11 files changed, 14 insertions, 11 deletions
diff --git a/manpages/es/lb-binary-hooks.es.1 b/manpages/es/lb-binary-hooks.es.1
index a1401bb9a..992658922 100644
--- a/manpages/es/lb-binary-hooks.es.1
+++ b/manpages/es/lb-binary-hooks.es.1
@@ -11,7 +11,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-BUILD 1 24.07.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
+.TH LIVE\-BUILD 1 24.08.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
 
 .SH NOMBRE
 \fBlive\-build\fP \- Componentes de Construcción del Sistema en vivo
diff --git a/manpages/es/lb-binary-includes.es.1 b/manpages/es/lb-binary-includes.es.1
index fb4117d03..77b43df7d 100644
--- a/manpages/es/lb-binary-includes.es.1
+++ b/manpages/es/lb-binary-includes.es.1
@@ -11,7 +11,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-BUILD 1 24.07.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
+.TH LIVE\-BUILD 1 24.08.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
 
 .SH NOMBRE
 \fBlive\-build\fP \- Componentes de Construcción del Sistema en vivo
diff --git a/manpages/es/lb-bootstrap-cdebootstrap.es.1 b/manpages/es/lb-bootstrap-cdebootstrap.es.1
index 4b58987ad..7bc0628c7 100644
--- a/manpages/es/lb-bootstrap-cdebootstrap.es.1
+++ b/manpages/es/lb-bootstrap-cdebootstrap.es.1
@@ -11,7 +11,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-BUILD 1 24.07.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
+.TH LIVE\-BUILD 1 24.08.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
 
 .SH NOMBRE
 \fBlive\-build\fP \- Componentes de Construcción del Sistema en vivo
diff --git a/manpages/es/lb-bootstrap-debootstrap.es.1 b/manpages/es/lb-bootstrap-debootstrap.es.1
index 7eb7b2024..a7aa14f6d 100644
--- a/manpages/es/lb-bootstrap-debootstrap.es.1
+++ b/manpages/es/lb-bootstrap-debootstrap.es.1
@@ -11,7 +11,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-BUILD 1 24.07.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
+.TH LIVE\-BUILD 1 24.08.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
 
 .SH NOMBRE
 \fBlive\-build\fP \- Componentes de Construcción del Sistema en vivo
diff --git a/manpages/es/lb-bootstrap-hooks.es.1 b/manpages/es/lb-bootstrap-hooks.es.1
index 8cc6fdfe8..3e5e4849e 100644
--- a/manpages/es/lb-bootstrap-hooks.es.1
+++ b/manpages/es/lb-bootstrap-hooks.es.1
@@ -11,7 +11,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-BUILD 1 24.07.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
+.TH LIVE\-BUILD 1 24.08.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
 
 .SH NOMBRE
 \fBlive\-build\fP \- Componentes de Construcción del Sistema en vivo
diff --git a/manpages/es/lb-bootstrap-includes.es.1 b/manpages/es/lb-bootstrap-includes.es.1
index f83eff8ff..f7ffe2ecd 100644
--- a/manpages/es/lb-bootstrap-includes.es.1
+++ b/manpages/es/lb-bootstrap-includes.es.1
@@ -11,7 +11,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-BUILD 1 24.07.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
+.TH LIVE\-BUILD 1 24.08.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
 
 .SH NOMBRE
 \fBlive\-build\fP \- Componentes de Construcción del Sistema en vivo
diff --git a/manpages/es/lb-chroot-hooks.es.1 b/manpages/es/lb-chroot-hooks.es.1
index 0f919c5be..ff9ac2571 100644
--- a/manpages/es/lb-chroot-hooks.es.1
+++ b/manpages/es/lb-chroot-hooks.es.1
@@ -11,7 +11,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-BUILD 1 24.07.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
+.TH LIVE\-BUILD 1 24.08.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
 
 .SH NOMBRE
 \fBlive\-build\fP \- Componentes de Construcción del Sistema en vivo
diff --git a/manpages/es/lb-chroot-includes.es.1 b/manpages/es/lb-chroot-includes.es.1
index dedf288fb..b6c10bd84 100644
--- a/manpages/es/lb-chroot-includes.es.1
+++ b/manpages/es/lb-chroot-includes.es.1
@@ -11,7 +11,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-BUILD 1 24.07.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
+.TH LIVE\-BUILD 1 24.08.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
 
 .SH NOMBRE
 \fBlive\-build\fP \- Componentes de Construcción del Sistema en vivo
diff --git a/manpages/es/lb-init.es.1 b/manpages/es/lb-init.es.1
index b1b3039ee..1d3f6b007 100644
--- a/manpages/es/lb-init.es.1
+++ b/manpages/es/lb-init.es.1
@@ -11,7 +11,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-BUILD 1 24.07.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
+.TH LIVE\-BUILD 1 24.08.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
 
 .SH NOMBRE
 \fBlive\-build\fP \- Componentes de Construcción del Sistema en vivo
@@ -42,6 +42,9 @@ predeterminados. Actualmente, los proyectos válidos son «debian» y
 establece la opción verbose (por defecto: False).
 .IP "\fB\-h, \-\-help\fP" 4
 muestra el mensaje de ayuda y sale.
+.IP \fB\-\-system\fP 4
+set the system type to derive internal defaults from. Currently valid types
+are 'live' and 'lxc' (default: live).'
 .IP \fB\-\-version\fP 4
 muestra el número de versión del programa y sale.
 
diff --git a/manpages/es/lb-source-hooks.es.1 b/manpages/es/lb-source-hooks.es.1
index 23166885e..44860424f 100644
--- a/manpages/es/lb-source-hooks.es.1
+++ b/manpages/es/lb-source-hooks.es.1
@@ -11,7 +11,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-BUILD 1 24.07.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
+.TH LIVE\-BUILD 1 24.08.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
 
 .SH NOMBRE
 \fBlive\-build\fP \- Componentes de Construcción del Sistema en vivo
diff --git a/manpages/es/lb-source-includes.es.1 b/manpages/es/lb-source-includes.es.1
index 5729908a3..4a00f864d 100644
--- a/manpages/es/lb-source-includes.es.1
+++ b/manpages/es/lb-source-includes.es.1
@@ -11,7 +11,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-BUILD 1 24.07.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
+.TH LIVE\-BUILD 1 24.08.2014 4.0~alpha39\-1 "Proyecto Live Systems"
 
 .SH NOMBRE
 \fBlive\-build\fP \- Componentes de Construcción del Sistema en vivo