cd 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_disk.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_disk.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_disk\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_encryption.1 b/manpages/en/lh_binary_encryption.1 index a023e299e..2f09c960d 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_encryption.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_encryption.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_encryption\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_grub.1 b/manpages/en/lh_binary_grub.1 index 4b08d43ea..f28284701 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_grub.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_grub.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_grub\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_grub2.1 b/manpages/en/lh_binary_grub2.1 index 466e541af..c4ae58470 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_grub2.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_grub2.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_grub2\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_includes.1 b/manpages/en/lh_binary_includes.1 index 8331a6825..f62a5041d 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_includes.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_includes.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_includes\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_iso.1 b/manpages/en/lh_binary_iso.1 index 937f41ac0..e3679bb0a 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_iso.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_iso.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_iso\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_linux-image.1 b/manpages/en/lh_binary_linux-image.1 index a093ba72a..bfcf80d9c 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_linux-image.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_linux-image.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_linux\-image\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_local-hooks.1 b/manpages/en/lh_binary_local-hooks.1 index 6ba300cce..6894c5bf5 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_local-hooks.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_local-hooks.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_local\-hooks\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_local-includes.1 b/manpages/en/lh_binary_local-includes.1 index fbd65f988..130755933 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_local-includes.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_local-includes.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_local\-includes\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_local-packageslists.1 b/manpages/en/lh_binary_local-packageslists.1 index 2046e22fc..e8ac383d8 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_local-packageslists.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_local-packageslists.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_local-packageslists\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_manifest.1 b/manpages/en/lh_binary_manifest.1 index b8c25df95..9304dfa0f 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_manifest.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_manifest.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_manifest\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_memtest.1 b/manpages/en/lh_binary_memtest.1 index c9acca2e6..45eb1bbe7 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_memtest.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_memtest.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_memtest\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_net.1 b/manpages/en/lh_binary_net.1 index 8828fa5ad..067d5e218 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_net.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_net.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_net\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_rootfs.1 b/manpages/en/lh_binary_rootfs.1 index eddd6eec3..66cfcbc4a 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_rootfs.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_rootfs.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_rootfs\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_silo.1 b/manpages/en/lh_binary_silo.1 index ba7be19b9..16d75321e 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_silo.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_silo.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_silo\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_syslinux.1 b/manpages/en/lh_binary_syslinux.1 index 0951aaa5d..09fdd2272 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_syslinux.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_syslinux.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_syslinux\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_tar.1 b/manpages/en/lh_binary_tar.1 index 341dbd0c9..bcb23addf 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_tar.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_tar.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_tar\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_usb.1 b/manpages/en/lh_binary_usb.1 index 3b90b1bf2..d739bc791 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_usb.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_usb.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_usb\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_virtual-hdd.1 b/manpages/en/lh_binary_virtual-hdd.1 index 81b249eda..8a6823d48 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_virtual-hdd.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_virtual-hdd.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_virtual\-hdd\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_win32-loader.1 b/manpages/en/lh_binary_win32-loader.1 index ed964c686..22c5816e8 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_win32-loader.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_win32-loader.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_win32\-loader\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_binary_yaboot.1 b/manpages/en/lh_binary_yaboot.1 index 2ef2982c9..ac5258b72 100644 --- a/manpages/en/lh_binary_yaboot.1 +++ b/manpages/en/lh_binary_yaboot.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh binary_yaboot\fR \- Complete the binary stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_bootstrap.1 b/manpages/en/lh_bootstrap.1 index b0bc0c702..566e44698 100644 --- a/manpages/en/lh_bootstrap.1 +++ b/manpages/en/lh_bootstrap.1 @@ -1,7 +1,7 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlh bootstrap \fR \- Complete the bootstrap stage +\fBlh bootstrap\fR \- Complete the bootstrap stage .SH SYNOPSIS \fBlh bootstrap\fR [\fIlive\-helper options\fR] @@ -26,7 +26,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_bootstrap_cache.1 b/manpages/en/lh_bootstrap_cache.1 index db74b6cf6..7dd269561 100644 --- a/manpages/en/lh_bootstrap_cache.1 +++ b/manpages/en/lh_bootstrap_cache.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh bootstrap_cache\fR \- Complete the bootstrap stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_bootstrap_cdebootstrap.1 b/manpages/en/lh_bootstrap_cdebootstrap.1 index ec0364b12..9ff04950d 100644 --- a/manpages/en/lh_bootstrap_cdebootstrap.1 +++ b/manpages/en/lh_bootstrap_cdebootstrap.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh bootstrap_cdebootstrap\fR \- Complete the bootstrap stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_bootstrap_copy.1 b/manpages/en/lh_bootstrap_copy.1 index 80ebb34b8..640e34b4f 100644 --- a/manpages/en/lh_bootstrap_copy.1 +++ b/manpages/en/lh_bootstrap_copy.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh bootstrap_copy\fR \- Complete the bootstrap stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_bootstrap_debootstrap.1 b/manpages/en/lh_bootstrap_debootstrap.1 index 5372bed7b..f28f85c8f 100644 --- a/manpages/en/lh_bootstrap_debootstrap.1 +++ b/manpages/en/lh_bootstrap_debootstrap.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh bootstrap_debootstrap\fR \- Complete the bootstrap stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_build.1 b/manpages/en/lh_build.1 index d84559857..3997461e2 100644 --- a/manpages/en/lh_build.1 +++ b/manpages/en/lh_build.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh build\fR \- Complete the bootstrap, chroot, binary, and source stages @@ -16,7 +16,7 @@ .SH FILES .\" FIXME -.IP "\fBauto/config\fR" 4 +.IP "\fBauto/build\fR" 4 .\" FIXME .SH SEE ALSO @@ -28,7 +28,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot.1 b/manpages/en/lh_chroot.1 index cecb9fa65..ecf1a40c2 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot\fR \- Complete the chroot stage @@ -26,7 +26,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_apt.1 b/manpages/en/lh_chroot_apt.1 index 2adde7ca5..045aad114 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_apt.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_apt.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_apt\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_cache.1 b/manpages/en/lh_chroot_cache.1 index abe384310..7b4b097d5 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_cache.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_cache.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_cache\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_debianchroot.1 b/manpages/en/lh_chroot_debianchroot.1 index b4b0a8eba..af8da4e1f 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_debianchroot.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_debianchroot.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_debianchroot\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_devpts.1 b/manpages/en/lh_chroot_devpts.1 index 457c28ce5..a75813cfe 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_devpts.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_devpts.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_devpts\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_dpkg.1 b/manpages/en/lh_chroot_dpkg.1 index 043525fd2..1babe3947 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_dpkg.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_dpkg.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_dpkg\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_hacks.1 b/manpages/en/lh_chroot_hacks.1 index 99b1d6339..edfaaaf2f 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_hacks.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_hacks.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_hacks\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_hooks.1 b/manpages/en/lh_chroot_hooks.1 index 01d043bc1..1784be5c8 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_hooks.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_hooks.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_hooks\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_hostname.1 b/manpages/en/lh_chroot_hostname.1 index 24e350061..9c55d370c 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_hostname.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_hostname.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_hostname\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_hosts.1 b/manpages/en/lh_chroot_hosts.1 index 50fd27fe8..b7ad48302 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_hosts.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_hosts.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_hosts\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_install-packages.1 b/manpages/en/lh_chroot_install-packages.1 index d585a9074..93061ccfd 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_install-packages.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_install-packages.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_install\-packages\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_interactive.1 b/manpages/en/lh_chroot_interactive.1 index 9f73c799a..9810bca4c 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_interactive.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_interactive.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_interactive\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_linux-image.1 b/manpages/en/lh_chroot_linux-image.1 index afd46a307..9adff5f9f 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_linux-image.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_linux-image.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_linux\-image\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_local-hooks.1 b/manpages/en/lh_chroot_local-hooks.1 index 99d32c4d3..ae045dea2 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_local-hooks.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_local-hooks.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_local\-hooks\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_local-includes.1 b/manpages/en/lh_chroot_local-includes.1 index 99d3ee4d4..ea4fcf491 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_local-includes.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_local-includes.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_local\-includes\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_local-packages.1 b/manpages/en/lh_chroot_local-packages.1 index 70a2af23b..60dc83bfc 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_local-packages.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_local-packages.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_local\-packages\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_local-packageslists.1 b/manpages/en/lh_chroot_local-packageslists.1 index 40de5a663..ecc49173a 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_local-packageslists.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_local-packageslists.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_local\-packageslists\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_local-patches.1 b/manpages/en/lh_chroot_local-patches.1 index c5d8c6609..cb397b502 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_local-patches.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_local-patches.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_local\-patches\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_local-preseed.1 b/manpages/en/lh_chroot_local-preseed.1 index 1460d5a0b..c72e6cbe9 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_local-preseed.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_local-preseed.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_local\-preseed\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_localization.1 b/manpages/en/lh_chroot_localization.1 index 91b2b9de8..02d152dda 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_localization.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_localization.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_localization\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_packages.1 b/manpages/en/lh_chroot_packages.1 index 47f625426..a43bdbfe4 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_packages.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_packages.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_packages\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_packageslists.1 b/manpages/en/lh_chroot_packageslists.1 index 23e95ed24..c33e3e53e 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_packageslists.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_packageslists.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_packageslists\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_preseed.1 b/manpages/en/lh_chroot_preseed.1 index 76388e367..06afdf073 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_preseed.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_preseed.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_preseed\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_proc.1 b/manpages/en/lh_chroot_proc.1 index b7cf8f05d..9565103f6 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_proc.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_proc.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_proc\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_resolv.1 b/manpages/en/lh_chroot_resolv.1 index 9e6af4b60..cdd2b859d 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_resolv.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_resolv.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_resolv\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_selinuxfs.1 b/manpages/en/lh_chroot_selinuxfs.1 index 761b413f6..2276c0c27 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_selinuxfs.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_selinuxfs.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_selinuxfs\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_sources.1 b/manpages/en/lh_chroot_sources.1 index 02f62290b..332a03d66 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_sources.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_sources.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_sources\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_symlinks.1 b/manpages/en/lh_chroot_symlinks.1 index 70a446b13..a3eac37a5 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_symlinks.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_symlinks.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_symlinks\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_sysfs.1 b/manpages/en/lh_chroot_sysfs.1 index d6a93ddf1..5d4027b2d 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_sysfs.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_sysfs.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_sysfs\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_sysv-rc.1 b/manpages/en/lh_chroot_sysv-rc.1 index 2641eeb6f..038f66a0d 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_sysv-rc.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_sysv-rc.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_sysv-rc\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_sysvinit.1 b/manpages/en/lh_chroot_sysvinit.1 index 19913aafc..3142bf464 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_sysvinit.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_sysvinit.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_sysvinit\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_tasks.1 b/manpages/en/lh_chroot_tasks.1 index 164687a50..df208bcd4 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_tasks.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_tasks.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_tasks\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_chroot_upstart.1 b/manpages/en/lh_chroot_upstart.1 index 35ee3b462..221748bff 100644 --- a/manpages/en/lh_chroot_upstart.1 +++ b/manpages/en/lh_chroot_upstart.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh chroot_upstart\fR \- Complete the chroot stage @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_clean.1 b/manpages/en/lh_clean.1 index 2ec7a6547..c405803b2 100644 --- a/manpages/en/lh_clean.1 +++ b/manpages/en/lh_clean.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh clean\fR \- Clean build directory @@ -49,7 +49,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_config.1 b/manpages/en/lh_config.1 index 66fc7897a..a1f332210 100644 --- a/manpages/en/lh_config.1 +++ b/manpages/en/lh_config.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh config\fR \- Create config directory @@ -441,7 +441,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_local.1 b/manpages/en/lh_local.1 index 7d4fcb767..17ccb16bf 100644 --- a/manpages/en/lh_local.1 +++ b/manpages/en/lh_local.1 @@ -1,7 +1,7 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlh_local\fR \- wrapper for local live\-helper programs +\fBlh local\fR \- wrapper for local live\-helper programs .SH SYNOPSIS \fBlh local\fR [\fIlive\-helper\ options\fR] @@ -26,7 +26,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_source.1 b/manpages/en/lh_source.1 index 6a1db92d9..a1f48a4aa 100644 --- a/manpages/en/lh_source.1 +++ b/manpages/en/lh_source.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh source\fR \- Complete the source stage @@ -26,7 +26,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_source_checksums.1 b/manpages/en/lh_source_checksums.1 index b43ec090b..e597c4bc6 100644 --- a/manpages/en/lh_source_checksums.1 +++ b/manpages/en/lh_source_checksums.1 @@ -1,18 +1,18 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlh sources_checksums\fR \- Complete the sources stage +\fBlh source_checksums\fR \- Complete the source stage .SH SYNOPSIS -\fBlh sources_checksums\fR [\fIlive\-helper options\fR] +\fBlh source_checksums\fR [\fIlive\-helper options\fR] .SH DESCRIPTION -\fBlh sources_checksums\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. +\fBlh source_checksums\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME .SH OPTIONS -\fBlh sources_checksums\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. +\fBlh source_checksums\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. .SH FILES .\" FIXME @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_source_debian-live.1 b/manpages/en/lh_source_debian-live.1 index 7fc68c3f2..8eaea9803 100644 --- a/manpages/en/lh_source_debian-live.1 +++ b/manpages/en/lh_source_debian-live.1 @@ -1,18 +1,18 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlh sources_debian\-live\fR \- Complete the sources stage +\fBlh source_debian\-live\fR \- Complete the source stage .SH SYNOPSIS -\fBlh sources_debian\-live\fR [\fIlive\-helper options\fR] +\fBlh source_debian\-live\fR [\fIlive\-helper options\fR] .SH DESCRIPTION -\fBlh sources_debian\-live\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. +\fBlh source_debian\-live\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME .SH OPTIONS -\fBlh sources_debian\-live\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. +\fBlh source_debian\-live\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. .SH FILES .\" FIXME @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_source_debian.1 b/manpages/en/lh_source_debian.1 index 2e6c2e1b9..872b8de6d 100644 --- a/manpages/en/lh_source_debian.1 +++ b/manpages/en/lh_source_debian.1 @@ -1,18 +1,18 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlh sources_debian\fR \- Complete the sources stage +\fBlh source_debian\fR \- Complete the source stage .SH SYNOPSIS -\fBlh sources_debian\fR [\fIlive\-helper options\fR] +\fBlh source_debian\fR [\fIlive\-helper options\fR] .SH DESCRIPTION -\fBlh sources_debian\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. +\fBlh source_debian\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME .SH OPTIONS -\fBlh sources_debian\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. +\fBlh source_debian\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. .SH FILES .\" FIXME @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_source_disk.1 b/manpages/en/lh_source_disk.1 index 9d0ac01d8..fb6be639a 100644 --- a/manpages/en/lh_source_disk.1 +++ b/manpages/en/lh_source_disk.1 @@ -1,18 +1,18 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlh sources_disk\fR \- Complete the sources stage +\fBlh source_disk\fR \- Complete the source stage .SH SYNOPSIS -\fBlh sources_disk\fR [\fIlive\-helper options\fR] +\fBlh source_disk\fR [\fIlive\-helper options\fR] .SH DESCRIPTION -\fBlh sources_disk\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. +\fBlh source_disk\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME .SH OPTIONS -\fBlh sources_disk\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. +\fBlh source_disk\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. .SH FILES .\" FIXME @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_source_iso.1 b/manpages/en/lh_source_iso.1 index 081eb9f6a..02fa8102f 100644 --- a/manpages/en/lh_source_iso.1 +++ b/manpages/en/lh_source_iso.1 @@ -1,18 +1,18 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlh sources_iso\fR \- Complete the sources stage +\fBlh source_iso\fR \- Complete the source stage .SH SYNOPSIS -\fBlh sources_iso\fR [\fIlive\-helper options\fR] +\fBlh source_iso\fR [\fIlive\-helper options\fR] .SH DESCRIPTION -\fBlh sources_iso\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. +\fBlh source_iso\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME .SH OPTIONS -\fBlh sources_iso\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. +\fBlh source_iso\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. .SH FILES .\" FIXME @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_source_net.1 b/manpages/en/lh_source_net.1 index 6dc6cac06..1eced781c 100644 --- a/manpages/en/lh_source_net.1 +++ b/manpages/en/lh_source_net.1 @@ -1,18 +1,18 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlh sources_net\fR \- Complete the sources stage +\fBlh source_net\fR \- Complete the source stage .SH SYNOPSIS -\fBlh sources_net\fR [\fIlive\-helper options\fR] +\fBlh source_net\fR [\fIlive\-helper options\fR] .SH DESCRIPTION -\fBlh sources_net\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. +\fBlh source_net\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME .SH OPTIONS -\fBlh sources_net\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. +\fBlh source_net\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. .SH FILES .\" FIXME @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_source_tar.1 b/manpages/en/lh_source_tar.1 index 6534321a9..52b01b31d 100644 --- a/manpages/en/lh_source_tar.1 +++ b/manpages/en/lh_source_tar.1 @@ -1,18 +1,18 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlh sources_tar\fR \- Complete the sources stage +\fBlh source_tar\fR \- Complete the source stage .SH SYNOPSIS -\fBlh sources_tar\fR [\fIlive\-helper options\fR] +\fBlh source_tar\fR [\fIlive\-helper options\fR] .SH DESCRIPTION -\fBlh sources_tar\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. +\fBlh source_tar\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME .SH OPTIONS -\fBlh sources_tar\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. +\fBlh source_tar\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. .SH FILES .\" FIXME @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_source_usb.1 b/manpages/en/lh_source_usb.1 index 91c74acf7..cbb7dc84f 100644 --- a/manpages/en/lh_source_usb.1 +++ b/manpages/en/lh_source_usb.1 @@ -1,18 +1,18 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlh sources_usb\fR \- Complete the sources stage +\fBlh source_usb\fR \- Complete the source stage .SH SYNOPSIS -\fBlh sources_usb\fR [\fIlive\-helper options\fR] +\fBlh source_usb\fR [\fIlive\-helper options\fR] .SH DESCRIPTION -\fBlh sources_usb\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. +\fBlh source_usb\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME .SH OPTIONS -\fBlh sources_usb\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. +\fBlh source_usb\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. .SH FILES .\" FIXME @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_source_virtual-hdd.1 b/manpages/en/lh_source_virtual-hdd.1 index ca0778e24..85b55f037 100644 --- a/manpages/en/lh_source_virtual-hdd.1 +++ b/manpages/en/lh_source_virtual-hdd.1 @@ -1,18 +1,18 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlh sources_virtual\-hdd\fR \- Complete the sources stage +\fBlh source_virtual\-hdd\fR \- Complete the source stage .SH SYNOPSIS -\fBlh sources_virtual\-hdd\fR [\fIlive\-helper options\fR] +\fBlh source_virtual\-hdd\fR [\fIlive\-helper options\fR] .SH DESCRIPTION -\fBlh sources_virtual\-hdd\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. +\fBlh source_virtual\-hdd\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-helper\fR(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME .SH OPTIONS -\fBlh sources_virtual\-hdd\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. +\fBlh source_virtual\-hdd\fR has no specific options but understands all generic live\-helper options. See \fIlive\-helper\fR(7) for a complete list of all generic live\-helper options. .SH FILES .\" FIXME @@ -27,7 +27,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lh_testroot.1 b/manpages/en/lh_testroot.1 index 49643fc8a..d535b30ad 100644 --- a/manpages/en/lh_testroot.1 +++ b/manpages/en/lh_testroot.1 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 1 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlh testroot\fR \- Ensure that a system is built as root @@ -30,7 +30,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/live-helper.7 b/manpages/en/live-helper.7 index ff82211f5..ef1318e06 100644 --- a/manpages/en/live-helper.7 +++ b/manpages/en/live-helper.7 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH LIVE\-HELPER 7 2010\-05\-08 2.0~a11 "Debian Live Project" +.TH LIVE\-HELPER 7 2010\-05\-09 2.0~a11 "Debian Live Project" .SH NAME \fBlive\-helper\fR \- the Debian Live tool suite @@ -250,7 +250,7 @@ This program is a part of live\-helper. More information about live\-helper and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. .SH BUGS -Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-helper package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. .SH AUTHOR live\-helper was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/old/de/lh.1.po b/manpages/old/de/lh.1.po deleted file mode 100644 index 44408d410..000000000 --- a/manpages/old/de/lh.1.po +++ /dev/null @@ -1,206 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-07 22:08+0300\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_clean.en.1:3 lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_clean.en.1:6 lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_clean.en.1:11 lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_source.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:12 lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 lh_source.en.1:12 -#: lh_testroot.en.1:14 live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:15 lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 lh_source.en.1:15 -#: lh_testroot.en.1:17 live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:17 lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 lh_source.en.1:17 -#: lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:20 lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 lh_source.en.1:20 -#: lh_testroot.en.1:22 live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:22 lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 lh_source.en.1:22 -#: lh_testroot.en.1:24 live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:23 lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 lh_source.en.1:23 -#: lh_testroot.en.1:25 live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:25 lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 lh_source.en.1:25 -#: lh_testroot.en.1:27 live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:26 lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 lh_source.en.1:26 -#: lh_testroot.en.1:28 live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:27 lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 lh_source.en.1:27 -#: lh_testroot.en.1:29 live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH" -msgstr "LH" - -# type: Plain text -#: lh.en.1:5 -msgid "live-helper - generic live-helper wrapper" -msgstr "live-helper - typischer Live-Helper-Adapter" - -# type: Plain text -#: lh.en.1:8 -msgid "B<lh> COMMAND [COMMAND_OPTIONS]" -msgstr "B<lh> BEFEHL [BEFEHLSOPTIONEN]" - -# type: Plain text -#: lh.en.1:10 -msgid "B<lh> [I<live-helper\\ options>]" -msgstr "B<lh> [I<Live-Helper-\\Optionen>\\]" - -# type: Plain text -#: lh.en.1:13 -msgid "" -"lh is a high-level command (porcelain) of live-helper, the Debian Live tool " -"suite. It is a a generic wrapper for live-helper programs. Instead of " -"calling \"lh_I<COMMAND>\", it can also called through lh as \"lh I<COMMAND>" -"\", where command is a name of a live-helper program. See the man page of " -"live-helper for a list of all available programs and the man page of " -"lh_command for the documentation of the actual helper." -msgstr "" -"lh ist ein Befehl hoher Stufe (Porzellan) von Live-Helper, der " -"Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es ist ein typischer Adapter für " -"Live-Helper-Programme. Anstelle »lh_I<BEFEHL>« kann es außerdem durch lh " -"aufgerufen werden, als »lh I<BEFEHL>«, wobei Befehl der Name eines " -"Live-Helper-Programms ist. Siehe die Handbuchseite von Live-Helper, um eine " -"Liste aller verfügbaren Programme zu erhalten und die Handbuchseite von " -"lh_Befehl für die Dokumentation des aktuellen Helfers." - -# type: Plain text -#: lh.en.1:16 -msgid "" -"lh has no specific options but understands all generic live-helper options. " -"See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic live-helper options." -msgstr "" -"lh hat keine bestimmten Optionen, versteht jedoch alle generischen " -"Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste aller " -"generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." - -# type: Plain text -#: lh.en.1:21 -msgid "This program is part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary.1.po b/manpages/old/de/lh_binary.1.po deleted file mode 100644 index a426d76b7..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary.1.po +++ /dev/null @@ -1,650 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org>. -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary.de.1.po -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-07 21:19+0300\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY" -msgstr "LH_BINARY" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:5 lh_build.en.1:5 -msgid "lh_binary - create the third stage by generating a binary image" -msgstr "" -"lh_binary - erzeugt die dritte Stufe durch Generieren eines " -"Programm-Images" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:8 lh_build.en.1:8 -msgid "B<lh_binary> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary is a high-level command (porcelain) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It calls all necessary live-helper programs in the correct " -"order to complete the binary stage." -msgstr "" -"lh_binary ist ein Befehl hoher Stufe (Porzellan) von Live-Helper, der " -"Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es ruft alle nötigen Live-Helper-Programme " -"in der richtigen Reihenfolge auf, um die Programmstufe zu " -"vervollständigen." - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary has no specific options but understands all generic live-helper " -"options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic live-" -"helper options." -msgstr "" -"lh_binary hat keine bestimmten Optionen, versteht jedoch alle generischen " -"Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste aller " -"generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary.ryption.en.1.po b/manpages/old/de/lh_binary.ryption.en.1.po deleted file mode 100644 index dab300155..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary.ryption.en.1.po +++ /dev/null @@ -1,659 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_encryption.de.1.po -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-12 20:01+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_encryption.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_ENCRYPTION" -msgstr "LH_BINARY_ENCRYPTION" - -# type: Plain text -#: lh_binary_encryption.en.1:5 -msgid "lh_binary_encryption - encrypt rootfs" -msgstr "lh_binary_encryption - verschlüsselt Rootfs" - -# type: Plain text -#: lh_binary_encryption.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_encryption> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_encryption> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_encryption.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_encryption is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It encrypts rootfs." -msgstr "" -"lh_binary_encryption ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es verschlüsselt Rootfs." - -# type: Plain text -#: lh_binary_encryption.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_encryption has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_encryption hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_checksums.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_checksums.1.po deleted file mode 100644 index 09562aed9..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_checksums.1.po +++ /dev/null @@ -1,659 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_md5sum -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_md5sum.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_MD5SUM" -msgstr "LH_BINARY_MD5SUM" - -# type: Plain text -#: lh_binary_md5sum.en.1:5 -msgid "lh_binary_md5sum - create binary md5sums" -msgstr "lh_binary_md5sum - Programm-Md5sums erstellen" - -# type: Plain text -#: lh_binary_md5sum.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_md5sum> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_md5sum> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_md5sum.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_md5sum is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It creates binary md5sums." -msgstr "" -"lh_binary_md5sum ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von Live-Helper, " -"der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es erstellt Programm-Md5sums." - -# type: Plain text -#: lh_binary_md5sum.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_md5sum has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_md5sum hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_chroot.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_chroot.1.po deleted file mode 100644 index fef5c83fe..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_chroot.1.po +++ /dev/null @@ -1,660 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# File: lh_binary_chroot.de.1.po -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org>. -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-09 23:35+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_CHROOT" -msgstr "LH_BINARY_CHROOT" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:5 -msgid "lh_binary_chroot - download sources" -msgstr "lh_binary_chroot - Quellen herunterladen" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_chroot> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_chroot> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_chroot is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It downloads sources." -msgstr "" -"lh_binary_chroot ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es lädt Quellen herunter." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_chroot has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_chroot hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_debian-installer.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_debian-installer.1.po deleted file mode 100644 index 496eede99..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_debian-installer.1.po +++ /dev/null @@ -1,662 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# File: lh_binary_debian-installer.de.1.po -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org>. -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-09 21:22+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist ein Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_DEBIAN_INSTALLER" -msgstr "LH_BINARY_DEBIAN_INSTALLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_debian-installer.en.1:5 -msgid "lh_binary_debian-installer - install debian-installer into binary" -msgstr "" -"lh_binary_debian-installer - installiert den Debian-installer in ein Image" - -# type: Plain text -#: lh_binary_debian-installer.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_debian-installer> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_debian-installer> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_debian-installer.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_debian-installer is a low-level command (plumbing) of live-helper, " -"the Debian Live tool suite. It installs debian-installer into binary." -msgstr "" -"lh_binary_debian-installer ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) " -"von Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es installiert den " -"Debian-installer in ein Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_debian-installer.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_debian-installer has no specific options but understands all " -"generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " -"all generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_debian-installer hat keine bestimmten Optionen, versteht jedoch " -"alle generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine " -"Liste aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_disk.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_disk.1.po deleted file mode 100644 index c50d42bd2..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_disk.1.po +++ /dev/null @@ -1,660 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file lh_binary_disk.de.1.po -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-13 19:43+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_disk.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_DISK" -msgstr "LH_BINARY_DISK" - -# type: Plain text -#: lh_binary_disk.en.1:5 -msgid "lh_binary_disk - install disk information into binary" -msgstr "lh_binary_disk - installiert Platteninformationen in ein Image" - -# type: Plain text -#: lh_binary_disk.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_disk> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_disk> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_disk.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_disk is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It installs disk information into binary." -msgstr "" -"lh_binary_disk ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es installiert " -"Platteninformationen in ein Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_disk.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_disk has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_disk hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_grub.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_grub.1.po deleted file mode 100644 index 4f55dcf59..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_grub.1.po +++ /dev/null @@ -1,660 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_grub.de.1.po -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-12 22:09+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_grub.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_GRUB" -msgstr "LH_BINARY_GRUB" - -# type: Plain text -#: lh_binary_grub.en.1:5 -msgid "lh_binary_grub - install grub into binary" -msgstr "lh_binary_grub - installiert Grub in ein Image" - -# type: Plain text -#: lh_binary_grub.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_grub> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_grub> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_grub.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_grub is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It installs grub into binary." -msgstr "" -"lh_binary_grub ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es installiert Grub in ein " -"Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_grub.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_grub has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_grub hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_includes.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_includes.1.po deleted file mode 100644 index 472a0e90a..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_includes.1.po +++ /dev/null @@ -1,660 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_includes -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-13 00:07+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_includes.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_INCLUDES" -msgstr "LH_BINARY_INCLUDES" - -# type: Plain text -#: lh_binary_includes.en.1:5 -msgid "lh_binary_includes - copy files into binary" -msgstr "lh_binary_includes - kopiert Dateien in ein Image" - -# type: Plain text -#: lh_binary_includes.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_includes> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_includes> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_includes.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_includes is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It copies files into binary." -msgstr "" -"lh_binary_includes ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es kopiert Dateien in ein " -"Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_includes.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_includes has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_includes hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_iso.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_iso.1.po deleted file mode 100644 index 866c9a288..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_iso.1.po +++ /dev/null @@ -1,659 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_iso.de.1.po -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_iso.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_ISO" -msgstr "LH_BINARY_ISO" - -# type: Plain text -#: lh_binary_iso.en.1:5 -msgid "lh_binary_iso - build iso binary image" -msgstr "lh_binary_iso - Programm-ISO-Image erstellen" - -# type: Plain text -#: lh_binary_iso.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_iso> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_iso> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_iso.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_iso is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It builds iso binary images." -msgstr "" -"lh_binary_iso ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von Live-Helper, " -"der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es erstellt Programm-ISO-Images." - -# type: Plain text -#: lh_binary_iso.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_iso has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_iso hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_linux-image.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_linux-image.1.po deleted file mode 100644 index 18832cda8..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_linux-image.1.po +++ /dev/null @@ -1,660 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_linux-image.de.1.po -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_LINUX-IMAGE" -msgstr "LH_BINARY_LINUX-IMAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_linux-image.en.1:5 -msgid "lh_binary_linux-image - install linux-image into binary" -msgstr "lh_binary_linux-image - Linux-Image in Image installieren" - -# type: Plain text -#: lh_binary_linux-image.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_linux-image> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_linux-image> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_linux-image.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_linux-image is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It installs linux-image into binary." -msgstr "" -"lh_binary_linux-image ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es installiert ein " -"Linux-Image in ein Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_linux-image.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_linux-image has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_linux-image hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_local-hooks.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_local-hooks.1.po deleted file mode 100644 index 21d08a96a..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_local-hooks.1.po +++ /dev/null @@ -1,660 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_local-hooks.de.1.po -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_LOCAL-HOOKS" -msgstr "LH_BINARY_LOCAL-HOOKS" - -# type: Plain text -#: lh_binary_local-hooks.en.1:5 -msgid "lh_binary_local-hooks - execute local hooks in binary" -msgstr "lh_binary_local-hooks - lokale Hooks in Image ausführen" - -# type: Plain text -#: lh_binary_local-hooks.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_local-hooks> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_local-hooks> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_local-hooks.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_local-hooks is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It executes local hooks in binary." -msgstr "" -"lh_binary_local-hooks ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es führt lokale Hooks in einem " -"Image aus." - -# type: Plain text -#: lh_binary_local-hooks.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_local-hooks has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_local-hooks hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_local-includes.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_local-includes.1.po deleted file mode 100644 index 6dcebe0f8..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_local-includes.1.po +++ /dev/null @@ -1,660 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_local-includes.de.1.po -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_LOCAL-INCLUDES" -msgstr "LH_BINARY_LOCAL-INCLUDES" - -# type: Plain text -#: lh_binary_local-includes.en.1:5 -msgid "lh_binary_local-includes - copy files into binary" -msgstr "lh_binary_local-includes - Dateien in Image kopieren" - -# type: Plain text -#: lh_binary_local-includes.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_local-includes> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_local-includes> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_local-includes.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_local-includes is a low-level command (plumbing) of live-helper, " -"the Debian Live tool suite. It copies files into binary." -msgstr "" -"lh_binary_local-includes ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es kopiert Dateien in ein " -"Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_local-includes.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_local-includes has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_local-includes hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_local-packageslists.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_local-packageslists.1.po deleted file mode 100644 index d32a47acf..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_local-packageslists.1.po +++ /dev/null @@ -1,663 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_local-packageslists -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_LOCAL-PACKAGESLISTS" -msgstr "LH_BINARY_LOCAL-PACKAGESLISTS" - -# type: Plain text -#: lh_binary_local-packageslists.en.1:5 -msgid "" -"lh_binary_local-packageslists - install local packages lists into binary" -msgstr "" -"lh_binary_local-packageslists - lokale Paketlisten in Image installieren" - -# type: Plain text -#: lh_binary_local-packageslists.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_local-packageslists> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_local-packageslists> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_local-packageslists.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_local-packageslists is a low-level command (plumbing) of live-" -"helper, the Debian Live tool suite. It installs local packages lists into " -"binary." -msgstr "" -"lh_binary_local-packageslists ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es installiert lokale " -"Paketlisten in ein Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_local-packageslists.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_local-packageslists has no specific options but understands all " -"generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " -"all generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_local-packageslists hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch " -"alle generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_manifest.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_manifest.1.po deleted file mode 100644 index e5b5e8c5d..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_manifest.1.po +++ /dev/null @@ -1,659 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_manifest -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_manifest.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_MANIFEST" -msgstr "LH_BINARY_MANIFEST" - -# type: Plain text -#: lh_binary_manifest.en.1:5 -msgid "lh_binary_manifest - create manifest" -msgstr "lh_binary_manifest - Manifest erstellen" - -# type: Plain text -#: lh_binary_manifest.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_manifest> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_manifest> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_manifest.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_manifest is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It creats the manifest." -msgstr "" -"lh_binary_manifest ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es erstellt das Manifest." - -# type: Plain text -#: lh_binary_manifest.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_manifest has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_manifest hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_memtest.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_memtest.1.po deleted file mode 100644 index 1d1355b61..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_memtest.1.po +++ /dev/null @@ -1,660 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_memtest -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_memtest.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_MEMTEST" -msgstr "LH_BINARY_MEMTEST" - -# type: Plain text -#: lh_binary_memtest.en.1:5 -msgid "lh_binary_memtest - install a memtest into binary" -msgstr "lh_binary_memtest - einen Speichertest in Image installieren" - -# type: Plain text -#: lh_binary_memtest.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_memtest> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_memtest> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_memtest.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_memtest is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It installs a memtest into binary." -msgstr "" -"lh_binary_memtest ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es installiert einen " -"Speichertest in ein Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_memtest.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_memtest has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_memtest hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste aller " -"generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_net.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_net.1.po deleted file mode 100644 index 66b4e2023..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_net.1.po +++ /dev/null @@ -1,660 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_net -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_net.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_NET" -msgstr "LH_BINARY_NET" - -# type: Plain text -#: lh_binary_net.en.1:5 -msgid "lh_binary_net - build netboot binary image" -msgstr "lh_binary_net - Netzwerk-Boot-Programm-Image erstellen" - -# type: Plain text -#: lh_binary_net.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_net> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_net> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_net.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_net is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It builds netboot binary image." -msgstr "" -"lh_binary_net ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es erstellt ein " -"Netzwerk-Boot-Programm-Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_net.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_net has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_net hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle generischen " -"Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste aller generischen " -"Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_rootfs.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_rootfs.1.po deleted file mode 100644 index 1a49a3f00..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_rootfs.1.po +++ /dev/null @@ -1,659 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_rootfs -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_rootfs.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_ROOTFS" -msgstr "LH_BINARY_ROOTFS" - -# type: Plain text -#: lh_binary_rootfs.en.1:5 -msgid "lh_binary_rootfs - build rootfs image" -msgstr "lh_binary_rootfs - Rootfs-Image erstellen" - -# type: Plain text -#: lh_binary_rootfs.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_rootfs> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_rootfs> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_rootfs.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_rootfs is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It builds rootfs image." -msgstr "" -"lh_binary_rootfs ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von Live-Helper, " -"der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es erstellt ein Rootfs-Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_rootfs.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_rootfs has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_rootfs hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste aller " -"generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_silo.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_silo.1.po deleted file mode 100644 index 2f17d6350..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_silo.1.po +++ /dev/null @@ -1,659 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_silo -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_silo.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_SILO" -msgstr "LH_BINARY_SILO" - -# type: Plain text -#: lh_binary_silo.en.1:5 -msgid "lh_binary_silo - install silo into binary" -msgstr "lh_binary_silo - Silo in Image installieren" - -# type: Plain text -#: lh_binary_silo.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_silo> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_silo> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_silo.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_silo is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It installs silo into binary." -msgstr "" -"lh_binary_silo ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von Live-Helper, " -"der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es installiert Silo in ein Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_silo.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_silo has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_silo hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle generischen " -"Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste aller generischen " -"Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_syslinux.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_syslinux.1.po deleted file mode 100644 index f1f74a49a..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_syslinux.1.po +++ /dev/null @@ -1,660 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_syslinux -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_SYSLINUX" -msgstr "LH_BINARY_SYSLINUX" - -# type: Plain text -#: lh_binary_syslinux.en.1:5 -msgid "lh_binary_syslinux - install syslinux into binary" -msgstr "lh_binary_syslinux - Syslinux in Image installieren" - -# type: Plain text -#: lh_binary_syslinux.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_syslinux> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_syslinux> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_syslinux.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_syslinux is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It installs syslinux into binary." -msgstr "" -"lh_binary_syslinux ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es installiert Syslinux in ein " -"Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_syslinux.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_syslinux has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_syslinux hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste aller " -"generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_tar.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_tar.1.po deleted file mode 100644 index d2fe7e86f..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_tar.1.po +++ /dev/null @@ -1,660 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_tar -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_tar.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_TAR" -msgstr "LH_BINARY_TAR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_tar.en.1:5 -msgid "lh_binary_tar - build harddisk binary image" -msgstr "lh_binary_tar - Festplattenprogramm-Image erstellen" - -# type: Plain text -#: lh_binary_tar.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_tar> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_tar> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_tar.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_tar is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It builds harddisk binary image." -msgstr "" -"lh_binary_tar ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es erstellt ein " -"Festplattenprogramm-Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_tar.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_tar has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_tar hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle generischen " -"Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste aller generischen " -"Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_usb.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_usb.1.po deleted file mode 100644 index 59dfcde8d..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_usb.1.po +++ /dev/null @@ -1,660 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_usb-hdd -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_USB-HDD" -msgstr "LH_BINARY_USB-HDD" - -# type: Plain text -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:5 -msgid "lh_binary_usb-hdd - build binary usb-hdd image" -msgstr "lh_binary_usb-hdd - USB-HDD-Programm-Image erstellen" - -# type: Plain text -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_usb-hdd> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_usb-hdd> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_usb-hdd is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It builds binary usb-hdd image." -msgstr "" -"lh_binary_usb-hdd ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es erstellt ein " -"USB-HDD-Programm-Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_usb-hdd has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_usb-hdd hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste aller " -"generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_virtual-hdd.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_virtual-hdd.1.po deleted file mode 100644 index a0de93f81..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_virtual-hdd.1.po +++ /dev/null @@ -1,660 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_virtual_hdd -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_VIRTUAL-HDD" -msgstr "LH_BINARY_VIRTUAL-HDD" - -# type: Plain text -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:5 -msgid "lh_binary_virtual-hdd - build binary virtual-hdd image" -msgstr "lh_binary_virtual-hdd - virtuelles HDD-Programm-Image erstellen" - -# type: Plain text -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_virtual-hdd> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_virtual-hdd> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_virtual-hdd is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It builds binary virtual-hdd image." -msgstr "" -"lh_binary_virtual-hdd ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es erstellt ein virtuelles " -"HDD-Programm-Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_virtual-hdd has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_virtual-hdd hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_win32-loader.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_win32-loader.1.po deleted file mode 100644 index 4a4a521dd..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_win32-loader.1.po +++ /dev/null @@ -1,660 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_win32-loader -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_WIN32-LOADER" -msgstr "LH_BINARY_WIN32-LOADER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_win32-loader.en.1:5 -msgid "lh_binary_win32-loader - install win32-loader into binary" -msgstr "lh_binary_win32-loader - Win32-Lader in Image installieren" - -# type: Plain text -#: lh_binary_win32-loader.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_win32-loader> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_win32-loader> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_win32-loader.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_win32-loader is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It installs win32-loader into binary." -msgstr "" -"lh_binary_win32-loader ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es installiert den Win32-Lader " -"in ein Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_win32-loader.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_win32-loader has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_win32-loader hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste aller " -"generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_binary_yaboot.1.po b/manpages/old/de/lh_binary_yaboot.1.po deleted file mode 100644 index 634d45ae5..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_binary_yaboot.1.po +++ /dev/null @@ -1,659 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_binary_yaboot -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:17 lh_binary_debian-installer.en.1:17 -#: lh_binary_disk.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:17 lh_binary_grub.en.1:17 -#: lh_binary_includes.en.1:17 lh_binary_iso.en.1:17 -#: lh_binary_linux-image.en.1:17 lh_binary_local-hooks.en.1:17 -#: lh_binary_local-includes.en.1:17 lh_binary_local-packageslists.en.1:17 -#: lh_binary_manifest.en.1:17 lh_binary_md5sum.en.1:17 -#: lh_binary_memtest.en.1:17 lh_binary_net.en.1:17 lh_binary_rootfs.en.1:17 -#: lh_binary_silo.en.1:17 lh_binary_syslinux.en.1:17 lh_binary_tar.en.1:17 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:17 lh_binary_virtual-hdd.en.1:17 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:17 lh_binary_yaboot.en.1:17 -msgid "I<lh_binary>(1)" -msgstr "I<lh_binary>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BINARY_YABOOT" -msgstr "LH_BINARY_YABOOT" - -# type: Plain text -#: lh_binary_yaboot.en.1:5 -msgid "lh_binary_yaboot - install yaboot into binary" -msgstr "lh_binary_yaboot - Yaboot in Image installieren" - -# type: Plain text -#: lh_binary_yaboot.en.1:8 -msgid "B<lh_binary_yaboot> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary_yaboot> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_binary_yaboot.en.1:11 -msgid "" -"lh_binary_yaboot is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It installs yaboot into binary." -msgstr "" -"lh_binary_yaboot ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von Live-Helper, " -"der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es installiert Yaboot in ein Image." - -# type: Plain text -#: lh_binary_yaboot.en.1:14 -msgid "" -"lh_binary_yaboot has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_binary_yaboot hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"typischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste aller " -"typischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_bootstrap.1.po b/manpages/old/de/lh_bootstrap.1.po deleted file mode 100644 index fcc65432f..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_bootstrap.1.po +++ /dev/null @@ -1,200 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_bootstrap -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-07 21:17+0300\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_clean.en.1:3 lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_clean.en.1:6 lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_clean.en.1:11 lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_source.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:12 lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 lh_source.en.1:12 -#: lh_testroot.en.1:14 live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:15 lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 lh_source.en.1:15 -#: lh_testroot.en.1:17 live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:17 lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 lh_source.en.1:17 -#: lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:19 lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 lh_source.en.1:19 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:20 lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 lh_source.en.1:20 -#: lh_testroot.en.1:22 live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:22 lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 lh_source.en.1:22 -#: lh_testroot.en.1:24 live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:23 lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 lh_source.en.1:23 -#: lh_testroot.en.1:25 live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:25 lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 lh_source.en.1:25 -#: lh_testroot.en.1:27 live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:26 lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 lh_source.en.1:26 -#: lh_testroot.en.1:28 live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:27 lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 lh_source.en.1:27 -#: lh_testroot.en.1:29 live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_bootstrap.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BOOTSTRAP" -msgstr "LH_BOOTSTRAP" - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap.en.1:5 -msgid "" -"lh_bootstrap - create the first stage by bootstrapping a basic debian system" -msgstr "" -"lh_bootstrap - die erste Stufe durch Boot-Einrichtung eines grundlegenden " -"Debian-Systems erstellen" - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap.en.1:8 -msgid "B<lh_bootstrap> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_bootstrap> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap.en.1:11 -msgid "" -"lh_bootstrap is a high-level command (porcelain) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It calls all necessary live-helper programs in the correct " -"order to complete the bootstrap stage." -msgstr "" -"lh_bootstrap ist ein Befehl hoher Stufe (Porzellan) von Live-Helper, der " -"Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es ruft alle nötigen Live-Helper-Programme " -"in der richtigen Reihenfolge auf, um die Boot-Einrichtungsstufe zu " -"vervollständigen." - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap.en.1:14 -msgid "" -"lh_bootstrap has no specific options but understands all generic live-helper " -"options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic live-" -"helper options." -msgstr "" -"lh_bootstrap hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_bootstrap_cache.1.po b/manpages/old/de/lh_bootstrap_cache.1.po deleted file mode 100644 index 45b6ebe5d..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_bootstrap_cache.1.po +++ /dev/null @@ -1,652 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_bootstrap_cache -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BOOTSTRAP_CACHE" -msgstr "LH_BOOTSTRAP_CACHE" - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_cache.en.1:5 -msgid "lh_bootstrap - cache bootstrap stage" -msgstr "lh_bootstrap - Boot-Einrichtungsstufe zwischenspeichern" - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_cache.en.1:8 -msgid "B<lh_bootstrap_cache> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_bootstrap_cache> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_cache.en.1:11 -msgid "" -"lh_bootstrap_cache is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It caches the bootstrap stage." -msgstr "" -"lh_bootstrap_cache ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es speichert die " -"Boot-Einrichtungsstufe zwischen." - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_cache.en.1:14 -msgid "" -"lh_bootstrap_cache has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_bootstrap_cache hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_cache.en.1:17 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:17 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:19 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:17 -msgid "I<lh_bootstrap>(1)" -msgstr "I<lh_bootstrap>(1)" diff --git a/manpages/old/de/lh_bootstrap_cdebootstrap.1.po b/manpages/old/de/lh_bootstrap_cdebootstrap.1.po deleted file mode 100644 index 2c505a0e4..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_bootstrap_cdebootstrap.1.po +++ /dev/null @@ -1,661 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_bootstrap_cdebootstrap -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_cache.en.1:17 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:17 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:19 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:17 -msgid "I<lh_bootstrap>(1)" -msgstr "I<lh_bootstrap>(1)" - -# type: TH -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BOOTSTRAP_CDEBOOTSTRAP" -msgstr "LH_BOOTSTRAP_CDEBOOTSTRAP" - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:5 -msgid "" -"lh_bootstrap_cdebootstrap - bootstrap a Debian system with I<cdebootstrap>(1)" -msgstr "" -"lh_bootstrap_cdebootstrap - Boot-Einrichtung eines Debian-Systems mit " -"I<cdebootstrap(1)>" - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:8 -msgid "B<lh_bootstrap_cdebootstrap> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_bootstrap_cdebootstrap> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:11 -msgid "" -"lh_bootstrap_cdebootstrap is a low-level command (plumbing) of live-helper, " -"the Debian Live tool suite. It bootstraps a Debian system with I<cdebootstrap" -"(1)>." -msgstr "" -"lh_bootstrap_cdebootstrap ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es richtet das Booten eines " -"Debian-Systems mit I<cdebootstrap(1)> ein." - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:14 -msgid "" -"lh_bootstrap_cdebootstrap has no specific options but understands all " -"generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " -"all generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_bootstrap_cdebootstrap hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:19 -msgid "I<cdebootstrap>(1)" -msgstr "I<cdebootstrap>(1)" diff --git a/manpages/old/de/lh_bootstrap_copy.1.po b/manpages/old/de/lh_bootstrap_copy.1.po deleted file mode 100644 index 734a5e37d..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_bootstrap_copy.1.po +++ /dev/null @@ -1,665 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_bootstrap_copy -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_cache.en.1:17 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:17 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:19 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:17 -msgid "I<lh_bootstrap>(1)" -msgstr "I<lh_bootstrap>(1)" - -# type: TH -#: lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BOOTSTRAP_COPY" -msgstr "LH_BOOTSTRAP_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_copy.en.1:5 -msgid "lh_bootstrap_copy - bootstrap by copying the host system" -msgstr "lh_bootstrap_copy - Boot-Einrichtung durch Kopieren des Host-Systems" - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_copy.en.1:8 -msgid "B<lh_bootstrap_copy> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_bootstrap_copy> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_copy.en.1:11 -msgid "" -"lh_bootstrap_copy is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It bootstraps the live system directly by copying " -"the host system." -msgstr "" -"lh_bootstrap_copy ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es richtet das Booten durch " -"Kopieren des Host-Systems ein." - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_copy.en.1:13 -msgid "" -"This can be useful if you want to convert/clone your existing host system " -"into a live system, however, make sure you do have enough free space as this " -"can, depending on your host system, get quite big." -msgstr "" -"Dies kann nützlich sein, wenn Sie Ihr bestehendes Host-System in ein " -"Live-System konvertieren/klonen möchten. Stellen Sie jedoch sicher, dass Sie " -"ausreichend Speicher zur Verfügung haben, weil dies, abhängig von Ihrem " -"Host-System, ziemlich groß werden kann." - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_copy.en.1:16 -msgid "" -"lh_bootstrap_copy has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_bootstrap_copy hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_bootstrap_debootstrap.1.po b/manpages/old/de/lh_bootstrap_debootstrap.1.po deleted file mode 100644 index 277af832a..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_bootstrap_debootstrap.1.po +++ /dev/null @@ -1,661 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_bootstrap_debootstrap -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_cache.en.1:17 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:17 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:19 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:17 -msgid "I<lh_bootstrap>(1)" -msgstr "I<lh_bootstrap>(1)" - -# type: TH -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BOOTSTRAP_DEBOOTSTRAP" -msgstr "LH_BOOTSTRAP_DEBOOTSTRAP" - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:5 -msgid "" -"lh_bootstrap_debootstrap - bootstrap a Debian system with I<debootstrap>(8)" -msgstr "" -"lh_bootstrap_debootstrap - Boot-Einrichtung eines Debian-Systems mit " -"I<debootstrap>(8)" - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:8 -msgid "B<lh_bootstrap_debootstrap> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_bootstrap_debootstrap> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:11 -msgid "" -"lh_bootstrap_debootstrap is a low-level command (plumbing) of live-helper, " -"the Debian Live tool suite. It bootstraps a Debian system with I<debootstrap" -"(8)>." -msgstr "" -"lh_bootstrap_debootstrap ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es richtet das Booten eines " -"Debian-Systems mit I<debootstrap>(8) ein." - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:14 -msgid "" -"lh_bootstrap_debootstrap has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_bootstrap_debootstrap hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." - -# type: Plain text -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:19 -msgid "I<debootstrap>(8)" -msgstr "I<debootstrap>(8)" diff --git a/manpages/old/de/lh_build.1.po b/manpages/old/de/lh_build.1.po deleted file mode 100644 index b82c69794..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_build.1.po +++ /dev/null @@ -1,649 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_build -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-07 22:08+0300\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:5 lh_build.en.1:5 -msgid "lh_binary - create the third stage by generating a binary image" -msgstr "" -"lh_binary - erstellt die dritte Stufe durch Generieren des Programm-Images" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:8 lh_build.en.1:8 -msgid "B<lh_binary> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_binary> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: TH -#: lh_build.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_BUILD" -msgstr "LH_BUILD" - -# type: Plain text -#: lh_build.en.1:11 -msgid "" -"lh_build is a high-level command (porcelain) of live-helper, the Debian Live " -"tool suite. It calls all necessary live-helper programs in the correct order " -"to complete the bootstrap, chroot, binary, and source stage." -msgstr "" -"lh_build ist ein Befehl hoher Stufe (Porzellan) von Live-Helper, der " -"Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es ruft alle nötigen Live-Helper-Programme " -"in der richtigen Reihenfolge auf, um die Boot-Einrichtung, Chroot, " -"Programm- und Quell-Stufe zu vervollständigen." - -# type: Plain text -#: lh_build.en.1:14 -msgid "" -"lh_build has no specific options but understands all generic live-helper " -"options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic live-" -"helper options." -msgstr "" -"lh_build hat keine bestimmten Optionen, versteht jedoch alle generischen " -"Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste aller " -"generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot.1.po deleted file mode 100644 index ef4cd792f..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot.1.po +++ /dev/null @@ -1,196 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-07 22:08+0300\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_clean.en.1:3 lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_clean.en.1:6 lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_clean.en.1:11 lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_source.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:12 lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 lh_source.en.1:12 -#: lh_testroot.en.1:14 live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:15 lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 lh_source.en.1:15 -#: lh_testroot.en.1:17 live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:17 lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 lh_source.en.1:17 -#: lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:19 lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 lh_source.en.1:19 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:20 lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 lh_source.en.1:20 -#: lh_testroot.en.1:22 live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:22 lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 lh_source.en.1:22 -#: lh_testroot.en.1:24 live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:23 lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 lh_source.en.1:23 -#: lh_testroot.en.1:25 live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:25 lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 lh_source.en.1:25 -#: lh_testroot.en.1:27 live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:26 lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 lh_source.en.1:26 -#: lh_testroot.en.1:28 live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:27 lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 lh_source.en.1:27 -#: lh_testroot.en.1:29 live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT" -msgstr "LH_CHROOT" - -# type: Plain text -#: lh_chroot.en.1:5 -msgid "lh_chroot - create the second stage by customizing the chroot" -msgstr "lh_chroot - die zweite Stufe durch Anpassen der Chroot erstellen" - -# type: Plain text -#: lh_chroot.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot is a high-level command (porcelain) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It calls all necessary live-helper programs in the correct " -"order to complete the chroot stage." -msgstr "" -"lh_chroot ist ein Befehl hoher Stufe (Porzellan) von Live-Helper, der " -"Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es ruft alle nötigen Live-Helper-Programme in " -"der richtigen Reihenfolge auf, um die Chroot-Stufe zu vervollständigen." - -# type: Plain text -#: lh_chroot.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot has no specific options but understands all generic live-helper " -"options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic live-" -"helper options." -msgstr "" -"lh_chroot hat keine bestimmten Optionen, versteht jedoch alle generischen " -"Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste aller " -"generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_apt.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_apt.1.po deleted file mode 100644 index 76d4841ed..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_apt.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_apt -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:5 -msgid "lh_chroot_apt - manage /etc/apt/apt.conf" -msgstr "lh_chroot_apt - /etc/apt/apt.conf verwalten" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_apt> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_apt> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_apt is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It manages /etc/apt/apt.conf." -msgstr "" -"lh_chroot_apt ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es verwaltet " -"/etc/apt/apt.conf." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_copy has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_copy hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_cache.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_cache.1.po deleted file mode 100644 index 8e2686456..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_cache.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_cache -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_cache.en.1:5 -msgid "lh_chroot_cache - cache chroot stage" -msgstr "lh_chroot_cache - Chroot-Stufe zwischenspeichern" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_cache.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_cache> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_cache> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_cache.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_cache is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It caches the chroot stage." -msgstr "" -"lh_chroot_cache ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es dient der " -"Zwischenspeicherung der Chroot-Stufe." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_cache.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_cache has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_cache hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_debianchroot.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_debianchroot.1.po deleted file mode 100644 index 5e8e12286..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_debianchroot.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_debianchroot -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:5 -msgid "lh_chroot_debianchroot - manage /etc/debian_chroot" -msgstr "lh_chroot_debianchroot - /etc/debian_chroot verwalten" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_debianchroot> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_debianchroot> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_debianchroot is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It manages /etc/debian_chroot." -msgstr "" -"lh_chroot_debianchroot ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es verwaltet " -"/etc/debian_chroot." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_debianchroot has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_debianchroot hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_devpts.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_devpts.1.po deleted file mode 100644 index e54292169..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_devpts.1.po +++ /dev/null @@ -1,674 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_devpts -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_devpts.en.1:5 -msgid "lh_chroot_devpts - mount /dev/pts" -msgstr "lh_chroot_devpts - /dev/pts einhängen" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_devpts.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_devpts> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_devpts> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_devpts.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_devpts is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It mounts /dev/pts." -msgstr "" -"lh_chroot_devpts ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es hängt /dev/pts ein." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_devpts.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_devpts has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_devpts hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_dpkg.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_dpkg.1.po deleted file mode 100644 index 5d51c2625..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_dpkg.1.po +++ /dev/null @@ -1,674 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_dpkg -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_dpkg.en.1:5 -msgid "lh_chroot_dpkg - manage /sbin/dpkg" -msgstr "lh_chroot_dpkg - /sbin/dpkg verwalten" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_dpkg.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_dpkg> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_dpkg> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_dpkg.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_dpkg is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It manages /sbin/dpkg." -msgstr "" -"lh_chroot_dpkg ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es verwaltet /sbin/dpkg." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_dpkg.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_dpkg has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_dpkg hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_hacks.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_hacks.1.po deleted file mode 100644 index e428ef84c..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_hacks.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_hacks -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_hacks.en.1:5 -msgid "lh_chroot_hacks - execute hacks in chroot" -msgstr "lh_chroot_hacks - Hacks in Chroot ausführen" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_hacks.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_hacks> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_hacks> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_hacks.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_hacks is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It executes hacks in chroot." -msgstr "" -"lh_chroot_hacks ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es führt Hacks im Chroot " -"aus." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_hacks.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_hacks has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_hacks hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_hooks.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_hooks.1.po deleted file mode 100644 index 3176b0715..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_hooks.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_hooks -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_hooks.en.1:5 -msgid "lh_chroot_hooks - execute hooks in chroot" -msgstr "lh_chroot_hooks - Hooks in Chroot ausführen" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_hooks.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_hooks> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_hooks> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_hooks.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_hooks is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It executes hooks in chroot." -msgstr "" -"lh_chroot_hooks ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es führt Hooks im Chroot " -"aus." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_hooks.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_hooks has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_hooks hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_hostname.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_hostname.1.po deleted file mode 100644 index 226e2ff33..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_hostname.1.po +++ /dev/null @@ -1,674 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_hostname -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_hostname.en.1:5 -msgid "lh_chroot_hostname - manage /bin/hostname" -msgstr "lh_chroot_hostname - /bin/hostname verwalten" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_hostname.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_hostname> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_hostname> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_hostname.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_hostname is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It manages /bin/hostname." -msgstr "" -"lh_chroot_hostname ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es verwaltet /bin/hostname." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_hostname.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_hostname has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_hostname hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_hosts.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_hosts.1.po deleted file mode 100644 index eb539a57f..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_hosts.1.po +++ /dev/null @@ -1,674 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_hosts -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_hosts.en.1:5 -msgid "lh_chroot_hosts - manage /etc/hosts" -msgstr "lh_chroot_hosts - /etc/hosts verwalten" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_hosts.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_hosts> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_hosts> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_hosts.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_hosts is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It manages /etc/hosts." -msgstr "" -"lh_chroot_hosts ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es verwaltet /etc/hosts." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_hosts.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_hosts has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_hosts hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_install-packages.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_install-packages.1.po deleted file mode 100644 index d24b2a56e..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_install-packages.1.po +++ /dev/null @@ -1,676 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_install-packages -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_install-packages.en.1:5 -msgid "lh_chroot_install-packages - install queued packages into chroot" -msgstr "" -"lh_chroot_install-packages - vorgemerkte Pakete in Chroot installieren" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_install-packages.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_install-packages> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_install-packages> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_install-packages.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_install-packages is a low-level command (plumbing) of live-helper, " -"the Debian Live tool suite. It installs queued packages into chroot." -msgstr "" -"lh_chroot_install-packages ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es installiert vorgemerkte " -"Pakete in Chroot." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_install-packages.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_install-packages has no specific options but understands all " -"generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " -"all generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_install-packages hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_interactive.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_interactive.1.po deleted file mode 100644 index 073a07323..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_interactive.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_interactive -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_interactive.en.1:5 -msgid "lh_chroot_interactive - make build interactive" -msgstr "lh_chroot_interactive - Erstellung interaktiv machen" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_interactive.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_interactive> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_interactive> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_interactive.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_interactive is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It makes build interactive." -msgstr "" -"lh_chroot_interactive ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es macht die Erstellung " -"interaktiv." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_interactive.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_interactive has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_interactive hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_linux-image.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_linux-image.1.po deleted file mode 100644 index f774cf6c4..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_linux-image.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_linux-image -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_linux-image.en.1:5 -msgid "lh_chroot_linux-image - manage /etc/kernel-img.conf" -msgstr "lh_chroot_linux-image - /etc/kernel-img.conf verwalten" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_linux-image.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_copy> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_copy> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_linux-image.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_linux-image is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It manages /etc/kernel-img.conf." -msgstr "" -"lh_chroot_linux-image ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es verwaltet " -"/etc/kernel-img.conf." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_linux-image.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_linux-image has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_linux-image hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_local-hooks.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_local-hooks.1.po deleted file mode 100644 index 95afbb88d..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_local-hooks.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_local-hooks -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:5 -msgid "lh_chroot_local-hooks - execute local hooks in chroot" -msgstr "lh_chroot_local-hooks - lokale Hooks in Chroot ausführen" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_local-hooks> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_local-hooks> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_local-hooks is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It executes local hooks in chroot." -msgstr "" -"lh_chroot_local-hooks ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es führt lokale Hooks in " -"Chroot aus." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_local-hooks has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_local-hooks hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_local-includes.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_local-includes.1.po deleted file mode 100644 index 2a8a687b8..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_local-includes.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_local-includes -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-includes.en.1:5 -msgid "lh_chroot_local-includes - copy local files into chroot" -msgstr "lh_chroot_local-includes - lokale Dateien in Chroot kopieren" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-includes.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_local-includes> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_local-includes> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-includes.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_local-includes is a low-level command (plumbing) of live-helper, " -"the Debian Live tool suite. It copies local files into chroot." -msgstr "" -"lh_chroot_local-includes ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es kopiert lokale Dateien " -"in Chroot." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-includes.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_local-includes has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_local-includes hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_local-packages.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_local-packages.1.po deleted file mode 100644 index afc7b7896..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_local-packages.1.po +++ /dev/null @@ -1,678 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_local-packages -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-packages.en.1:5 -msgid "lh_chroot_local-packages - queue install of local packages into chroot" -msgstr "" -"lh_chroot_local-packages - Lokale Pakete für die Installation in die " -"Chroot vormerken" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-packages.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_local-packages> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_local-packages> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-packages.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_local-packages is a low-level command (plumbing) of live-helper, " -"the Debian Live tool suite. It queues installation of local packages into " -"chroot." -msgstr "" -"lh_chroot_local-packages ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es merkt lokale Pakete für " -"die Installation in die Chroot vor." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-packages.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_local-packages has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_local-packages hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_local-patches.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_local-patches.1.po deleted file mode 100644 index 962ba84ed..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_local-patches.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_local-patches -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-patches.en.1:5 -msgid "lh_chroot_local-patches - apply local patches against chroot" -msgstr "lh_chroot_local-patches - lokale Patches auf Chroot anwenden" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-patches.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_local-patches> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_local-patches> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-patches.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_local-patches is a low-level command (plumbing) of live-helper, " -"the Debian Live tool suite. It applies local patches against chroot." -msgstr "" -"lh_chroot_local-patches ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es wendet lokale Patches " -"auf Chroot an." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-patches.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_local-patches has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_local-patches hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_local-preseed.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_local-preseed.1.po deleted file mode 100644 index c7b119d68..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_local-preseed.1.po +++ /dev/null @@ -1,676 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_local-preseed -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:5 -msgid "lh_chroot_local-preseed - use debconf local preseeding file" -msgstr "" -"lh_chroot_local-preseed - lokale Debconf-Voreinstellungsdatei benutzen" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_local-preseed> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_local-preseed> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_local-preseed is a low-level command (plumbing) of live-helper, " -"the Debian Live tool suite. It uses debconf local preseeding files." -msgstr "" -"lh_chroot_local-preseed ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es benutzt lokale " -"Debconf-Voreinstellungsdateien." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_local-preseed has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_local-preseed hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_localization.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_localization.1.po deleted file mode 100644 index 80dcd1c55..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_localization.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_localization -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_localization.en.1:5 -msgid "lh_chroot_localization - install localization packages into chroot" -msgstr "lh_chroot_localization - Lokalisierungspakete in Chroot installieren" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_localization.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_localization> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_localization> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_localization.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_localization is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It installs localization packages into chroot." -msgstr "" -"lh_chroot_localization ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es installiert " -"Lokalisierungspakete in Chroot." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_localization.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_localization has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_localization hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_packages.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_packages.1.po deleted file mode 100644 index 79a608494..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_packages.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_packages -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_packages.en.1:5 -msgid "lh_chroot_packages - queue install of packages into chroot" -msgstr "lh_chroot_packages - Installation von Paketen in Chroot vormerken" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_packages.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_packages> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_packages> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_packages.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_packages is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It queues installation of packages into chroot." -msgstr "" -"lh_chroot_packages ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es merkt Pakete zur " -"Installation in Chroot vor." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_packages.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_packages has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_packages hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_packageslists.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_packageslists.1.po deleted file mode 100644 index 3806660de..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_packageslists.1.po +++ /dev/null @@ -1,677 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_packageslists -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_packageslists.en.1:5 -msgid "lh_chroot_packageslists - queue install of packages lists into chroot" -msgstr "" -"lh_chroot_packageslists - Installation von Paketlisten in Chroot vormerken" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_packageslists.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_packageslists> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_packageslists> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_packageslists.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_packageslists is a low-level command (plumbing) of live-helper, " -"the Debian Live tool suite. It queues installation of packages lists into " -"chroot." -msgstr "" -"lh_chroot_packageslists ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es merkt Paketlisten in " -"Chroot zur Installation vor." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_packageslists.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_packageslists has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_packageslists hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_preseed.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_preseed.1.po deleted file mode 100644 index 994003978..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_preseed.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_preseed -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_preseed.en.1:5 -msgid "lh_chroot_preseed - use debconf preseeding file" -msgstr "lh_chroot_preseed - Debconf-Voreinstellungsdatei benutzen" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_preseed.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_preseed> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_preseed> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_preseed.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_preseed is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It uses debconf preseeding files." -msgstr "" -"lh_chroot_preseed ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es benutzt " -"Debconf-Voreinstellungsdateien." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_preseed.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_preseed has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_preseed hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_proc.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_proc.1.po deleted file mode 100644 index a648c817d..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_proc.1.po +++ /dev/null @@ -1,674 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_proc -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_proc.en.1:5 -msgid "lh_chroot_proc - mount /proc" -msgstr "lh_chroot_proc - /proc einhängen" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_proc.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_proc> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_proc> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_proc.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_proc is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It mounts /proc." -msgstr "" -"lh_chroot_proc ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es hängt /proc ein." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_proc.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_proc has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_proc hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_resolv.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_resolv.1.po deleted file mode 100644 index 53e1e710a..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_resolv.1.po +++ /dev/null @@ -1,674 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_resolv -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_resolv.en.1:5 -msgid "lh_chroot_resolv - manage /etc/resolv.conf" -msgstr "lh_chroot_resolv - /etc/resolv.conf verwalten" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_resolv.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_resolv> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_resolv> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_resolv.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_resolv is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It manages /etc/resolv.conf." -msgstr "" -"lh_chroot_resolv ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es verwaltet /etc/resolv.conf." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_resolv.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_resolv has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_resolv hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_selinuxfs.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_selinuxfs.1.po deleted file mode 100644 index 4989aa1ec..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_selinuxfs.1.po +++ /dev/null @@ -1,674 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_selinuxfs -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:5 -msgid "lh_chroot_selinuxfs - mount /selinux" -msgstr "lh_chroot_selinuxfs - /selinux einhängen" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_selinuxfs> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_selinuxfs> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_selinuxfs is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It mounts /selinux." -msgstr "" -"lh_chroot_selinuxfs ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es hängt /selinux ein." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_selinuxfs has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_selinuxfs hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_sources.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_sources.1.po deleted file mode 100644 index fcad73d50..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_sources.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_sources -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_sources.en.1:5 -msgid "lh_chroot_sources - manage /etc/apt/sources.list" -msgstr "lh_chroot_sources - /etc/apt/sources.list verwalten" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_sources.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_sources> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_sources> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_sources.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_sources is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It manages /etc/apt/sources.list." -msgstr "" -"lh_chroot_sources ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es verwaltet " -"/etc/apt/sources.list." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_sources.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_sources has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_sources hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_symlinks.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_symlinks.1.po deleted file mode 100644 index c76a957e7..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_symlinks.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_symlinks -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_symlinks.en.1:5 -msgid "lh_chroot_symlinks - convert symlinks." -msgstr "lh_chroot_symlinks - symbolische Verweise konvertieren" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_symlinks.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_symlinks> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_symlinks> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_symlinks.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_symlinks is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It converts symlinks." -msgstr "" -"lh_chroot_symlinks ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es konvertiert symbolische " -"Verweise." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_symlinks.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_symlinks has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_symlinks hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_sysfs.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_sysfs.1.po deleted file mode 100644 index a809e68d4..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_sysfs.1.po +++ /dev/null @@ -1,674 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_sysfs -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_sysfs.en.1:5 -msgid "lh_chroot_sysfs - mount /sys" -msgstr "lh_chroot_sysfs - /sys einhängen" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_sysfs.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_sysfs> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_sysfs> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_sysfs.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_sysfs is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It mounts /sys." -msgstr "" -"lh_chroot_sysfs ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es hängt /sys ein." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_sysfs.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_sysfs has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_sysfs hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_sysv-rc.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_sysv-rc.1.po deleted file mode 100644 index 77f07cd32..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_sysv-rc.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_sysv-rc -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:5 -msgid "lh_chroot_sysvrc - manage /usr/sbin/policy-rc.d" -msgstr "lh_chroot_sysvrc - /usr/sbin/policy-rc.d verwalten" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_sysvrc> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_sysvrc> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_sysvrc is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It manages /usr/sbin/policy-rc.d." -msgstr "" -"lh_chroot_sysvrc ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es verwaltet " -"/usr/sbin/policy-rc.d." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_sysvrc has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_sysvrc hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_sysvinit.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_sysvinit.1.po deleted file mode 100644 index 3b560b1fd..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_sysvinit.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_sysvinit -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:5 -msgid "lh_chroot_sysvinit - configure sysvinit" -msgstr "lh_chroot_sysvinit - Sysvinit konfigurieren" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_sysvinit> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_sysvinit> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_sysvinit is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It configures sysvinit." -msgstr "" -"lh_chroot_sysvinit ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es konfiguriert " -"Sysvinit." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_sysvinit has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_sysvinit hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_chroot_tasks.1.po b/manpages/old/de/lh_chroot_tasks.1.po deleted file mode 100644 index 8ccdc9515..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_chroot_tasks.1.po +++ /dev/null @@ -1,675 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_chroot_tasks -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot_hacks.en.1:1 -#: lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 lh_chroot_hosts.en.1:1 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:1 lh_chroot_interactive.en.1:1 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:1 lh_chroot_local-hooks.en.1:1 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:1 lh_chroot_localization.en.1:1 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:1 lh_chroot_local-patches.en.1:1 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:1 lh_chroot_packages.en.1:1 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:1 lh_chroot_preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sources.en.1:1 lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:1 lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CHROOT_COPY" -msgstr "LH_CHROOT_COPY" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_apt.en.1:17 lh_chroot_cache.en.1:17 -#: lh_chroot_debianchroot.en.1:17 lh_chroot_devpts.en.1:17 -#: lh_chroot_dpkg.en.1:17 lh_chroot_hacks.en.1:17 lh_chroot_hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_hostname.en.1:17 lh_chroot_hosts.en.1:17 -#: lh_chroot_install-packages.en.1:17 lh_chroot_interactive.en.1:17 -#: lh_chroot_linux-image.en.1:17 lh_chroot_local-hooks.en.1:17 -#: lh_chroot_local-includes.en.1:17 lh_chroot_localization.en.1:17 -#: lh_chroot_local-packages.en.1:17 lh_chroot_local-patches.en.1:17 -#: lh_chroot_local-preseed.en.1:17 lh_chroot_packages.en.1:17 -#: lh_chroot_packageslists.en.1:17 lh_chroot_preseed.en.1:17 -#: lh_chroot_proc.en.1:17 lh_chroot_resolv.en.1:17 lh_chroot_selinuxfs.en.1:17 -#: lh_chroot_sources.en.1:17 lh_chroot_symlinks.en.1:17 -#: lh_chroot_sysfs.en.1:17 lh_chroot_sysvinit.en.1:17 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:17 lh_chroot_tasks.en.1:17 -msgid "I<lh_chroot>(1)" -msgstr "I<lh_chroot>(1)" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_tasks.en.1:5 -msgid "lh_chroot_tasks - install tasks into chroot" -msgstr "lh_chroot_tasks - Programmgruppen in Chroot installiere" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_tasks.en.1:8 -msgid "B<lh_chroot_tasks> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_chroot_tasks> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_chroot_tasks.en.1:11 -msgid "" -"lh_chroot_tasks is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It installs tasks into chroot." -msgstr "" -"lh_chroot_tasks ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es installiert " -"Programmgruppen in Chroot." - -# type: Plain text -#: lh_chroot_tasks.en.1:14 -msgid "" -"lh_chroot_tasks has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_chroot_tasks hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_clean.1.po b/manpages/old/de/lh_clean.1.po deleted file mode 100644 index da381d012..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_clean.1.po +++ /dev/null @@ -1,310 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_clean -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-07 22:08+0300\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_clean.en.1:3 lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_clean.en.1:6 lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_clean.en.1:11 lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_source.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:12 lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 lh_source.en.1:12 -#: lh_testroot.en.1:14 live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:15 lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 lh_source.en.1:15 -#: lh_testroot.en.1:17 live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:17 lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 lh_source.en.1:17 -#: lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:19 lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 lh_source.en.1:19 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:20 lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 lh_source.en.1:20 -#: lh_testroot.en.1:22 live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:22 lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 lh_source.en.1:22 -#: lh_testroot.en.1:24 live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:23 lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 lh_source.en.1:23 -#: lh_testroot.en.1:25 live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:25 lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 lh_source.en.1:25 -#: lh_testroot.en.1:27 live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:26 lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 lh_source.en.1:26 -#: lh_testroot.en.1:28 live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:27 lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 lh_source.en.1:27 -#: lh_testroot.en.1:29 live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_clean.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_CLEAN" -msgstr "LH_CLEAN" - -# type: Plain text -#: lh_clean.en.1:5 -msgid "lh_clean - clean up system build directories" -msgstr "lh_clean - die Systemerstellungsverzeichnisse aufräumen" - -# type: Plain text -#: lh_clean.en.1:8 -msgid "" -"B<lh_clean> [I<live-helper\\ options>\\] [B<--all>] [B<--cache>] [B<--" -"chroot>] [B<--binary>] [B<--purge>] [B<--remove>] [B<--stage>] [B<--source>]" -msgstr "" -"B<lh_clean> [I<lLive-Helper-\\Optionen>\\] [B<--all>] [B<--cache>] " -"[B<--chroot>] [B<--binary>] [B<--purge>] [B<--remove>] [B<--stage>] " -"[B<--source>]" - -# type: Plain text -#: lh_clean.en.1:10 -msgid "B<lh_clean> [I<live-helper\\ options>]" -msgstr "B<lh_clean> [I<Live-Helper-\\Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_clean.en.1:13 -msgid "" -"lh_clean is a high-level command (porcelain) of live-helper, the Debian Live " -"tool suite. It is responsible for cleaning up after a system is built. It " -"removes the system build directories, and removes some other files including " -"stage files, and any detritus left behind by other live-helper commands." -msgstr "" -"lh_clean ist ein Befehl hoher Stufe (Porzellan) von Live-Helper, der " -"Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es ist verantwortlich für das Aufräumen, " -"nachdem ein System erstellt wurde. Es entfernt die " -"Systemerstellungsverzeichnisse und entfernt einige andere Dateien " -"einschließlich Stufendateien und Überbleibsel anderer Live-Helper-Befehle." - -# type: Plain text -#: lh_clean.en.1:16 -msgid "" -"In addition to its specific options, lh_clean also understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"Zusätzlich zu seinen speziellen Optionen versteht lh_clean außerdem alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." - -# type: IP -#: lh_clean.en.1:17 -#, no-wrap -msgid "B<--all>" -msgstr "B<--all>" - -# type: Plain text -#: lh_clean.en.1:19 -msgid "" -"removes chroot, binary, stage, and source, cache is kept. This is the " -"default operation and will be processed if no argument is given." -msgstr "" -"entfernt Chroot, Image, Stufe und Quelle, der Zwischenspeicher wird " -"behalten. Dies ist die Standardoperation und wird ausgeführt, wenn kein " -"Argument angegeben wurde." - -# type: IP -#: lh_clean.en.1:19 -#, no-wrap -msgid "B<--cache>" -msgstr "B<--cache>" - -# type: Plain text -#: lh_clean.en.1:21 -msgid "removes all cache directories." -msgstr "entfernt alle Zwischenspeicherverzeichnisse." - -# type: IP -#: lh_clean.en.1:21 -#, no-wrap -msgid "B<--chroot>" -msgstr "B<--chroot>" - -# type: Plain text -#: lh_clean.en.1:23 -msgid "unmounts and removes the chroot directory." -msgstr "hängt Chroot-Verzeichnis aus und entfernt es." - -# type: IP -#: lh_clean.en.1:23 -#, no-wrap -msgid "B<--binary>" -msgstr "B<--binary>" - -# type: Plain text -#: lh_clean.en.1:25 -msgid "removes all binary related caches, directories, and stages files." -msgstr "entfernt alle Image-bezogenen Zwischenspeicher und Stufendateien." - -# type: IP -#: lh_clean.en.1:25 -#, no-wrap -msgid "B<--purge>" -msgstr "B<--purge>" - -# type: Plain text -#: lh_clean.en.1:27 -msgid "removes everything (including cache). The config directory is kept." -msgstr "" -"entfernt alles (einschließlich Zwischenspeicher). Das " -"Konfigurationsverzeichnis wird behalten." - -# type: IP -#: lh_clean.en.1:27 -#, no-wrap -msgid "B<--remove>" -msgstr "B<--remove>" - -# type: Plain text -#: lh_clean.en.1:29 -msgid "" -"removes everything (including package cache, but not stage cache). The " -"config directory is kept." -msgstr "" -"entfernt alles (einschließlich Paketzwischenspeicher, aber nicht " -"Stufenzwischenspeicher). Das Konfigurationsverzeichnis wird behalten." - -# type: IP -#: lh_clean.en.1:29 -#, no-wrap -msgid "B<--stage>" -msgstr "B<--stage>" - -# type: Plain text -#: lh_clean.en.1:31 -msgid "removes all stage files." -msgstr "entfernt alle Stufendateien." - -# type: IP -#: lh_clean.en.1:31 -#, no-wrap -msgid "B<--source>" -msgstr "B<--source>" - -# type: Plain text -#: lh_clean.en.1:33 -msgid "removes all source related caches, directories, and stage files." -msgstr "" -"entfernt alle quellenbezogenen Zwischenspeicher, Verzeichnisse und " -"Stufendateien." diff --git a/manpages/old/de/lh_local.1.po b/manpages/old/de/lh_local.1.po deleted file mode 100644 index 1250223a2..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_local.1.po +++ /dev/null @@ -1,646 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_local -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_local.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_LOCAL" -msgstr "LH_LOCAL" - -# type: Plain text -#: lh_local.en.1:5 -msgid "lh_local - helper for using a local live-helper" -msgstr "lh_local - Hilfsprogramm zum Benutzen eines lokalen Live-Helpers" - -# type: Plain text -#: lh_local.en.1:8 -msgid "B<lh_local> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_local> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_local.en.1:11 -msgid "" -"lh_local is a high-level command (porcelain) of live-helper, the Debian Live " -"tool suite. It is a helper for using a local live-helper." -msgstr "" -"lh_local ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es ist ein Hilfsprogramm " -"zum Benutzen eines lokalen Live-Helpers." - -# type: Plain text -#: lh_local.en.1:14 -msgid "" -"lh_local has no specific options but understands all generic live-helper " -"options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic live-" -"helper options." -msgstr "" -"lh_local hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_source.1.po b/manpages/old/de/lh_source.1.po deleted file mode 100644 index 07c14dfd4..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_source.1.po +++ /dev/null @@ -1,199 +0,0 @@ -#German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_source -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-07 22:08+0300\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_clean.en.1:3 lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_clean.en.1:6 lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_clean.en.1:11 lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_source.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:12 lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 lh_source.en.1:12 -#: lh_testroot.en.1:14 live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:15 lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 lh_source.en.1:15 -#: lh_testroot.en.1:17 live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:17 lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 lh_source.en.1:17 -#: lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:19 lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 lh_source.en.1:19 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:20 lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 lh_source.en.1:20 -#: lh_testroot.en.1:22 live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:22 lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 lh_source.en.1:22 -#: lh_testroot.en.1:24 live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:23 lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 lh_source.en.1:23 -#: lh_testroot.en.1:25 live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:25 lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 lh_source.en.1:25 -#: lh_testroot.en.1:27 live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:26 lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 lh_source.en.1:26 -#: lh_testroot.en.1:28 live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:27 lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 lh_source.en.1:27 -#: lh_testroot.en.1:29 live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_source.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_SOURCE" -msgstr "LH_SOURCE" - -# type: Plain text -#: lh_source.en.1:5 -msgid "" -"lh_source - create the optional fourth stage by generating a source image" -msgstr "" -"lh_source - die optionale vierte Stufe durch Generieren eines Quell-Images " -"erstellen" - -# type: Plain text -#: lh_source.en.1:8 -msgid "B<lh_source> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_source> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_source.en.1:11 -msgid "" -"lh_source is a high-level command (porcelain) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It calls all necessary live-helper programs in the correct " -"order to complete the source stage." -msgstr "" -"lh_source ist ein Befehl hoher Stufe (Porzellan) von Live-Helper, der " -"Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es ruft alle nötigen Live-Helper-Programme in " -"der richtigen Reihenfolge auf, um die Quell-Stufe zu vervollständigen." - -# type: Plain text -#: lh_source.en.1:14 -msgid "" -"lh_source has no specific options but understands all generic live-helper " -"options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic live-" -"helper options." -msgstr "" -"lh_source hat keine bestimmten Optionen, versteht jedoch alle generischen " -"Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste aller " -"generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_source_checksums.1.po b/manpages/old/de/lh_source_checksums.1.po deleted file mode 100644 index 7455a4266..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_source_checksums.1.po +++ /dev/null @@ -1,654 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_source_md5sum -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: Plain text -#: lh_source_debian.en.1:17 lh_source_debian-live.en.1:17 -#: lh_source_disk.en.1:17 lh_source_iso.en.1:17 lh_source_md5sum.en.1:17 -#: lh_source_net.en.1:17 lh_source_tar.en.1:17 lh_source_usb-hdd.en.1:17 -#: lh_source_virtual-hdd.en.1:17 -msgid "I<lh_source>(1)" -msgstr "I<lh_source>(1)" - -# type: TH -#: lh_source_md5sum.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_SOURCE_MD5SUM" -msgstr "LH_SOURCE_MD5SUM" - -# type: Plain text -#: lh_source_md5sum.en.1:5 -msgid "lh_source_md5sum - create source md5sum" -msgstr "lh_source_md5sum - Quellen-Md5sum erzeugen" - -# type: Plain text -#: lh_source_md5sum.en.1:8 -msgid "B<lh_source_md5sum> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_source_md5sum> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_source_md5sum.en.1:11 -msgid "" -"lh_source_md5sum is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It creates source md5sum." -msgstr "" -"lh_source_md5sum ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es erzeugt Md5sum von " -"Quellen." - -# type: Plain text -#: lh_source_md5sum.en.1:14 -msgid "" -"lh_source_md5sum sources has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_source_md5sum hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_source_debian-live.1.po b/manpages/old/de/lh_source_debian-live.1.po deleted file mode 100644 index ace01834f..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_source_debian-live.1.po +++ /dev/null @@ -1,654 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_source_debian-live -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: Plain text -#: lh_source_debian.en.1:17 lh_source_debian-live.en.1:17 -#: lh_source_disk.en.1:17 lh_source_iso.en.1:17 lh_source_md5sum.en.1:17 -#: lh_source_net.en.1:17 lh_source_tar.en.1:17 lh_source_usb-hdd.en.1:17 -#: lh_source_virtual-hdd.en.1:17 -msgid "I<lh_source>(1)" -msgstr "I<lh_source>(1)" - -# type: TH -#: lh_source_debian-live.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_SOURCE_DEBIAN_LIVE" -msgstr "LH_SOURCE_DEBIAN_LIVE" - -# type: Plain text -#: lh_source_debian-live.en.1:5 -msgid "lh_source_debian-live - copy debian-live config into source" -msgstr "lh_source_debian-live - Debian-Livekonfiguration in Quelle kopieren" - -# type: Plain text -#: lh_source_debian-live.en.1:8 -msgid "B<lh_source_debian-live> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_source_debian-live> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_source_debian-live.en.1:11 -msgid "" -"lh_source_debian-live is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It copies debian-live config into source." -msgstr "" -"lh_source_debian-live ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es kopiert die " -"Debian-Livekonfiguration in die Quelle." - -# type: Plain text -#: lh_source_debian-live.en.1:14 -msgid "" -"lh_source_debian-live has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_source_debian-live hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_source_debian.1.po b/manpages/old/de/lh_source_debian.1.po deleted file mode 100644 index 9232dc685..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_source_debian.1.po +++ /dev/null @@ -1,653 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_source_debian -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_source_debian.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_SOURCE_DEBIAN" -msgstr "LH_SOURCE_DEBIAN" - -# type: Plain text -#: lh_source_debian.en.1:5 -msgid "lh_source_debian - download sources" -msgstr "lh_source_debian - Quellen herunterladen" - -# type: Plain text -#: lh_source_debian.en.1:8 -msgid "B<lh_source_debian> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_source_debian> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_source_debian.en.1:11 -msgid "" -"lh_source_debian is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It downloads sources." -msgstr "" -"lh_source_debian ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es lädt Quellen herunter." - -# type: Plain text -#: lh_source_debian.en.1:14 -msgid "" -"lh_source_debian has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_source_debian hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." - -# type: Plain text -#: lh_source_debian.en.1:17 lh_source_debian-live.en.1:17 -#: lh_source_disk.en.1:17 lh_source_iso.en.1:17 lh_source_md5sum.en.1:17 -#: lh_source_net.en.1:17 lh_source_tar.en.1:17 lh_source_usb-hdd.en.1:17 -#: lh_source_virtual-hdd.en.1:17 -msgid "I<lh_source>(1)" -msgstr "I<lh_source>(1)" diff --git a/manpages/old/de/lh_source_disk.1.po b/manpages/old/de/lh_source_disk.1.po deleted file mode 100644 index 563cdaaa9..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_source_disk.1.po +++ /dev/null @@ -1,654 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_source_disk -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: Plain text -#: lh_source_debian.en.1:17 lh_source_debian-live.en.1:17 -#: lh_source_disk.en.1:17 lh_source_iso.en.1:17 lh_source_md5sum.en.1:17 -#: lh_source_net.en.1:17 lh_source_tar.en.1:17 lh_source_usb-hdd.en.1:17 -#: lh_source_virtual-hdd.en.1:17 -msgid "I<lh_source>(1)" -msgstr "I<lh_source>(1)" - -# type: TH -#: lh_source_disk.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_SOURCE_DISK" -msgstr "LH_SOURCE_DISK" - -# type: Plain text -#: lh_source_disk.en.1:5 -msgid "lh_source_disk - install disk information into source" -msgstr "lh_source_disk - Platteninformationen in Quelle installieren" - -# type: Plain text -#: lh_source_disk.en.1:8 -msgid "B<lh_source_disk> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_source_disk> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_source_disk.en.1:11 -msgid "" -"lh_source_disk is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It installs disk information into source." -msgstr "" -"lh_source_disk ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es installiert " -"Platteninformationen in die Quelle." - -# type: Plain text -#: lh_source_disk.en.1:14 -msgid "" -"lh_source_disk has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_source_disk hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_source_iso.1.po b/manpages/old/de/lh_source_iso.1.po deleted file mode 100644 index 593db6b57..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_source_iso.1.po +++ /dev/null @@ -1,654 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_source_iso -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: Plain text -#: lh_source_debian.en.1:17 lh_source_debian-live.en.1:17 -#: lh_source_disk.en.1:17 lh_source_iso.en.1:17 lh_source_md5sum.en.1:17 -#: lh_source_net.en.1:17 lh_source_tar.en.1:17 lh_source_usb-hdd.en.1:17 -#: lh_source_virtual-hdd.en.1:17 -msgid "I<lh_source>(1)" -msgstr "I<lh_source>(1)" - -# type: TH -#: lh_source_iso.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_SOURCE_ISO" -msgstr "LH_SOURCE_ISO" - -# type: Plain text -#: lh_source_iso.en.1:5 -msgid "lh_source_iso - build iso source image" -msgstr "lh_source_iso - ISO-Quellen-Image erstellen" - -# type: Plain text -#: lh_source_iso.en.1:8 -msgid "B<lh_source_iso> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_source_iso> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_source_iso.en.1:11 -msgid "" -"lh_source_iso is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It builds iso source image." -msgstr "" -"lh_source_iso ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es erstellt ein " -"ISO-Quellen-Image." - -# type: Plain text -#: lh_source_iso.en.1:14 -msgid "" -"lh_source_iso has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_source_iso hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_source_net.1.po b/manpages/old/de/lh_source_net.1.po deleted file mode 100644 index 84ab793ee..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_source_net.1.po +++ /dev/null @@ -1,654 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_source_net -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: Plain text -#: lh_source_debian.en.1:17 lh_source_debian-live.en.1:17 -#: lh_source_disk.en.1:17 lh_source_iso.en.1:17 lh_source_md5sum.en.1:17 -#: lh_source_net.en.1:17 lh_source_tar.en.1:17 lh_source_usb-hdd.en.1:17 -#: lh_source_virtual-hdd.en.1:17 -msgid "I<lh_source>(1)" -msgstr "I<lh_source>(1)" - -# type: TH -#: lh_source_net.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_SOURCE_NET" -msgstr "LH_SOURCE_NET" - -# type: Plain text -#: lh_source_net.en.1:5 -msgid "lh_source_net - build source net image" -msgstr "lh_source_net - Netz-Quell-Image erzeugen" - -# type: Plain text -#: lh_source_net.en.1:8 -msgid "B<lh_source_net> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_source_net> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_source_net.en.1:11 -msgid "" -"lh_source_net is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It builds source net image." -msgstr "" -"lh_source_net ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es erzeugt ein " -"Netz-Quell-Image." - -# type: Plain text -#: lh_source_net.en.1:14 -msgid "" -"lh_source_net has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_source_net hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_source_tar.1.po b/manpages/old/de/lh_source_tar.1.po deleted file mode 100644 index 7fbcb7c34..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_source_tar.1.po +++ /dev/null @@ -1,654 +0,0 @@ -#German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_source_tar -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: Plain text -#: lh_source_debian.en.1:17 lh_source_debian-live.en.1:17 -#: lh_source_disk.en.1:17 lh_source_iso.en.1:17 lh_source_md5sum.en.1:17 -#: lh_source_net.en.1:17 lh_source_tar.en.1:17 lh_source_usb-hdd.en.1:17 -#: lh_source_virtual-hdd.en.1:17 -msgid "I<lh_source>(1)" -msgstr "I<lh_source>(1)" - -# type: TH -#: lh_source_tar.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_SOURCE_TAR" -msgstr "LH_SOURCE_TAR" - -# type: Plain text -#: lh_source_tar.en.1:5 -msgid "lh_source_tar - build source tarball" -msgstr "lh_source_tar - Quellen-Tarball erzeugen" - -# type: Plain text -#: lh_source_tar.en.1:8 -msgid "B<lh_source_tar> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_source_tar> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_source_tar.en.1:11 -msgid "" -"lh_source_tar is a low-level command (plumbing) of live-helper, the Debian " -"Live tool suite. It builds source tarball." -msgstr "" -"lh_source_tar ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es erzeugt einen " -"Quellen-Tarball." - -# type: Plain text -#: lh_source_tar.en.1:14 -msgid "" -"lh_source_tar has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_source_tar hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_source_usb.1.po b/manpages/old/de/lh_source_usb.1.po deleted file mode 100644 index 66d4612a6..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_source_usb.1.po +++ /dev/null @@ -1,654 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_source_usb-hdd -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: Plain text -#: lh_source_debian.en.1:17 lh_source_debian-live.en.1:17 -#: lh_source_disk.en.1:17 lh_source_iso.en.1:17 lh_source_md5sum.en.1:17 -#: lh_source_net.en.1:17 lh_source_tar.en.1:17 lh_source_usb-hdd.en.1:17 -#: lh_source_virtual-hdd.en.1:17 -msgid "I<lh_source>(1)" -msgstr "I<lh_source>(1)" - -# type: TH -#: lh_source_usb-hdd.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_SOURCE_USB-HDD" -msgstr "LH_SOURCE_USB-HDD" - -# type: Plain text -#: lh_source_usb-hdd.en.1:5 -msgid "lh_source_usb-hdd - build source usb-hdd image" -msgstr "lh_source_usb-hdd - Quellen-USB-HDD-Image erzeugen" - -# type: Plain text -#: lh_source_usb-hdd.en.1:8 -msgid "B<lh_source_usb-hdd> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_source_usb-hdd> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_source_usb-hdd.en.1:11 -msgid "" -"lh_source_usb-hdd is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It builds source usb-hdd image." -msgstr "" -"lh_source_usb-hdd is ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es erzeugt ein " -"Quellen-USB-HDD-Image." - -# type: Plain text -#: lh_source_usb-hdd.en.1:14 -msgid "" -"lh_source_usb-hdd has no specific options but understands all generic live-" -"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " -"live-helper options." -msgstr "" -"lh_source_usb-hdd is hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_source_virtual-hdd.1.po b/manpages/old/de/lh_source_virtual-hdd.1.po deleted file mode 100644 index a839d774f..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_source_virtual-hdd.1.po +++ /dev/null @@ -1,654 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2007 Daniel Baumann <daniel@debian.org> -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_source_virtual-hdd -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-01 12:49+0100\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary_chroot.en.1:1 lh_binary_debian-installer.en.1:1 -#: lh_binary_disk.en.1:1 lh_binary.en.1:1 lh_binary_encryption.en.1:1 -#: lh_binary_grub.en.1:1 lh_binary_includes.en.1:1 lh_binary_iso.en.1:1 -#: lh_binary_linux-image.en.1:1 lh_binary_local-hooks.en.1:1 -#: lh_binary_local-includes.en.1:1 lh_binary_local-packageslists.en.1:1 -#: lh_binary_manifest.en.1:1 lh_binary_md5sum.en.1:1 lh_binary_memtest.en.1:1 -#: lh_binary_net.en.1:1 lh_binary_rootfs.en.1:1 lh_binary_silo.en.1:1 -#: lh_binary_syslinux.en.1:1 lh_binary_tar.en.1:1 lh_binary_usb-hdd.en.1:1 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:1 lh_binary_win32-loader.en.1:1 -#: lh_binary_yaboot.en.1:1 lh_bootstrap_cache.en.1:1 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:1 lh_bootstrap_copy.en.1:1 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 -#: lh_chroot_apt.en.1:1 lh_chroot_cache.en.1:1 lh_chroot_debianchroot.en.1:1 -#: lh_chroot_devpts.en.1:1 lh_chroot_dpkg.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_chroot_hacks.en.1:1 lh_chroot_hooks.en.1:1 lh_chroot_hostname.en.1:1 -#: lh_chroot_hosts.en.1:1 lh_chroot_install-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_interactive.en.1:1 lh_chroot_linux-image.en.1:1 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:1 lh_chroot_local-includes.en.1:1 -#: lh_chroot_localization.en.1:1 lh_chroot_local-packages.en.1:1 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:1 lh_chroot_local-preseed.en.1:1 -#: lh_chroot_packages.en.1:1 lh_chroot_packageslists.en.1:1 -#: lh_chroot_preseed.en.1:1 lh_chroot_proc.en.1:1 lh_chroot_resolv.en.1:1 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:1 lh_chroot_sources.en.1:1 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:1 lh_chroot_sysfs.en.1:1 lh_chroot_sysvinit.en.1:1 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:1 lh_chroot_tasks.en.1:1 lh_clean.en.1:1 -#: lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_local.en.1:1 lh_source_debian.en.1:1 -#: lh_source_debian-live.en.1:1 lh_source_disk.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_source_iso.en.1:1 lh_source_md5sum.en.1:1 lh_source_net.en.1:1 -#: lh_source_tar.en.1:1 lh_source_usb-hdd.en.1:1 lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:3 lh_binary_debian-installer.en.1:3 -#: lh_binary_disk.en.1:3 lh_binary.en.1:3 lh_binary_encryption.en.1:3 -#: lh_binary_grub.en.1:3 lh_binary_includes.en.1:3 lh_binary_iso.en.1:3 -#: lh_binary_linux-image.en.1:3 lh_binary_local-hooks.en.1:3 -#: lh_binary_local-includes.en.1:3 lh_binary_local-packageslists.en.1:3 -#: lh_binary_manifest.en.1:3 lh_binary_md5sum.en.1:3 lh_binary_memtest.en.1:3 -#: lh_binary_net.en.1:3 lh_binary_rootfs.en.1:3 lh_binary_silo.en.1:3 -#: lh_binary_syslinux.en.1:3 lh_binary_tar.en.1:3 lh_binary_usb-hdd.en.1:3 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:3 lh_binary_win32-loader.en.1:3 -#: lh_binary_yaboot.en.1:3 lh_bootstrap_cache.en.1:3 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:3 lh_bootstrap_copy.en.1:3 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 -#: lh_chroot_apt.en.1:3 lh_chroot_cache.en.1:3 lh_chroot_debianchroot.en.1:3 -#: lh_chroot_devpts.en.1:3 lh_chroot_dpkg.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_chroot_hacks.en.1:3 lh_chroot_hooks.en.1:3 lh_chroot_hostname.en.1:3 -#: lh_chroot_hosts.en.1:3 lh_chroot_install-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_interactive.en.1:3 lh_chroot_linux-image.en.1:3 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:3 lh_chroot_local-includes.en.1:3 -#: lh_chroot_localization.en.1:3 lh_chroot_local-packages.en.1:3 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:3 lh_chroot_local-preseed.en.1:3 -#: lh_chroot_packages.en.1:3 lh_chroot_packageslists.en.1:3 -#: lh_chroot_preseed.en.1:3 lh_chroot_proc.en.1:3 lh_chroot_resolv.en.1:3 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:3 lh_chroot_sources.en.1:3 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:3 lh_chroot_sysfs.en.1:3 lh_chroot_sysvinit.en.1:3 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:3 lh_chroot_tasks.en.1:3 lh_clean.en.1:3 -#: lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_local.en.1:3 lh_source_debian.en.1:3 -#: lh_source_debian-live.en.1:3 lh_source_disk.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_source_iso.en.1:3 lh_source_md5sum.en.1:3 lh_source_net.en.1:3 -#: lh_source_tar.en.1:3 lh_source_usb-hdd.en.1:3 lh_source_virtual-hdd.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:6 lh_binary_debian-installer.en.1:6 -#: lh_binary_disk.en.1:6 lh_binary.en.1:6 lh_binary_encryption.en.1:6 -#: lh_binary_grub.en.1:6 lh_binary_includes.en.1:6 lh_binary_iso.en.1:6 -#: lh_binary_linux-image.en.1:6 lh_binary_local-hooks.en.1:6 -#: lh_binary_local-includes.en.1:6 lh_binary_local-packageslists.en.1:6 -#: lh_binary_manifest.en.1:6 lh_binary_md5sum.en.1:6 lh_binary_memtest.en.1:6 -#: lh_binary_net.en.1:6 lh_binary_rootfs.en.1:6 lh_binary_silo.en.1:6 -#: lh_binary_syslinux.en.1:6 lh_binary_tar.en.1:6 lh_binary_usb-hdd.en.1:6 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:6 lh_binary_win32-loader.en.1:6 -#: lh_binary_yaboot.en.1:6 lh_bootstrap_cache.en.1:6 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:6 lh_bootstrap_copy.en.1:6 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 -#: lh_chroot_apt.en.1:6 lh_chroot_cache.en.1:6 lh_chroot_debianchroot.en.1:6 -#: lh_chroot_devpts.en.1:6 lh_chroot_dpkg.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_chroot_hacks.en.1:6 lh_chroot_hooks.en.1:6 lh_chroot_hostname.en.1:6 -#: lh_chroot_hosts.en.1:6 lh_chroot_install-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_interactive.en.1:6 lh_chroot_linux-image.en.1:6 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:6 lh_chroot_local-includes.en.1:6 -#: lh_chroot_localization.en.1:6 lh_chroot_local-packages.en.1:6 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:6 lh_chroot_local-preseed.en.1:6 -#: lh_chroot_packages.en.1:6 lh_chroot_packageslists.en.1:6 -#: lh_chroot_preseed.en.1:6 lh_chroot_proc.en.1:6 lh_chroot_resolv.en.1:6 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:6 lh_chroot_sources.en.1:6 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:6 lh_chroot_sysfs.en.1:6 lh_chroot_sysvinit.en.1:6 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:6 lh_chroot_tasks.en.1:6 lh_clean.en.1:6 -#: lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_local.en.1:6 lh_source_debian.en.1:6 -#: lh_source_debian-live.en.1:6 lh_source_disk.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_source_iso.en.1:6 lh_source_md5sum.en.1:6 lh_source_net.en.1:6 -#: lh_source_tar.en.1:6 lh_source_usb-hdd.en.1:6 lh_source_virtual-hdd.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:9 lh_binary_debian-installer.en.1:9 -#: lh_binary_disk.en.1:9 lh_binary.en.1:9 lh_binary_encryption.en.1:9 -#: lh_binary_grub.en.1:9 lh_binary_includes.en.1:9 lh_binary_iso.en.1:9 -#: lh_binary_linux-image.en.1:9 lh_binary_local-hooks.en.1:9 -#: lh_binary_local-includes.en.1:9 lh_binary_local-packageslists.en.1:9 -#: lh_binary_manifest.en.1:9 lh_binary_md5sum.en.1:9 lh_binary_memtest.en.1:9 -#: lh_binary_net.en.1:9 lh_binary_rootfs.en.1:9 lh_binary_silo.en.1:9 -#: lh_binary_syslinux.en.1:9 lh_binary_tar.en.1:9 lh_binary_usb-hdd.en.1:9 -#: lh_binary_virtual-hdd.en.1:9 lh_binary_win32-loader.en.1:9 -#: lh_binary_yaboot.en.1:9 lh_bootstrap_cache.en.1:9 -#: lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:9 lh_bootstrap_copy.en.1:9 -#: lh_bootstrap_debootstrap.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 -#: lh_chroot_apt.en.1:9 lh_chroot_cache.en.1:9 lh_chroot_debianchroot.en.1:9 -#: lh_chroot_devpts.en.1:9 lh_chroot_dpkg.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_chroot_hacks.en.1:9 lh_chroot_hooks.en.1:9 lh_chroot_hostname.en.1:9 -#: lh_chroot_hosts.en.1:9 lh_chroot_install-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_interactive.en.1:9 lh_chroot_linux-image.en.1:9 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:9 lh_chroot_local-includes.en.1:9 -#: lh_chroot_localization.en.1:9 lh_chroot_local-packages.en.1:9 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:9 lh_chroot_local-preseed.en.1:9 -#: lh_chroot_packages.en.1:9 lh_chroot_packageslists.en.1:9 -#: lh_chroot_preseed.en.1:9 lh_chroot_proc.en.1:9 lh_chroot_resolv.en.1:9 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:9 lh_chroot_sources.en.1:9 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:9 lh_chroot_sysfs.en.1:9 lh_chroot_sysvinit.en.1:9 -#: lh_chroot_sysv-rc.en.1:9 lh_chroot_tasks.en.1:9 lh_clean.en.1:11 -#: lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_local.en.1:9 lh_source_debian.en.1:9 -#: lh_source_debian-live.en.1:9 lh_source_disk.en.1:9 lh_source.en.1:9 -#: lh_source_iso.en.1:9 lh_source_md5sum.en.1:9 lh_source_net.en.1:9 -#: lh_source_tar.en.1:9 lh_source_usb-hdd.en.1:9 lh_source_virtual-hdd.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:12 lh_binary_debian-installer.en.1:12 -#: lh_binary_disk.en.1:12 lh_binary.en.1:12 lh_binary_encryption.en.1:12 -#: lh_binary_grub.en.1:12 lh_binary_includes.en.1:12 lh_binary_iso.en.1:12 -#: lh_binary_linux-image.en.1:12 lh_binary_local-hooks.en.1:12 -#: lh_binary_local-includes.en.1:12 lh_binary_local-packageslists.en.1:12 -#: lh_binary_manifest.en.1:12 lh_binary_md5sum.en.1:12 -#: lh_binary_memtest.en.1:12 lh_binary_net.en.1:12 lh_binary_rootfs.en.1:12 -#: lh_binary_silo.en.1:12 lh_binary_syslinux.en.1:12 lh_binary_tar.en.1:12 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:12 lh_binary_virtual-hdd.en.1:12 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:12 lh_binary_yaboot.en.1:12 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:12 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:14 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:12 -#: lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot_apt.en.1:12 -#: lh_chroot_cache.en.1:12 lh_chroot_debianchroot.en.1:12 -#: lh_chroot_devpts.en.1:12 lh_chroot_dpkg.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_chroot_hacks.en.1:12 lh_chroot_hooks.en.1:12 lh_chroot_hostname.en.1:12 -#: lh_chroot_hosts.en.1:12 lh_chroot_install-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_interactive.en.1:12 lh_chroot_linux-image.en.1:12 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:12 lh_chroot_local-includes.en.1:12 -#: lh_chroot_localization.en.1:12 lh_chroot_local-packages.en.1:12 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:12 lh_chroot_local-preseed.en.1:12 -#: lh_chroot_packages.en.1:12 lh_chroot_packageslists.en.1:12 -#: lh_chroot_preseed.en.1:12 lh_chroot_proc.en.1:12 lh_chroot_resolv.en.1:12 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:12 lh_chroot_sources.en.1:12 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:12 lh_chroot_sysfs.en.1:12 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:12 lh_chroot_sysv-rc.en.1:12 -#: lh_chroot_tasks.en.1:12 lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 -#: lh_local.en.1:12 lh_source_debian.en.1:12 lh_source_debian-live.en.1:12 -#: lh_source_disk.en.1:12 lh_source.en.1:12 lh_source_iso.en.1:12 -#: lh_source_md5sum.en.1:12 lh_source_net.en.1:12 lh_source_tar.en.1:12 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:12 lh_source_virtual-hdd.en.1:12 lh_testroot.en.1:14 -#: live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:15 lh_binary_debian-installer.en.1:15 -#: lh_binary_disk.en.1:15 lh_binary.en.1:15 lh_binary_encryption.en.1:15 -#: lh_binary_grub.en.1:15 lh_binary_includes.en.1:15 lh_binary_iso.en.1:15 -#: lh_binary_linux-image.en.1:15 lh_binary_local-hooks.en.1:15 -#: lh_binary_local-includes.en.1:15 lh_binary_local-packageslists.en.1:15 -#: lh_binary_manifest.en.1:15 lh_binary_md5sum.en.1:15 -#: lh_binary_memtest.en.1:15 lh_binary_net.en.1:15 lh_binary_rootfs.en.1:15 -#: lh_binary_silo.en.1:15 lh_binary_syslinux.en.1:15 lh_binary_tar.en.1:15 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:15 lh_binary_virtual-hdd.en.1:15 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:15 lh_binary_yaboot.en.1:15 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:15 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:17 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:15 -#: lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot_apt.en.1:15 -#: lh_chroot_cache.en.1:15 lh_chroot_debianchroot.en.1:15 -#: lh_chroot_devpts.en.1:15 lh_chroot_dpkg.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_chroot_hacks.en.1:15 lh_chroot_hooks.en.1:15 lh_chroot_hostname.en.1:15 -#: lh_chroot_hosts.en.1:15 lh_chroot_install-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_interactive.en.1:15 lh_chroot_linux-image.en.1:15 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:15 lh_chroot_local-includes.en.1:15 -#: lh_chroot_localization.en.1:15 lh_chroot_local-packages.en.1:15 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:15 lh_chroot_local-preseed.en.1:15 -#: lh_chroot_packages.en.1:15 lh_chroot_packageslists.en.1:15 -#: lh_chroot_preseed.en.1:15 lh_chroot_proc.en.1:15 lh_chroot_resolv.en.1:15 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:15 lh_chroot_sources.en.1:15 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:15 lh_chroot_sysfs.en.1:15 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:15 lh_chroot_sysv-rc.en.1:15 -#: lh_chroot_tasks.en.1:15 lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 -#: lh_local.en.1:15 lh_source_debian.en.1:15 lh_source_debian-live.en.1:15 -#: lh_source_disk.en.1:15 lh_source.en.1:15 lh_source_iso.en.1:15 -#: lh_source_md5sum.en.1:15 lh_source_net.en.1:15 lh_source_tar.en.1:15 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:15 lh_source_virtual-hdd.en.1:15 lh_testroot.en.1:17 -#: live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:19 lh_binary_debian-installer.en.1:19 -#: lh_binary_disk.en.1:19 lh_binary.en.1:17 lh_binary_encryption.en.1:19 -#: lh_binary_grub.en.1:19 lh_binary_includes.en.1:19 lh_binary_iso.en.1:19 -#: lh_binary_linux-image.en.1:19 lh_binary_local-hooks.en.1:19 -#: lh_binary_local-includes.en.1:19 lh_binary_local-packageslists.en.1:19 -#: lh_binary_manifest.en.1:19 lh_binary_md5sum.en.1:19 -#: lh_binary_memtest.en.1:19 lh_binary_net.en.1:19 lh_binary_rootfs.en.1:19 -#: lh_binary_silo.en.1:19 lh_binary_syslinux.en.1:19 lh_binary_tar.en.1:19 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:19 lh_binary_virtual-hdd.en.1:19 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:19 lh_binary_yaboot.en.1:19 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:19 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:21 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:21 -#: lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot_apt.en.1:19 -#: lh_chroot_cache.en.1:19 lh_chroot_debianchroot.en.1:19 -#: lh_chroot_devpts.en.1:19 lh_chroot_dpkg.en.1:19 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_chroot_hacks.en.1:19 lh_chroot_hooks.en.1:19 lh_chroot_hostname.en.1:19 -#: lh_chroot_hosts.en.1:19 lh_chroot_install-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_interactive.en.1:19 lh_chroot_linux-image.en.1:19 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:19 lh_chroot_local-includes.en.1:19 -#: lh_chroot_localization.en.1:19 lh_chroot_local-packages.en.1:19 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:19 lh_chroot_local-preseed.en.1:19 -#: lh_chroot_packages.en.1:19 lh_chroot_packageslists.en.1:19 -#: lh_chroot_preseed.en.1:19 lh_chroot_proc.en.1:19 lh_chroot_resolv.en.1:19 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:19 lh_chroot_sources.en.1:19 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:19 lh_chroot_sysfs.en.1:19 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:19 lh_chroot_sysv-rc.en.1:19 -#: lh_chroot_tasks.en.1:19 lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 -#: lh_local.en.1:17 lh_source_debian.en.1:19 lh_source_debian-live.en.1:19 -#: lh_source_disk.en.1:19 lh_source.en.1:17 lh_source_iso.en.1:19 -#: lh_source_md5sum.en.1:19 lh_source_net.en.1:19 lh_source_tar.en.1:19 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:19 lh_source_virtual-hdd.en.1:19 lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:21 lh_binary_debian-installer.en.1:21 -#: lh_binary_disk.en.1:21 lh_binary.en.1:19 lh_binary_encryption.en.1:21 -#: lh_binary_grub.en.1:21 lh_binary_includes.en.1:21 lh_binary_iso.en.1:21 -#: lh_binary_linux-image.en.1:21 lh_binary_local-hooks.en.1:21 -#: lh_binary_local-includes.en.1:21 lh_binary_local-packageslists.en.1:21 -#: lh_binary_manifest.en.1:21 lh_binary_md5sum.en.1:21 -#: lh_binary_memtest.en.1:21 lh_binary_net.en.1:21 lh_binary_rootfs.en.1:21 -#: lh_binary_silo.en.1:21 lh_binary_syslinux.en.1:21 lh_binary_tar.en.1:21 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:21 lh_binary_virtual-hdd.en.1:21 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:21 lh_binary_yaboot.en.1:21 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:21 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:23 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:23 -#: lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot_apt.en.1:21 -#: lh_chroot_cache.en.1:21 lh_chroot_debianchroot.en.1:21 -#: lh_chroot_devpts.en.1:21 lh_chroot_dpkg.en.1:21 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_chroot_hacks.en.1:21 lh_chroot_hooks.en.1:21 lh_chroot_hostname.en.1:21 -#: lh_chroot_hosts.en.1:21 lh_chroot_install-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_interactive.en.1:21 lh_chroot_linux-image.en.1:21 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:21 lh_chroot_local-includes.en.1:21 -#: lh_chroot_localization.en.1:21 lh_chroot_local-packages.en.1:21 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:21 lh_chroot_local-preseed.en.1:21 -#: lh_chroot_packages.en.1:21 lh_chroot_packageslists.en.1:21 -#: lh_chroot_preseed.en.1:21 lh_chroot_proc.en.1:21 lh_chroot_resolv.en.1:21 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:21 lh_chroot_sources.en.1:21 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:21 lh_chroot_sysfs.en.1:21 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:21 lh_chroot_sysv-rc.en.1:21 -#: lh_chroot_tasks.en.1:21 lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 -#: lh_local.en.1:19 lh_source_debian.en.1:21 lh_source_debian-live.en.1:21 -#: lh_source_disk.en.1:21 lh_source.en.1:19 lh_source_iso.en.1:21 -#: lh_source_md5sum.en.1:21 lh_source_net.en.1:21 lh_source_tar.en.1:21 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:21 lh_source_virtual-hdd.en.1:21 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:22 lh_binary_debian-installer.en.1:22 -#: lh_binary_disk.en.1:22 lh_binary.en.1:20 lh_binary_encryption.en.1:22 -#: lh_binary_grub.en.1:22 lh_binary_includes.en.1:22 lh_binary_iso.en.1:22 -#: lh_binary_linux-image.en.1:22 lh_binary_local-hooks.en.1:22 -#: lh_binary_local-includes.en.1:22 lh_binary_local-packageslists.en.1:22 -#: lh_binary_manifest.en.1:22 lh_binary_md5sum.en.1:22 -#: lh_binary_memtest.en.1:22 lh_binary_net.en.1:22 lh_binary_rootfs.en.1:22 -#: lh_binary_silo.en.1:22 lh_binary_syslinux.en.1:22 lh_binary_tar.en.1:22 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:22 lh_binary_virtual-hdd.en.1:22 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:22 lh_binary_yaboot.en.1:22 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:22 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:24 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:24 -#: lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot_apt.en.1:22 -#: lh_chroot_cache.en.1:22 lh_chroot_debianchroot.en.1:22 -#: lh_chroot_devpts.en.1:22 lh_chroot_dpkg.en.1:22 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_chroot_hacks.en.1:22 lh_chroot_hooks.en.1:22 lh_chroot_hostname.en.1:22 -#: lh_chroot_hosts.en.1:22 lh_chroot_install-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_interactive.en.1:22 lh_chroot_linux-image.en.1:22 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:22 lh_chroot_local-includes.en.1:22 -#: lh_chroot_localization.en.1:22 lh_chroot_local-packages.en.1:22 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:22 lh_chroot_local-preseed.en.1:22 -#: lh_chroot_packages.en.1:22 lh_chroot_packageslists.en.1:22 -#: lh_chroot_preseed.en.1:22 lh_chroot_proc.en.1:22 lh_chroot_resolv.en.1:22 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:22 lh_chroot_sources.en.1:22 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:22 lh_chroot_sysfs.en.1:22 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:22 lh_chroot_sysv-rc.en.1:22 -#: lh_chroot_tasks.en.1:22 lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 -#: lh_local.en.1:20 lh_source_debian.en.1:22 lh_source_debian-live.en.1:22 -#: lh_source_disk.en.1:22 lh_source.en.1:20 lh_source_iso.en.1:22 -#: lh_source_md5sum.en.1:22 lh_source_net.en.1:22 lh_source_tar.en.1:22 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:22 lh_source_virtual-hdd.en.1:22 lh_testroot.en.1:22 -#: live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:24 lh_binary_debian-installer.en.1:24 -#: lh_binary_disk.en.1:24 lh_binary.en.1:22 lh_binary_encryption.en.1:24 -#: lh_binary_grub.en.1:24 lh_binary_includes.en.1:24 lh_binary_iso.en.1:24 -#: lh_binary_linux-image.en.1:24 lh_binary_local-hooks.en.1:24 -#: lh_binary_local-includes.en.1:24 lh_binary_local-packageslists.en.1:24 -#: lh_binary_manifest.en.1:24 lh_binary_md5sum.en.1:24 -#: lh_binary_memtest.en.1:24 lh_binary_net.en.1:24 lh_binary_rootfs.en.1:24 -#: lh_binary_silo.en.1:24 lh_binary_syslinux.en.1:24 lh_binary_tar.en.1:24 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:24 lh_binary_virtual-hdd.en.1:24 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:24 lh_binary_yaboot.en.1:24 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:24 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:26 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:26 -#: lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot_apt.en.1:24 -#: lh_chroot_cache.en.1:24 lh_chroot_debianchroot.en.1:24 -#: lh_chroot_devpts.en.1:24 lh_chroot_dpkg.en.1:24 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_chroot_hacks.en.1:24 lh_chroot_hooks.en.1:24 lh_chroot_hostname.en.1:24 -#: lh_chroot_hosts.en.1:24 lh_chroot_install-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_interactive.en.1:24 lh_chroot_linux-image.en.1:24 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:24 lh_chroot_local-includes.en.1:24 -#: lh_chroot_localization.en.1:24 lh_chroot_local-packages.en.1:24 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:24 lh_chroot_local-preseed.en.1:24 -#: lh_chroot_packages.en.1:24 lh_chroot_packageslists.en.1:24 -#: lh_chroot_preseed.en.1:24 lh_chroot_proc.en.1:24 lh_chroot_resolv.en.1:24 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:24 lh_chroot_sources.en.1:24 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:24 lh_chroot_sysfs.en.1:24 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:24 lh_chroot_sysv-rc.en.1:24 -#: lh_chroot_tasks.en.1:24 lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 -#: lh_local.en.1:22 lh_source_debian.en.1:24 lh_source_debian-live.en.1:24 -#: lh_source_disk.en.1:24 lh_source.en.1:22 lh_source_iso.en.1:24 -#: lh_source_md5sum.en.1:24 lh_source_net.en.1:24 lh_source_tar.en.1:24 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:24 lh_source_virtual-hdd.en.1:24 lh_testroot.en.1:24 -#: live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:25 lh_binary_debian-installer.en.1:25 -#: lh_binary_disk.en.1:25 lh_binary.en.1:23 lh_binary_encryption.en.1:25 -#: lh_binary_grub.en.1:25 lh_binary_includes.en.1:25 lh_binary_iso.en.1:25 -#: lh_binary_linux-image.en.1:25 lh_binary_local-hooks.en.1:25 -#: lh_binary_local-includes.en.1:25 lh_binary_local-packageslists.en.1:25 -#: lh_binary_manifest.en.1:25 lh_binary_md5sum.en.1:25 -#: lh_binary_memtest.en.1:25 lh_binary_net.en.1:25 lh_binary_rootfs.en.1:25 -#: lh_binary_silo.en.1:25 lh_binary_syslinux.en.1:25 lh_binary_tar.en.1:25 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:25 lh_binary_virtual-hdd.en.1:25 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:25 lh_binary_yaboot.en.1:25 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:25 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:27 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:27 -#: lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot_apt.en.1:25 -#: lh_chroot_cache.en.1:25 lh_chroot_debianchroot.en.1:25 -#: lh_chroot_devpts.en.1:25 lh_chroot_dpkg.en.1:25 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_chroot_hacks.en.1:25 lh_chroot_hooks.en.1:25 lh_chroot_hostname.en.1:25 -#: lh_chroot_hosts.en.1:25 lh_chroot_install-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_interactive.en.1:25 lh_chroot_linux-image.en.1:25 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:25 lh_chroot_local-includes.en.1:25 -#: lh_chroot_localization.en.1:25 lh_chroot_local-packages.en.1:25 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:25 lh_chroot_local-preseed.en.1:25 -#: lh_chroot_packages.en.1:25 lh_chroot_packageslists.en.1:25 -#: lh_chroot_preseed.en.1:25 lh_chroot_proc.en.1:25 lh_chroot_resolv.en.1:25 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:25 lh_chroot_sources.en.1:25 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:25 lh_chroot_sysfs.en.1:25 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:25 lh_chroot_sysv-rc.en.1:25 -#: lh_chroot_tasks.en.1:25 lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 -#: lh_local.en.1:23 lh_source_debian.en.1:25 lh_source_debian-live.en.1:25 -#: lh_source_disk.en.1:25 lh_source.en.1:23 lh_source_iso.en.1:25 -#: lh_source_md5sum.en.1:25 lh_source_net.en.1:25 lh_source_tar.en.1:25 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:25 lh_source_virtual-hdd.en.1:25 lh_testroot.en.1:25 -#: live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:27 lh_binary_debian-installer.en.1:27 -#: lh_binary_disk.en.1:27 lh_binary.en.1:25 lh_binary_encryption.en.1:27 -#: lh_binary_grub.en.1:27 lh_binary_includes.en.1:27 lh_binary_iso.en.1:27 -#: lh_binary_linux-image.en.1:27 lh_binary_local-hooks.en.1:27 -#: lh_binary_local-includes.en.1:27 lh_binary_local-packageslists.en.1:27 -#: lh_binary_manifest.en.1:27 lh_binary_md5sum.en.1:27 -#: lh_binary_memtest.en.1:27 lh_binary_net.en.1:27 lh_binary_rootfs.en.1:27 -#: lh_binary_silo.en.1:27 lh_binary_syslinux.en.1:27 lh_binary_tar.en.1:27 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:27 lh_binary_virtual-hdd.en.1:27 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:27 lh_binary_yaboot.en.1:27 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:27 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:29 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:29 -#: lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot_apt.en.1:27 -#: lh_chroot_cache.en.1:27 lh_chroot_debianchroot.en.1:27 -#: lh_chroot_devpts.en.1:27 lh_chroot_dpkg.en.1:27 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_chroot_hacks.en.1:27 lh_chroot_hooks.en.1:27 lh_chroot_hostname.en.1:27 -#: lh_chroot_hosts.en.1:27 lh_chroot_install-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_interactive.en.1:27 lh_chroot_linux-image.en.1:27 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:27 lh_chroot_local-includes.en.1:27 -#: lh_chroot_localization.en.1:27 lh_chroot_local-packages.en.1:27 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:27 lh_chroot_local-preseed.en.1:27 -#: lh_chroot_packages.en.1:27 lh_chroot_packageslists.en.1:27 -#: lh_chroot_preseed.en.1:27 lh_chroot_proc.en.1:27 lh_chroot_resolv.en.1:27 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:27 lh_chroot_sources.en.1:27 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:27 lh_chroot_sysfs.en.1:27 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:27 lh_chroot_sysv-rc.en.1:27 -#: lh_chroot_tasks.en.1:27 lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 -#: lh_local.en.1:25 lh_source_debian.en.1:27 lh_source_debian-live.en.1:27 -#: lh_source_disk.en.1:27 lh_source.en.1:25 lh_source_iso.en.1:27 -#: lh_source_md5sum.en.1:27 lh_source_net.en.1:27 lh_source_tar.en.1:27 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:27 lh_source_virtual-hdd.en.1:27 lh_testroot.en.1:27 -#: live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary_chroot.en.1:28 lh_binary_debian-installer.en.1:28 -#: lh_binary_disk.en.1:28 lh_binary.en.1:26 lh_binary_encryption.en.1:28 -#: lh_binary_grub.en.1:28 lh_binary_includes.en.1:28 lh_binary_iso.en.1:28 -#: lh_binary_linux-image.en.1:28 lh_binary_local-hooks.en.1:28 -#: lh_binary_local-includes.en.1:28 lh_binary_local-packageslists.en.1:28 -#: lh_binary_manifest.en.1:28 lh_binary_md5sum.en.1:28 -#: lh_binary_memtest.en.1:28 lh_binary_net.en.1:28 lh_binary_rootfs.en.1:28 -#: lh_binary_silo.en.1:28 lh_binary_syslinux.en.1:28 lh_binary_tar.en.1:28 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:28 lh_binary_virtual-hdd.en.1:28 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:28 lh_binary_yaboot.en.1:28 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:28 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:30 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:30 -#: lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot_apt.en.1:28 -#: lh_chroot_cache.en.1:28 lh_chroot_debianchroot.en.1:28 -#: lh_chroot_devpts.en.1:28 lh_chroot_dpkg.en.1:28 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_chroot_hacks.en.1:28 lh_chroot_hooks.en.1:28 lh_chroot_hostname.en.1:28 -#: lh_chroot_hosts.en.1:28 lh_chroot_install-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_interactive.en.1:28 lh_chroot_linux-image.en.1:28 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:28 lh_chroot_local-includes.en.1:28 -#: lh_chroot_localization.en.1:28 lh_chroot_local-packages.en.1:28 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:28 lh_chroot_local-preseed.en.1:28 -#: lh_chroot_packages.en.1:28 lh_chroot_packageslists.en.1:28 -#: lh_chroot_preseed.en.1:28 lh_chroot_proc.en.1:28 lh_chroot_resolv.en.1:28 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:28 lh_chroot_sources.en.1:28 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:28 lh_chroot_sysfs.en.1:28 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:28 lh_chroot_sysv-rc.en.1:28 -#: lh_chroot_tasks.en.1:28 lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 -#: lh_local.en.1:26 lh_source_debian.en.1:28 lh_source_debian-live.en.1:28 -#: lh_source_disk.en.1:28 lh_source.en.1:26 lh_source_iso.en.1:28 -#: lh_source_md5sum.en.1:28 lh_source_net.en.1:28 lh_source_tar.en.1:28 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:28 lh_source_virtual-hdd.en.1:28 lh_testroot.en.1:28 -#: live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary_chroot.en.1:29 lh_binary_debian-installer.en.1:29 -#: lh_binary_disk.en.1:29 lh_binary.en.1:27 lh_binary_encryption.en.1:29 -#: lh_binary_grub.en.1:29 lh_binary_includes.en.1:29 lh_binary_iso.en.1:29 -#: lh_binary_linux-image.en.1:29 lh_binary_local-hooks.en.1:29 -#: lh_binary_local-includes.en.1:29 lh_binary_local-packageslists.en.1:29 -#: lh_binary_manifest.en.1:29 lh_binary_md5sum.en.1:29 -#: lh_binary_memtest.en.1:29 lh_binary_net.en.1:29 lh_binary_rootfs.en.1:29 -#: lh_binary_silo.en.1:29 lh_binary_syslinux.en.1:29 lh_binary_tar.en.1:29 -#: lh_binary_usb-hdd.en.1:29 lh_binary_virtual-hdd.en.1:29 -#: lh_binary_win32-loader.en.1:29 lh_binary_yaboot.en.1:29 -#: lh_bootstrap_cache.en.1:29 lh_bootstrap_cdebootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap_copy.en.1:31 lh_bootstrap_debootstrap.en.1:31 -#: lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot_apt.en.1:29 -#: lh_chroot_cache.en.1:29 lh_chroot_debianchroot.en.1:29 -#: lh_chroot_devpts.en.1:29 lh_chroot_dpkg.en.1:29 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_chroot_hacks.en.1:29 lh_chroot_hooks.en.1:29 lh_chroot_hostname.en.1:29 -#: lh_chroot_hosts.en.1:29 lh_chroot_install-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_interactive.en.1:29 lh_chroot_linux-image.en.1:29 -#: lh_chroot_local-hooks.en.1:29 lh_chroot_local-includes.en.1:29 -#: lh_chroot_localization.en.1:29 lh_chroot_local-packages.en.1:29 -#: lh_chroot_local-patches.en.1:29 lh_chroot_local-preseed.en.1:29 -#: lh_chroot_packages.en.1:29 lh_chroot_packageslists.en.1:29 -#: lh_chroot_preseed.en.1:29 lh_chroot_proc.en.1:29 lh_chroot_resolv.en.1:29 -#: lh_chroot_selinuxfs.en.1:29 lh_chroot_sources.en.1:29 -#: lh_chroot_symlinks.en.1:29 lh_chroot_sysfs.en.1:29 -#: lh_chroot_sysvinit.en.1:29 lh_chroot_sysv-rc.en.1:29 -#: lh_chroot_tasks.en.1:29 lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 -#: lh_local.en.1:27 lh_source_debian.en.1:29 lh_source_debian-live.en.1:29 -#: lh_source_disk.en.1:29 lh_source.en.1:27 lh_source_iso.en.1:29 -#: lh_source_md5sum.en.1:29 lh_source_net.en.1:29 lh_source_tar.en.1:29 -#: lh_source_usb-hdd.en.1:29 lh_source_virtual-hdd.en.1:29 lh_testroot.en.1:29 -#: live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: Plain text -#: lh_source_debian.en.1:17 lh_source_debian-live.en.1:17 -#: lh_source_disk.en.1:17 lh_source_iso.en.1:17 lh_source_md5sum.en.1:17 -#: lh_source_net.en.1:17 lh_source_tar.en.1:17 lh_source_usb-hdd.en.1:17 -#: lh_source_virtual-hdd.en.1:17 -msgid "I<lh_source>(1)" -msgstr "I<lh_source>(1)" - -# type: TH -#: lh_source_virtual-hdd.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_SOURCE_VIRTUAL-HDD" -msgstr "LH_SOURCE_VIRTUAL-HDD" - -# type: Plain text -#: lh_source_virtual-hdd.en.1:5 -msgid "lh_source_virtual-hdd - build source virtual-hdd image" -msgstr "lh_source_virtual-hdd - virtuelles Quellen-HDD-Image erzeugen" - -# type: Plain text -#: lh_source_virtual-hdd.en.1:8 -msgid "B<lh_source_virtual-hdd> [I<live-helper options>]" -msgstr "B<lh_source_virtual-hdd> [I<Live-Helper-Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_source_virtual-hdd.en.1:11 -msgid "" -"lh_source_virtual-hdd is a low-level command (plumbing) of live-helper, the " -"Debian Live tool suite. It builds source virtual-hdd image." -msgstr "" -"lh_source_virtual-hdd ist ein Befehl niedriger Stufe (Klempnerei) von " -"Live-Helper, der Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es erzeugt ein virtuelles " -"Quellen-HDD-Image." - -# type: Plain text -#: lh_source_virtual-hdd.en.1:14 -msgid "" -"lh_source_virtual-hdd has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." -msgstr "" -"lh_source_virtual-hdd hat keine speziellen Optionen, versteht jedoch alle " -"generischen Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste " -"aller generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/old/de/lh_testroot.1.po b/manpages/old/de/lh_testroot.1.po deleted file mode 100644 index 79988748f..000000000 --- a/manpages/old/de/lh_testroot.1.po +++ /dev/null @@ -1,208 +0,0 @@ -# German translation for live-helper package -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the -# live-helper package. -# Chris Leick <c.leick@vollbio.de>, 2009. -# file: lh_testroot -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-helper 1.0.5\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-01 12:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-07 22:08+0300\n" -"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n" -"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "2009-02-14" -msgstr "2009-02-14" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "1.0.4" -msgstr "1.0.4" - -# type: TH -#: lh_binary.en.1:1 lh_bootstrap.en.1:1 lh_build.en.1:1 lh_chroot.en.1:1 -#: lh_clean.en.1:1 lh_config.en.1:1 lh.en.1:1 lh_source.en.1:1 -#: lh_testroot.en.1:1 live-helper.en.7:1 -#, no-wrap -msgid "live-helper" -msgstr "Live-Helper" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:3 lh_bootstrap.en.1:3 lh_build.en.1:3 lh_chroot.en.1:3 -#: lh_clean.en.1:3 lh_config.en.1:3 lh.en.1:3 lh_source.en.1:3 -#: lh_testroot.en.1:3 live-helper.en.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:6 lh_bootstrap.en.1:6 lh_build.en.1:6 lh_chroot.en.1:6 -#: lh_clean.en.1:6 lh_config.en.1:6 lh.en.1:6 lh_source.en.1:6 -#: lh_testroot.en.1:6 live-helper.en.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:9 lh_bootstrap.en.1:9 lh_build.en.1:9 lh_chroot.en.1:9 -#: lh_clean.en.1:11 lh_config.en.1:201 lh.en.1:11 lh_source.en.1:9 -#: lh_testroot.en.1:9 live-helper.en.7:13 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:12 lh_bootstrap.en.1:12 lh_build.en.1:12 lh_chroot.en.1:12 -#: lh_clean.en.1:14 lh_config.en.1:206 lh.en.1:14 lh_source.en.1:12 -#: lh_testroot.en.1:14 live-helper.en.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:15 lh_bootstrap.en.1:15 lh_build.en.1:15 lh_chroot.en.1:15 -#: lh_clean.en.1:34 lh_config.en.1:415 lh.en.1:17 lh_source.en.1:15 -#: lh_testroot.en.1:17 live-helper.en.7:229 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:17 lh_bootstrap.en.1:17 lh_build.en.1:17 lh_chroot.en.1:17 -#: lh_clean.en.1:36 lh_config.en.1:417 lh.en.1:19 lh_source.en.1:17 -#: lh_testroot.en.1:19 -msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "I<live-helper>(7)" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:19 lh_bootstrap.en.1:19 lh_build.en.1:19 lh_chroot.en.1:19 -#: lh_clean.en.1:38 lh_config.en.1:419 lh_source.en.1:19 lh_testroot.en.1:21 -msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von Live-Helper." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:20 lh_bootstrap.en.1:20 lh_build.en.1:20 lh_chroot.en.1:20 -#: lh_clean.en.1:39 lh_config.en.1:420 lh.en.1:22 lh_source.en.1:20 -#: lh_testroot.en.1:22 live-helper.en.7:232 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:22 lh_bootstrap.en.1:22 lh_build.en.1:22 lh_chroot.en.1:22 -#: lh_clean.en.1:41 lh_config.en.1:422 lh.en.1:24 lh_source.en.1:22 -#: lh_testroot.en.1:24 live-helper.en.7:234 -msgid "" -"More information about live-helper and the Debian Live project can be found " -"in the homepage at E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> and in " -"the manual at E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." -msgstr "" -"Weitere Informationen über Live-Helper und das Debian-Live-Projekt können " -"auf der Homepage E<lt>I<http://debian-live.alioth.debian.org/>E<gt> und " -"im Handbuch unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden " -"werden." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:23 lh_bootstrap.en.1:23 lh_build.en.1:23 lh_chroot.en.1:23 -#: lh_clean.en.1:42 lh_config.en.1:423 lh.en.1:25 lh_source.en.1:23 -#: lh_testroot.en.1:25 live-helper.en.7:235 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:25 lh_bootstrap.en.1:25 lh_build.en.1:25 lh_chroot.en.1:25 -#: lh_clean.en.1:44 lh_config.en.1:425 lh.en.1:27 lh_source.en.1:25 -#: lh_testroot.en.1:27 live-helper.en.7:237 -msgid "" -"Report bugs by submitting a bugreport for the live-helper package in the " -"Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or write " -"a mail to the mailinglist at E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." -msgstr "" -"Berichten Sie Fehler, indem Sie einen Fehlerbericht zum Live-Helper-Paket " -"an die Debian-Fehlerdatenbank unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> " -"einreichen oder schreiben Sie eine englischsprachige E-Mail an die " -"Mailingliste E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt>." - -# type: SH -#: lh_binary.en.1:26 lh_bootstrap.en.1:26 lh_build.en.1:26 lh_chroot.en.1:26 -#: lh_clean.en.1:45 lh_config.en.1:426 lh.en.1:28 lh_source.en.1:26 -#: lh_testroot.en.1:28 live-helper.en.7:238 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -# type: Plain text -#: lh_binary.en.1:27 lh_bootstrap.en.1:27 lh_build.en.1:27 lh_chroot.en.1:27 -#: lh_clean.en.1:46 lh_config.en.1:427 lh.en.1:29 lh_source.en.1:27 -#: lh_testroot.en.1:29 live-helper.en.7:239 -msgid "" -"live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " -"the Debian project." -msgstr "" -"Live-Helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> für " -"das Debian-Projekt geschrieben." - -# type: TH -#: lh_testroot.en.1:1 -#, no-wrap -msgid "LH_TESTROOT" -msgstr "LH_TESTROOT" - -# type: Plain text -#: lh_testroot.en.1:5 -msgid "lh_testroot - ensure that a system is built as root" -msgstr "lh_testroot - stellt sicher, dass ein System als root erstellt wird" - -# type: Plain text -#: lh_testroot.en.1:8 -msgid "B<lh_testroot> [I<live-helper\\ options>]" -msgstr "B<lh_testroot> [I<Live-Helper-\\Optionen>]" - -# type: Plain text -#: lh_testroot.en.1:11 -msgid "" -"lh is a high-level command (porcelain) of live-helper, the Debian Live tool " -"suite. It simply checks to see if you are root. If not, it exits with an " -"error. Debian Live images must currently be built as real root." -msgstr "" -"lh ist ein Befehl hoher Stufe (Porzellan) von Live-Helper, der " -"Debian-Live-Werkzeugsammlung. Es prüft nur, ob Sie Root sind. Wenn nicht, " -"endet es mit einem Fehler. Debian-Live-Images müssen derzeit als echter " -"root erstellt werden." - -# type: Plain text -#: lh_testroot.en.1:13 -msgid "" -"Support for using I<fakeroot>(1) and I<sudo>(8) internally in live-helper " -"itself is still experimental, however, calling a helper yourself with sudo " -"is safe." -msgstr "" -"Unterstützung für die Benutzung von I<fakeroot>(1) und I<sudo>(8) innerhalb " -"von Live-Helper ist noch immer experimentell, jedoch ist es sicher, einen " -"Helfer selbst mit sudo aufzurufen." - -# type: Plain text -#: lh_testroot.en.1:16 -msgid "" -"lh_testroot has no specific options but understands all generic live-helper " -"options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic live-" -"helper options." -msgstr "" -"lh_testroot hat keine bestimmten Optionen, versteht jedoch alle generischen " -"Live-Helper-Optionen. Siehe I<live-helper>(7), um eine Liste aller " -"generischen Live-Helper-Optionen zu erhalten." diff --git a/manpages/po/de/lh.1.po b/manpages/po/de/lh.1.po index 5e42aa73f..0a5eefc09 100644 --- a/manpages/po/de/lh.1.po +++ b/manpages/po/de/lh.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,12 +188,12 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: Plain text #: en/lh.1:5 msgid "B<lh> - wrapper for live-helper programs" -msgstr "" +msgstr "B<lh> - Wrapper fuer live-helper Programme" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -228,17 +228,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: Plain text #: en/lh.1:8 msgid "B<lh> COMMAND [COMMAND_OPTIONS]" -msgstr "" +msgstr "B<lh> BEFEHL [BEFEHL_OPTIONEN]" #. type: Plain text #: en/lh.1:10 msgid "B<lh> [I<live-helper\\ options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh> [I<live-helper\\ Optionen>]" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: Plain text #: en/lh.1:13 @@ -281,6 +281,8 @@ msgid "" "B<lh> is a high-level command (porcelain) of I<live-helper>(7), the Debian " "Live tool suite." msgstr "" +"B<lh> ist ein high-level Befehl (\"porcelain\") von I<live-helper>(7), der " +"Debian Live Tool Suite." #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -318,7 +320,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: Plain text #: en/lh.1:18 @@ -327,6 +329,9 @@ msgid "" "options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic live-" "helper options." msgstr "" +"B<lh> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle allgemeinen " +"live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine vollstaendige Liste " +"aller allgemeinen live-helper Optionen." #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -364,14 +369,14 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. type: IP #: en/lh.1:20 en/lh_binary.1:18 en/lh_bootstrap.1:18 en/lh_chroot.1:18 #: en/lh_local.1:18 en/lh_source.1:18 en/lh_testroot.1:22 #, no-wrap msgid "B<none>" -msgstr "" +msgstr "B<keine>" #. FIXME #. type: SH @@ -410,7 +415,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -447,7 +452,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -484,7 +489,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -522,7 +527,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -563,6 +568,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -600,7 +608,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -637,11 +645,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -679,7 +692,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -719,3 +732,5 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary.1.po b/manpages/po/de/lh_binary.1.po index 6c1fe5aa3..12959b125 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,14 +334,14 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. type: IP #: en/lh.1:20 en/lh_binary.1:18 en/lh_bootstrap.1:18 en/lh_chroot.1:18 #: en/lh_local.1:18 en/lh_source.1:18 en/lh_testroot.1:22 #, no-wrap msgid "B<none>" -msgstr "" +msgstr "B<keine>" #. FIXME #. type: SH @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -533,6 +533,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -570,7 +573,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -607,11 +610,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -649,7 +657,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -689,16 +697,18 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lh_binary.1:5 msgid "B<lh binary> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary.1:8 msgid "B<lh binary> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary.1:11 @@ -706,6 +716,8 @@ msgid "" "B<lh binary> is a high-level command (porcelain) of I<live-helper>(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary> ist ein high-level Befehl (\"porcelain\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary.1:13 @@ -713,6 +725,8 @@ msgid "" "B<lh binary> calls all necessary live-helper programs in the correct order " "to complete the binary stage." msgstr "" +"B<lh binary> ruft alle notwendigen live-helper Programe in der richtigen " +"Reihenfolge auf um die \"binary\" Stufe zu erstellen." #. type: Plain text #: en/lh_binary.1:16 @@ -721,3 +735,6 @@ msgid "" "options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic live-" "helper options." msgstr "" +"B<lh binary> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_checksums.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_checksums.1.po index 76216fed9..80e1daefb 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_checksums.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_checksums.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,16 +690,18 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lh_binary_checksums.1:5 msgid "B<lh binary_checksums> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_checksums> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_checksums.1:8 msgid "B<lh binary_checksums> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_checksums> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_checksums.1:11 @@ -699,6 +709,8 @@ msgid "" "B<lh binary_checksums> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_checksums> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_checksums.1:16 @@ -707,6 +719,9 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_checksums> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." #. FIXME #. type: IP @@ -743,4 +758,4 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_chroot.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_chroot.1.po index 36e6f7694..5841ad5ae 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_chroot.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_chroot.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_chroot.1:5 msgid "B<lh binary_chroot> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_chroot> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_chroot.1:8 msgid "B<lh binary_chroot> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_chroot> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_chroot.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_chroot> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_chroot> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_chroot.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_chroot> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_debian-installer.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_debian-installer.1.po index c1236b81a..2818aabbe 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_debian-installer.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_debian-installer.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_debian-installer.1:5 msgid "B<lh binary_debian-installer> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_debian-installer> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_debian-installer.1:8 msgid "B<lh binary_debian-installer> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_debian-installer> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_debian-installer.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_debian-installer> is a low-level command (plumbing) of I<live-" "helper>(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_debian-installer> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " +"I<live-helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_debian-installer.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " "all generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_debian-installer> hat keine spezifischen Optionen aber " +"unterstuetzt alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) " +"fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_disk.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_disk.1.po index 94d82f97d..7ee41db07 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_disk.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_disk.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_disk.1:5 msgid "B<lh binary_disk> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_disk> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_disk.1:8 msgid "B<lh binary_disk> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_disk> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_disk.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_disk> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_disk> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_disk.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_disk> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_encryption.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_encryption.1.po index 9c2089201..47630fd13 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_encryption.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_encryption.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_encryption.1:5 msgid "B<lh binary_encryption> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_encryption> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_encryption.1:8 msgid "B<lh binary_encryption> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_encryption> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_encryption.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_encryption> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_encryption> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_encryption.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_encryption> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_grub.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_grub.1.po index 29967a43e..5a7c22271 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_grub.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_grub.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_grub.1:5 msgid "B<lh binary_grub> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_grub> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_grub.1:8 msgid "B<lh binary_grub> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_grub> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_grub.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_grub> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_grub> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_grub.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_grub> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_grub2.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_grub2.1.po index c1e0c83e2..bcf09fbef 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_grub2.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_grub2.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_grub2.1:5 msgid "B<lh binary_grub2> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_grub2> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_grub2.1:8 msgid "B<lh binary_grub2> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_grub2> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_grub2.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_grub2> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_grub2> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_grub2.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_grub2> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_includes.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_includes.1.po index 419a1b14f..5d5a51fc6 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_includes.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_includes.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_includes.1:5 msgid "B<lh binary_includes> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_includes> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_includes.1:8 msgid "B<lh binary_includes> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_includes> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_includes.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_includes> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_includes> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_includes.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_includes> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_iso.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_iso.1.po index a23868bd7..98006272e 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_iso.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_iso.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_iso.1:5 msgid "B<lh binary_iso> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_iso> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_iso.1:8 msgid "B<lh binary_iso> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_iso> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_iso.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_iso> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_iso> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_iso.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_iso> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_linux-image.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_linux-image.1.po index 2942b30af..195ca707f 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_linux-image.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_linux-image.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_linux-image.1:5 msgid "B<lh binary_linux-image> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_linux-image> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_linux-image.1:8 msgid "B<lh binary_linux-image> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_linux-image> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_linux-image.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_linux-image> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_linux-image> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_linux-image.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_linux-image> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_local-hooks.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_local-hooks.1.po index 2727576a9..846b6e817 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_local-hooks.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_local-hooks.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_local-hooks.1:5 msgid "B<lh binary_local-hooks> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_local-hooks> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_local-hooks.1:8 msgid "B<lh binary_local-hooks> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_local-hooks> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_local-hooks.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_local-hooks> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_local-hooks> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_local-hooks.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_local-hooks> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_local-includes.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_local-includes.1.po index 6a9eda9a5..c03e758c5 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_local-includes.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_local-includes.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_local-includes.1:5 msgid "B<lh binary_local-includes> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_local-includes> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_local-includes.1:8 msgid "B<lh binary_local-includes> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_local-includes> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_local-includes.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_local-includes> is a low-level command (plumbing) of I<live-" "helper>(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_local-includes> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " +"I<live-helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_local-includes.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " "all generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_local-includes> hat keine spezifischen Optionen aber " +"unterstuetzt alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) " +"fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_local-packageslists.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_local-packageslists.1.po index 7811add94..90e636c8e 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_local-packageslists.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_local-packageslists.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_local-packageslists.1:5 msgid "B<lh binary_local-packageslists> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_local-packageslists> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_local-packageslists.1:8 msgid "B<lh binary_local-packageslists> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_local-packageslists> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_local-packageslists.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_local-packageslists> is a low-level command (plumbing) of I<live-" "helper>(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_local-packageslists> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " +"I<live-helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_local-packageslists.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " "all generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_local-packageslists> hat keine spezifischen Optionen aber " +"unterstuetzt alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) " +"fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_manifest.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_manifest.1.po index 94393d4da..d3896cf2f 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_manifest.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_manifest.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_manifest.1:5 msgid "B<lh binary_manifest> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_manifest> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_manifest.1:8 msgid "B<lh binary_manifest> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_manifest> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_manifest.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_manifest> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_manifest> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_manifest.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_manifest> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_memtest.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_memtest.1.po index 4c5c5c6a6..93a6a607a 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_memtest.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_memtest.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_memtest.1:5 msgid "B<lh binary_memtest> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_memtest> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_memtest.1:8 msgid "B<lh binary_memtest> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_memtest> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_memtest.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_memtest> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_memtest> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_memtest.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_memtest> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_net.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_net.1.po index 443cf05d2..05a05a375 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_net.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_net.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_net.1:5 msgid "B<lh binary_net> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_net> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_net.1:8 msgid "B<lh binary_net> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_net> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_net.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_net> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_net> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_net.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_net> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_rootfs.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_rootfs.1.po index 5a39da7f6..64d1952b4 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_rootfs.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_rootfs.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_rootfs.1:5 msgid "B<lh binary_rootfs> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_rootfs> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_rootfs.1:8 msgid "B<lh binary_rootfs> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_rootfs> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_rootfs.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_rootfs> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_rootfs> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_rootfs.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_rootfs> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_silo.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_silo.1.po index 20e7a00c2..fb0cf9c8c 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_silo.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_silo.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_silo.1:5 msgid "B<lh binary_silo> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_silo> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_silo.1:8 msgid "B<lh binary_silo> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_silo> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_silo.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_silo> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_silo> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_silo.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_silo> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_syslinux.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_syslinux.1.po index 9f63f2e2e..4f48958d1 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_syslinux.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_syslinux.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_syslinux.1:5 msgid "B<lh binary_syslinux> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_syslinux> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_syslinux.1:8 msgid "B<lh binary_syslinux> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_syslinux> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_syslinux.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_syslinux> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_syslinux> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_syslinux.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_syslinux> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_tar.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_tar.1.po index ac71ae413..0d1061c4d 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_tar.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_tar.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_tar.1:5 msgid "B<lh binary_tar> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_tar> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_tar.1:8 msgid "B<lh binary_tar> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_tar> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_tar.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_tar> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_tar> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_tar.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_tar> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_usb.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_usb.1.po index 61ded938d..410600f2a 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_usb.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_usb.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_usb.1:5 msgid "B<lh binary_usb> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_usb> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_usb.1:8 msgid "B<lh binary_usb> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_usb> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_usb.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_usb> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_usb> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_usb.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_usb> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_virtual-hdd.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_virtual-hdd.1.po index dbe947c01..15e6ecc57 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_virtual-hdd.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_virtual-hdd.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_virtual-hdd.1:5 msgid "B<lh binary_virtual-hdd> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_virtual-hdd> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_virtual-hdd.1:8 msgid "B<lh binary_virtual-hdd> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_virtual-hdd> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_virtual-hdd.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_virtual-hdd> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_virtual-hdd> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_virtual-hdd.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_virtual-hdd> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_win32-loader.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_win32-loader.1.po index a9e99380e..65c5d97ee 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_win32-loader.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_win32-loader.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_win32-loader.1:5 msgid "B<lh binary_win32-loader> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_win32-loader> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_win32-loader.1:8 msgid "B<lh binary_win32-loader> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_win32-loader> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_win32-loader.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_win32-loader> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_win32-loader> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_win32-loader.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " "all generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_win32-loader> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_binary_yaboot.1.po b/manpages/po/de/lh_binary_yaboot.1.po index 1df144297..5dd882472 100644 --- a/manpages/po/de/lh_binary_yaboot.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_binary_yaboot.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_binary_yaboot.1:5 msgid "B<lh binary_yaboot> - Complete the binary stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_yaboot> - Erstellt die \"binary\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_binary_yaboot.1:8 msgid "B<lh binary_yaboot> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh binary_yaboot> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_binary_yaboot.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh binary_yaboot> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh binary_yaboot> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_binary_yaboot.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh binary_yaboot> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_bootstrap.1.po b/manpages/po/de/lh_bootstrap.1.po index 6276f7a41..4da4d8562 100644 --- a/manpages/po/de/lh_bootstrap.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_bootstrap.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,14 +334,14 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. type: IP #: en/lh.1:20 en/lh_binary.1:18 en/lh_bootstrap.1:18 en/lh_chroot.1:18 #: en/lh_local.1:18 en/lh_source.1:18 en/lh_testroot.1:22 #, no-wrap msgid "B<none>" -msgstr "" +msgstr "B<keine>" #. FIXME #. type: SH @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -533,6 +533,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -570,7 +573,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -607,11 +610,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -649,7 +657,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -689,16 +697,18 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap.1:5 -msgid "B<lh bootstrap > - Complete the bootstrap stage" -msgstr "" +msgid "B<lh bootstrap> - Complete the bootstrap stage" +msgstr "B<lh bootstrap> - Erstellt die \"bootstrap\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap.1:8 msgid "B<lh bootstrap> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh bootstrap> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap.1:11 @@ -706,6 +716,8 @@ msgid "" "B<lh bootstrap> is a high-level command (porcelain) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh bootstrap> ist ein high-level Befehl (\"porcelain\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap.1:13 @@ -713,6 +725,8 @@ msgid "" "B<lh bootstrap> calls all necessary live-helper programs in the correct " "order to complete the bootstrap stage." msgstr "" +"B<lh bootstrap> ruft alle notwendigen live-helper Programe in der richtigen " +"Reihenfolge auf um die \"bootstrap\" Stufe zu erstellen." #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap.1:16 @@ -721,3 +735,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh bootstrap> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_bootstrap_cache.1.po b/manpages/po/de/lh_bootstrap_cache.1.po index 11adbf436..3fe2e1d86 100644 --- a/manpages/po/de/lh_bootstrap_cache.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_bootstrap_cache.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap_cache.1:5 msgid "B<lh bootstrap_cache> - Complete the bootstrap stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh bootstrap_cache> - Erstellt die \"bootstrap\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap_cache.1:8 msgid "B<lh bootstrap_cache> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh bootstrap_cache> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap_cache.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh bootstrap_cache> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh bootstrap_cache> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap_cache.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh bootstrap_cache> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_bootstrap_cdebootstrap.1.po b/manpages/po/de/lh_bootstrap_cdebootstrap.1.po index 03b6871f8..097ac8885 100644 --- a/manpages/po/de/lh_bootstrap_cdebootstrap.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_bootstrap_cdebootstrap.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap_cdebootstrap.1:5 msgid "B<lh bootstrap_cdebootstrap> - Complete the bootstrap stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh bootstrap_cdebootstrap> - Erstellt die \"bootstrap\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap_cdebootstrap.1:8 msgid "B<lh bootstrap_cdebootstrap> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh bootstrap_cdebootstrap> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap_cdebootstrap.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh bootstrap_cdebootstrap> is a low-level command (plumbing) of I<live-" "helper>(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh bootstrap_cdebootstrap> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " +"I<live-helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap_cdebootstrap.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " "all generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh bootstrap_cdebootstrap> hat keine spezifischen Optionen aber " +"unterstuetzt alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) " +"fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_bootstrap_copy.1.po b/manpages/po/de/lh_bootstrap_copy.1.po index af1b88aa6..eb22f81db 100644 --- a/manpages/po/de/lh_bootstrap_copy.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_bootstrap_copy.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap_copy.1:5 msgid "B<lh bootstrap_copy> - Complete the bootstrap stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh bootstrap_copy> - Erstellt die \"bootstrap\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap_copy.1:8 msgid "B<lh bootstrap_copy> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh bootstrap_copy> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap_copy.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh bootstrap_copy> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh bootstrap_copy> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap_copy.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh bootstrap_copy> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_bootstrap_debootstrap.1.po b/manpages/po/de/lh_bootstrap_debootstrap.1.po index 28f6312cc..030717263 100644 --- a/manpages/po/de/lh_bootstrap_debootstrap.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_bootstrap_debootstrap.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap_debootstrap.1:5 msgid "B<lh bootstrap_debootstrap> - Complete the bootstrap stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh bootstrap_debootstrap> - Erstellt die \"bootstrap\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap_debootstrap.1:8 msgid "B<lh bootstrap_debootstrap> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh bootstrap_debootstrap> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap_debootstrap.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh bootstrap_debootstrap> is a low-level command (plumbing) of I<live-" "helper>(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh bootstrap_debootstrap> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " +"I<live-helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap_debootstrap.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " "all generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh bootstrap_debootstrap> hat keine spezifischen Optionen aber " +"unterstuetzt alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) " +"fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_build.1.po b/manpages/po/de/lh_build.1.po index 9a990116f..124102228 100644 --- a/manpages/po/de/lh_build.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_build.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-09 10:39+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,16 +690,20 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lh_build.1:5 msgid "B<lh build> - Complete the bootstrap, chroot, binary, and source stages" msgstr "" +"B<lh build> - Erstellt die \"bootstrap\", \"chroot\", \"binary\" und \"source" +"\" Stufen" #. type: Plain text #: en/lh_build.1:8 msgid "B<lh build> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh build> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_build.1:11 @@ -699,6 +711,8 @@ msgid "" "B<lh build> is a high-level command (porcelain) of I<live-helper>(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh build> ist ein high-level Befehl (\"porcelain\") von I<live-helper>(7), " +"der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_build.1:13 @@ -706,6 +720,9 @@ msgid "" "B<lh build> calls all necessary live-helper programs in the correct order to " "complete the bootstrap, chroot, binary, and source stages." msgstr "" +"B<lh build> ruft alle notwendigen live-helper Programe in der richtigen " +"Reihenfolge auf um die \"bootstrap\", \"chroot\", \"binary\" und \"source\" " +"Stufen zu erstellen." #. type: Plain text #: en/lh_build.1:16 @@ -714,10 +731,13 @@ msgid "" "options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic live-" "helper options." msgstr "" +"B<lh build> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." #. FIXME #. type: IP -#: en/lh_build.1:19 en/lh_config.1:430 +#: en/lh_build.1:19 #, no-wrap -msgid "B<auto/config>" -msgstr "" +msgid "B<auto/build>" +msgstr "B<auto/build>" diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot.1.po index ae0bc2809..da9f20e42 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,14 +334,14 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. type: IP #: en/lh.1:20 en/lh_binary.1:18 en/lh_bootstrap.1:18 en/lh_chroot.1:18 #: en/lh_local.1:18 en/lh_source.1:18 en/lh_testroot.1:22 #, no-wrap msgid "B<none>" -msgstr "" +msgstr "B<keine>" #. FIXME #. type: SH @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -533,6 +533,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -570,7 +573,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -607,11 +610,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -649,7 +657,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -689,16 +697,18 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lh_chroot.1:5 msgid "B<lh chroot> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot.1:8 msgid "B<lh chroot> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot.1:11 @@ -706,6 +716,8 @@ msgid "" "B<lh chroot> is a high-level command (porcelain) of I<live-helper>(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot> ist ein high-level Befehl (\"porcelain\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot.1:13 @@ -713,6 +725,8 @@ msgid "" "B<lh chroot> calls all necessary live-helper programs in the correct order " "to complete the chroot stage." msgstr "" +"B<lh chroot> ruft alle notwendigen live-helper Programe in der richtigen " +"Reihenfolge auf um die \"chroot\" Stufe zu erstellen." #. type: Plain text #: en/lh_chroot.1:16 @@ -721,3 +735,6 @@ msgid "" "options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic live-" "helper options." msgstr "" +"B<lh chroot> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_apt.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_apt.1.po index 874844f9b..78e3dd81a 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_apt.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_apt.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_apt.1:5 msgid "B<lh chroot_apt> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_apt> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_apt.1:8 msgid "B<lh chroot_apt> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_apt> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_apt.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_apt> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_apt> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_apt.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_apt> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_cache.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_cache.1.po index e0be14fd4..47c6701fe 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_cache.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_cache.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_cache.1:5 msgid "B<lh chroot_cache> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_cache> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_cache.1:8 msgid "B<lh chroot_cache> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_cache> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_cache.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_cache> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_cache> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_cache.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_cache> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_debianchroot.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_debianchroot.1.po index 3b4adc2ee..9d0bf0459 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_debianchroot.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_debianchroot.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_debianchroot.1:5 msgid "B<lh chroot_debianchroot> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_debianchroot> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_debianchroot.1:8 msgid "B<lh chroot_debianchroot> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_debianchroot> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_debianchroot.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_debianchroot> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_debianchroot> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_debianchroot.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " "all generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_debianchroot> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_devpts.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_devpts.1.po index dbf637a79..407efd5f3 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_devpts.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_devpts.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_devpts.1:5 msgid "B<lh chroot_devpts> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_devpts> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_devpts.1:8 msgid "B<lh chroot_devpts> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_devpts> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_devpts.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_devpts> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_devpts> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_devpts.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_devpts> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_dpkg.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_dpkg.1.po index 7e01c1577..65452dece 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_dpkg.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_dpkg.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_dpkg.1:5 msgid "B<lh chroot_dpkg> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_dpkg> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_dpkg.1:8 msgid "B<lh chroot_dpkg> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_dpkg> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_dpkg.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_dpkg> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_dpkg> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_dpkg.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_dpkg> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_hacks.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_hacks.1.po index 991fbfd2c..53ed61173 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_hacks.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_hacks.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_hacks.1:5 msgid "B<lh chroot_hacks> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_hacks> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_hacks.1:8 msgid "B<lh chroot_hacks> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_hacks> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_hacks.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_hacks> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_hacks> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_hacks.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_hacks> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_hooks.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_hooks.1.po index c679e0024..772247b77 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_hooks.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_hooks.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_hooks.1:5 msgid "B<lh chroot_hooks> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_hooks> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_hooks.1:8 msgid "B<lh chroot_hooks> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_hooks> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_hooks.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_hooks> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_hooks> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_hooks.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_hooks> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_hostname.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_hostname.1.po index 2af4f71a1..cfad0361a 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_hostname.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_hostname.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_hostname.1:5 msgid "B<lh chroot_hostname> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_hostname> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_hostname.1:8 msgid "B<lh chroot_hostname> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_hostname> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_hostname.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_hostname> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_hostname> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_hostname.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_hostname> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_hosts.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_hosts.1.po index 89a88b631..e0bb1396f 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_hosts.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_hosts.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_hosts.1:5 msgid "B<lh chroot_hosts> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_hosts> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_hosts.1:8 msgid "B<lh chroot_hosts> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_hosts> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_hosts.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_hosts> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_hosts> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_hosts.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_hosts> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_install-packages.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_install-packages.1.po index 50ae54b9f..3ea24a013 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_install-packages.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_install-packages.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_install-packages.1:5 msgid "B<lh chroot_install-packages> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_install-packages> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_install-packages.1:8 msgid "B<lh chroot_install-packages> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_install-packages> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_install-packages.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_install-packages> is a low-level command (plumbing) of I<live-" "helper>(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_install-packages> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " +"I<live-helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_install-packages.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " "all generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_install-packages> hat keine spezifischen Optionen aber " +"unterstuetzt alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) " +"fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_interactive.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_interactive.1.po index 65fe4a9a0..8ff3bb926 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_interactive.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_interactive.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_interactive.1:5 msgid "B<lh chroot_interactive> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_interactive> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_interactive.1:8 msgid "B<lh chroot_interactive> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_interactive> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_interactive.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_interactive> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_interactive> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_interactive.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_interactive> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_linux-image.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_linux-image.1.po index 62b69cab9..efe8142b1 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_linux-image.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_linux-image.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_linux-image.1:5 msgid "B<lh chroot_linux-image> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_linux-image> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_linux-image.1:8 msgid "B<lh chroot_linux-image> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_linux-image> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_linux-image.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_linux-image> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_linux-image> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_linux-image.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_linux-image> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_local-hooks.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_local-hooks.1.po index c6c1b640c..a99a93645 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_local-hooks.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_local-hooks.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-hooks.1:5 msgid "B<lh chroot_local-hooks> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_local-hooks> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-hooks.1:8 msgid "B<lh chroot_local-hooks> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_local-hooks> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-hooks.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_local-hooks> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_local-hooks> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-hooks.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_local-hooks> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_local-includes.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_local-includes.1.po index fcbc949b0..f7a0f5241 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_local-includes.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_local-includes.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-includes.1:5 msgid "B<lh chroot_local-includes> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_local-includes> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-includes.1:8 msgid "B<lh chroot_local-includes> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_local-includes> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-includes.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_local-includes> is a low-level command (plumbing) of I<live-" "helper>(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_local-includes> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " +"I<live-helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-includes.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " "all generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_local-includes> hat keine spezifischen Optionen aber " +"unterstuetzt alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) " +"fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_local-packages.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_local-packages.1.po index eb8d9e4f0..3e9322a61 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_local-packages.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_local-packages.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-packages.1:5 msgid "B<lh chroot_local-packages> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_local-packages> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-packages.1:8 msgid "B<lh chroot_local-packages> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_local-packages> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-packages.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_local-packages> is a low-level command (plumbing) of I<live-" "helper>(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_local-packages> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " +"I<live-helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-packages.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " "all generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_local-packages> hat keine spezifischen Optionen aber " +"unterstuetzt alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) " +"fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_local-packageslists.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_local-packageslists.1.po index 6fecda09e..b5706f783 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_local-packageslists.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_local-packageslists.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-packageslists.1:5 msgid "B<lh chroot_local-packageslists> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_local-packageslists> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-packageslists.1:8 msgid "B<lh chroot_local-packageslists> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_local-packageslists> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-packageslists.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_local-packageslists> is a low-level command (plumbing) of I<live-" "helper>(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_local-packageslists> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " +"I<live-helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-packageslists.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " "all generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_local-packageslists> hat keine spezifischen Optionen aber " +"unterstuetzt alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) " +"fuer eine vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_local-patches.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_local-patches.1.po index 167d212e5..7b7ea932e 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_local-patches.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_local-patches.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-patches.1:5 msgid "B<lh chroot_local-patches> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_local-patches> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-patches.1:8 msgid "B<lh chroot_local-patches> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_local-patches> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-patches.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_local-patches> is a low-level command (plumbing) of I<live-" "helper>(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_local-patches> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " +"I<live-helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-patches.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " "all generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_local-patches> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_local-preseed.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_local-preseed.1.po index 7968a97c1..cece7c9dc 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_local-preseed.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_local-preseed.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-preseed.1:5 msgid "B<lh chroot_local-preseed> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_local-preseed> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-preseed.1:8 msgid "B<lh chroot_local-preseed> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_local-preseed> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-preseed.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_local-preseed> is a low-level command (plumbing) of I<live-" "helper>(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_local-preseed> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " +"I<live-helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_local-preseed.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " "all generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_local-preseed> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_localization.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_localization.1.po index 2be307039..666045d30 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_localization.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_localization.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_localization.1:5 msgid "B<lh chroot_localization> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_localization> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_localization.1:8 msgid "B<lh chroot_localization> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_localization> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_localization.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_localization> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_localization> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_localization.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " "all generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_localization> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_packages.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_packages.1.po index f5c02aa4d..cd5b8393c 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_packages.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_packages.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_packages.1:5 msgid "B<lh chroot_packages> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_packages> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_packages.1:8 msgid "B<lh chroot_packages> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_packages> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_packages.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_packages> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_packages> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_packages.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_packages> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_packageslists.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_packageslists.1.po index d2bdca271..946385bdb 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_packageslists.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_packageslists.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_packageslists.1:5 msgid "B<lh chroot_packageslists> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_packageslists> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_packageslists.1:8 msgid "B<lh chroot_packageslists> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_packageslists> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_packageslists.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_packageslists> is a low-level command (plumbing) of I<live-" "helper>(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_packageslists> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " +"I<live-helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_packageslists.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " "all generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_packageslists> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_preseed.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_preseed.1.po index 6e18e24c0..e0b953af8 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_preseed.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_preseed.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_preseed.1:5 msgid "B<lh chroot_preseed> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_preseed> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_preseed.1:8 msgid "B<lh chroot_preseed> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_preseed> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_preseed.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_preseed> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_preseed> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_preseed.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_preseed> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_proc.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_proc.1.po index 767650066..1d809595c 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_proc.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_proc.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_proc.1:5 msgid "B<lh chroot_proc> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_proc> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_proc.1:8 msgid "B<lh chroot_proc> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_proc> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_proc.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_proc> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_proc> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_proc.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_proc> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_resolv.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_resolv.1.po index 0d1e28b44..57b8d8455 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_resolv.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_resolv.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_resolv.1:5 msgid "B<lh chroot_resolv> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_resolv> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_resolv.1:8 msgid "B<lh chroot_resolv> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_resolv> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_resolv.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_resolv> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_resolv> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_resolv.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_resolv> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_selinuxfs.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_selinuxfs.1.po index 17c08bbe0..9e3f4d947 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_selinuxfs.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_selinuxfs.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_selinuxfs.1:5 msgid "B<lh chroot_selinuxfs> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_selinuxfs> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_selinuxfs.1:8 msgid "B<lh chroot_selinuxfs> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_selinuxfs> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_selinuxfs.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_selinuxfs> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_selinxufs> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_selinuxfs.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_selinuxfs> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_sources.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_sources.1.po index 378b11bac..df9037945 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_sources.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_sources.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_sources.1:5 msgid "B<lh chroot_sources> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_sources> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_sources.1:8 msgid "B<lh chroot_sources> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_sources> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_sources.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_sources> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_sources> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_sources.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_sources> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_symlinks.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_symlinks.1.po index 2b0b2a2e5..6a2188e50 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_symlinks.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_symlinks.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_symlinks.1:5 msgid "B<lh chroot_symlinks> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_symlinks> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_symlinks.1:8 msgid "B<lh chroot_symlinks> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_symlinks> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_symlinks.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_symlinks> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_symlinks> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_symlinks.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_symlinks> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_sysfs.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_sysfs.1.po index bd1ed8dde..d52254683 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_sysfs.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_sysfs.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_sysfs.1:5 msgid "B<lh chroot_sysfs> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_sysfs> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_sysfs.1:8 msgid "B<lh chroot_sysfs> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_sysfs> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_sysfs.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_sysfs> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_sysfs> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_sysfs.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_sysfs> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_sysv-rc.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_sysv-rc.1.po index b271ab75f..ee9c1c32f 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_sysv-rc.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_sysv-rc.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_sysv-rc.1:5 msgid "B<lh chroot_sysv-rc> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_sysv-rc> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_sysv-rc.1:8 msgid "B<lh chroot_sysv-rc> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_sysv-rc> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_sysv-rc.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_sysv-rc> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_sysv-rc> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_sysv-rc.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_sysv-rc> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_sysvinit.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_sysvinit.1.po index d0728d104..f4f9fd71b 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_sysvinit.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_sysvinit.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_sysvinit.1:5 msgid "B<lh chroot_sysvinit> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_sysvinit> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_sysvinit.1:8 msgid "B<lh chroot_sysvinit> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_sysvinit> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_sysvinit.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_sysvinit> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_sysvinit> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_sysvinit.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_sysvinit> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_tasks.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_tasks.1.po index 4a25d4218..f67cb000e 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_tasks.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_tasks.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_tasks.1:5 msgid "B<lh chroot_tasks> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_tasks> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_tasks.1:8 msgid "B<lh chroot_tasks> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_tasks> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_tasks.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_tasks> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_tasks> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_tasks.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_tasks> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_chroot_upstart.1.po b/manpages/po/de/lh_chroot_upstart.1.po index 2f800ed03..64f3d7db9 100644 --- a/manpages/po/de/lh_chroot_upstart.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_chroot_upstart.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,17 +728,17 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_upstart.1:5 msgid "B<lh chroot_upstart> - Complete the chroot stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_upstart> - Erstellt die \"chroot\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_upstart.1:8 msgid "B<lh chroot_upstart> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh chroot_upstart> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_chroot_upstart.1:11 @@ -736,6 +746,8 @@ msgid "" "B<lh chroot_upstart> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh chroot_upstart> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_chroot_upstart.1:16 @@ -744,3 +756,6 @@ msgid "" "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_upstart> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_clean.1.po b/manpages/po/de/lh_clean.1.po index ec3c307cd..31d47569e 100644 --- a/manpages/po/de/lh_clean.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_clean.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 10:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,16 +690,18 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lh_clean.1:5 msgid "B<lh clean> - Clean build directory" -msgstr "" +msgstr "B<lh clean> - Raeumt das Arbeitsverzeichnis auf" #. type: Plain text #: en/lh_clean.1:8 msgid "B<lh clean> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh clean> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_clean.1:11 @@ -699,6 +709,8 @@ msgid "" "B<lh clean> is a high-level command (porcelain) of I<live-helper>(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh clean> ist ein high-level Befehl (\"porcelain\") von I<live-helper>(7), " +"der Debian Live Tool Suite." #. FIXME #. FIXME @@ -709,6 +721,10 @@ msgid "" "removes the build directories, and removes some other files including stage " "files, and any detritus left behind by other live-helper commands." msgstr "" +"B<lh clean> ist verantwortlich fuer das Aufraeumen nachdem ein System " +"erstellt wurde. Es entfernt die Arbeitsverzeichnisse und einige andere " +"Dateien, einschliesslich der \"stage\" Dateien, sowie Ueberbleibsel anderer " +"live-helper Befehle." #. type: Plain text #: en/lh_clean.1:18 @@ -717,13 +733,16 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh chroot_apt> unterstuetzt zusaetzlich zu spezifischen Optionen auch alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." #. FIXME #. type: IP #: en/lh_clean.1:20 #, no-wrap msgid "B<--all>" -msgstr "" +msgstr "B<--all>" #. type: Plain text #: en/lh_clean.1:22 @@ -731,57 +750,64 @@ msgid "" "removes chroot, binary, stage, and source. The cache directory is kept. This " "is the default operation and will be performed if no argument is given." msgstr "" +"entfernt \"chroot\", \"binary\", \"stage\" und \"source\" Stufen. Das cache " +"Verzeichnis bleibt bestehen. Dies ist die Standardoperation und wird " +"ausgefuehrt, wenn kein Argument angegeben wird." #. type: IP #: en/lh_clean.1:22 #, no-wrap msgid "B<--cache>" -msgstr "" +msgstr "B<--cache>" #. type: Plain text #: en/lh_clean.1:24 msgid "removes the cache directories." -msgstr "" +msgstr "entfernt the Cache Verzeichnisse." #. type: IP #: en/lh_clean.1:24 #, no-wrap msgid "B<--chroot>" -msgstr "" +msgstr "B<--chroot>" #. type: Plain text #: en/lh_clean.1:26 msgid "unmounts and removes the chroot directory." -msgstr "" +msgstr "haengt \"chroot\" Verzeichnis aus und entfernt es." #. type: IP #: en/lh_clean.1:26 #, no-wrap msgid "B<--binary>" -msgstr "" +msgstr "B<--binary>" #. type: Plain text #: en/lh_clean.1:28 msgid "" "removes all binary related caches, files, directories, and stages files." msgstr "" +"entfernt alle auf \"binary\" bezogenen Caches, Dateien, Verzeichnisse und " +"\"stage\" Dateien." #. type: IP #: en/lh_clean.1:28 #, no-wrap msgid "B<--purge>" -msgstr "" +msgstr "B<--purge>" #. type: Plain text #: en/lh_clean.1:30 msgid "removes everything, including all caches. The config directory is kept." msgstr "" +"entfernt alles, inklusive aller Caches. Das \"config\" Verzeichnis bleibt " +"bestehen." #. type: IP #: en/lh_clean.1:30 #, no-wrap msgid "B<--remove>" -msgstr "" +msgstr "B<--remove>" #. type: Plain text #: en/lh_clean.1:32 @@ -789,33 +815,37 @@ msgid "" "removes everything, including package cache but not stage cache. The config " "directory is kept." msgstr "" +"entfernt alles, inklusive Paket-Cache, aber nicht \"stage\" Cache. Das " +"\"config\" Verzeichnis bleibt bestehen." #. type: IP #: en/lh_clean.1:32 #, no-wrap msgid "B<--stage>" -msgstr "" +msgstr "B<--stage>" #. type: Plain text #: en/lh_clean.1:34 msgid "removes all stage files." -msgstr "" +msgstr "entfernt alle \"stage\" Dateien." #. type: IP #: en/lh_clean.1:34 #, no-wrap msgid "B<--source>" -msgstr "" +msgstr "B<--source>" #. FIXME #. type: Plain text #: en/lh_clean.1:37 msgid "removes all source related caches, files, directories, and stage files." msgstr "" +"entfernt alle auf \"source\" bezogenen Caches, Dateien, Verzeichnisse und " +"\"stage\" Dateien." #. FIXME #. type: IP #: en/lh_clean.1:40 #, no-wrap msgid "B<auto/clean>" -msgstr "" +msgstr "B<auto/clean>" diff --git a/manpages/po/de/lh_config.1.po b/manpages/po/de/lh_config.1.po index 67a34e4a6..b48bdc8bc 100644 --- a/manpages/po/de/lh_config.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_config.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 09:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,29 +690,24 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" - -#. FIXME -#. type: IP -#: en/lh_build.1:19 en/lh_config.1:430 -#, no-wrap -msgid "B<auto/config>" -msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lh_config.1:5 msgid "B<lh config> - Create config directory" -msgstr "" +msgstr "B<lh config> - Erstellen des config Verzeichnisses" #. type: Plain text #: en/lh_config.1:8 msgid "B<lh config> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh config> [I<live-helper Opitonen>]" #. FIXME #. type: Plain text #: en/lh_config.1:11 msgid "B<lh config>" -msgstr "" +msgstr "B<lh config>" #. type: Plain text #: en/lh_config.1:13 @@ -2664,6 +2667,13 @@ msgid "" "be used." msgstr "" +#. FIXME +#. type: IP +#: en/lh_config.1:430 +#, no-wrap +msgid "B<auto/config>" +msgstr "B<auto/config>" + #. type: IP #: en/lh_config.1:431 #, no-wrap diff --git a/manpages/po/de/lh_local.1.po b/manpages/po/de/lh_local.1.po index 82823a908..becc5bde1 100644 --- a/manpages/po/de/lh_local.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_local.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 12:13+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-09 12:13+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,14 +334,14 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. type: IP #: en/lh.1:20 en/lh_binary.1:18 en/lh_bootstrap.1:18 en/lh_chroot.1:18 #: en/lh_local.1:18 en/lh_source.1:18 en/lh_testroot.1:22 #, no-wrap msgid "B<none>" -msgstr "" +msgstr "B<keine>" #. FIXME #. type: SH @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -533,6 +533,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -570,7 +573,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -607,11 +610,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -649,7 +657,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -689,16 +697,18 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lh_local.1:5 -msgid "B<lh_local> - wrapper for local live-helper programs" -msgstr "" +msgid "B<lh local> - wrapper for local live-helper programs" +msgstr "B<lh local> - Wrapper fuer lokale live-helper Programme" #. type: Plain text #: en/lh_local.1:8 msgid "B<lh local> [I<live-helper\\ options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh local> [I<live-helper\\ Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_local.1:11 @@ -706,6 +716,8 @@ msgid "" "B<lh local> is a high-level command (porcelain) of I<live-helper>(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh local> ist ein high-level Befehl (\"porcelain\") von I<live-helper>(7), " +"der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_local.1:16 @@ -714,3 +726,6 @@ msgid "" "options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic live-" "helper options." msgstr "" +"B<lh local> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_source.1.po b/manpages/po/de/lh_source.1.po index 39e863742..285c84607 100644 --- a/manpages/po/de/lh_source.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_source.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,14 +334,14 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. type: IP #: en/lh.1:20 en/lh_binary.1:18 en/lh_bootstrap.1:18 en/lh_chroot.1:18 #: en/lh_local.1:18 en/lh_source.1:18 en/lh_testroot.1:22 #, no-wrap msgid "B<none>" -msgstr "" +msgstr "B<keine>" #. FIXME #. type: SH @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -533,6 +533,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -570,7 +573,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -607,11 +610,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -649,7 +657,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -689,16 +697,18 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lh_source.1:5 msgid "B<lh source> - Complete the source stage" -msgstr "" +msgstr "B<lh source> - Erstellt die \"source\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_source.1:8 msgid "B<lh source> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh source> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_source.1:11 @@ -706,6 +716,8 @@ msgid "" "B<lh source> is a high-level command (porcelain) of I<live-helper>(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh source> ist ein high-level Befehl (\"porcelain\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_source.1:13 @@ -713,6 +725,8 @@ msgid "" "B<lh source> calls all necessary live-helper programs in the correct order " "to complete the source stage." msgstr "" +"B<lh source> ruft alle notwendigen live-helper Programe in der richtigen " +"Reihenfolge auf um die \"source\" Stufe zu erstellen." #. type: Plain text #: en/lh_source.1:16 @@ -721,3 +735,6 @@ msgid "" "options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic live-" "helper options." msgstr "" +"B<lh source> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_source_checksums.1.po b/manpages/po/de/lh_source_checksums.1.po index 71e69a19e..4374c8785 100644 --- a/manpages/po/de/lh_source_checksums.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_source_checksums.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,29 +728,34 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_source_checksums.1:5 -msgid "B<lh sources_checksums> - Complete the sources stage" -msgstr "" +msgid "B<lh source_checksums> - Complete the source stage" +msgstr "B<lh source_checksums> - Erstellt die \"source\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_source_checksums.1:8 -msgid "B<lh sources_checksums> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgid "B<lh source_checksums> [I<live-helper options>]" +msgstr "B<lh source_checksums> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_source_checksums.1:11 msgid "" -"B<lh sources_checksums> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" +"B<lh source_checksums> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh source_checksums> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_source_checksums.1:16 msgid "" -"B<lh sources_checksums> has no specific options but understands all generic " +"B<lh source_checksums> has no specific options but understands all generic " "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh source_checksums> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_source_debian-live.1.po b/manpages/po/de/lh_source_debian-live.1.po index 97e7aea6c..300be4b2e 100644 --- a/manpages/po/de/lh_source_debian-live.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_source_debian-live.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,29 +728,34 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_source_debian-live.1:5 -msgid "B<lh sources_debian-live> - Complete the sources stage" -msgstr "" +msgid "B<lh source_debian-live> - Complete the source stage" +msgstr "B<lh source_debian-live> - Erstellt die \"source\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_source_debian-live.1:8 -msgid "B<lh sources_debian-live> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgid "B<lh source_debian-live> [I<live-helper options>]" +msgstr "B<lh source_debian-live> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_source_debian-live.1:11 msgid "" -"B<lh sources_debian-live> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" +"B<lh source_debian-live> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh source_debian-live> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_source_debian-live.1:16 msgid "" -"B<lh sources_debian-live> has no specific options but understands all " -"generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " -"all generic live-helper options." +"B<lh source_debian-live> has no specific options but understands all generic " +"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " +"generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh source_debian-live> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_source_debian.1.po b/manpages/po/de/lh_source_debian.1.po index 98e771e43..1c344941f 100644 --- a/manpages/po/de/lh_source_debian.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_source_debian.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,29 +728,34 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_source_debian.1:5 -msgid "B<lh sources_debian> - Complete the sources stage" -msgstr "" +msgid "B<lh source_debian> - Complete the source stage" +msgstr "B<lh source_debian> - Erstellt die \"source\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_source_debian.1:8 -msgid "B<lh sources_debian> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgid "B<lh source_debian> [I<live-helper options>]" +msgstr "B<lh source_debian> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_source_debian.1:11 msgid "" -"B<lh sources_debian> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " +"B<lh source_debian> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh source_debian> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_source_debian.1:16 msgid "" -"B<lh sources_debian> has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." +"B<lh source_debian> has no specific options but understands all generic live-" +"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " +"live-helper options." msgstr "" +"B<lh source_debian> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_source_disk.1.po b/manpages/po/de/lh_source_disk.1.po index bb31c5d60..2ec7f1ea1 100644 --- a/manpages/po/de/lh_source_disk.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_source_disk.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,29 +728,34 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_source_disk.1:5 -msgid "B<lh sources_disk> - Complete the sources stage" -msgstr "" +msgid "B<lh source_disk> - Complete the source stage" +msgstr "B<lh source_disk> - Erstellt die \"source\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_source_disk.1:8 -msgid "B<lh sources_disk> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgid "B<lh source_disk> [I<live-helper options>]" +msgstr "B<lh source_disk> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_source_disk.1:11 msgid "" -"B<lh sources_disk> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " +"B<lh source_disk> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh source_disk> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_source_disk.1:16 msgid "" -"B<lh sources_disk> has no specific options but understands all generic live-" +"B<lh source_disk> has no specific options but understands all generic live-" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh source_disk> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_source_iso.1.po b/manpages/po/de/lh_source_iso.1.po index 63816381d..61c8a8381 100644 --- a/manpages/po/de/lh_source_iso.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_source_iso.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,29 +728,34 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_source_iso.1:5 -msgid "B<lh sources_iso> - Complete the sources stage" -msgstr "" +msgid "B<lh source_iso> - Complete the source stage" +msgstr "B<lh source_iso> - Erstellt die \"source\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_source_iso.1:8 -msgid "B<lh sources_iso> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgid "B<lh source_iso> [I<live-helper options>]" +msgstr "B<lh source_iso> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_source_iso.1:11 msgid "" -"B<lh sources_iso> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " -"the Debian Live tool suite." +"B<lh source_iso> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), the " +"Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh source_iso> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_source_iso.1:16 msgid "" -"B<lh sources_iso> has no specific options but understands all generic live-" +"B<lh source_iso> has no specific options but understands all generic live-" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh source_iso> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_source_net.1.po b/manpages/po/de/lh_source_net.1.po index 654faf6f8..6cb1339c5 100644 --- a/manpages/po/de/lh_source_net.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_source_net.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,29 +728,34 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_source_net.1:5 -msgid "B<lh sources_net> - Complete the sources stage" -msgstr "" +msgid "B<lh source_net> - Complete the source stage" +msgstr "B<lh source_net> - Erstellt die \"source\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_source_net.1:8 -msgid "B<lh sources_net> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgid "B<lh source_net> [I<live-helper options>]" +msgstr "B<lh source_net> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_source_net.1:11 msgid "" -"B<lh sources_net> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " -"the Debian Live tool suite." +"B<lh source_net> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), the " +"Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh source_net> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_source_net.1:16 msgid "" -"B<lh sources_net> has no specific options but understands all generic live-" +"B<lh source_net> has no specific options but understands all generic live-" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh source_net> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_source_tar.1.po b/manpages/po/de/lh_source_tar.1.po index 35107042e..ae627f929 100644 --- a/manpages/po/de/lh_source_tar.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_source_tar.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,29 +728,34 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_source_tar.1:5 -msgid "B<lh sources_tar> - Complete the sources stage" -msgstr "" +msgid "B<lh source_tar> - Complete the source stage" +msgstr "B<lh source_tar> - Erstellt die \"source\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_source_tar.1:8 -msgid "B<lh sources_tar> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgid "B<lh source_tar> [I<live-helper options>]" +msgstr "B<lh source_tar> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_source_tar.1:11 msgid "" -"B<lh sources_tar> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " -"the Debian Live tool suite." +"B<lh source_tar> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), the " +"Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh source_tar> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_source_tar.1:16 msgid "" -"B<lh sources_tar> has no specific options but understands all generic live-" +"B<lh source_tar> has no specific options but understands all generic live-" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh source_tar> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_source_usb.1.po b/manpages/po/de/lh_source_usb.1.po index 033752ef6..e113401d1 100644 --- a/manpages/po/de/lh_source_usb.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_source_usb.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,29 +728,34 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_source_usb.1:5 -msgid "B<lh sources_usb> - Complete the sources stage" -msgstr "" +msgid "B<lh source_usb> - Complete the source stage" +msgstr "B<lh source_usb> - Erstellt die \"source\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_source_usb.1:8 -msgid "B<lh sources_usb> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgid "B<lh source_usb> [I<live-helper options>]" +msgstr "B<lh source_usb> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_source_usb.1:11 msgid "" -"B<lh sources_usb> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " -"the Debian Live tool suite." +"B<lh source_usb> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), the " +"Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh source_usb> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_source_usb.1:16 msgid "" -"B<lh sources_usb> has no specific options but understands all generic live-" +"B<lh source_usb> has no specific options but understands all generic live-" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh source_usb> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_source_virtual-hdd.1.po b/manpages/po/de/lh_source_virtual-hdd.1.po index b1189bccf..40b69dff5 100644 --- a/manpages/po/de/lh_source_virtual-hdd.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_source_virtual-hdd.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -526,6 +526,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -563,7 +566,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -600,11 +603,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -642,7 +650,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -682,6 +690,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -718,29 +728,34 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/lh_source_virtual-hdd.1:5 -msgid "B<lh sources_virtual-hdd> - Complete the sources stage" -msgstr "" +msgid "B<lh source_virtual-hdd> - Complete the source stage" +msgstr "B<lh source_virtual-hdd> - Erstellt die \"source\" Stufe" #. type: Plain text #: en/lh_source_virtual-hdd.1:8 -msgid "B<lh sources_virtual-hdd> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgid "B<lh source_virtual-hdd> [I<live-helper options>]" +msgstr "B<lh source_virtual-hdd> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_source_virtual-hdd.1:11 msgid "" -"B<lh sources_virtual-hdd> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" +"B<lh source_virtual-hdd> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh source_virtual-hdd> ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I<live-" +"helper>(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lh_source_virtual-hdd.1:16 msgid "" -"B<lh sources_virtual-hdd> has no specific options but understands all " -"generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " -"all generic live-helper options." +"B<lh source_virtual-hdd> has no specific options but understands all generic " +"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " +"generic live-helper options." msgstr "" +"B<lh source_virtual-hdd> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt " +"alle allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lh_testroot.1.po b/manpages/po/de/lh_testroot.1.po index cf58268ed..a52d727e1 100644 --- a/manpages/po/de/lh_testroot.1.po +++ b/manpages/po/de/lh_testroot.1.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,14 +334,14 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. type: IP #: en/lh.1:20 en/lh_binary.1:18 en/lh_bootstrap.1:18 en/lh_chroot.1:18 #: en/lh_local.1:18 en/lh_source.1:18 en/lh_testroot.1:22 #, no-wrap msgid "B<none>" -msgstr "" +msgstr "B<keine>" #. FIXME #. type: SH @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:24 en/lh_binary.1:22 en/lh_binary_checksums.1:23 @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:23 en/lh_source_tar.1:23 en/lh_source_usb.1:23 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:23 en/lh_testroot.1:26 msgid "I<live-helper>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-helper>(7)" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -533,6 +533,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -570,7 +573,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -607,11 +610,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -649,7 +657,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -689,16 +697,18 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lh_testroot.1:5 msgid "B<lh testroot> - Ensure that a system is built as root" -msgstr "" +msgstr "B<lh testroot> - stellt sicher, dass ein System als root erstellt wird" #. type: Plain text #: en/lh_testroot.1:8 msgid "B<lh testroot> [I<live-helper options>]" -msgstr "" +msgstr "B<lh testroot> [I<live-helper Optionen>]" #. type: Plain text #: en/lh_testroot.1:11 @@ -706,6 +716,8 @@ msgid "" "B<lh testroot> is a high-level command (porcelain) of I<live-helper>(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" +"B<lh testroot> ist ein high-level Befehl (\"porcelain\") von I<live-helper>" +"(7), der Debian Live Tool Suite." #. FIXME #. type: Plain text @@ -714,6 +726,8 @@ msgid "" "B<lh testroot> simply checks to see if you are root. If not, it exits with " "an error. Debian Live images must currently be built as real root." msgstr "" +"B<lh testroot> prueft, ob Sie Root sind. Wenn nicht, endet es mit einem " +"Fehler. Debian Live Images muessen derzeit als echter root erstellt werden." #. FIXME #. type: Plain text @@ -723,6 +737,9 @@ msgid "" "helper itself is still experimental, however, calling a helper yourself with " "sudo is safe." msgstr "" +"Hinweis: Unterstuetzung fuer die Benutzung von I<fakeroot>(1) und I<sudo>(8) " +"innerhalb von live-helper ist noch immer experimentell, jedoch ist es " +"sicher, einen Helfer direkt mit sudo aufzurufen." #. type: Plain text #: en/lh_testroot.1:20 @@ -731,3 +748,6 @@ msgid "" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" +"B<lh testroot> hat keine spezifischen Optionen aber unterstuetzt alle " +"allgemeinen live-helper Optionen. Siehe I<live-helper>(7) fuer eine " +"vollstaendige Liste aller allgemeinen live-helper Optionen." diff --git a/manpages/po/de/live-helper.7.po b/manpages/po/de/live-helper.7.po index 0e97f7035..ac2288d77 100644 --- a/manpages/po/de/live-helper.7.po +++ b/manpages/po/de/live-helper.7.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 00:01+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "LIVE-HELPER" -msgstr "" +msgstr "LIVE-HELPER" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -82,8 +82,8 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" -msgstr "" +msgid "2010-05-09" +msgstr "09.05.2010" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "2.0~a11" -msgstr "" +msgstr "2.0~a11" #. type: TH #: en/lh.1:1 en/lh_binary.1:1 en/lh_binary_checksums.1:1 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "" +msgstr "Debian Live Projekt" #. type: SH #: en/lh.1:3 en/lh_binary.1:3 en/lh_binary_checksums.1:3 @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:3 en/lh_testroot.1:3 en/live-helper.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "" +msgstr "NAME" #. type: SH #: en/lh.1:6 en/lh_binary.1:6 en/lh_binary_checksums.1:6 @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:6 en/lh_testroot.1:6 en/live-helper.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "" +msgstr "UEBERSICHT" #. type: SH #: en/lh.1:11 en/lh_binary.1:9 en/lh_binary_checksums.1:9 @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:9 en/lh_testroot.1:9 en/live-helper.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "" +msgstr "BESCHREIBUNG" #. type: SH #: en/lh.1:16 en/lh_binary.1:14 en/lh_binary_checksums.1:14 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:14 en/lh_testroot.1:18 en/live-helper.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "" +msgstr "OPTIONEN" #. type: SH #: en/lh.1:19 en/lh_binary.1:17 en/lh_binary_checksums.1:17 @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:17 en/lh_testroot.1:21 en/live-helper.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "" +msgstr "DATEIEN" #. FIXME #. type: SH @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:21 en/lh_testroot.1:24 en/live-helper.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "" +msgstr "SIEHE AUCH" #. type: Plain text #: en/lh.1:26 en/lh_binary.1:24 en/lh_binary_checksums.1:25 @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:25 en/lh_source_tar.1:25 en/lh_source_usb.1:25 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:25 en/lh_testroot.1:28 en/live-helper.7:248 msgid "This program is a part of live-helper." -msgstr "" +msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-helper." #. type: SH #: en/lh.1:27 en/lh_binary.1:25 en/lh_binary_checksums.1:26 @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:26 en/lh_testroot.1:29 en/live-helper.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "" +msgstr "HOMEPAGE" #. type: Plain text #: en/lh.1:29 en/lh_binary.1:27 en/lh_binary_checksums.1:28 @@ -489,6 +489,9 @@ msgid "" "on the homepage at E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> and in the manual at " "E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt>." msgstr "" +"Weitere Informationen ueber live-helper und das Debian Live Projekt koennen " +"auf der Homepage unter E<lt>I<http://live.debian.net/>E<gt> und im Handbuch " +"unter E<lt>I<http://live.debian.net/manual/>E<gt> gefunden werden." #. type: SH #: en/lh.1:30 en/lh_binary.1:28 en/lh_binary_checksums.1:29 @@ -526,7 +529,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:29 en/lh_testroot.1:32 en/live-helper.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "" +msgstr "FEHLER" #. type: Plain text #: en/lh.1:32 en/lh_binary.1:30 en/lh_binary_checksums.1:31 @@ -563,11 +566,16 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." msgstr "" +"Fehler koennen durch Einreichen eines Fehlerberichtes fuer das live-helper " +"Paket im Debian Bug Tracking System unter E<lt>I<http://bugs.debian.org/" +">E<gt> oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " +"E<lt>I<debian-live@lists.debian.org>E<gt> (englischsprachig) mitgeteilt " +"werden." #. type: SH #: en/lh.1:33 en/lh_binary.1:31 en/lh_binary_checksums.1:32 @@ -605,7 +613,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:32 en/lh_testroot.1:35 en/live-helper.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "" +msgstr "AUTOR" #. type: Plain text #: en/lh.1:34 en/lh_binary.1:32 en/lh_binary_checksums.1:33 @@ -645,6 +653,8 @@ msgid "" "live-helper was written by Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> for " "the Debian project." msgstr "" +"live-helper wurde von Daniel Baumann E<lt>I<daniel@debian.org>E<gt> fuer das " +"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -681,12 +691,12 @@ msgstr "" #: en/lh_source_virtual-hdd.1:19 en/live-helper.7:241 #, no-wrap msgid "B<n/a>" -msgstr "" +msgstr "B<n/a>" #. type: Plain text #: en/live-helper.7:5 msgid "B<live-helper> - the Debian Live tool suite" -msgstr "" +msgstr "B<live-helper> - die Debian Live Tool Suite" #. FIXME #. FIXME @@ -697,6 +707,9 @@ msgid "" "breakpoints>] [B<--conffile>] [B<--debug>] [B<--force>] [B<--quiet>] [B<--" "verbose>]" msgstr "" +"B<lh >I<BEFEHL> [B<-h|--help>] [B<-u|--usage>] [B<-v|--version>] [B<--" +"breakpoints>] [B<--conffile>] [B<--debug>] [B<--force>] [B<--quiet>] [B<--" +"verbose>]" #. FIXME #. type: Plain text @@ -1856,4 +1869,4 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: en/live-helper.7:246 msgid "I<live-initramfs>(7)" -msgstr "" +msgstr "I<live-initramfs>(7)" diff --git a/manpages/pot/lh.1.pot b/manpages/pot/lh.1.pot index faf89987d..3c41e60de 100644 --- a/manpages/pot/lh.1.pot +++ b/manpages/pot/lh.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary.1.pot b/manpages/pot/lh_binary.1.pot index 4cb31417c..0dfe09fa6 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_checksums.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_checksums.1.pot index e2caf142b..606b5849d 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_checksums.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_checksums.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_chroot.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_chroot.1.pot index ab8e406a3..58c1f8a7d 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_chroot.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_chroot.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_debian-installer.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_debian-installer.1.pot index b8d76e516..19364adbf 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_debian-installer.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_debian-installer.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_disk.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_disk.1.pot index 9eb8b02c3..fcfdba26c 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_disk.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_disk.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_encryption.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_encryption.1.pot index c2675557a..2c1dc08de 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_encryption.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_encryption.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_grub.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_grub.1.pot index fed603d97..538850299 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_grub.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_grub.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_grub2.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_grub2.1.pot index 83b26a9ec..512ae09a5 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_grub2.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_grub2.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_includes.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_includes.1.pot index 4d83275c5..15794e96b 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_includes.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_includes.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_iso.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_iso.1.pot index 0cde02375..e69753b5f 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_iso.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_iso.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_linux-image.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_linux-image.1.pot index b611feb0c..f26a0c688 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_linux-image.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_linux-image.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_local-hooks.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_local-hooks.1.pot index d77084f85..929fb0f3e 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_local-hooks.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_local-hooks.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_local-includes.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_local-includes.1.pot index 1ba05dbb5..d87d9b286 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_local-includes.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_local-includes.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_local-packageslists.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_local-packageslists.1.pot index fad6af3d9..93b7b66b8 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_local-packageslists.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_local-packageslists.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_manifest.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_manifest.1.pot index 017a6f7d4..eba2f14f1 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_manifest.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_manifest.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_memtest.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_memtest.1.pot index 906fa20cf..088b4a4dd 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_memtest.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_memtest.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_net.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_net.1.pot index d901ef36c..bcfe75263 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_net.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_net.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_rootfs.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_rootfs.1.pot index 34e765306..8189e0c69 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_rootfs.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_rootfs.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_silo.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_silo.1.pot index 7b6cc681c..d2600b5e4 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_silo.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_silo.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_syslinux.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_syslinux.1.pot index 8a74331ea..23e0cbd0d 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_syslinux.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_syslinux.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_tar.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_tar.1.pot index be9c37bd2..4dbc2b595 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_tar.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_tar.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_usb.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_usb.1.pot index 50f66142f..ca3ab8f71 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_usb.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_usb.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_virtual-hdd.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_virtual-hdd.1.pot index 1f7c04bdb..a9455b0b3 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_virtual-hdd.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_virtual-hdd.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_win32-loader.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_win32-loader.1.pot index 2cddf77cd..8843f5b8c 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_win32-loader.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_win32-loader.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_binary_yaboot.1.pot b/manpages/pot/lh_binary_yaboot.1.pot index 8f1de69de..6017ae72b 100644 --- a/manpages/pot/lh_binary_yaboot.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_binary_yaboot.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_bootstrap.1.pot b/manpages/pot/lh_bootstrap.1.pot index 8b9fad096..e570e9328 100644 --- a/manpages/pot/lh_bootstrap.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_bootstrap.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_bootstrap.1:5 -msgid "B<lh bootstrap > - Complete the bootstrap stage" +msgid "B<lh bootstrap> - Complete the bootstrap stage" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/manpages/pot/lh_bootstrap_cache.1.pot b/manpages/pot/lh_bootstrap_cache.1.pot index fe01b2b06..e42074b3b 100644 --- a/manpages/pot/lh_bootstrap_cache.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_bootstrap_cache.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_bootstrap_cdebootstrap.1.pot b/manpages/pot/lh_bootstrap_cdebootstrap.1.pot index 8d5845cd8..655eba71c 100644 --- a/manpages/pot/lh_bootstrap_cdebootstrap.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_bootstrap_cdebootstrap.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_bootstrap_copy.1.pot b/manpages/pot/lh_bootstrap_copy.1.pot index d833eb07d..a88c6f586 100644 --- a/manpages/pot/lh_bootstrap_copy.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_bootstrap_copy.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_bootstrap_debootstrap.1.pot b/manpages/pot/lh_bootstrap_debootstrap.1.pot index 6b12dba28..89add3c67 100644 --- a/manpages/pot/lh_bootstrap_debootstrap.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_bootstrap_debootstrap.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_build.1.pot b/manpages/pot/lh_build.1.pot index 9f2e07509..03a2dc6cf 100644 --- a/manpages/pot/lh_build.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_build.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "" #. FIXME #. type: IP -#: en/lh_build.1:19 en/lh_config.1:430 +#: en/lh_build.1:19 #, no-wrap -msgid "B<auto/config>" +msgid "B<auto/build>" msgstr "" diff --git a/manpages/pot/lh_chroot.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot.1.pot index 3d677879b..864d6d8f6 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_apt.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_apt.1.pot index b8dcec924..156762040 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_apt.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_apt.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_cache.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_cache.1.pot index 8e30ca14d..6808ab464 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_cache.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_cache.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_debianchroot.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_debianchroot.1.pot index d35b7b136..a9c9a5fe1 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_debianchroot.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_debianchroot.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_devpts.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_devpts.1.pot index 7e3515c91..2d930c04c 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_devpts.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_devpts.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_dpkg.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_dpkg.1.pot index 5fe597050..e4cc4b004 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_dpkg.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_dpkg.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_hacks.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_hacks.1.pot index d6a69a130..e1bf68765 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_hacks.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_hacks.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_hooks.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_hooks.1.pot index 72a328fa0..ecd08f30b 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_hooks.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_hooks.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_hostname.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_hostname.1.pot index 055e38c47..f66745f90 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_hostname.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_hostname.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_hosts.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_hosts.1.pot index 0151d703d..3b5111a9c 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_hosts.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_hosts.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_install-packages.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_install-packages.1.pot index 22f630671..d3ae9318c 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_install-packages.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_install-packages.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_interactive.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_interactive.1.pot index ec26391b6..a4847d6c2 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_interactive.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_interactive.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_linux-image.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_linux-image.1.pot index 3516861df..c4af9bdd7 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_linux-image.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_linux-image.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_local-hooks.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_local-hooks.1.pot index 9c45ac6f7..9f2ba6716 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_local-hooks.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_local-hooks.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_local-includes.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_local-includes.1.pot index d8e64dc2f..bf9f443ad 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_local-includes.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_local-includes.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_local-packages.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_local-packages.1.pot index c87b45a83..9a324e639 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_local-packages.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_local-packages.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_local-packageslists.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_local-packageslists.1.pot index 901256b90..816ab474f 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_local-packageslists.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_local-packageslists.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_local-patches.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_local-patches.1.pot index 57570b1ef..e8baab5a0 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_local-patches.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_local-patches.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_local-preseed.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_local-preseed.1.pot index b91d3b775..d36fa1d92 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_local-preseed.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_local-preseed.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_localization.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_localization.1.pot index 265bc901c..dc177bd5b 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_localization.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_localization.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_packages.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_packages.1.pot index 529d0a7e3..80a7aef25 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_packages.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_packages.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_packageslists.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_packageslists.1.pot index bc6165372..9aff2387a 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_packageslists.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_packageslists.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_preseed.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_preseed.1.pot index 98a5a2e5a..d40b70cb3 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_preseed.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_preseed.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_proc.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_proc.1.pot index ec5c22db2..bb57f471f 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_proc.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_proc.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_resolv.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_resolv.1.pot index ca42eddcf..cbe10c242 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_resolv.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_resolv.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_selinuxfs.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_selinuxfs.1.pot index e3c365de2..3571d5003 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_selinuxfs.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_selinuxfs.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_sources.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_sources.1.pot index 426689ccd..bfca10fb3 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_sources.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_sources.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_symlinks.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_symlinks.1.pot index fa9612c4e..92392ca09 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_symlinks.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_symlinks.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_sysfs.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_sysfs.1.pot index 93716bd56..f442c0cd9 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_sysfs.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_sysfs.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_sysv-rc.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_sysv-rc.1.pot index 10bbc3af4..f0f4dc8e9 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_sysv-rc.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_sysv-rc.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_sysvinit.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_sysvinit.1.pot index 2c64baed9..1adb2009a 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_sysvinit.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_sysvinit.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_tasks.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_tasks.1.pot index 96f96a066..7cb76b09d 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_tasks.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_tasks.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_chroot_upstart.1.pot b/manpages/pot/lh_chroot_upstart.1.pot index c24298d45..37077e7f2 100644 --- a/manpages/pot/lh_chroot_upstart.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_chroot_upstart.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_clean.1.pot b/manpages/pot/lh_clean.1.pot index d84a9f0c5..50cf076c6 100644 --- a/manpages/pot/lh_clean.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_clean.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_config.1.pot b/manpages/pot/lh_config.1.pot index 63d376c52..15bdc435f 100644 --- a/manpages/pot/lh_config.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_config.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." @@ -683,13 +683,6 @@ msgid "" "the Debian project." msgstr "" -#. FIXME -#. type: IP -#: en/lh_build.1:19 en/lh_config.1:430 -#, no-wrap -msgid "B<auto/config>" -msgstr "" - #. type: Plain text #: en/lh_config.1:5 msgid "B<lh config> - Create config directory" @@ -2664,6 +2657,13 @@ msgid "" "be used." msgstr "" +#. FIXME +#. type: IP +#: en/lh_config.1:430 +#, no-wrap +msgid "B<auto/config>" +msgstr "" + #. type: IP #: en/lh_config.1:431 #, no-wrap diff --git a/manpages/pot/lh_local.1.pot b/manpages/pot/lh_local.1.pot index 55757eb5b..1957a2c88 100644 --- a/manpages/pot/lh_local.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_local.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 12:13+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_local.1:5 -msgid "B<lh_local> - wrapper for local live-helper programs" +msgid "B<lh local> - wrapper for local live-helper programs" msgstr "" #. type: Plain text diff --git a/manpages/pot/lh_source.1.pot b/manpages/pot/lh_source.1.pot index 63c7de104..c9c27a9aa 100644 --- a/manpages/pot/lh_source.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_source.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/lh_source_checksums.1.pot b/manpages/pot/lh_source_checksums.1.pot index 4b96ceb70..943f91907 100644 --- a/manpages/pot/lh_source_checksums.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_source_checksums.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." @@ -722,25 +722,25 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_checksums.1:5 -msgid "B<lh sources_checksums> - Complete the sources stage" +msgid "B<lh source_checksums> - Complete the source stage" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_checksums.1:8 -msgid "B<lh sources_checksums> [I<live-helper options>]" +msgid "B<lh source_checksums> [I<live-helper options>]" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_checksums.1:11 msgid "" -"B<lh sources_checksums> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" +"B<lh source_checksums> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_checksums.1:16 msgid "" -"B<lh sources_checksums> has no specific options but understands all generic " +"B<lh source_checksums> has no specific options but understands all generic " "live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " "generic live-helper options." msgstr "" diff --git a/manpages/pot/lh_source_debian-live.1.pot b/manpages/pot/lh_source_debian-live.1.pot index 1f07ce5ad..66ed60fa5 100644 --- a/manpages/pot/lh_source_debian-live.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_source_debian-live.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." @@ -722,25 +722,25 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_debian-live.1:5 -msgid "B<lh sources_debian-live> - Complete the sources stage" +msgid "B<lh source_debian-live> - Complete the source stage" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_debian-live.1:8 -msgid "B<lh sources_debian-live> [I<live-helper options>]" +msgid "B<lh source_debian-live> [I<live-helper options>]" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_debian-live.1:11 msgid "" -"B<lh sources_debian-live> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" +"B<lh source_debian-live> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_debian-live.1:16 msgid "" -"B<lh sources_debian-live> has no specific options but understands all " -"generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " -"all generic live-helper options." +"B<lh source_debian-live> has no specific options but understands all generic " +"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " +"generic live-helper options." msgstr "" diff --git a/manpages/pot/lh_source_debian.1.pot b/manpages/pot/lh_source_debian.1.pot index ef43619e1..3bd8b01a4 100644 --- a/manpages/pot/lh_source_debian.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_source_debian.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." @@ -722,25 +722,25 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_debian.1:5 -msgid "B<lh sources_debian> - Complete the sources stage" +msgid "B<lh source_debian> - Complete the source stage" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_debian.1:8 -msgid "B<lh sources_debian> [I<live-helper options>]" +msgid "B<lh source_debian> [I<live-helper options>]" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_debian.1:11 msgid "" -"B<lh sources_debian> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " +"B<lh source_debian> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_debian.1:16 msgid "" -"B<lh sources_debian> has no specific options but understands all generic " -"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " -"generic live-helper options." +"B<lh source_debian> has no specific options but understands all generic live-" +"helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " +"live-helper options." msgstr "" diff --git a/manpages/pot/lh_source_disk.1.pot b/manpages/pot/lh_source_disk.1.pot index c9ad005d4..be263fce7 100644 --- a/manpages/pot/lh_source_disk.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_source_disk.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." @@ -722,25 +722,25 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_disk.1:5 -msgid "B<lh sources_disk> - Complete the sources stage" +msgid "B<lh source_disk> - Complete the source stage" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_disk.1:8 -msgid "B<lh sources_disk> [I<live-helper options>]" +msgid "B<lh source_disk> [I<live-helper options>]" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_disk.1:11 msgid "" -"B<lh sources_disk> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " +"B<lh source_disk> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_disk.1:16 msgid "" -"B<lh sources_disk> has no specific options but understands all generic live-" +"B<lh source_disk> has no specific options but understands all generic live-" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" diff --git a/manpages/pot/lh_source_iso.1.pot b/manpages/pot/lh_source_iso.1.pot index c230a1c18..e0786f0c4 100644 --- a/manpages/pot/lh_source_iso.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_source_iso.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." @@ -722,25 +722,25 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_iso.1:5 -msgid "B<lh sources_iso> - Complete the sources stage" +msgid "B<lh source_iso> - Complete the source stage" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_iso.1:8 -msgid "B<lh sources_iso> [I<live-helper options>]" +msgid "B<lh source_iso> [I<live-helper options>]" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_iso.1:11 msgid "" -"B<lh sources_iso> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " -"the Debian Live tool suite." +"B<lh source_iso> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), the " +"Debian Live tool suite." msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_iso.1:16 msgid "" -"B<lh sources_iso> has no specific options but understands all generic live-" +"B<lh source_iso> has no specific options but understands all generic live-" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" diff --git a/manpages/pot/lh_source_net.1.pot b/manpages/pot/lh_source_net.1.pot index cab78cffe..90677b761 100644 --- a/manpages/pot/lh_source_net.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_source_net.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." @@ -722,25 +722,25 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_net.1:5 -msgid "B<lh sources_net> - Complete the sources stage" +msgid "B<lh source_net> - Complete the source stage" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_net.1:8 -msgid "B<lh sources_net> [I<live-helper options>]" +msgid "B<lh source_net> [I<live-helper options>]" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_net.1:11 msgid "" -"B<lh sources_net> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " -"the Debian Live tool suite." +"B<lh source_net> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), the " +"Debian Live tool suite." msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_net.1:16 msgid "" -"B<lh sources_net> has no specific options but understands all generic live-" +"B<lh source_net> has no specific options but understands all generic live-" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" diff --git a/manpages/pot/lh_source_tar.1.pot b/manpages/pot/lh_source_tar.1.pot index bd158e6e8..5b67f893d 100644 --- a/manpages/pot/lh_source_tar.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_source_tar.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." @@ -722,25 +722,25 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_tar.1:5 -msgid "B<lh sources_tar> - Complete the sources stage" +msgid "B<lh source_tar> - Complete the source stage" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_tar.1:8 -msgid "B<lh sources_tar> [I<live-helper options>]" +msgid "B<lh source_tar> [I<live-helper options>]" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_tar.1:11 msgid "" -"B<lh sources_tar> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " -"the Debian Live tool suite." +"B<lh source_tar> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), the " +"Debian Live tool suite." msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_tar.1:16 msgid "" -"B<lh sources_tar> has no specific options but understands all generic live-" +"B<lh source_tar> has no specific options but understands all generic live-" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" diff --git a/manpages/pot/lh_source_usb.1.pot b/manpages/pot/lh_source_usb.1.pot index 7babefa4a..4b8ba6cc7 100644 --- a/manpages/pot/lh_source_usb.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_source_usb.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." @@ -722,25 +722,25 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_usb.1:5 -msgid "B<lh sources_usb> - Complete the sources stage" +msgid "B<lh source_usb> - Complete the source stage" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_usb.1:8 -msgid "B<lh sources_usb> [I<live-helper options>]" +msgid "B<lh source_usb> [I<live-helper options>]" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_usb.1:11 msgid "" -"B<lh sources_usb> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), " -"the Debian Live tool suite." +"B<lh source_usb> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>(7), the " +"Debian Live tool suite." msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_usb.1:16 msgid "" -"B<lh sources_usb> has no specific options but understands all generic live-" +"B<lh source_usb> has no specific options but understands all generic live-" "helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all generic " "live-helper options." msgstr "" diff --git a/manpages/pot/lh_source_virtual-hdd.1.pot b/manpages/pot/lh_source_virtual-hdd.1.pot index 4d7f7bedf..24cd0f8b8 100644 --- a/manpages/pot/lh_source_virtual-hdd.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_source_virtual-hdd.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." @@ -722,25 +722,25 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_virtual-hdd.1:5 -msgid "B<lh sources_virtual-hdd> - Complete the sources stage" +msgid "B<lh source_virtual-hdd> - Complete the source stage" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_virtual-hdd.1:8 -msgid "B<lh sources_virtual-hdd> [I<live-helper options>]" +msgid "B<lh source_virtual-hdd> [I<live-helper options>]" msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_virtual-hdd.1:11 msgid "" -"B<lh sources_virtual-hdd> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" +"B<lh source_virtual-hdd> is a low-level command (plumbing) of I<live-helper>" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" #. type: Plain text #: en/lh_source_virtual-hdd.1:16 msgid "" -"B<lh sources_virtual-hdd> has no specific options but understands all " -"generic live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of " -"all generic live-helper options." +"B<lh source_virtual-hdd> has no specific options but understands all generic " +"live-helper options. See I<live-helper>(7) for a complete list of all " +"generic live-helper options." msgstr "" diff --git a/manpages/pot/lh_testroot.1.pot b/manpages/pot/lh_testroot.1.pot index 46f249ebf..d5cae9161 100644 --- a/manpages/pot/lh_testroot.1.pot +++ b/manpages/pot/lh_testroot.1.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." diff --git a/manpages/pot/live-helper.7.pot b/manpages/pot/live-helper.7.pot index 8e0941da6..aa8b80a2e 100644 --- a/manpages/pot/live-helper.7.pot +++ b/manpages/pot/live-helper.7.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: live-helper VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-08 18:42+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:1 en/lh_source_tar.1:1 en/lh_source_usb.1:1 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:1 en/lh_testroot.1:1 en/live-helper.7:1 #, no-wrap -msgid "2010-05-08" +msgid "2010-05-09" msgstr "" #. type: TH @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "" #: en/lh_source_net.1:31 en/lh_source_tar.1:31 en/lh_source_usb.1:31 #: en/lh_source_virtual-hdd.1:31 en/lh_testroot.1:34 en/live-helper.7:254 msgid "" -"Bugs can be reported by sumbitting a bugreport for the live-helper package " +"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-helper package " "in the Debian Bug Tracking System at E<lt>I<http://bugs.debian.org/>E<gt> or " "by writing a mail to the Debian Live mailing list at E<lt>I<debian-" "live@lists.debian.org>E<gt>." |