From c77053d3d81ac6bf03a16bc73f4c583b55e48a3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Baumann Date: Sun, 26 Sep 2010 14:03:26 +0200 Subject: Replacing lb_chroot_symlinks with a hook, that's more approriate. --- cgi/cgi | 5 +- examples/hooks/all_chroot_symlinks.sh | 22 + functions/defaults.sh | 3 - manpages/de/lb.de.1 | 59 +- manpages/de/lb_binary.de.1 | 61 +- manpages/de/lb_binary_checksums.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_chroot.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_debian-installer.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_disk.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_encryption.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_grub.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_grub2.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_includes.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_iso.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_linux-image.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_local-hooks.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_local-includes.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_local-packageslists.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_manifest.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_memtest.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_net.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_rootfs.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_silo.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_syslinux.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_tar.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_usb.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_virtual-hdd.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_win32-loader.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_binary_yaboot.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_bootstrap.de.1 | 61 +- manpages/de/lb_bootstrap_cache.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_bootstrap_cdebootstrap.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_bootstrap_copy.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_bootstrap_debootstrap.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_build.de.1 | 61 +- manpages/de/lb_chroot.de.1 | 61 +- manpages/de/lb_chroot_apt.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_cache.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_debianchroot.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_devpts.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_dpkg.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_hacks.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_hooks.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_hostname.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_hosts.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_install-packages.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_interactive.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_linux-image.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_local-hooks.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_local-includes.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_local-packages.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_local-packageslists.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_local-patches.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_local-preseed.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_localization.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_packages.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_packageslists.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_preseed.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_proc.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_resolv.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_selinuxfs.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_sources.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_symlinks.de.1 | 48 -- manpages/de/lb_chroot_sysfs.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_sysv-rc.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_sysvinit.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_tasks.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_chroot_upstart.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_clean.de.1 | 82 ++- manpages/de/lb_config.de.1 | 58 +- manpages/de/lb_local.de.1 | 57 +- manpages/de/lb_source.de.1 | 61 +- manpages/de/lb_source_checksums.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_source_debian-live.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_source_debian.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_source_disk.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_source_iso.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_source_net.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_source_tar.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_source_usb.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_source_virtual-hdd.de.1 | 55 +- manpages/de/lb_testroot.de.1 | 67 +- manpages/de/live-build.de.7 | 49 +- manpages/en/lb_chroot_symlinks.1 | 33 - manpages/en/lb_config.1 | 4 - manpages/en/live-build.7 | 2 - manpages/po/de/lb.1.po | 298 ++++----- manpages/po/de/lb_binary.1.po | 298 ++++----- manpages/po/de/lb_binary_checksums.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_chroot.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_debian-installer.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_disk.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_encryption.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_grub.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_grub2.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_includes.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_iso.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_linux-image.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_local-hooks.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_local-includes.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_local-packageslists.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_manifest.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_memtest.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_net.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_rootfs.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_silo.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_syslinux.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_tar.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_usb.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_virtual-hdd.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_win32-loader.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_binary_yaboot.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_bootstrap.1.po | 298 ++++----- manpages/po/de/lb_bootstrap_cache.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_bootstrap_cdebootstrap.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_bootstrap_copy.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_bootstrap_debootstrap.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_build.1.po | 299 ++++----- manpages/po/de/lb_chroot.1.po | 298 ++++----- manpages/po/de/lb_chroot_apt.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_cache.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_debianchroot.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_devpts.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_dpkg.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_hacks.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_hooks.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_hostname.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_hosts.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_install-packages.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_interactive.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_linux-image.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_local-hooks.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_local-includes.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_local-packages.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_local-packageslists.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_local-patches.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_local-preseed.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_localization.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_packages.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_packageslists.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_preseed.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_proc.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_resolv.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_selinuxfs.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_sources.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_symlinks.1.po | 761 ---------------------- manpages/po/de/lb_chroot_sysfs.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_sysv-rc.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_sysvinit.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_tasks.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_chroot_upstart.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_clean.1.po | 333 +++++----- manpages/po/de/lb_config.1.po | 750 ++++++++++----------- manpages/po/de/lb_local.1.po | 296 ++++----- manpages/po/de/lb_source.1.po | 298 ++++----- manpages/po/de/lb_source_checksums.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_source_debian-live.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_source_debian.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_source_disk.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_source_iso.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_source_net.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_source_tar.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_source_usb.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_source_virtual-hdd.1.po | 310 +++++---- manpages/po/de/lb_testroot.1.po | 301 ++++----- manpages/po/de/live-build.7.po | 466 +++++++------ manpages/po4a.cfg | 1 - manpages/pot/lb.1.pot | 234 +++---- manpages/pot/lb_binary.1.pot | 234 +++---- manpages/pot/lb_binary_checksums.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_chroot.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_debian-installer.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_disk.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_encryption.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_grub.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_grub2.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_includes.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_iso.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_linux-image.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_local-hooks.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_local-includes.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_local-packageslists.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_manifest.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_memtest.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_net.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_rootfs.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_silo.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_syslinux.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_tar.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_usb.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_virtual-hdd.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_win32-loader.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_binary_yaboot.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_bootstrap.1.pot | 234 +++---- manpages/pot/lb_bootstrap_cache.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_bootstrap_cdebootstrap.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_bootstrap_copy.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_bootstrap_debootstrap.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_build.1.pot | 234 +++---- manpages/pot/lb_chroot.1.pot | 234 +++---- manpages/pot/lb_chroot_apt.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_cache.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_debianchroot.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_devpts.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_dpkg.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_hacks.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_hooks.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_hostname.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_hosts.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_install-packages.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_interactive.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_linux-image.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_local-hooks.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_local-includes.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_local-packages.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_local-packageslists.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_local-patches.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_local-preseed.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_localization.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_packages.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_packageslists.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_preseed.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_proc.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_resolv.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_selinuxfs.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_sources.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_symlinks.1.pot | 747 --------------------- manpages/pot/lb_chroot_sysfs.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_sysv-rc.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_sysvinit.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_tasks.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_chroot_upstart.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_clean.1.pot | 234 +++---- manpages/pot/lb_config.1.pot | 684 ++++++++++--------- manpages/pot/lb_local.1.pot | 234 +++---- manpages/pot/lb_source.1.pot | 234 +++---- manpages/pot/lb_source_checksums.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_source_debian-live.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_source_debian.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_source_disk.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_source_iso.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_source_net.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_source_tar.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_source_usb.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_source_virtual-hdd.1.pot | 248 +++---- manpages/pot/lb_testroot.1.pot | 234 +++---- manpages/pot/live-build.7.pot | 405 ++++++------ scripts/build/lb_chroot | 1 - scripts/build/lb_chroot_interactive | 2 +- scripts/build/lb_chroot_symlinks | 59 -- scripts/build/lb_config | 12 +- templates/cgi/debian-official/build.html | 1 - templates/cgi/debian-official/form.html | 9 - templates/cgi/debian-unofficial/build.html | 1 - templates/cgi/debian-unofficial/form.html | 9 - 255 files changed, 24122 insertions(+), 27089 deletions(-) create mode 100755 examples/hooks/all_chroot_symlinks.sh delete mode 100644 manpages/de/lb_chroot_symlinks.de.1 delete mode 100644 manpages/en/lb_chroot_symlinks.1 delete mode 100644 manpages/po/de/lb_chroot_symlinks.1.po delete mode 100644 manpages/pot/lb_chroot_symlinks.1.pot delete mode 100755 scripts/build/lb_chroot_symlinks diff --git a/cgi/cgi b/cgi/cgi index 2ab6e5b0b..8e40fd3d4 100755 --- a/cgi/cgi +++ b/cgi/cgi @@ -80,7 +80,6 @@ else LB_CHROOT_FILESYSTEM=$(echo "${QUERY_STRING}" | grep -oE '(^|[?&])chroot_filesystem=[0-9a-z]+' | cut -f 2 -d '=' | head -n1) LB_LINUX_FLAVOURS=$(echo "${QUERY_STRING}" | grep -oE '(^|[?&])linux_flavours=[-0-9a-z]+' | cut -f 2 -d '=' | head -n1) LB_SECURITY=$(echo "${QUERY_STRING}" | grep -oE '(^|[?&])security=[a-z]+' | cut -f 2 -d '=' | head -n1) - LB_SYMLINKS=$(echo "${QUERY_STRING}" | grep -oE '(^|[?&])symlinks=[a-z]+' | cut -f 2 -d '=' | head -n1) LB_SYSVINIT=$(echo "${QUERY_STRING}" | grep -oE '(^|[?&])sysvinit=[a-z]+' | cut -f 2 -d '=' | head -n1) # Advanced binary options @@ -145,7 +144,6 @@ else -e "s/LB_CHROOT_FILESYSTEM/${LB_CHROOT_FILESYSTEM}/" \ -e "s/LB_LINUX_FLAVOURS/${LB_LINUX_FLAVOURS}/" \ -e "s/LB_SECURITY/${LB_SECURITY}/" \ - -e "s/LB_SYMLINKS/${LB_SYMLINKS}/" \ -e "s/LB_SYSVINIT/${LB_SYSVINIT}/" \ -e "s/LB_BINARY_INDICES/${LB_BINARY_INDICES}/" \ -e "s#LB_BOOTAPPEND_INSTALL#${LB_BOOTAPPEND_INSTALL}#" \ @@ -198,7 +196,6 @@ LB_ARCHIVE_AREAS="${LB_ARCHIVE_AREAS}" LB_CHROOT_FILESYSTEM="${LB_CHROOT_FILESYSTEM}" LB_LINUX_FLAVOURS="${LB_LINUX_FLAVOURS}" LB_SECURITY="${LB_SECURITY}" -LB_SYMLINKS="${LB_SYMLINKS}" LB_SYSVINIT="${LB_SYSVINIT}" # Advanced binary options @@ -229,7 +226,7 @@ LB_REPOSITORIES="${LB_REPOSITORIES}" EOF echo "$(date +%b\ %d\ %H:%M:%S) ${HOSTNAME} live-build.cgi: add web build (${_BUILD}) from ${REMOTE_ADDR}." >> /var/log/live - echo "$(date +%b\ %d\ %H:%M:%S) ${HOSTNAME} live-build.cgi: options ${_BUILD} |email ${_EMAIL}|binary_images ${LB_BINARY_IMAGES}|distribution ${LB_DISTRIBUTION}|packages_lists ${LB_PACKAGES_LISTS}|tasks ${LB_TASKS}|packages ${LB_PACKAGES}|architecture ${LB_ARCHITECTURE}|mirror_bootstrap_security ${LB_MIRROR_BOOTSTRAP}|mirror_bootstrap ${LB_MIRROR_BOOTSTRAP}|mirror_binary_security ${LB_MIRROR_BINARY_SECURITY}|mirror_binary ${LB_MIRROR_BINARY}|archive_areas ${LB_ARCHIVE_AREAS}|chroot_filesystem ${LB_CHROOT_FILESYSTEM}|linux_flavours ${LB_LINUX_FLAVOURS}|security ${LB_SECURITY}|symlinks ${LB_SYMLINKS}|sysvinit ${LB_SYSVINIT}|binary_indices ${LB_BINARY_INDICES}|bootappend_install ${LB_BOOTAPPEND_INSTALL}|bootappend_live ${LB_BOOTAPPEND_LIVE}|bootloader ${LB_BOOTLOADER}|debian_installer ${LB_DEBIAN_INSTALLER}|encryption ${LB_ENCRYPTION}|iso_application ${LB_ISO_APPLICATION}|iso_preparer ${LB_ISO_PREPARER}|iso_publisher ${LB_ISO_PUBLISHER}|iso_volume ${LB_ISO_VOLUME}|memtest ${LB_MEMTEST}|net_path ${LB_NET_ROOT_PATH}|net_server ${LB_NET_ROOT_SERVER}|source_images ${LB_SOURCE_IMAGES}|source ${LB_SOURCE}|custom_bootstrap ${_CUSTOM_BOOTSTRAP}|custom_binary ${_CUSTOM_BINARY}\n" >> /var/log/live + echo "$(date +%b\ %d\ %H:%M:%S) ${HOSTNAME} live-build.cgi: options ${_BUILD} |email ${_EMAIL}|binary_images ${LB_BINARY_IMAGES}|distribution ${LB_DISTRIBUTION}|packages_lists ${LB_PACKAGES_LISTS}|tasks ${LB_TASKS}|packages ${LB_PACKAGES}|architecture ${LB_ARCHITECTURE}|mirror_bootstrap_security ${LB_MIRROR_BOOTSTRAP}|mirror_bootstrap ${LB_MIRROR_BOOTSTRAP}|mirror_binary_security ${LB_MIRROR_BINARY_SECURITY}|mirror_binary ${LB_MIRROR_BINARY}|archive_areas ${LB_ARCHIVE_AREAS}|chroot_filesystem ${LB_CHROOT_FILESYSTEM}|linux_flavours ${LB_LINUX_FLAVOURS}|security ${LB_SECURITY}|sysvinit ${LB_SYSVINIT}|binary_indices ${LB_BINARY_INDICES}|bootappend_install ${LB_BOOTAPPEND_INSTALL}|bootappend_live ${LB_BOOTAPPEND_LIVE}|bootloader ${LB_BOOTLOADER}|debian_installer ${LB_DEBIAN_INSTALLER}|encryption ${LB_ENCRYPTION}|iso_application ${LB_ISO_APPLICATION}|iso_preparer ${LB_ISO_PREPARER}|iso_publisher ${LB_ISO_PUBLISHER}|iso_volume ${LB_ISO_VOLUME}|memtest ${LB_MEMTEST}|net_path ${LB_NET_ROOT_PATH}|net_server ${LB_NET_ROOT_SERVER}|source_images ${LB_SOURCE_IMAGES}|source ${LB_SOURCE}|custom_bootstrap ${_CUSTOM_BOOTSTRAP}|custom_binary ${_CUSTOM_BINARY}\n" >> /var/log/live fi sed -e "s/VERSION/${VERSION}/" "${_TEMPLATES}"/footer.html diff --git a/examples/hooks/all_chroot_symlinks.sh b/examples/hooks/all_chroot_symlinks.sh new file mode 100755 index 000000000..b0f2eea47 --- /dev/null +++ b/examples/hooks/all_chroot_symlinks.sh @@ -0,0 +1,22 @@ +#!/bin/sh + +# This is a hook for live-build(7) to install localepurge. +# To enable it, copy or symlink this hook into your config/chroot_local-hooks +# directory. +# + +_PURGE="" + +if [ ! -x "$(which symlinks 2>/dev/null)" ] +then + _PURGE="true" + + apt-get install symlinks +fi + +symlinks -c -r -s / + +if [ "${_PURGE}" = "true" ] +then + apt-get remove --purge symlinks +fi diff --git a/functions/defaults.sh b/functions/defaults.sh index 57cf37c20..5ebf2c06d 100755 --- a/functions/defaults.sh +++ b/functions/defaults.sh @@ -787,9 +787,6 @@ Set_defaults () LB_VOLATILE="${LB_VOLATILE:-true}" - # Setting symlink convertion option - LB_SYMLINKS="${LB_SYMLINKS:-false}" - # Setting sysvinit option LB_SYSVINIT="${LB_SYSVINIT:-false}" diff --git a/manpages/de/lb.de.1 b/manpages/de/lb.de.1 index e3d5a05da..e0102206b 100644 --- a/manpages/de/lb.de.1 +++ b/manpages/de/lb.de.1 @@ -3,47 +3,46 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlh\fP \- Wrapper für live\-build Programme +\fBlh\fP \- wrapper for live\-build programs -.SH ÜBERSICHT -\fBlh\fP BEFEHL [BEFEHL_OPTIONEN] +.SH SYNOPSIS +\fBlh\fP COMMAND [COMMAND_OPTIONS] .PP -\fBlh\fP [\fIlive\-build\ Optionen\fP] +\fBlh\fP [\fIlive\-build\ options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlh\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von \fIlive\-build\fP(7), der -Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlh\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-build\fP(7), the Debian +Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlh\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle allgemeinen -live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine vollständige Liste -aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlh\fP has no specific options but understands all generic live\-build +options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic live\-build +options. -.SH DATEIEN -.IP \fBkeine\fP 4 +.SH FILES +.IP \fBnone\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary.de.1 b/manpages/de/lb_binary.de.1 index 08b8bc75e..069ec8585 100644 --- a/manpages/de/lb_binary.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP -\fBlb binary\fP ruft alle notwendigen live\-build Programe in der richtigen -Reihenfolge auf um die "binary" Stufe zu erstellen. +\fBlb binary\fP calls all necessary live\-build programs in the correct order to +complete the binary stage. -.SH OPTIONEN -\fBlb binary\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary\fP has no specific options but understands all generic live\-build +options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic live\-build +options. -.SH DATEIEN -.IP \fBkeine\fP 4 +.SH FILES +.IP \fBnone\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_checksums.de.1 b/manpages/de/lb_binary_checksums.de.1 index 29103ffa0..163660f48 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_checksums.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_checksums.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_checksums\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_checksums\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_checksums\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_checksums\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_checksums\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_checksums\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_checksums\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_checksums\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_chroot.de.1 b/manpages/de/lb_binary_chroot.de.1 index d4577d9a9..148bad4ab 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_chroot.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_chroot.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_chroot\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_chroot\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_chroot\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_chroot\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_chroot\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_chroot\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_chroot\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_chroot\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_debian-installer.de.1 b/manpages/de/lb_binary_debian-installer.de.1 index 015fbbdf9..92587b108 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_debian-installer.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_debian-installer.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_debian\-installer\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_debian\-installer\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_debian\-installer\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_debian\-installer\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_debian\-installer\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_debian\-installer\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_debian\-installer\fP hat keine spezifischen Optionen aber -unterstützt alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für -eine vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_debian\-installer\fP has no specific options but understands all +generic live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all +generic live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_disk.de.1 b/manpages/de/lb_binary_disk.de.1 index f3efa14ca..205a22625 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_disk.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_disk.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_disk\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_disk\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_disk\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_disk\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_disk\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_disk\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_disk\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_disk\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_encryption.de.1 b/manpages/de/lb_binary_encryption.de.1 index 1b02a65d3..9a035f49a 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_encryption.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_encryption.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_encryption\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_encryption\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_encryption\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_encryption\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_encryption\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_encryption\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_encryption\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_encryption\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_grub.de.1 b/manpages/de/lb_binary_grub.de.1 index e90388262..b5bef1884 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_grub.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_grub.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_grub\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_grub\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_grub\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_grub\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_grub\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_grub\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_grub\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_grub\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_grub2.de.1 b/manpages/de/lb_binary_grub2.de.1 index 1adcf5c7f..dedc8a887 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_grub2.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_grub2.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_grub2\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_grub2\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_grub2\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_grub2\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_grub2\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_grub2\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_grub2\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_grub2\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_includes.de.1 b/manpages/de/lb_binary_includes.de.1 index 7db2f16b9..adc7a3774 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_includes.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_includes.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_includes\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_includes\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_includes\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_includes\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_includes\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_includes\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_includes\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_includes\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_iso.de.1 b/manpages/de/lb_binary_iso.de.1 index 8a2e2baa7..8f5a822f5 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_iso.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_iso.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_iso\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_iso\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_iso\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_iso\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_iso\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_iso\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_iso\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_iso\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_linux-image.de.1 b/manpages/de/lb_binary_linux-image.de.1 index 309d8e139..5742d0cad 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_linux-image.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_linux-image.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_linux\-image\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_linux\-image\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_linux\-image\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_linux\-image\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_linux\-image\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_linux\-image\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_linux\-image\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_linux\-image\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_local-hooks.de.1 b/manpages/de/lb_binary_local-hooks.de.1 index 22fbbda30..fadbf47fa 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_local-hooks.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_local-hooks.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_local\-hooks\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_local\-hooks\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_local\-hooks\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_local\-hooks\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_local\-hooks\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_local\-hooks\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_local\-hooks\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_local\-hooks\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_local-includes.de.1 b/manpages/de/lb_binary_local-includes.de.1 index 849d093bb..1cffd5be8 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_local-includes.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_local-includes.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_local\-includes\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_local\-includes\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_local\-includes\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_local\-includes\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_local\-includes\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_local\-includes\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_local\-includes\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_local\-includes\fP has no specific options but understands all +generic live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all +generic live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_local-packageslists.de.1 b/manpages/de/lb_binary_local-packageslists.de.1 index 17199d7dd..79fde22d4 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_local-packageslists.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_local-packageslists.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_local\-packageslists\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_local\-packageslists\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_local\-packageslists\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_local\-packageslists\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_local\-packageslists\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_local\-packageslists\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_local\-packageslists\fP hat keine spezifischen Optionen aber -unterstützt alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für -eine vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_local\-packageslists\fP has no specific options but understands all +generic live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all +generic live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_manifest.de.1 b/manpages/de/lb_binary_manifest.de.1 index a54921db7..6d1b75ff8 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_manifest.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_manifest.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_manifest\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_manifest\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_manifest\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_manifest\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_manifest\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_manifest\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_manifest\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_manifest\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_memtest.de.1 b/manpages/de/lb_binary_memtest.de.1 index ebb5696a8..fc734421a 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_memtest.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_memtest.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_memtest\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_memtest\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_memtest\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_memtest\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_memtest\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_memtest\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_memtest\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_memtest\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_net.de.1 b/manpages/de/lb_binary_net.de.1 index 580c2b256..8257abaf3 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_net.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_net.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_net\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_net\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_net\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_net\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_net\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_net\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_net\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_net\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_rootfs.de.1 b/manpages/de/lb_binary_rootfs.de.1 index 94149f2d2..a8f3e6695 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_rootfs.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_rootfs.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_rootfs\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_rootfs\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_rootfs\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_rootfs\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_rootfs\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_rootfs\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_rootfs\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_rootfs\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_silo.de.1 b/manpages/de/lb_binary_silo.de.1 index 922bc40d8..7fc9530ec 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_silo.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_silo.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_silo\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_silo\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_silo\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_silo\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_silo\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_silo\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_silo\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_silo\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_syslinux.de.1 b/manpages/de/lb_binary_syslinux.de.1 index 4f24f2ee1..ff18e2ccc 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_syslinux.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_syslinux.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_syslinux\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_syslinux\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_syslinux\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_syslinux\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_syslinux\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_syslinux\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_syslinux\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_syslinux\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_tar.de.1 b/manpages/de/lb_binary_tar.de.1 index caf35eee6..37620ee06 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_tar.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_tar.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_tar\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_tar\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_tar\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_tar\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_tar\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_tar\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_tar\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_tar\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_usb.de.1 b/manpages/de/lb_binary_usb.de.1 index c993486db..02b4f50c8 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_usb.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_usb.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_usb\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_usb\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_usb\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_usb\fP [\fIlive\-buillive\-build]\fP -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_usb\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_usb\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_usb\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_usb\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_virtual-hdd.de.1 b/manpages/de/lb_binary_virtual-hdd.de.1 index ed4fafff7..c0b8e577b 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_virtual-hdd.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_virtual-hdd.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_virtual\-hdd\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_virtual\-hdd\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_virtual\-hdd\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_virtual\-hdd\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_virtual\-hdd\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_virtual\-hdd\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_virtual\-hdd\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_virtual\-hdd\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_win32-loader.de.1 b/manpages/de/lb_binary_win32-loader.de.1 index c4b800ac8..b51492512 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_win32-loader.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_win32-loader.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_win32\-loader\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_win32\-loader\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_win32\-loader\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_win32\-loader\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_win32\-loader\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_win32\-loader\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_win32\-loader\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_win32\-loader\fP has no specific options but understands all +generic live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all +generic live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_binary_yaboot.de.1 b/manpages/de/lb_binary_yaboot.de.1 index 9f8ff28c3..756a9fddf 100644 --- a/manpages/de/lb_binary_yaboot.de.1 +++ b/manpages/de/lb_binary_yaboot.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb binary_yaboot\fP \- Erstellt die "binary" Stufe +\fBlb binary_yaboot\fP \- Complete the binary stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb binary_yaboot\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb binary_yaboot\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb binary_yaboot\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb binary_yaboot\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb binary_yaboot\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb binary_yaboot\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_bootstrap.de.1 b/manpages/de/lb_bootstrap.de.1 index 935a98e9d..51814ed01 100644 --- a/manpages/de/lb_bootstrap.de.1 +++ b/manpages/de/lb_bootstrap.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb bootstrap\fP \- Erstellt die "bootstrap" Stufe +\fBlb bootstrap\fP \- Complete the bootstrap stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb bootstrap\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb bootstrap\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb bootstrap\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb bootstrap\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP -\fBlb bootstrap\fP ruft alle notwendigen live\-build Programe in der richtigen -Reihenfolge auf um die "bootstrap" Stufe zu erstellen. +\fBlb bootstrap\fP calls all necessary live\-build programs in the correct order +to complete the bootstrap stage. -.SH OPTIONEN -\fBlb bootstrap\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb bootstrap\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN -.IP \fBkeine\fP 4 +.SH FILES +.IP \fBnone\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_bootstrap_cache.de.1 b/manpages/de/lb_bootstrap_cache.de.1 index e72e5f77a..f634f9e07 100644 --- a/manpages/de/lb_bootstrap_cache.de.1 +++ b/manpages/de/lb_bootstrap_cache.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb bootstrap_cache\fP \- Erstellt die "bootstrap" Stufe +\fBlb bootstrap_cache\fP \- Complete the bootstrap stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb bootstrap_cache\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb bootstrap_cache\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb bootstrap_cache\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb bootstrap_cache\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb bootstrap_cache\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb bootstrap_cache\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_bootstrap_cdebootstrap.de.1 b/manpages/de/lb_bootstrap_cdebootstrap.de.1 index f5208b9a0..24742ef97 100644 --- a/manpages/de/lb_bootstrap_cdebootstrap.de.1 +++ b/manpages/de/lb_bootstrap_cdebootstrap.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb bootstrap_cdebootstrap\fP \- Erstellt die "bootstrap" Stufe +\fBlb bootstrap_cdebootstrap\fP \- Complete the bootstrap stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb bootstrap_cdebootstrap\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb bootstrap_cdebootstrap\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb bootstrap_cdebootstrap\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb bootstrap_cdebootstrap\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb bootstrap_cdebootstrap\fP hat keine spezifischen Optionen aber -unterstützt alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für -eine vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb bootstrap_cdebootstrap\fP has no specific options but understands all +generic live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all +generic live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_bootstrap_copy.de.1 b/manpages/de/lb_bootstrap_copy.de.1 index 59604b109..3618067c6 100644 --- a/manpages/de/lb_bootstrap_copy.de.1 +++ b/manpages/de/lb_bootstrap_copy.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb bootstrap_copy\fP \- Erstellt die "bootstrap" Stufe +\fBlb bootstrap_copy\fP \- Complete the bootstrap stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb bootstrap_copy\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb bootstrap_copy\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb bootstrap_copy\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb bootstrap_copy\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb bootstrap_copy\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb bootstrap_copy\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_bootstrap_debootstrap.de.1 b/manpages/de/lb_bootstrap_debootstrap.de.1 index af2e46ec9..c29208189 100644 --- a/manpages/de/lb_bootstrap_debootstrap.de.1 +++ b/manpages/de/lb_bootstrap_debootstrap.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb bootstrap_debootstrap\fP \- Erstellt die "bootstrap" Stufe +\fBlb bootstrap_debootstrap\fP \- Complete the bootstrap stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb bootstrap_debootstrap\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb bootstrap_debootstrap\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb bootstrap_debootstrap\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb bootstrap_debootstrap\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb bootstrap_debootstrap\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb bootstrap_debootstrap\fP has no specific options but understands all +generic live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all +generic live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_build.de.1 b/manpages/de/lb_build.de.1 index c2273c094..3ee20973b 100644 --- a/manpages/de/lb_build.de.1 +++ b/manpages/de/lb_build.de.1 @@ -3,50 +3,47 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb build\fP \- Erstellt die "bootstrap", "chroot", "binary" und "source" -Stufen +\fBlb build\fP \- Complete the bootstrap, chroot, binary, and source stages -.SH ÜBERSICHT -\fBlb build\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb build\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb build\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb build\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP -\fBlb build\fP ruft alle notwendigen live\-build Programe in der richtigen -Reihenfolge auf um die "bootstrap", "chroot", "binary" und "source" Stufen -zu erstellen. +\fBlb build\fP calls all necessary live\-build programs in the correct order to +complete the bootstrap, chroot, binary, and source stages. -.SH OPTIONEN -\fBlb build\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb build\fP has no specific options but understands all generic live\-build +options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic live\-build +options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBauto/build\fP 4 .\" FIXME -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot.de.1 b/manpages/de/lb_chroot.de.1 index 388b5b0e3..3810b93b1 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP -\fBlb chroot\fP ruft alle notwendigen live\-build Programe in der richtigen -Reihenfolge auf um die "chroot" Stufe zu erstellen. +\fBlb chroot\fP calls all necessary live\-build programs in the correct order to +complete the chroot stage. -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot\fP has no specific options but understands all generic live\-build +options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic live\-build +options. -.SH DATEIEN -.IP \fBkeine\fP 4 +.SH FILES +.IP \fBnone\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_apt.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_apt.de.1 index b1c6a664a..e2f8a0899 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_apt.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_apt.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_apt\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_apt\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_apt\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_apt\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_apt\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_apt\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_apt\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_apt\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_cache.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_cache.de.1 index 3794aebb3..5c3fa7f55 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_cache.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_cache.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_cache\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_cache\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_cache\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_cache\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_cache\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_cache\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_cache\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_cache\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_debianchroot.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_debianchroot.de.1 index f08141b4e..0f25e9678 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_debianchroot.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_debianchroot.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_debianchroot\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_debianchroot\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_debianchroot\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_debianchroot\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_debianchroot\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_debianchroot\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_debianchroot\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_debianchroot\fP has no specific options but understands all +generic live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all +generic live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_devpts.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_devpts.de.1 index ba0832856..ece7f1d56 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_devpts.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_devpts.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_devpts\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_devpts\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_devpts\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_devpts\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_devpts\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_devpts\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_devpts\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_devpts\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_dpkg.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_dpkg.de.1 index 23da9619e..0841858d3 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_dpkg.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_dpkg.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_dpkg\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_dpkg\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_dpkg\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_dpkg\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_dpkg\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_dpkg\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_dpkg\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_dpkg\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_hacks.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_hacks.de.1 index de293bec6..83d666916 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_hacks.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_hacks.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_hacks\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_hacks\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_hacks\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_hacks\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_hacks\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_hacks\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_hacks\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_hacks\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_hooks.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_hooks.de.1 index 9a207e943..64059fd7b 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_hooks.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_hooks.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_hooks\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_hooks\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_hooks\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_hooks\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_hooks\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_hooks\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_hooks\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_hooks\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_hostname.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_hostname.de.1 index d8b03d1d8..ebfdc9c67 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_hostname.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_hostname.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_hostname\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_hostname\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_hostname\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_hostname\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_hostname\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_hostname\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_hostname\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_hostname\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_hosts.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_hosts.de.1 index 96aeb5539..55322428e 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_hosts.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_hosts.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_hosts\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_hosts\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_hosts\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_hosts\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_hosts\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_hosts\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_hosts\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_hosts\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_install-packages.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_install-packages.de.1 index e5e871539..4648e442a 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_install-packages.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_install-packages.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_install\-packages\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_install\-packages\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_install\-packages\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_install\-packages\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_install\-packages\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_install\-packages\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_install\-packages\fP hat keine spezifischen Optionen aber -unterstützt alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für -eine vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_install\-packages\fP has no specific options but understands all +generic live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all +generic live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_interactive.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_interactive.de.1 index 40ec68e65..e5972d5ea 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_interactive.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_interactive.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_interactive\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_interactive\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_interactive\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_interactive\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_interactive\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_interactive\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_interactive\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_interactive\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_linux-image.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_linux-image.de.1 index e387104df..982f7008b 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_linux-image.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_linux-image.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_linux\-image\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_linux\-image\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_linux\-image\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_linux\-image\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_linux\-image\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_linux\-image\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_linux\-image\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_linux\-image\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_local-hooks.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_local-hooks.de.1 index 791fd1a8a..f7fc1fad0 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_local-hooks.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_local-hooks.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_local\-hooks\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_local\-hooks\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_local\-hooks\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_local\-hooks\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_local\-hooks\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_local\-hooks\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_local\-hooks\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_local\-hooks\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_local-includes.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_local-includes.de.1 index 54ba8a330..533370e9b 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_local-includes.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_local-includes.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_local\-includes\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_local\-includes\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_local\-includes\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_local\-includes\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_local\-includes\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_local\-includes\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_local\-includes\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_local\-includes\fP has no specific options but understands all +generic live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all +generic live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_local-packages.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_local-packages.de.1 index 807a74be9..ee9f3f9d5 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_local-packages.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_local-packages.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_local\-packages\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_local\-packages\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_local\-packages\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_local\-packages\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_local\-packages\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_local\-packages\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_local\-packages\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_local\-packages\fP has no specific options but understands all +generic live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all +generic live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_local-packageslists.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_local-packageslists.de.1 index 2eda1212e..780fddc09 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_local-packageslists.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_local-packageslists.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_local\-packageslists\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_local\-packageslists\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_local\-packageslists\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_local\-packageslists\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_local\-packageslists\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_local\-packageslists\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_local\-packageslists\fP hat keine spezifischen Optionen aber -unterstützt alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für -eine vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_local\-packageslists\fP has no specific options but understands all +generic live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all +generic live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_local-patches.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_local-patches.de.1 index 462c4a73b..29f9a09fb 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_local-patches.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_local-patches.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_local\-patches\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_local\-patches\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_local\-patches\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_local\-patches\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_local\-patches\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_local\-patches\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_local\-patches\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_local\-patches\fP has no specific options but understands all +generic live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all +generic live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_local-preseed.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_local-preseed.de.1 index e09b20e8b..2788ca0be 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_local-preseed.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_local-preseed.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_local\-preseed\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_local\-preseed\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_local\-preseed\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_local\-preseed\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_local\-preseed\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_local\-preseed\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_local\-preseed\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_local\-preseed\fP has no specific options but understands all +generic live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all +generic live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_localization.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_localization.de.1 index 90e8891b6..b7712511f 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_localization.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_localization.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_localization\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_localization\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_localization\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_localization\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_localization\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_localization\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_localization\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_localization\fP has no specific options but understands all +generic live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all +generic live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_packages.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_packages.de.1 index 1c8aa33ed..be8aa253f 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_packages.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_packages.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_packages\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_packages\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_packages\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_packages\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_packages\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_packages\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_packages\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_packages\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_packageslists.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_packageslists.de.1 index 5214d8e34..0c7d3643a 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_packageslists.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_packageslists.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_packageslists\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_packageslists\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_packageslists\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_packageslists\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_packageslists\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_packageslists\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_packageslists\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_packageslists\fP has no specific options but understands all +generic live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all +generic live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_preseed.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_preseed.de.1 index 9b7433e49..e78898114 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_preseed.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_preseed.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_preseed\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_preseed\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_preseed\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_preseed\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_preseed\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_preseed\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_preseed\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_preseed\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_proc.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_proc.de.1 index 6347115ad..4f2de41e6 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_proc.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_proc.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_proc\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_proc\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_proc\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_proc\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_proc\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_proc\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_proc\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_proc\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_resolv.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_resolv.de.1 index 17180416b..5a44efff3 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_resolv.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_resolv.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_resolv\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_resolv\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_resolv\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_resolv\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_resolv\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_resolv\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_resolv\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_resolv\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_selinuxfs.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_selinuxfs.de.1 index 25fd17a4f..ef65c4488 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_selinuxfs.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_selinuxfs.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_selinuxfs\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_selinuxfs\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_selinuxfs\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_selinuxfs\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_selinxufs\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_selinuxfs\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_selinuxfs\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_selinuxfs\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_sources.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_sources.de.1 index 6f60a3b92..a6fc65599 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_sources.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_sources.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_sources\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_sources\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_sources\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_sources\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_sources\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_sources\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_sources\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_sources\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_symlinks.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_symlinks.de.1 deleted file mode 100644 index c88aa4ee7..000000000 --- a/manpages/de/lb_chroot_symlinks.de.1 +++ /dev/null @@ -1,48 +0,0 @@ -.\"******************************************************************* -.\" -.\" This file was generated with po4a. Translate the source file. -.\" -.\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" - -.SH NAME -\fBlb chroot_symlinks\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe - -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_symlinks\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] - -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_symlinks\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. -.PP - -.\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_symlinks\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. - -.SH DATEIEN -.\" FIXME -.IP \fBn/a\fP 4 - -.SH "SIEHE AUCH" -\fIlive\-build\fP(7) -.PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. - -.SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_sysfs.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_sysfs.de.1 index 5e4cb7542..38ba0e3f9 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_sysfs.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_sysfs.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_sysfs\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_sysfs\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_sysfs\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_sysfs\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_sysfs\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_sysfs\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_sysfs\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_sysfs\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_sysv-rc.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_sysv-rc.de.1 index 23ac46c7e..9286a5736 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_sysv-rc.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_sysv-rc.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_sysv\-rc\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_sysv\-rc\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_sysv\-rc\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_sysv\-rc\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_sysv\-rc\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_sysv\-rc\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_sysv\-rc\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_sysv\-rc\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_sysvinit.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_sysvinit.de.1 index 09a4b21b1..8626b58df 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_sysvinit.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_sysvinit.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_sysvinit\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_sysvinit\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_sysvinit\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_sysvinit\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_sysvinit\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_sysvinit\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_sysvinit\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_sysvinit\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_tasks.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_tasks.de.1 index a70e80a48..5dec42e6a 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_tasks.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_tasks.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_tasks\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_tasks\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_tasks\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_tasks\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_tasks\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_tasks\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_tasks\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_tasks\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_chroot_upstart.de.1 b/manpages/de/lb_chroot_upstart.de.1 index f6490bc7c..6752ec1ed 100644 --- a/manpages/de/lb_chroot_upstart.de.1 +++ b/manpages/de/lb_chroot_upstart.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb chroot_upstart\fP \- Erstellt die "chroot" Stufe +\fBlb chroot_upstart\fP \- Complete the chroot stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb chroot_upstart\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb chroot_upstart\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb chroot_upstart\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb chroot_upstart\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_upstart\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb chroot_upstart\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_clean.de.1 b/manpages/de/lb_clean.de.1 index 18a642208..13f5231c2 100644 --- a/manpages/de/lb_clean.de.1 +++ b/manpages/de/lb_clean.de.1 @@ -3,77 +3,71 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb clean\fP \- Räumt das Arbeitsverzeichnis auf +\fBlb clean\fP \- Clean build directory -.SH ÜBERSICHT -\fBlb clean\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb clean\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb clean\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb clean\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME .\" FIXME -\fBlb clean\fP ist verantwortlich für das Aufräumen nachdem ein System erstellt -wurde. Es entfernt die Arbeitsverzeichnisse und einige andere Dateien, -einschliesslich der "stage" Dateien, sowie Überbleibsel anderer live\-build -Befehle. +\fBlb clean\fP is responsible for cleaning up after a system is built. It +removes the build directories, and removes some other files including stage +files, and any detritus left behind by other live\-build commands. -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_apt\fP unterstützt zusätzlich zu spezifischen Optionen auch alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +In addition to its specific options \fBlb clean\fP understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. .PP .\" FIXME .IP \fB\-\-all\fP 4 -entfernt "chroot", "binary", "stage" und "source" Stufen. Das cache -Verzeichnis bleibt bestehen. Dies ist die Standardoperation und wird -ausgeführt, wenn kein Argument angegeben wird. +removes chroot, binary, stage, and source. The cache directory is kept. This +is the default operation and will be performed if no argument is given. .IP \fB\-\-cache\fP 4 -entfernt die Cache Verzeichnisse. +removes the cache directories. .IP \fB\-\-chroot\fP 4 -hängt "chroot" Verzeichnis aus und entfernt es. +unmounts and removes the chroot directory. .IP \fB\-\-binary\fP 4 -entfernt alle auf "binary" bezogenen Caches, Dateien, Verzeichnisse und -"stage" Dateien. +removes all binary related caches, files, directories, and stages files. .IP \fB\-\-purge\fP 4 -entfernt alles, inklusive aller Caches. Das "config" Verzeichnis bleibt -bestehen. +removes everything, including all caches. The config directory is kept. .IP \fB\-\-remove\fP 4 -entfernt alles, inklusive Paket\-Cache, aber nicht "stage" Cache. Das -"config" Verzeichnis bleibt bestehen. +removes everything, including package cache but not stage cache. The config +directory is kept. .IP \fB\-\-stage\fP 4 -entfernt alle "stage" Dateien. +removes all stage files. .IP \fB\-\-source\fP 4 .\" FIXME -entfernt alle auf "source" bezogenen Caches, Dateien, Verzeichnisse und -"stage" Dateien. +removes all source related caches, files, directories, and stage files. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBauto/clean\fP 4 .\" FIXME -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_config.de.1 b/manpages/de/lb_config.de.1 index 92700ba32..f5d9c17b7 100644 --- a/manpages/de/lb_config.de.1 +++ b/manpages/de/lb_config.de.1 @@ -3,13 +3,13 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb config\fP \- Erstellen des config Verzeichnisses +\fBlb config\fP \- Create config directory -.SH ÜBERSICHT -\fBlb config\fP [\fIlive\-build Opitonen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb config\fP [\fIlive\-build options\fP] .PP .\" FIXME \fBlb config\fP @@ -181,8 +181,6 @@ [\fB\-\-source\fP true|false] .br [\-s|\fB\-\-source\-images\fP iso|net|tar|usb\-hdd] -.br - [\fB\-\-symlinks\fP true|false] .br [\fB\-\-syslinux\-splash\fP \fIFILE\fP] .br @@ -209,9 +207,9 @@ .\" FIXME [\fB\-\-win32\-loader true|false]\fP -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb clean\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb config\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME \fBlb config\fP populates the configuration directory for live\-build. By @@ -232,10 +230,10 @@ impossible combinations that would lead to non working live systems. If unsure, remove config/{binary,bootstrap,chroot,common,source} and call \fBlb config\fP again. -.SH OPTIONEN -\fBlb chroot_apt\fP unterstützt zusätzlich zu spezifischen Optionen auch alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +In addition to its specific options \fBlb config\fP understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. .PP .\" FIXME .IP "\fB\-\-apt\fP apt|aptitude" 4 @@ -633,11 +631,6 @@ start distributing your live image, you should make sure you build it with a source image alongside. .IP "\-s|\fB\-\-source\-images\fP iso|net|tar|usb\-hdd" 4 defines the image type for the source image. Default is tar. -.IP "\fB\-\-symlinks\fP true|false" 4 -defines if the symlink hack should be true or false. The symlink hack -converts all absolute symlinks to relative ones. By default this is false -and in general there is no need or gain to enable it. If you are in a -special situation that requires this, you will know. .IP "\fB\-\-syslinux\-splash\fP \fIFILE\fP" 4 defines the file of the syslinux splash graphic that should be used instead of the default one. @@ -689,7 +682,7 @@ environment variable. Environment variables are name LB_FOO, means, e.g. \-\-apt\-ftp\-proxy becomes LB_APT_FTP_PROXY. However, this generally should not be used. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBauto/config\fP 4 .IP "\fB/etc/live/build.conf, /etc/live/build.d\fP" 4 @@ -698,23 +691,22 @@ An optional, global configuration file for \fBlb config\fP variables. It is useful to specify a few system wide defaults, like LB_MIRROR_BOOTSTRAP. This feature can be false by specifying the \fB\-\-ignore\-system\-defaults\fP option. -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_local.de.1 b/manpages/de/lb_local.de.1 index 6ec41dfcf..f1705bf03 100644 --- a/manpages/de/lb_local.de.1 +++ b/manpages/de/lb_local.de.1 @@ -3,45 +3,44 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb local\fP \- Wrapper für lokale live\-build Programme +\fBlb local\fP \- wrapper for local live\-build programs -.SH ÜBERSICHT -\fBlb local\fP [\fIlive\-build\ Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb local\fP [\fIlive\-build\ options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb local\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb local\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb local\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb local\fP has no specific options but understands all generic live\-build +options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic live\-build +options. -.SH DATEIEN -.IP \fBkeine\fP 4 +.SH FILES +.IP \fBnone\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_source.de.1 b/manpages/de/lb_source.de.1 index 5cb9a678e..2fd02d9d5 100644 --- a/manpages/de/lb_source.de.1 +++ b/manpages/de/lb_source.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb source\fP \- Erstellt die "source" Stufe +\fBlb source\fP \- Complete the source stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb source\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb source\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb source\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb source\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP -\fBlb source\fP ruft alle notwendigen live\-build Programe in der richtigen -Reihenfolge auf um die "source" Stufe zu erstellen. +\fBlb source\fP calls all necessary live\-build programs in the correct order to +complete the source stage. -.SH OPTIONEN -\fBlb source\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb source\fP has no specific options but understands all generic live\-build +options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic live\-build +options. -.SH DATEIEN -.IP \fBkeine\fP 4 +.SH FILES +.IP \fBnone\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_source_checksums.de.1 b/manpages/de/lb_source_checksums.de.1 index bdf92556d..4bb632edd 100644 --- a/manpages/de/lb_source_checksums.de.1 +++ b/manpages/de/lb_source_checksums.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb source_checksums\fP \- Erstellt die "source" Stufe +\fBlb source_checksums\fP \- Complete the source stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb source_checksums\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb source_checksums\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb source_checksums\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb source_checksums\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb source_checksums\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb source_checksums\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_source_debian-live.de.1 b/manpages/de/lb_source_debian-live.de.1 index b34e46249..0d6bb45ce 100644 --- a/manpages/de/lb_source_debian-live.de.1 +++ b/manpages/de/lb_source_debian-live.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb source_debian\-live\fP \- Erstellt die "source" Stufe +\fBlb source_debian\-live\fP \- Complete the source stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb source_debian\-live\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb source_debian\-live\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb source_debian\-live\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb source_debian\-live\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb source_debian\-live\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb source_debian\-live\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_source_debian.de.1 b/manpages/de/lb_source_debian.de.1 index 8e72f9da7..1c6c3a5f4 100644 --- a/manpages/de/lb_source_debian.de.1 +++ b/manpages/de/lb_source_debian.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb source_debian\fP \- Erstellt die "source" Stufe +\fBlb source_debian\fP \- Complete the source stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb source_debian\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb source_debian\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb source_debian\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb source_debian\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), +the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb source_debian\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb source_debian\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_source_disk.de.1 b/manpages/de/lb_source_disk.de.1 index 30bee2d03..7b92eae33 100644 --- a/manpages/de/lb_source_disk.de.1 +++ b/manpages/de/lb_source_disk.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb source_disk\fP \- Erstellt die "source" Stufe +\fBlb source_disk\fP \- Complete the source stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb source_disk\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb source_disk\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb source_disk\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb source_disk\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb source_disk\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb source_disk\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_source_iso.de.1 b/manpages/de/lb_source_iso.de.1 index c5d6f8ce0..64cfa3765 100644 --- a/manpages/de/lb_source_iso.de.1 +++ b/manpages/de/lb_source_iso.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb source_iso\fP \- Erstellt die "source" Stufe +\fBlb source_iso\fP \- Complete the source stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb source_iso\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb source_iso\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb source_iso\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb source_iso\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb source_iso\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb source_iso\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_source_net.de.1 b/manpages/de/lb_source_net.de.1 index 99b0b504f..eaf4e18de 100644 --- a/manpages/de/lb_source_net.de.1 +++ b/manpages/de/lb_source_net.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb source_net\fP \- Erstellt die "source" Stufe +\fBlb source_net\fP \- Complete the source stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb source_net\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb source_net\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb source_net\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb source_net\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb source_net\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb source_net\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_source_tar.de.1 b/manpages/de/lb_source_tar.de.1 index 79b11bc63..bae6644f8 100644 --- a/manpages/de/lb_source_tar.de.1 +++ b/manpages/de/lb_source_tar.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb source_tar\fP \- Erstellt die "source" Stufe +\fBlb source_tar\fP \- Complete the source stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb source_tar\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb source_tar\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb source_tar\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb source_tar\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb source_tar\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb source_tar\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_source_usb.de.1 b/manpages/de/lb_source_usb.de.1 index 2045bf7b5..0d4fcb462 100644 --- a/manpages/de/lb_source_usb.de.1 +++ b/manpages/de/lb_source_usb.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb source_usb\fP \- Erstellt die "source" Stufe +\fBlb source_usb\fP \- Complete the source stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb source_usb\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb source_usb\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb source_usb\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb source_usb\fP is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb source_usb\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb source_usb\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_source_virtual-hdd.de.1 b/manpages/de/lb_source_virtual-hdd.de.1 index 1a3cfaf6e..331e648bf 100644 --- a/manpages/de/lb_source_virtual-hdd.de.1 +++ b/manpages/de/lb_source_virtual-hdd.de.1 @@ -3,46 +3,45 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb source_virtual\-hdd\fP \- Erstellt die "source" Stufe +\fBlb source_virtual\-hdd\fP \- Complete the source stage -.SH ÜBERSICHT -\fBlb source_virtual\-hdd\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb source_virtual\-hdd\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb source_virtual\-hdd\fP ist ein low\-level Befehl ("plumbing") von -\fIlive\-build\fP(7), der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb source_virtual\-hdd\fP is a low\-level command (plumbing) of +\fIlive\-build\fP(7), the Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -.SH OPTIONEN -\fBlb source_virtual\-hdd\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt -alle allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb source_virtual\-hdd\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/lb_testroot.de.1 b/manpages/de/lb_testroot.de.1 index fa4701e07..929c5e462 100644 --- a/manpages/de/lb_testroot.de.1 +++ b/manpages/de/lb_testroot.de.1 @@ -3,52 +3,51 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 1 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlb testroot\fP \- stellt sicher, dass ein System als root erstellt wird +\fBlb testroot\fP \- Ensure that a system is built as root -.SH ÜBERSICHT -\fBlb testroot\fP [\fIlive\-build Optionen\fP] +.SH SYNOPSIS +\fBlb testroot\fP [\fIlive\-build options\fP] -.SH BESCHREIBUNG -\fBlb testroot\fP ist ein high\-level Befehl ("porcelain") von \fIlive\-build\fP(7), -der Debian Live Tool Suite. +.SH DESCRIPTION +\fBlb testroot\fP is a high\-level command (porcelain) of \fIlive\-build\fP(7), the +Debian Live tool suite. .PP .\" FIXME -\fBlb testroot\fP prueft, ob Sie Root sind. Wenn nicht, endet es mit einem -Fehler. Debian Live Images muessen derzeit als echter root erstellt werden. +\fBlb testroot\fP simply checks to see if you are root. If not, it exits with +an error. Debian Live images must currently be built as real root. .PP .\" FIXME -Hinweis: Unterstützung für die Benutzung von \fIfakeroot\fP(1) und \fIsudo\fP(8) -innerhalb von live\-build ist noch immer experimentell, jedoch ist es sicher, -einen Helfer direkt mit sudo aufzurufen. +Note: Support for using \fIfakeroot\fP(1) and \fIsudo\fP(8) internally in +live\-build itself is still experimental, however, calling a helper yourself +with sudo is safe. -.SH OPTIONEN -\fBlb testroot\fP hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle -allgemeinen live\-build Optionen. Siehe \fIlive\-build\fP(7) für eine -vollständige Liste aller allgemeinen live\-build Optionen. +.SH OPTIONS +\fBlb testroot\fP has no specific options but understands all generic +live\-build options. See \fIlive\-build\fP(7) for a complete list of all generic +live\-build options. -.SH DATEIEN -.IP \fBkeine\fP 4 +.SH FILES +.IP \fBnone\fP 4 -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-build\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. - -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. - -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. + +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. + +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/de/live-build.de.7 b/manpages/de/live-build.de.7 index bf79a593e..23f230b18 100644 --- a/manpages/de/live-build.de.7 +++ b/manpages/de/live-build.de.7 @@ -3,19 +3,19 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH LIVE\-BUILD 7 26.09.2010 3.0~a1 "Debian Live Projekt" +.TH LIVE\-BUILD 7 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" .SH NAME -\fBlive\-build\fP \- die Debian Live Tool Suite +\fBlive\-build\fP \- the Debian Live tool suite -.SH ÜBERSICHT +.SH SYNOPSIS .\" FIXME .\" FIXME -\fBlb \fP\fIBEFEHL\fP [\fB\-h|\-\-help\fP] [\fB\-u|\-\-usage\fP] [\fB\-v|\-\-version\fP] +\fBlb \fP\fICOMMAND\fP [\fB\-h|\-\-help\fP] [\fB\-u|\-\-usage\fP] [\fB\-v|\-\-version\fP] [\fB\-\-breakpoints\fP] [\fB\-\-conffile\fP] [\fB\-\-debug\fP] [\fB\-\-force\fP] [\fB\-\-quiet\fP] [\fB\-\-verbose\fP] -.SH BESCHREIBUNG +.SH DESCRIPTION .\" FIXME live\-build is a set of scripts to build Debian Live system images. The idea behind live\-build is a tool suite that uses a configuration directory to @@ -24,11 +24,11 @@ completely automate and customize all aspects of building a Live image. The \fICOMMAND\fP is a name of a live\-build command (see below). .PP .\" FIXME -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. +More documentation about how to use live\-build is available in the +individual manpages for each helper and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. -.SH OPTIONEN +.SH OPTIONS .\" FIXME .SS "Shared live\-build options" The following command line options are supported by all live\-build programs. @@ -166,8 +166,6 @@ manage /etc/resolv.conf mount /selinux .IP \fBlb_chroot_sources\fP(1) 4 manage /etc/apt/sources.list -.IP \fBlb_chroot_symlinks\fP(1) 4 -convert symlinks .IP \fBlb_chroot_sysfs\fP(1) 4 mount /sys .IP \fBlb_chroot_sysvinit\fP(1) 4 @@ -283,28 +281,27 @@ All config files are shell scripts which are sourced by a live\-build program. That means they have to follow the normal shell syntax. You can also put comments in these files; lines beginning with "#" are ignored. -.SH DATEIEN +.SH FILES .\" FIXME .IP \fBn/a\fP 4 .\" FIXME -.SH "SIEHE AUCH" +.SH "SEE ALSO" \fIlive\-initramfs\fP(7) .PP -Dieses Programm ist Teil von live\-build. +This program is a part of live\-build. .SH HOMEPAGE -Weitere Informationen über live\-build und das Debian Live Projekt können auf -der Homepage unter <\fIhttp://live.debian.net/\fP> und im Handbuch -unter <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP> gefunden werden. +More information about live\-build and the Debian Live project can be found +on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fP> and in the manual at +<\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>. -.SH FEHLER -Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live\-build -Paket im Debian Bug Tracking System unter -<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> oder durch Senden einer E\-Mail an die -Debian Live Mailing Liste unter <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP> -(englischsprachig) mitgeteilt werden. +.SH BUGS +Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in +the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> or by +writing a mail to the Debian Live mailing list at +<\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>. -.SH AUTOR -live\-build wurde von Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> für das -Debian Projekt geschrieben. +.SH AUTHOR +live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP> for +the Debian project. diff --git a/manpages/en/lb_chroot_symlinks.1 b/manpages/en/lb_chroot_symlinks.1 deleted file mode 100644 index 621112a5a..000000000 --- a/manpages/en/lb_chroot_symlinks.1 +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ -.TH LIVE\-BUILD 1 2010\-09\-26 3.0~a1 "Debian Live Project" - -.SH NAME -\fBlb chroot_symlinks\fR \- Complete the chroot stage - -.SH SYNOPSIS -\fBlb chroot_symlinks\fR [\fIlive\-build options\fR] - -.SH DESCRIPTION -\fBlb chroot_symlinks\fR is a low\-level command (plumbing) of \fIlive\-build\fR(7), the Debian Live tool suite. -.PP -.\" FIXME - -.SH OPTIONS -\fBlb chroot_symlinks\fR has no specific options but understands all generic live\-build options. See \fIlive\-build\fR(7) for a complete list of all generic live\-build options. - -.SH FILES -.\" FIXME -.IP "\fBn/a\fR" 4 - -.SH SEE ALSO -\fIlive\-build\fR(7) -.PP -This program is a part of live\-build. - -.SH HOMEPAGE -More information about live\-build and the Debian Live project can be found on the homepage at <\fIhttp://live.debian.net/\fR> and in the manual at <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fR>. - -.SH BUGS -Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live\-build package in the Debian Bug Tracking System at <\fIhttp://bugs.debian.org/\fR> or by writing a mail to the Debian Live mailing list at <\fIdebian-live@lists.debian.org\fR>. - -.SH AUTHOR -live\-build was written by Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fR> for the Debian project. diff --git a/manpages/en/lb_config.1 b/manpages/en/lb_config.1 index 6ebc5cffb..3d6c60eff 100644 --- a/manpages/en/lb_config.1 +++ b/manpages/en/lb_config.1 @@ -176,8 +176,6 @@ [\fB\-\-source\fR true|false] .br [\-s|\fB\-\-source\-images\fR iso|net|tar|usb\-hdd] -.br - [\fB\-\-symlinks\fR true|false] .br [\fB\-\-syslinux\-splash\fR \fIFILE\fR] .br @@ -392,8 +390,6 @@ defines if the security repositories specified in the security mirror options sh defines if a corresponding source image to the binary image should be build. By default this is false because most people do not require this and would require to download quite a few source packages. However, once you start distributing your live image, you should make sure you build it with a source image alongside. .IP "\-s|\fB\-\-source\-images\fR iso|net|tar|usb\-hdd" 4 defines the image type for the source image. Default is tar. -.IP "\fB\-\-symlinks\fR true|false" 4 -defines if the symlink hack should be true or false. The symlink hack converts all absolute symlinks to relative ones. By default this is false and in general there is no need or gain to enable it. If you are in a special situation that requires this, you will know. .IP "\fB\-\-syslinux\-splash\fR \fIFILE\fR" 4 defines the file of the syslinux splash graphic that should be used instead of the default one. .IP "\fB\-\-syslinux\-timeout\fR \fISECONDS\fR" 4 diff --git a/manpages/en/live-build.7 b/manpages/en/live-build.7 index 63bfcf1c0..56d8f11d8 100644 --- a/manpages/en/live-build.7 +++ b/manpages/en/live-build.7 @@ -143,8 +143,6 @@ manage /etc/resolv.conf mount /selinux .IP "\fBlb_chroot_sources\fR(1)" 4 manage /etc/apt/sources.list -.IP "\fBlb_chroot_symlinks\fR(1)" 4 -convert symlinks .IP "\fBlb_chroot_sysfs\fR(1)" 4 mount /sys .IP "\fBlb_chroot_sysvinit\fR(1)" 4 diff --git a/manpages/po/de/lb.1.po b/manpages/po/de/lb.1.po index b5a5767a3..66a8d4337 100644 --- a/manpages/po/de/lb.1.po +++ b/manpages/po/de/lb.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,21 +180,21 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:5 msgid "B - wrapper for live-build programs" -msgstr "B - Wrapper für live-build Programme" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -219,26 +220,26 @@ msgstr "B - Wrapper für live-build Programme" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:8 msgid "B COMMAND [COMMAND_OPTIONS]" -msgstr "B BEFEHL [BEFEHL_OPTIONEN]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:10 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -264,16 +265,16 @@ msgstr "B [I]" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:13 @@ -281,8 +282,6 @@ msgid "" "B is a high-level command (porcelain) of I(7), the Debian " "Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein high-level Befehl (\"porcelain\") von I(7), der " -"Debian Live Tool Suite." #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -310,17 +309,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:18 @@ -329,9 +328,6 @@ msgid "" "options. See I(7) for a complete list of all generic live-build " "options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle allgemeinen live-" -"build Optionen. Siehe I(7) für eine vollständige Liste aller " -"allgemeinen live-build Optionen." #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -359,24 +355,24 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. type: IP #: en/lb.1:20 en/lb_binary.1:18 en/lb_bootstrap.1:18 en/lb_chroot.1:18 #: en/lb_local.1:18 en/lb_source.1:18 en/lb_testroot.1:22 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -405,17 +401,17 @@ msgstr "B" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -443,16 +439,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -480,16 +476,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -517,17 +513,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -555,22 +551,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -598,17 +591,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -636,25 +629,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -682,17 +670,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -720,17 +708,15 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary.1.po b/manpages/po/de/lb_binary.1.po index 4c4f8a571..609c295ae 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,24 +325,24 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. type: IP #: en/lb.1:20 en/lb_binary.1:18 en/lb_bootstrap.1:18 en/lb_chroot.1:18 #: en/lb_local.1:18 en/lb_source.1:18 en/lb_testroot.1:22 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -370,17 +371,17 @@ msgstr "B" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -408,16 +409,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -445,16 +446,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -482,17 +483,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -520,22 +521,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -563,17 +561,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -601,25 +599,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -647,17 +640,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -685,30 +678,28 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lb_binary.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary.1:11 @@ -716,8 +707,6 @@ msgid "" "B is a high-level command (porcelain) of I(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein high-level Befehl (\"porcelain\") von I(7), " -"der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary.1:13 @@ -725,8 +714,6 @@ msgid "" "B calls all necessary live-build programs in the correct order to " "complete the binary stage." msgstr "" -"B ruft alle notwendigen live-build Programe in der richtigen " -"Reihenfolge auf um die \"binary\" Stufe zu erstellen." #. type: Plain text #: en/lb_binary.1:16 @@ -735,6 +722,3 @@ msgid "" "options. See I(7) for a complete list of all generic live-build " "options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_checksums.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_checksums.1.po index f346fb986..b4709c92b 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_checksums.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_checksums.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,30 +671,28 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lb_binary_checksums.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_checksums.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_checksums.1:11 @@ -709,8 +700,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_checksums.1:16 @@ -719,9 +708,6 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." #. FIXME #. type: IP @@ -749,13 +735,13 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_chroot.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_chroot.1.po index 6f2ce33de..bacebc612 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_chroot.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_chroot.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_chroot.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_chroot.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_chroot.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_chroot.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_debian-installer.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_debian-installer.1.po index c4b4bf335..e5ccadee7 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_debian-installer.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_debian-installer.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_debian-installer.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_debian-installer.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_debian-installer.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " -"I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_debian-installer.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "generic live-build options. See I(7) for a complete list of all " "generic live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber " -"unterstützt alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für " -"eine vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_disk.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_disk.1.po index 610ee41ca..11a25d728 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_disk.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_disk.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_disk.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_disk.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_disk.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_disk.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_encryption.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_encryption.1.po index 8892a67be..4b5c810f9 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_encryption.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_encryption.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_encryption.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_encryption.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_encryption.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_encryption.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_grub.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_grub.1.po index 17784b3f1..867ad4ad9 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_grub.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_grub.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_grub.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_grub.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_grub.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_grub.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_grub2.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_grub2.1.po index 1e9781bba..d4c79596e 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_grub2.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_grub2.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_grub2.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_grub2.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_grub2.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_grub2.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_includes.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_includes.1.po index fcd0d607b..daf665060 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_includes.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_includes.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_includes.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_includes.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_includes.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_includes.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_iso.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_iso.1.po index b085327db..1de9cce15 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_iso.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_iso.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_iso.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_iso.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_iso.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_iso.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_linux-image.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_linux-image.1.po index 2a24c9598..c73e52781 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_linux-image.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_linux-image.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_linux-image.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_linux-image.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_linux-image.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_linux-image.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_local-hooks.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_local-hooks.1.po index ad0a7d9c4..68cb7a645 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_local-hooks.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_local-hooks.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_local-hooks.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_local-hooks.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_local-hooks.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_local-hooks.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_local-includes.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_local-includes.1.po index 1833ed35c..aa1c0b5a8 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_local-includes.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_local-includes.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_local-includes.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_local-includes.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_local-includes.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " -"I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_local-includes.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "generic live-build options. See I(7) for a complete list of all " "generic live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_local-packageslists.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_local-packageslists.1.po index f50b7dbc8..6d7a77b87 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_local-packageslists.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_local-packageslists.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_local-packageslists.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_local-packageslists.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_local-packageslists.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " -"I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_local-packageslists.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "generic live-build options. See I(7) for a complete list of all " "generic live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber " -"unterstützt alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für " -"eine vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_manifest.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_manifest.1.po index cfb3d7498..95a6a4886 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_manifest.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_manifest.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_manifest.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_manifest.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_manifest.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_manifest.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_memtest.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_memtest.1.po index 1160b728c..a6269d1e6 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_memtest.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_memtest.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_memtest.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_memtest.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_memtest.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_memtest.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_net.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_net.1.po index ee4ab8450..1cd32cf82 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_net.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_net.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_net.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_net.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_net.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_net.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_rootfs.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_rootfs.1.po index 9809883e6..3ae873eb9 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_rootfs.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_rootfs.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_rootfs.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_rootfs.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_rootfs.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_rootfs.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_silo.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_silo.1.po index ece2ef735..b6eb1764b 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_silo.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_silo.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_silo.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_silo.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_silo.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_silo.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_syslinux.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_syslinux.1.po index 120c0ab1e..a46761bea 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_syslinux.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_syslinux.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_syslinux.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_syslinux.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_syslinux.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_syslinux.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_tar.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_tar.1.po index ef367f57a..553450ccf 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_tar.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_tar.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_tar.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_tar.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_tar.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_tar.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_usb.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_usb.1.po index 50d197871..508c867c5 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_usb.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_usb.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_usb.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_usb.1:8 msgid "B [I" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_usb.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_usb.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_virtual-hdd.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_virtual-hdd.1.po index f2d86052f..d148f77b1 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_virtual-hdd.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_virtual-hdd.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_virtual-hdd.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_virtual-hdd.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_virtual-hdd.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_virtual-hdd.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_win32-loader.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_win32-loader.1.po index 2a03092d9..590546fc3 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_win32-loader.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_win32-loader.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_win32-loader.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_win32-loader.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_win32-loader.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_win32-loader.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "generic live-build options. See I(7) for a complete list of all " "generic live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_binary_yaboot.1.po b/manpages/po/de/lb_binary_yaboot.1.po index 7dce8d76a..7e30afb2a 100644 --- a/manpages/po/de/lb_binary_yaboot.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_binary_yaboot.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_yaboot.1:5 msgid "B - Complete the binary stage" -msgstr "B - Erstellt die \"binary\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_yaboot.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_binary_yaboot.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_binary_yaboot.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_bootstrap.1.po b/manpages/po/de/lb_bootstrap.1.po index 8ddc42bfd..96a54cb45 100644 --- a/manpages/po/de/lb_bootstrap.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_bootstrap.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,24 +325,24 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. type: IP #: en/lb.1:20 en/lb_binary.1:18 en/lb_bootstrap.1:18 en/lb_chroot.1:18 #: en/lb_local.1:18 en/lb_source.1:18 en/lb_testroot.1:22 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -370,17 +371,17 @@ msgstr "B" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -408,16 +409,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -445,16 +446,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -482,17 +483,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -520,22 +521,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -563,17 +561,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -601,25 +599,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -647,17 +640,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -685,30 +678,28 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap.1:5 msgid "B - Complete the bootstrap stage" -msgstr "B - Erstellt die \"bootstrap\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap.1:11 @@ -716,8 +707,6 @@ msgid "" "B is a high-level command (porcelain) of I(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein high-level Befehl (\"porcelain\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap.1:13 @@ -725,8 +714,6 @@ msgid "" "B calls all necessary live-build programs in the correct order " "to complete the bootstrap stage." msgstr "" -"B ruft alle notwendigen live-build Programe in der richtigen " -"Reihenfolge auf um die \"bootstrap\" Stufe zu erstellen." #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap.1:16 @@ -735,6 +722,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_bootstrap_cache.1.po b/manpages/po/de/lb_bootstrap_cache.1.po index bd02e7085..19d79edeb 100644 --- a/manpages/po/de/lb_bootstrap_cache.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_bootstrap_cache.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap_cache.1:5 msgid "B - Complete the bootstrap stage" -msgstr "B - Erstellt die \"bootstrap\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap_cache.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap_cache.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap_cache.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_bootstrap_cdebootstrap.1.po b/manpages/po/de/lb_bootstrap_cdebootstrap.1.po index 0cffa75cb..f83a1cb60 100644 --- a/manpages/po/de/lb_bootstrap_cdebootstrap.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_bootstrap_cdebootstrap.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:5 msgid "B - Complete the bootstrap stage" -msgstr "B - Erstellt die \"bootstrap\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " -"I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "generic live-build options. See I(7) for a complete list of all " "generic live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber " -"unterstützt alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für " -"eine vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_bootstrap_copy.1.po b/manpages/po/de/lb_bootstrap_copy.1.po index 3ee62a7ea..18efeaf01 100644 --- a/manpages/po/de/lb_bootstrap_copy.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_bootstrap_copy.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap_copy.1:5 msgid "B - Complete the bootstrap stage" -msgstr "B - Erstellt die \"bootstrap\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap_copy.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap_copy.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap_copy.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_bootstrap_debootstrap.1.po b/manpages/po/de/lb_bootstrap_debootstrap.1.po index d62e08d8b..29f9b9c54 100644 --- a/manpages/po/de/lb_bootstrap_debootstrap.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_bootstrap_debootstrap.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap_debootstrap.1:5 msgid "B - Complete the bootstrap stage" -msgstr "B - Erstellt die \"bootstrap\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap_debootstrap.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap_debootstrap.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " -"I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_bootstrap_debootstrap.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "generic live-build options. See I(7) for a complete list of all " "generic live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_build.1.po b/manpages/po/de/lb_build.1.po index e3227c507..54601f000 100644 --- a/manpages/po/de/lb_build.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_build.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-09 10:39+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,32 +671,28 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lb_build.1:5 msgid "B - Complete the bootstrap, chroot, binary, and source stages" msgstr "" -"B - Erstellt die \"bootstrap\", \"chroot\", \"binary\" und \"source" -"\" Stufen" #. type: Plain text #: en/lb_build.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_build.1:11 @@ -711,8 +700,6 @@ msgid "" "B is a high-level command (porcelain) of I(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein high-level Befehl (\"porcelain\") von I(7), " -"der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_build.1:13 @@ -720,9 +707,6 @@ msgid "" "B calls all necessary live-build programs in the correct order to " "complete the bootstrap, chroot, binary, and source stages." msgstr "" -"B ruft alle notwendigen live-build Programe in der richtigen " -"Reihenfolge auf um die \"bootstrap\", \"chroot\", \"binary\" und \"source\" " -"Stufen zu erstellen." #. type: Plain text #: en/lb_build.1:16 @@ -731,13 +715,10 @@ msgid "" "options. See I(7) for a complete list of all generic live-build " "options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." #. FIXME #. type: IP #: en/lb_build.1:19 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot.1.po index 95b13b071..cc9958cf9 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,24 +325,24 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. type: IP #: en/lb.1:20 en/lb_binary.1:18 en/lb_bootstrap.1:18 en/lb_chroot.1:18 #: en/lb_local.1:18 en/lb_source.1:18 en/lb_testroot.1:22 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -370,17 +371,17 @@ msgstr "B" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -408,16 +409,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -445,16 +446,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -482,17 +483,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -520,22 +521,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -563,17 +561,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -601,25 +599,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -647,17 +640,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -685,30 +678,28 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lb_chroot.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot.1:11 @@ -716,8 +707,6 @@ msgid "" "B is a high-level command (porcelain) of I(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein high-level Befehl (\"porcelain\") von I(7), " -"der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot.1:13 @@ -725,8 +714,6 @@ msgid "" "B calls all necessary live-build programs in the correct order to " "complete the chroot stage." msgstr "" -"B ruft alle notwendigen live-build Programe in der richtigen " -"Reihenfolge auf um die \"chroot\" Stufe zu erstellen." #. type: Plain text #: en/lb_chroot.1:16 @@ -735,6 +722,3 @@ msgid "" "options. See I(7) for a complete list of all generic live-build " "options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_apt.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_apt.1.po index 2c6da5a85..f7bf41e7a 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_apt.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_apt.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_apt.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_apt.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_apt.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_apt.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_cache.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_cache.1.po index 51cee5fd0..e47897e3a 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_cache.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_cache.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_cache.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_cache.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_cache.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_cache.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_debianchroot.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_debianchroot.1.po index c0211d133..22328b15d 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_debianchroot.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_debianchroot.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_debianchroot.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_debianchroot.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_debianchroot.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_debianchroot.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "generic live-build options. See I(7) for a complete list of all " "generic live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_devpts.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_devpts.1.po index bf7b61313..5e55b77b0 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_devpts.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_devpts.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_devpts.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_devpts.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_devpts.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_devpts.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_dpkg.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_dpkg.1.po index f9e4e1c12..5cb9ef7c5 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_dpkg.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_dpkg.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_dpkg.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_dpkg.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_dpkg.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_dpkg.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_hacks.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_hacks.1.po index 9138c4465..f31e99689 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_hacks.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_hacks.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_hacks.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_hacks.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_hacks.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_hacks.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_hooks.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_hooks.1.po index 70957c428..f73b1bda0 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_hooks.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_hooks.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_hooks.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_hooks.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_hooks.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_hooks.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_hostname.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_hostname.1.po index 243e1bf5f..db4635f85 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_hostname.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_hostname.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_hostname.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_hostname.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_hostname.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_hostname.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_hosts.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_hosts.1.po index 6e67a766f..ed7a14202 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_hosts.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_hosts.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_hosts.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_hosts.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_hosts.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_hosts.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_install-packages.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_install-packages.1.po index 1c7224b6a..5484ddecd 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_install-packages.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_install-packages.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_install-packages.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_install-packages.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_install-packages.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " -"I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_install-packages.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "generic live-build options. See I(7) for a complete list of all " "generic live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber " -"unterstützt alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für " -"eine vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_interactive.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_interactive.1.po index 03eb98178..26f55e7dc 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_interactive.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_interactive.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_interactive.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_interactive.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_interactive.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_interactive.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_linux-image.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_linux-image.1.po index 4e9ead90b..c63b69b55 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_linux-image.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_linux-image.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_linux-image.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_linux-image.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_linux-image.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_linux-image.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_local-hooks.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_local-hooks.1.po index b187744ef..3e9276fb1 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_local-hooks.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_local-hooks.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-hooks.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-hooks.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-hooks.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-hooks.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_local-includes.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_local-includes.1.po index 378994195..8c4504877 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_local-includes.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_local-includes.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-includes.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-includes.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-includes.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " -"I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-includes.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "generic live-build options. See I(7) for a complete list of all " "generic live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_local-packages.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_local-packages.1.po index 113849a1d..40f7acfec 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_local-packages.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_local-packages.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-packages.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-packages.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-packages.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " -"I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-packages.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "generic live-build options. See I(7) for a complete list of all " "generic live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_local-packageslists.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_local-packageslists.1.po index 068baeb82..76410b1b0 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_local-packageslists.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_local-packageslists.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-packageslists.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-packageslists.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-packageslists.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " -"I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-packageslists.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "generic live-build options. See I(7) for a complete list of all " "generic live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber " -"unterstützt alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für " -"eine vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_local-patches.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_local-patches.1.po index 05abead08..93acd1f50 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_local-patches.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_local-patches.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-patches.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-patches.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-patches.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " -"I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-patches.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "generic live-build options. See I(7) for a complete list of all " "generic live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_local-preseed.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_local-preseed.1.po index 82eca034a..ff0e1a9fa 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_local-preseed.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_local-preseed.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-preseed.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-preseed.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-preseed.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " -"I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_local-preseed.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "generic live-build options. See I(7) for a complete list of all " "generic live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_localization.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_localization.1.po index 390bb8a9a..885f18d71 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_localization.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_localization.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_localization.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_localization.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_localization.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_localization.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "generic live-build options. See I(7) for a complete list of all " "generic live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_packages.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_packages.1.po index 51d1d2d9c..0639d9f31 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_packages.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_packages.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_packages.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_packages.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_packages.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_packages.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_packageslists.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_packageslists.1.po index 123d37bc2..80dc653c1 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_packageslists.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_packageslists.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_packageslists.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_packageslists.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_packageslists.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von " -"I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_packageslists.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "generic live-build options. See I(7) for a complete list of all " "generic live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt " -"alle allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_preseed.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_preseed.1.po index 93f6e9534..fbf1c01d7 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_preseed.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_preseed.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_preseed.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_preseed.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_preseed.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_preseed.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_proc.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_proc.1.po index 1a1f23f47..03b816f49 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_proc.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_proc.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_proc.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_proc.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_proc.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_proc.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_resolv.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_resolv.1.po index d37c5412d..a81bdc015 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_resolv.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_resolv.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_resolv.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_resolv.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_resolv.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_resolv.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_selinuxfs.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_selinuxfs.1.po index 154eded1b..e71856596 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_selinuxfs.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_selinuxfs.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I" "(7), the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_sources.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_sources.1.po index 0eb4b22e4..aaff52365 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_sources.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_sources.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-09 11:47+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_sources.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_sources.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_sources.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_sources.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_symlinks.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_symlinks.1.po deleted file mode 100644 index 02fa22985..000000000 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_symlinks.1.po +++ /dev/null @@ -1,761 +0,0 @@ -# German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann -# This file is distributed under the same license as the live-build package. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" -"Language-Team: none\n" -"Language: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. type: TH -#: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 -#: en/lb_binary_chroot.1:1 en/lb_binary_debian-installer.1:1 -#: en/lb_binary_disk.1:1 en/lb_binary_encryption.1:1 en/lb_binary_grub.1:1 -#: en/lb_binary_grub2.1:1 en/lb_binary_includes.1:1 en/lb_binary_iso.1:1 -#: en/lb_binary_linux-image.1:1 en/lb_binary_local-hooks.1:1 -#: en/lb_binary_local-includes.1:1 en/lb_binary_local-packageslists.1:1 -#: en/lb_binary_manifest.1:1 en/lb_binary_memtest.1:1 en/lb_binary_net.1:1 -#: en/lb_binary_rootfs.1:1 en/lb_binary_silo.1:1 en/lb_binary_syslinux.1:1 -#: en/lb_binary_tar.1:1 en/lb_binary_usb.1:1 en/lb_binary_virtual-hdd.1:1 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:1 en/lb_binary_yaboot.1:1 en/lb_bootstrap.1:1 -#: en/lb_bootstrap_cache.1:1 en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:1 -#: en/lb_bootstrap_copy.1:1 en/lb_bootstrap_debootstrap.1:1 en/lb_build.1:1 -#: en/lb_chroot.1:1 en/lb_chroot_apt.1:1 en/lb_chroot_cache.1:1 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:1 en/lb_chroot_devpts.1:1 en/lb_chroot_dpkg.1:1 -#: en/lb_chroot_hacks.1:1 en/lb_chroot_hooks.1:1 en/lb_chroot_hostname.1:1 -#: en/lb_chroot_hosts.1:1 en/lb_chroot_install-packages.1:1 -#: en/lb_chroot_interactive.1:1 en/lb_chroot_linux-image.1:1 -#: en/lb_chroot_local-hooks.1:1 en/lb_chroot_local-includes.1:1 -#: en/lb_chroot_local-packages.1:1 en/lb_chroot_local-packageslists.1:1 -#: en/lb_chroot_local-patches.1:1 en/lb_chroot_local-preseed.1:1 -#: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 -#: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 -#: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 -#: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 -#: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 -#, no-wrap -msgid "LIVE-BUILD" -msgstr "" - -#. type: TH -#: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 -#: en/lb_binary_chroot.1:1 en/lb_binary_debian-installer.1:1 -#: en/lb_binary_disk.1:1 en/lb_binary_encryption.1:1 en/lb_binary_grub.1:1 -#: en/lb_binary_grub2.1:1 en/lb_binary_includes.1:1 en/lb_binary_iso.1:1 -#: en/lb_binary_linux-image.1:1 en/lb_binary_local-hooks.1:1 -#: en/lb_binary_local-includes.1:1 en/lb_binary_local-packageslists.1:1 -#: en/lb_binary_manifest.1:1 en/lb_binary_memtest.1:1 en/lb_binary_net.1:1 -#: en/lb_binary_rootfs.1:1 en/lb_binary_silo.1:1 en/lb_binary_syslinux.1:1 -#: en/lb_binary_tar.1:1 en/lb_binary_usb.1:1 en/lb_binary_virtual-hdd.1:1 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:1 en/lb_binary_yaboot.1:1 en/lb_bootstrap.1:1 -#: en/lb_bootstrap_cache.1:1 en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:1 -#: en/lb_bootstrap_copy.1:1 en/lb_bootstrap_debootstrap.1:1 en/lb_build.1:1 -#: en/lb_chroot.1:1 en/lb_chroot_apt.1:1 en/lb_chroot_cache.1:1 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:1 en/lb_chroot_devpts.1:1 en/lb_chroot_dpkg.1:1 -#: en/lb_chroot_hacks.1:1 en/lb_chroot_hooks.1:1 en/lb_chroot_hostname.1:1 -#: en/lb_chroot_hosts.1:1 en/lb_chroot_install-packages.1:1 -#: en/lb_chroot_interactive.1:1 en/lb_chroot_linux-image.1:1 -#: en/lb_chroot_local-hooks.1:1 en/lb_chroot_local-includes.1:1 -#: en/lb_chroot_local-packages.1:1 en/lb_chroot_local-packageslists.1:1 -#: en/lb_chroot_local-patches.1:1 en/lb_chroot_local-preseed.1:1 -#: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 -#: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 -#: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 -#: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 -#: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 -#, no-wrap -msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" - -#. type: TH -#: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 -#: en/lb_binary_chroot.1:1 en/lb_binary_debian-installer.1:1 -#: en/lb_binary_disk.1:1 en/lb_binary_encryption.1:1 en/lb_binary_grub.1:1 -#: en/lb_binary_grub2.1:1 en/lb_binary_includes.1:1 en/lb_binary_iso.1:1 -#: en/lb_binary_linux-image.1:1 en/lb_binary_local-hooks.1:1 -#: en/lb_binary_local-includes.1:1 en/lb_binary_local-packageslists.1:1 -#: en/lb_binary_manifest.1:1 en/lb_binary_memtest.1:1 en/lb_binary_net.1:1 -#: en/lb_binary_rootfs.1:1 en/lb_binary_silo.1:1 en/lb_binary_syslinux.1:1 -#: en/lb_binary_tar.1:1 en/lb_binary_usb.1:1 en/lb_binary_virtual-hdd.1:1 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:1 en/lb_binary_yaboot.1:1 en/lb_bootstrap.1:1 -#: en/lb_bootstrap_cache.1:1 en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:1 -#: en/lb_bootstrap_copy.1:1 en/lb_bootstrap_debootstrap.1:1 en/lb_build.1:1 -#: en/lb_chroot.1:1 en/lb_chroot_apt.1:1 en/lb_chroot_cache.1:1 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:1 en/lb_chroot_devpts.1:1 en/lb_chroot_dpkg.1:1 -#: en/lb_chroot_hacks.1:1 en/lb_chroot_hooks.1:1 en/lb_chroot_hostname.1:1 -#: en/lb_chroot_hosts.1:1 en/lb_chroot_install-packages.1:1 -#: en/lb_chroot_interactive.1:1 en/lb_chroot_linux-image.1:1 -#: en/lb_chroot_local-hooks.1:1 en/lb_chroot_local-includes.1:1 -#: en/lb_chroot_local-packages.1:1 en/lb_chroot_local-packageslists.1:1 -#: en/lb_chroot_local-patches.1:1 en/lb_chroot_local-preseed.1:1 -#: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 -#: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 -#: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 -#: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 -#: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 -#, no-wrap -msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" - -#. type: TH -#: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 -#: en/lb_binary_chroot.1:1 en/lb_binary_debian-installer.1:1 -#: en/lb_binary_disk.1:1 en/lb_binary_encryption.1:1 en/lb_binary_grub.1:1 -#: en/lb_binary_grub2.1:1 en/lb_binary_includes.1:1 en/lb_binary_iso.1:1 -#: en/lb_binary_linux-image.1:1 en/lb_binary_local-hooks.1:1 -#: en/lb_binary_local-includes.1:1 en/lb_binary_local-packageslists.1:1 -#: en/lb_binary_manifest.1:1 en/lb_binary_memtest.1:1 en/lb_binary_net.1:1 -#: en/lb_binary_rootfs.1:1 en/lb_binary_silo.1:1 en/lb_binary_syslinux.1:1 -#: en/lb_binary_tar.1:1 en/lb_binary_usb.1:1 en/lb_binary_virtual-hdd.1:1 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:1 en/lb_binary_yaboot.1:1 en/lb_bootstrap.1:1 -#: en/lb_bootstrap_cache.1:1 en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:1 -#: en/lb_bootstrap_copy.1:1 en/lb_bootstrap_debootstrap.1:1 en/lb_build.1:1 -#: en/lb_chroot.1:1 en/lb_chroot_apt.1:1 en/lb_chroot_cache.1:1 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:1 en/lb_chroot_devpts.1:1 en/lb_chroot_dpkg.1:1 -#: en/lb_chroot_hacks.1:1 en/lb_chroot_hooks.1:1 en/lb_chroot_hostname.1:1 -#: en/lb_chroot_hosts.1:1 en/lb_chroot_install-packages.1:1 -#: en/lb_chroot_interactive.1:1 en/lb_chroot_linux-image.1:1 -#: en/lb_chroot_local-hooks.1:1 en/lb_chroot_local-includes.1:1 -#: en/lb_chroot_local-packages.1:1 en/lb_chroot_local-packageslists.1:1 -#: en/lb_chroot_local-patches.1:1 en/lb_chroot_local-preseed.1:1 -#: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 -#: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 -#: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 -#: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 -#: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 -#, no-wrap -msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" - -#. type: SH -#: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 -#: en/lb_binary_chroot.1:3 en/lb_binary_debian-installer.1:3 -#: en/lb_binary_disk.1:3 en/lb_binary_encryption.1:3 en/lb_binary_grub.1:3 -#: en/lb_binary_grub2.1:3 en/lb_binary_includes.1:3 en/lb_binary_iso.1:3 -#: en/lb_binary_linux-image.1:3 en/lb_binary_local-hooks.1:3 -#: en/lb_binary_local-includes.1:3 en/lb_binary_local-packageslists.1:3 -#: en/lb_binary_manifest.1:3 en/lb_binary_memtest.1:3 en/lb_binary_net.1:3 -#: en/lb_binary_rootfs.1:3 en/lb_binary_silo.1:3 en/lb_binary_syslinux.1:3 -#: en/lb_binary_tar.1:3 en/lb_binary_usb.1:3 en/lb_binary_virtual-hdd.1:3 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:3 en/lb_binary_yaboot.1:3 en/lb_bootstrap.1:3 -#: en/lb_bootstrap_cache.1:3 en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:3 -#: en/lb_bootstrap_copy.1:3 en/lb_bootstrap_debootstrap.1:3 en/lb_build.1:3 -#: en/lb_chroot.1:3 en/lb_chroot_apt.1:3 en/lb_chroot_cache.1:3 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:3 en/lb_chroot_devpts.1:3 en/lb_chroot_dpkg.1:3 -#: en/lb_chroot_hacks.1:3 en/lb_chroot_hooks.1:3 en/lb_chroot_hostname.1:3 -#: en/lb_chroot_hosts.1:3 en/lb_chroot_install-packages.1:3 -#: en/lb_chroot_interactive.1:3 en/lb_chroot_linux-image.1:3 -#: en/lb_chroot_local-hooks.1:3 en/lb_chroot_local-includes.1:3 -#: en/lb_chroot_local-packages.1:3 en/lb_chroot_local-packageslists.1:3 -#: en/lb_chroot_local-patches.1:3 en/lb_chroot_local-preseed.1:3 -#: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 -#: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 -#: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 -#: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 -#: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 -#, no-wrap -msgid "NAME" -msgstr "NAME" - -#. type: SH -#: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 -#: en/lb_binary_chroot.1:6 en/lb_binary_debian-installer.1:6 -#: en/lb_binary_disk.1:6 en/lb_binary_encryption.1:6 en/lb_binary_grub.1:6 -#: en/lb_binary_grub2.1:6 en/lb_binary_includes.1:6 en/lb_binary_iso.1:6 -#: en/lb_binary_linux-image.1:6 en/lb_binary_local-hooks.1:6 -#: en/lb_binary_local-includes.1:6 en/lb_binary_local-packageslists.1:6 -#: en/lb_binary_manifest.1:6 en/lb_binary_memtest.1:6 en/lb_binary_net.1:6 -#: en/lb_binary_rootfs.1:6 en/lb_binary_silo.1:6 en/lb_binary_syslinux.1:6 -#: en/lb_binary_tar.1:6 en/lb_binary_usb.1:6 en/lb_binary_virtual-hdd.1:6 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:6 en/lb_binary_yaboot.1:6 en/lb_bootstrap.1:6 -#: en/lb_bootstrap_cache.1:6 en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:6 -#: en/lb_bootstrap_copy.1:6 en/lb_bootstrap_debootstrap.1:6 en/lb_build.1:6 -#: en/lb_chroot.1:6 en/lb_chroot_apt.1:6 en/lb_chroot_cache.1:6 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:6 en/lb_chroot_devpts.1:6 en/lb_chroot_dpkg.1:6 -#: en/lb_chroot_hacks.1:6 en/lb_chroot_hooks.1:6 en/lb_chroot_hostname.1:6 -#: en/lb_chroot_hosts.1:6 en/lb_chroot_install-packages.1:6 -#: en/lb_chroot_interactive.1:6 en/lb_chroot_linux-image.1:6 -#: en/lb_chroot_local-hooks.1:6 en/lb_chroot_local-includes.1:6 -#: en/lb_chroot_local-packages.1:6 en/lb_chroot_local-packageslists.1:6 -#: en/lb_chroot_local-patches.1:6 en/lb_chroot_local-preseed.1:6 -#: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 -#: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 -#: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 -#: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 -#: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 -#, no-wrap -msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" - -#. type: SH -#: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 -#: en/lb_binary_chroot.1:9 en/lb_binary_debian-installer.1:9 -#: en/lb_binary_disk.1:9 en/lb_binary_encryption.1:9 en/lb_binary_grub.1:9 -#: en/lb_binary_grub2.1:9 en/lb_binary_includes.1:9 en/lb_binary_iso.1:9 -#: en/lb_binary_linux-image.1:9 en/lb_binary_local-hooks.1:9 -#: en/lb_binary_local-includes.1:9 en/lb_binary_local-packageslists.1:9 -#: en/lb_binary_manifest.1:9 en/lb_binary_memtest.1:9 en/lb_binary_net.1:9 -#: en/lb_binary_rootfs.1:9 en/lb_binary_silo.1:9 en/lb_binary_syslinux.1:9 -#: en/lb_binary_tar.1:9 en/lb_binary_usb.1:9 en/lb_binary_virtual-hdd.1:9 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:9 en/lb_binary_yaboot.1:9 en/lb_bootstrap.1:9 -#: en/lb_bootstrap_cache.1:9 en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:9 -#: en/lb_bootstrap_copy.1:9 en/lb_bootstrap_debootstrap.1:9 en/lb_build.1:9 -#: en/lb_chroot.1:9 en/lb_chroot_apt.1:9 en/lb_chroot_cache.1:9 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:9 en/lb_chroot_devpts.1:9 en/lb_chroot_dpkg.1:9 -#: en/lb_chroot_hacks.1:9 en/lb_chroot_hooks.1:9 en/lb_chroot_hostname.1:9 -#: en/lb_chroot_hosts.1:9 en/lb_chroot_install-packages.1:9 -#: en/lb_chroot_interactive.1:9 en/lb_chroot_linux-image.1:9 -#: en/lb_chroot_local-hooks.1:9 en/lb_chroot_local-includes.1:9 -#: en/lb_chroot_local-packages.1:9 en/lb_chroot_local-packageslists.1:9 -#: en/lb_chroot_local-patches.1:9 en/lb_chroot_local-preseed.1:9 -#: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 -#: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 -#: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 -#: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 -#: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 -#, no-wrap -msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" - -#. type: SH -#: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 -#: en/lb_binary_chroot.1:14 en/lb_binary_debian-installer.1:14 -#: en/lb_binary_disk.1:14 en/lb_binary_encryption.1:14 en/lb_binary_grub.1:14 -#: en/lb_binary_grub2.1:14 en/lb_binary_includes.1:14 en/lb_binary_iso.1:14 -#: en/lb_binary_linux-image.1:14 en/lb_binary_local-hooks.1:14 -#: en/lb_binary_local-includes.1:14 en/lb_binary_local-packageslists.1:14 -#: en/lb_binary_manifest.1:14 en/lb_binary_memtest.1:14 en/lb_binary_net.1:14 -#: en/lb_binary_rootfs.1:14 en/lb_binary_silo.1:14 en/lb_binary_syslinux.1:14 -#: en/lb_binary_tar.1:14 en/lb_binary_usb.1:14 en/lb_binary_virtual-hdd.1:14 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:14 en/lb_binary_yaboot.1:14 -#: en/lb_bootstrap.1:14 en/lb_bootstrap_cache.1:14 -#: en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:14 en/lb_bootstrap_copy.1:14 -#: en/lb_bootstrap_debootstrap.1:14 en/lb_build.1:14 en/lb_chroot.1:14 -#: en/lb_chroot_apt.1:14 en/lb_chroot_cache.1:14 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:14 en/lb_chroot_devpts.1:14 -#: en/lb_chroot_dpkg.1:14 en/lb_chroot_hacks.1:14 en/lb_chroot_hooks.1:14 -#: en/lb_chroot_hostname.1:14 en/lb_chroot_hosts.1:14 -#: en/lb_chroot_install-packages.1:14 en/lb_chroot_interactive.1:14 -#: en/lb_chroot_linux-image.1:14 en/lb_chroot_local-hooks.1:14 -#: en/lb_chroot_local-includes.1:14 en/lb_chroot_local-packages.1:14 -#: en/lb_chroot_local-packageslists.1:14 en/lb_chroot_local-patches.1:14 -#: en/lb_chroot_local-preseed.1:14 en/lb_chroot_localization.1:14 -#: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 -#: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 -#: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 -#, no-wrap -msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" - -#. type: SH -#: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 -#: en/lb_binary_chroot.1:17 en/lb_binary_debian-installer.1:17 -#: en/lb_binary_disk.1:17 en/lb_binary_encryption.1:17 en/lb_binary_grub.1:17 -#: en/lb_binary_grub2.1:17 en/lb_binary_includes.1:17 en/lb_binary_iso.1:17 -#: en/lb_binary_linux-image.1:17 en/lb_binary_local-hooks.1:17 -#: en/lb_binary_local-includes.1:17 en/lb_binary_local-packageslists.1:17 -#: en/lb_binary_manifest.1:17 en/lb_binary_memtest.1:17 en/lb_binary_net.1:17 -#: en/lb_binary_rootfs.1:17 en/lb_binary_silo.1:17 en/lb_binary_syslinux.1:17 -#: en/lb_binary_tar.1:17 en/lb_binary_usb.1:17 en/lb_binary_virtual-hdd.1:17 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:17 en/lb_binary_yaboot.1:17 -#: en/lb_bootstrap.1:17 en/lb_bootstrap_cache.1:17 -#: en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:17 en/lb_bootstrap_copy.1:17 -#: en/lb_bootstrap_debootstrap.1:17 en/lb_build.1:17 en/lb_chroot.1:17 -#: en/lb_chroot_apt.1:17 en/lb_chroot_cache.1:17 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:17 en/lb_chroot_devpts.1:17 -#: en/lb_chroot_dpkg.1:17 en/lb_chroot_hacks.1:17 en/lb_chroot_hooks.1:17 -#: en/lb_chroot_hostname.1:17 en/lb_chroot_hosts.1:17 -#: en/lb_chroot_install-packages.1:17 en/lb_chroot_interactive.1:17 -#: en/lb_chroot_linux-image.1:17 en/lb_chroot_local-hooks.1:17 -#: en/lb_chroot_local-includes.1:17 en/lb_chroot_local-packages.1:17 -#: en/lb_chroot_local-packageslists.1:17 en/lb_chroot_local-patches.1:17 -#: en/lb_chroot_local-preseed.1:17 en/lb_chroot_localization.1:17 -#: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 -#: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 -#: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 -#, no-wrap -msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" - -#. FIXME -#. type: SH -#: en/lb.1:22 en/lb_binary.1:20 en/lb_binary_checksums.1:21 -#: en/lb_binary_chroot.1:21 en/lb_binary_debian-installer.1:21 -#: en/lb_binary_disk.1:21 en/lb_binary_encryption.1:21 en/lb_binary_grub.1:21 -#: en/lb_binary_grub2.1:21 en/lb_binary_includes.1:21 en/lb_binary_iso.1:21 -#: en/lb_binary_linux-image.1:21 en/lb_binary_local-hooks.1:21 -#: en/lb_binary_local-includes.1:21 en/lb_binary_local-packageslists.1:21 -#: en/lb_binary_manifest.1:21 en/lb_binary_memtest.1:21 en/lb_binary_net.1:21 -#: en/lb_binary_rootfs.1:21 en/lb_binary_silo.1:21 en/lb_binary_syslinux.1:21 -#: en/lb_binary_tar.1:21 en/lb_binary_usb.1:21 en/lb_binary_virtual-hdd.1:21 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:21 en/lb_binary_yaboot.1:21 -#: en/lb_bootstrap.1:20 en/lb_bootstrap_cache.1:21 -#: en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:21 en/lb_bootstrap_copy.1:21 -#: en/lb_bootstrap_debootstrap.1:21 en/lb_build.1:22 en/lb_chroot.1:20 -#: en/lb_chroot_apt.1:21 en/lb_chroot_cache.1:21 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:21 en/lb_chroot_devpts.1:21 -#: en/lb_chroot_dpkg.1:21 en/lb_chroot_hacks.1:21 en/lb_chroot_hooks.1:21 -#: en/lb_chroot_hostname.1:21 en/lb_chroot_hosts.1:21 -#: en/lb_chroot_install-packages.1:21 en/lb_chroot_interactive.1:21 -#: en/lb_chroot_linux-image.1:21 en/lb_chroot_local-hooks.1:21 -#: en/lb_chroot_local-includes.1:21 en/lb_chroot_local-packages.1:21 -#: en/lb_chroot_local-packageslists.1:21 en/lb_chroot_local-patches.1:21 -#: en/lb_chroot_local-preseed.1:21 en/lb_chroot_localization.1:21 -#: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 -#: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 -#: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 -#, no-wrap -msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" - -#. type: Plain text -#: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 -#: en/lb_binary_chroot.1:23 en/lb_binary_debian-installer.1:23 -#: en/lb_binary_disk.1:23 en/lb_binary_encryption.1:23 en/lb_binary_grub.1:23 -#: en/lb_binary_grub2.1:23 en/lb_binary_includes.1:23 en/lb_binary_iso.1:23 -#: en/lb_binary_linux-image.1:23 en/lb_binary_local-hooks.1:23 -#: en/lb_binary_local-includes.1:23 en/lb_binary_local-packageslists.1:23 -#: en/lb_binary_manifest.1:23 en/lb_binary_memtest.1:23 en/lb_binary_net.1:23 -#: en/lb_binary_rootfs.1:23 en/lb_binary_silo.1:23 en/lb_binary_syslinux.1:23 -#: en/lb_binary_tar.1:23 en/lb_binary_usb.1:23 en/lb_binary_virtual-hdd.1:23 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:23 en/lb_binary_yaboot.1:23 -#: en/lb_bootstrap.1:22 en/lb_bootstrap_cache.1:23 -#: en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:23 en/lb_bootstrap_copy.1:23 -#: en/lb_bootstrap_debootstrap.1:23 en/lb_build.1:24 en/lb_chroot.1:22 -#: en/lb_chroot_apt.1:23 en/lb_chroot_cache.1:23 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:23 en/lb_chroot_devpts.1:23 -#: en/lb_chroot_dpkg.1:23 en/lb_chroot_hacks.1:23 en/lb_chroot_hooks.1:23 -#: en/lb_chroot_hostname.1:23 en/lb_chroot_hosts.1:23 -#: en/lb_chroot_install-packages.1:23 en/lb_chroot_interactive.1:23 -#: en/lb_chroot_linux-image.1:23 en/lb_chroot_local-hooks.1:23 -#: en/lb_chroot_local-includes.1:23 en/lb_chroot_local-packages.1:23 -#: en/lb_chroot_local-packageslists.1:23 en/lb_chroot_local-patches.1:23 -#: en/lb_chroot_local-preseed.1:23 en/lb_chroot_localization.1:23 -#: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 -#: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 -#: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 -msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" - -#. type: Plain text -#: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 -#: en/lb_binary_chroot.1:25 en/lb_binary_debian-installer.1:25 -#: en/lb_binary_disk.1:25 en/lb_binary_encryption.1:25 en/lb_binary_grub.1:25 -#: en/lb_binary_grub2.1:25 en/lb_binary_includes.1:25 en/lb_binary_iso.1:25 -#: en/lb_binary_linux-image.1:25 en/lb_binary_local-hooks.1:25 -#: en/lb_binary_local-includes.1:25 en/lb_binary_local-packageslists.1:25 -#: en/lb_binary_manifest.1:25 en/lb_binary_memtest.1:25 en/lb_binary_net.1:25 -#: en/lb_binary_rootfs.1:25 en/lb_binary_silo.1:25 en/lb_binary_syslinux.1:25 -#: en/lb_binary_tar.1:25 en/lb_binary_usb.1:25 en/lb_binary_virtual-hdd.1:25 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:25 en/lb_binary_yaboot.1:25 -#: en/lb_bootstrap.1:24 en/lb_bootstrap_cache.1:25 -#: en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:25 en/lb_bootstrap_copy.1:25 -#: en/lb_bootstrap_debootstrap.1:25 en/lb_build.1:26 en/lb_chroot.1:24 -#: en/lb_chroot_apt.1:25 en/lb_chroot_cache.1:25 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:25 en/lb_chroot_devpts.1:25 -#: en/lb_chroot_dpkg.1:25 en/lb_chroot_hacks.1:25 en/lb_chroot_hooks.1:25 -#: en/lb_chroot_hostname.1:25 en/lb_chroot_hosts.1:25 -#: en/lb_chroot_install-packages.1:25 en/lb_chroot_interactive.1:25 -#: en/lb_chroot_linux-image.1:25 en/lb_chroot_local-hooks.1:25 -#: en/lb_chroot_local-includes.1:25 en/lb_chroot_local-packages.1:25 -#: en/lb_chroot_local-packageslists.1:25 en/lb_chroot_local-patches.1:25 -#: en/lb_chroot_local-preseed.1:25 en/lb_chroot_localization.1:25 -#: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 -#: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 -#: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 -msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." - -#. type: SH -#: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 -#: en/lb_binary_chroot.1:26 en/lb_binary_debian-installer.1:26 -#: en/lb_binary_disk.1:26 en/lb_binary_encryption.1:26 en/lb_binary_grub.1:26 -#: en/lb_binary_grub2.1:26 en/lb_binary_includes.1:26 en/lb_binary_iso.1:26 -#: en/lb_binary_linux-image.1:26 en/lb_binary_local-hooks.1:26 -#: en/lb_binary_local-includes.1:26 en/lb_binary_local-packageslists.1:26 -#: en/lb_binary_manifest.1:26 en/lb_binary_memtest.1:26 en/lb_binary_net.1:26 -#: en/lb_binary_rootfs.1:26 en/lb_binary_silo.1:26 en/lb_binary_syslinux.1:26 -#: en/lb_binary_tar.1:26 en/lb_binary_usb.1:26 en/lb_binary_virtual-hdd.1:26 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:26 en/lb_binary_yaboot.1:26 -#: en/lb_bootstrap.1:25 en/lb_bootstrap_cache.1:26 -#: en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:26 en/lb_bootstrap_copy.1:26 -#: en/lb_bootstrap_debootstrap.1:26 en/lb_build.1:27 en/lb_chroot.1:25 -#: en/lb_chroot_apt.1:26 en/lb_chroot_cache.1:26 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:26 en/lb_chroot_devpts.1:26 -#: en/lb_chroot_dpkg.1:26 en/lb_chroot_hacks.1:26 en/lb_chroot_hooks.1:26 -#: en/lb_chroot_hostname.1:26 en/lb_chroot_hosts.1:26 -#: en/lb_chroot_install-packages.1:26 en/lb_chroot_interactive.1:26 -#: en/lb_chroot_linux-image.1:26 en/lb_chroot_local-hooks.1:26 -#: en/lb_chroot_local-includes.1:26 en/lb_chroot_local-packages.1:26 -#: en/lb_chroot_local-packageslists.1:26 en/lb_chroot_local-patches.1:26 -#: en/lb_chroot_local-preseed.1:26 en/lb_chroot_localization.1:26 -#: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 -#: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 -#: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 -#, no-wrap -msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" - -#. type: Plain text -#: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 -#: en/lb_binary_chroot.1:28 en/lb_binary_debian-installer.1:28 -#: en/lb_binary_disk.1:28 en/lb_binary_encryption.1:28 en/lb_binary_grub.1:28 -#: en/lb_binary_grub2.1:28 en/lb_binary_includes.1:28 en/lb_binary_iso.1:28 -#: en/lb_binary_linux-image.1:28 en/lb_binary_local-hooks.1:28 -#: en/lb_binary_local-includes.1:28 en/lb_binary_local-packageslists.1:28 -#: en/lb_binary_manifest.1:28 en/lb_binary_memtest.1:28 en/lb_binary_net.1:28 -#: en/lb_binary_rootfs.1:28 en/lb_binary_silo.1:28 en/lb_binary_syslinux.1:28 -#: en/lb_binary_tar.1:28 en/lb_binary_usb.1:28 en/lb_binary_virtual-hdd.1:28 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:28 en/lb_binary_yaboot.1:28 -#: en/lb_bootstrap.1:27 en/lb_bootstrap_cache.1:28 -#: en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:28 en/lb_bootstrap_copy.1:28 -#: en/lb_bootstrap_debootstrap.1:28 en/lb_build.1:29 en/lb_chroot.1:27 -#: en/lb_chroot_apt.1:28 en/lb_chroot_cache.1:28 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:28 en/lb_chroot_devpts.1:28 -#: en/lb_chroot_dpkg.1:28 en/lb_chroot_hacks.1:28 en/lb_chroot_hooks.1:28 -#: en/lb_chroot_hostname.1:28 en/lb_chroot_hosts.1:28 -#: en/lb_chroot_install-packages.1:28 en/lb_chroot_interactive.1:28 -#: en/lb_chroot_linux-image.1:28 en/lb_chroot_local-hooks.1:28 -#: en/lb_chroot_local-includes.1:28 en/lb_chroot_local-packages.1:28 -#: en/lb_chroot_local-packageslists.1:28 en/lb_chroot_local-patches.1:28 -#: en/lb_chroot_local-preseed.1:28 en/lb_chroot_localization.1:28 -#: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 -#: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 -#: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 -msgid "" -"More information about live-build and the Debian Live project can be found " -"on the homepage at EIE and in the manual at " -"EIE." -msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." - -#. type: SH -#: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 -#: en/lb_binary_chroot.1:29 en/lb_binary_debian-installer.1:29 -#: en/lb_binary_disk.1:29 en/lb_binary_encryption.1:29 en/lb_binary_grub.1:29 -#: en/lb_binary_grub2.1:29 en/lb_binary_includes.1:29 en/lb_binary_iso.1:29 -#: en/lb_binary_linux-image.1:29 en/lb_binary_local-hooks.1:29 -#: en/lb_binary_local-includes.1:29 en/lb_binary_local-packageslists.1:29 -#: en/lb_binary_manifest.1:29 en/lb_binary_memtest.1:29 en/lb_binary_net.1:29 -#: en/lb_binary_rootfs.1:29 en/lb_binary_silo.1:29 en/lb_binary_syslinux.1:29 -#: en/lb_binary_tar.1:29 en/lb_binary_usb.1:29 en/lb_binary_virtual-hdd.1:29 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:29 en/lb_binary_yaboot.1:29 -#: en/lb_bootstrap.1:28 en/lb_bootstrap_cache.1:29 -#: en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:29 en/lb_bootstrap_copy.1:29 -#: en/lb_bootstrap_debootstrap.1:29 en/lb_build.1:30 en/lb_chroot.1:28 -#: en/lb_chroot_apt.1:29 en/lb_chroot_cache.1:29 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:29 en/lb_chroot_devpts.1:29 -#: en/lb_chroot_dpkg.1:29 en/lb_chroot_hacks.1:29 en/lb_chroot_hooks.1:29 -#: en/lb_chroot_hostname.1:29 en/lb_chroot_hosts.1:29 -#: en/lb_chroot_install-packages.1:29 en/lb_chroot_interactive.1:29 -#: en/lb_chroot_linux-image.1:29 en/lb_chroot_local-hooks.1:29 -#: en/lb_chroot_local-includes.1:29 en/lb_chroot_local-packages.1:29 -#: en/lb_chroot_local-packageslists.1:29 en/lb_chroot_local-patches.1:29 -#: en/lb_chroot_local-preseed.1:29 en/lb_chroot_localization.1:29 -#: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 -#: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 -#: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 -#, no-wrap -msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" - -#. type: Plain text -#: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 -#: en/lb_binary_chroot.1:31 en/lb_binary_debian-installer.1:31 -#: en/lb_binary_disk.1:31 en/lb_binary_encryption.1:31 en/lb_binary_grub.1:31 -#: en/lb_binary_grub2.1:31 en/lb_binary_includes.1:31 en/lb_binary_iso.1:31 -#: en/lb_binary_linux-image.1:31 en/lb_binary_local-hooks.1:31 -#: en/lb_binary_local-includes.1:31 en/lb_binary_local-packageslists.1:31 -#: en/lb_binary_manifest.1:31 en/lb_binary_memtest.1:31 en/lb_binary_net.1:31 -#: en/lb_binary_rootfs.1:31 en/lb_binary_silo.1:31 en/lb_binary_syslinux.1:31 -#: en/lb_binary_tar.1:31 en/lb_binary_usb.1:31 en/lb_binary_virtual-hdd.1:31 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:31 en/lb_binary_yaboot.1:31 -#: en/lb_bootstrap.1:30 en/lb_bootstrap_cache.1:31 -#: en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:31 en/lb_bootstrap_copy.1:31 -#: en/lb_bootstrap_debootstrap.1:31 en/lb_build.1:32 en/lb_chroot.1:30 -#: en/lb_chroot_apt.1:31 en/lb_chroot_cache.1:31 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:31 en/lb_chroot_devpts.1:31 -#: en/lb_chroot_dpkg.1:31 en/lb_chroot_hacks.1:31 en/lb_chroot_hooks.1:31 -#: en/lb_chroot_hostname.1:31 en/lb_chroot_hosts.1:31 -#: en/lb_chroot_install-packages.1:31 en/lb_chroot_interactive.1:31 -#: en/lb_chroot_linux-image.1:31 en/lb_chroot_local-hooks.1:31 -#: en/lb_chroot_local-includes.1:31 en/lb_chroot_local-packages.1:31 -#: en/lb_chroot_local-packageslists.1:31 en/lb_chroot_local-patches.1:31 -#: en/lb_chroot_local-preseed.1:31 en/lb_chroot_localization.1:31 -#: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 -#: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 -#: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 -msgid "" -"Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " -"the Debian Bug Tracking System at EIE or by " -"writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." -msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." - -#. type: SH -#: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 -#: en/lb_binary_chroot.1:32 en/lb_binary_debian-installer.1:32 -#: en/lb_binary_disk.1:32 en/lb_binary_encryption.1:32 en/lb_binary_grub.1:32 -#: en/lb_binary_grub2.1:32 en/lb_binary_includes.1:32 en/lb_binary_iso.1:32 -#: en/lb_binary_linux-image.1:32 en/lb_binary_local-hooks.1:32 -#: en/lb_binary_local-includes.1:32 en/lb_binary_local-packageslists.1:32 -#: en/lb_binary_manifest.1:32 en/lb_binary_memtest.1:32 en/lb_binary_net.1:32 -#: en/lb_binary_rootfs.1:32 en/lb_binary_silo.1:32 en/lb_binary_syslinux.1:32 -#: en/lb_binary_tar.1:32 en/lb_binary_usb.1:32 en/lb_binary_virtual-hdd.1:32 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:32 en/lb_binary_yaboot.1:32 -#: en/lb_bootstrap.1:31 en/lb_bootstrap_cache.1:32 -#: en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:32 en/lb_bootstrap_copy.1:32 -#: en/lb_bootstrap_debootstrap.1:32 en/lb_build.1:33 en/lb_chroot.1:31 -#: en/lb_chroot_apt.1:32 en/lb_chroot_cache.1:32 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:32 en/lb_chroot_devpts.1:32 -#: en/lb_chroot_dpkg.1:32 en/lb_chroot_hacks.1:32 en/lb_chroot_hooks.1:32 -#: en/lb_chroot_hostname.1:32 en/lb_chroot_hosts.1:32 -#: en/lb_chroot_install-packages.1:32 en/lb_chroot_interactive.1:32 -#: en/lb_chroot_linux-image.1:32 en/lb_chroot_local-hooks.1:32 -#: en/lb_chroot_local-includes.1:32 en/lb_chroot_local-packages.1:32 -#: en/lb_chroot_local-packageslists.1:32 en/lb_chroot_local-patches.1:32 -#: en/lb_chroot_local-preseed.1:32 en/lb_chroot_localization.1:32 -#: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 -#: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 -#: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 -#, no-wrap -msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" - -#. type: Plain text -#: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 -#: en/lb_binary_chroot.1:33 en/lb_binary_debian-installer.1:33 -#: en/lb_binary_disk.1:33 en/lb_binary_encryption.1:33 en/lb_binary_grub.1:33 -#: en/lb_binary_grub2.1:33 en/lb_binary_includes.1:33 en/lb_binary_iso.1:33 -#: en/lb_binary_linux-image.1:33 en/lb_binary_local-hooks.1:33 -#: en/lb_binary_local-includes.1:33 en/lb_binary_local-packageslists.1:33 -#: en/lb_binary_manifest.1:33 en/lb_binary_memtest.1:33 en/lb_binary_net.1:33 -#: en/lb_binary_rootfs.1:33 en/lb_binary_silo.1:33 en/lb_binary_syslinux.1:33 -#: en/lb_binary_tar.1:33 en/lb_binary_usb.1:33 en/lb_binary_virtual-hdd.1:33 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:33 en/lb_binary_yaboot.1:33 -#: en/lb_bootstrap.1:32 en/lb_bootstrap_cache.1:33 -#: en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:33 en/lb_bootstrap_copy.1:33 -#: en/lb_bootstrap_debootstrap.1:33 en/lb_build.1:34 en/lb_chroot.1:32 -#: en/lb_chroot_apt.1:33 en/lb_chroot_cache.1:33 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:33 en/lb_chroot_devpts.1:33 -#: en/lb_chroot_dpkg.1:33 en/lb_chroot_hacks.1:33 en/lb_chroot_hooks.1:33 -#: en/lb_chroot_hostname.1:33 en/lb_chroot_hosts.1:33 -#: en/lb_chroot_install-packages.1:33 en/lb_chroot_interactive.1:33 -#: en/lb_chroot_linux-image.1:33 en/lb_chroot_local-hooks.1:33 -#: en/lb_chroot_local-includes.1:33 en/lb_chroot_local-packages.1:33 -#: en/lb_chroot_local-packageslists.1:33 en/lb_chroot_local-patches.1:33 -#: en/lb_chroot_local-preseed.1:33 en/lb_chroot_localization.1:33 -#: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 -#: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 -#: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 -msgid "" -"live-build was written by Daniel Baumann EIE for " -"the Debian project." -msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." - -#. FIXME -#. type: IP -#: en/lb_binary_checksums.1:19 en/lb_binary_chroot.1:19 -#: en/lb_binary_debian-installer.1:19 en/lb_binary_disk.1:19 -#: en/lb_binary_encryption.1:19 en/lb_binary_grub.1:19 en/lb_binary_grub2.1:19 -#: en/lb_binary_includes.1:19 en/lb_binary_iso.1:19 -#: en/lb_binary_linux-image.1:19 en/lb_binary_local-hooks.1:19 -#: en/lb_binary_local-includes.1:19 en/lb_binary_local-packageslists.1:19 -#: en/lb_binary_manifest.1:19 en/lb_binary_memtest.1:19 en/lb_binary_net.1:19 -#: en/lb_binary_rootfs.1:19 en/lb_binary_silo.1:19 en/lb_binary_syslinux.1:19 -#: en/lb_binary_tar.1:19 en/lb_binary_usb.1:19 en/lb_binary_virtual-hdd.1:19 -#: en/lb_binary_win32-loader.1:19 en/lb_binary_yaboot.1:19 -#: en/lb_bootstrap_cache.1:19 en/lb_bootstrap_cdebootstrap.1:19 -#: en/lb_bootstrap_copy.1:19 en/lb_bootstrap_debootstrap.1:19 -#: en/lb_chroot_apt.1:19 en/lb_chroot_cache.1:19 -#: en/lb_chroot_debianchroot.1:19 en/lb_chroot_devpts.1:19 -#: en/lb_chroot_dpkg.1:19 en/lb_chroot_hacks.1:19 en/lb_chroot_hooks.1:19 -#: en/lb_chroot_hostname.1:19 en/lb_chroot_hosts.1:19 -#: en/lb_chroot_install-packages.1:19 en/lb_chroot_interactive.1:19 -#: en/lb_chroot_linux-image.1:19 en/lb_chroot_local-hooks.1:19 -#: en/lb_chroot_local-includes.1:19 en/lb_chroot_local-packages.1:19 -#: en/lb_chroot_local-packageslists.1:19 en/lb_chroot_local-patches.1:19 -#: en/lb_chroot_local-preseed.1:19 en/lb_chroot_localization.1:19 -#: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 -#: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 -#: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 -#, no-wrap -msgid "B" -msgstr "B" - -#. type: Plain text -#: en/lb_chroot_symlinks.1:5 -msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" - -#. type: Plain text -#: en/lb_chroot_symlinks.1:8 -msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" - -#. type: Plain text -#: en/lb_chroot_symlinks.1:11 -msgid "" -"B is a low-level command (plumbing) of I(7), " -"the Debian Live tool suite." -msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." - -#. type: Plain text -#: en/lb_chroot_symlinks.1:16 -msgid "" -"B has no specific options but understands all generic " -"live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " -"live-build options." -msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_sysfs.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_sysfs.1.po index 20069a72a..c8741a6cf 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_sysfs.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_sysfs.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_sysfs.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_sysfs.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_sysfs.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_sysfs.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_sysv-rc.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_sysv-rc.1.po index cec3e1402..85d2111d1 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_sysv-rc.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_sysv-rc.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_sysv-rc.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_sysv-rc.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_sysv-rc.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_sysv-rc.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_sysvinit.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_sysvinit.1.po index c8105adcd..4ad4a0f76 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_sysvinit.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_sysvinit.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_sysvinit.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_sysvinit.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_sysvinit.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_sysvinit.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_tasks.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_tasks.1.po index 607637f0a..bea0b6a26 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_tasks.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_tasks.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_tasks.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_tasks.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_tasks.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I" -"(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_tasks.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_chroot_upstart.1.po b/manpages/po/de/lb_chroot_upstart.1.po index 4e63d4122..2ad31c959 100644 --- a/manpages/po/de/lb_chroot_upstart.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_chroot_upstart.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,20 +671,18 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. FIXME #. type: IP @@ -719,26 +710,26 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:19 en/lb_chroot_packageslists.1:19 #: en/lb_chroot_preseed.1:19 en/lb_chroot_proc.1:19 en/lb_chroot_resolv.1:19 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:19 en/lb_chroot_sources.1:19 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:19 en/lb_chroot_sysfs.1:19 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 en/lb_chroot_sysvinit.1:19 -#: en/lb_chroot_tasks.1:19 en/lb_chroot_upstart.1:19 -#: en/lb_source_checksums.1:19 en/lb_source_debian-live.1:19 -#: en/lb_source_debian.1:19 en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 -#: en/lb_source_net.1:19 en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:19 en/live-build.7:241 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:19 en/lb_chroot_sysv-rc.1:19 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:19 en/lb_chroot_tasks.1:19 +#: en/lb_chroot_upstart.1:19 en/lb_source_checksums.1:19 +#: en/lb_source_debian-live.1:19 en/lb_source_debian.1:19 +#: en/lb_source_disk.1:19 en/lb_source_iso.1:19 en/lb_source_net.1:19 +#: en/lb_source_tar.1:19 en/lb_source_usb.1:19 en/lb_source_virtual-hdd.1:19 +#: en/live-build.7:241 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_upstart.1:5 msgid "B - Complete the chroot stage" -msgstr "B - Erstellt die \"chroot\" Stufe" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_upstart.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_chroot_upstart.1:11 @@ -746,8 +737,6 @@ msgid "" "B is a low-level command (plumbing) of I(7), " "the Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein low-level Befehl (\"plumbing\") von I(7), der Debian Live Tool Suite." #. type: Plain text #: en/lb_chroot_upstart.1:16 @@ -756,6 +745,3 @@ msgid "" "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B hat keine spezifischen Optionen aber unterstützt alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." diff --git a/manpages/po/de/lb_clean.1.po b/manpages/po/de/lb_clean.1.po index 79a1873c4..b07cfa498 100644 --- a/manpages/po/de/lb_clean.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_clean.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:216 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:428 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:437 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:440 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:445 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:446 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,30 +671,28 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:447 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lb_clean.1:5 msgid "B - Clean build directory" -msgstr "B - Räumt das Arbeitsverzeichnis auf" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_clean.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_clean.1:11 @@ -709,8 +700,6 @@ msgid "" "B is a high-level command (porcelain) of I(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein high-level Befehl (\"porcelain\") von I(7), " -"der Debian Live Tool Suite." #. FIXME #. FIXME @@ -721,10 +710,6 @@ msgid "" "removes the build directories, and removes some other files including stage " "files, and any detritus left behind by other live-build commands." msgstr "" -"B ist verantwortlich für das Aufräumen nachdem ein System erstellt " -"wurde. Es entfernt die Arbeitsverzeichnisse und einige andere Dateien, " -"einschliesslich der \"stage\" Dateien, sowie Überbleibsel anderer live-build " -"Befehle." #. type: Plain text #: en/lb_clean.1:18 @@ -733,16 +718,13 @@ msgid "" "build options. See I(7) for a complete list of all generic live-" "build options." msgstr "" -"B unterstützt zusätzlich zu spezifischen Optionen auch alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." #. FIXME #. type: IP #: en/lb_clean.1:20 #, no-wrap msgid "B<--all>" -msgstr "B<--all>" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_clean.1:22 @@ -750,64 +732,57 @@ msgid "" "removes chroot, binary, stage, and source. The cache directory is kept. This " "is the default operation and will be performed if no argument is given." msgstr "" -"entfernt \"chroot\", \"binary\", \"stage\" und \"source\" Stufen. Das cache " -"Verzeichnis bleibt bestehen. Dies ist die Standardoperation und wird " -"ausgeführt, wenn kein Argument angegeben wird." #. type: IP #: en/lb_clean.1:22 #, no-wrap msgid "B<--cache>" -msgstr "B<--cache>" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_clean.1:24 msgid "removes the cache directories." -msgstr "entfernt die Cache Verzeichnisse." +msgstr "" #. type: IP #: en/lb_clean.1:24 #, no-wrap msgid "B<--chroot>" -msgstr "B<--chroot>" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_clean.1:26 msgid "unmounts and removes the chroot directory." -msgstr "hängt \"chroot\" Verzeichnis aus und entfernt es." +msgstr "" #. type: IP #: en/lb_clean.1:26 #, no-wrap msgid "B<--binary>" -msgstr "B<--binary>" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_clean.1:28 msgid "" "removes all binary related caches, files, directories, and stages files." msgstr "" -"entfernt alle auf \"binary\" bezogenen Caches, Dateien, Verzeichnisse und " -"\"stage\" Dateien." #. type: IP #: en/lb_clean.1:28 #, no-wrap msgid "B<--purge>" -msgstr "B<--purge>" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_clean.1:30 msgid "removes everything, including all caches. The config directory is kept." msgstr "" -"entfernt alles, inklusive aller Caches. Das \"config\" Verzeichnis bleibt " -"bestehen." #. type: IP #: en/lb_clean.1:30 #, no-wrap msgid "B<--remove>" -msgstr "B<--remove>" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_clean.1:32 @@ -815,37 +790,33 @@ msgid "" "removes everything, including package cache but not stage cache. The config " "directory is kept." msgstr "" -"entfernt alles, inklusive Paket-Cache, aber nicht \"stage\" Cache. Das " -"\"config\" Verzeichnis bleibt bestehen." #. type: IP #: en/lb_clean.1:32 #, no-wrap msgid "B<--stage>" -msgstr "B<--stage>" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_clean.1:34 msgid "removes all stage files." -msgstr "entfernt alle \"stage\" Dateien." +msgstr "" #. type: IP #: en/lb_clean.1:34 #, no-wrap msgid "B<--source>" -msgstr "B<--source>" +msgstr "" #. FIXME #. type: Plain text #: en/lb_clean.1:37 msgid "removes all source related caches, files, directories, and stage files." msgstr "" -"entfernt alle auf \"source\" bezogenen Caches, Dateien, Verzeichnisse und " -"\"stage\" Dateien." #. FIXME #. type: IP #: en/lb_clean.1:40 #, no-wrap msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" diff --git a/manpages/po/de/lb_config.1.po b/manpages/po/de/lb_config.1.po index 881d6a7c8..4bfe7a390 100644 --- a/manpages/po/de/lb_config.1.po +++ b/manpages/po/de/lb_config.1.po @@ -1,17 +1,18 @@ # German translations for live-build package -# Copyright (C) 2006-2010 Daniel Baumann +# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the live-build package. +# Automatically generated, 2010. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: live-build 3.0~a1\n" -"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-08 23:50+0300\n" -"Last-Translator: Daniel Baumann \n" +"Project-Id-Version: live-build VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-26 13:58+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-26 13:56+0300\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -39,10 +40,10 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 @@ -74,16 +75,16 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "2010-09-26" -msgstr "26.09.2010" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -109,16 +110,16 @@ msgstr "26.09.2010" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "3.0~a1" -msgstr "3.0~a1" +msgstr "" #. type: TH #: en/lb.1:1 en/lb_binary.1:1 en/lb_binary_checksums.1:1 @@ -144,16 +145,16 @@ msgstr "3.0~a1" #: en/lb_chroot_localization.1:1 en/lb_chroot_packages.1:1 #: en/lb_chroot_packageslists.1:1 en/lb_chroot_preseed.1:1 #: en/lb_chroot_proc.1:1 en/lb_chroot_resolv.1:1 en/lb_chroot_selinuxfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_symlinks.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 -#: en/lb_chroot_upstart.1:1 en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 -#: en/lb_source.1:1 en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 +#: en/lb_chroot_sources.1:1 en/lb_chroot_sysfs.1:1 en/lb_chroot_sysv-rc.1:1 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:1 en/lb_chroot_tasks.1:1 en/lb_chroot_upstart.1:1 +#: en/lb_clean.1:1 en/lb_config.1:1 en/lb_local.1:1 en/lb_source.1:1 +#: en/lb_source_checksums.1:1 en/lb_source_debian-live.1:1 #: en/lb_source_debian.1:1 en/lb_source_disk.1:1 en/lb_source_iso.1:1 #: en/lb_source_net.1:1 en/lb_source_tar.1:1 en/lb_source_usb.1:1 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:1 en/lb_testroot.1:1 en/live-build.7:1 #, no-wrap msgid "Debian Live Project" -msgstr "Debian Live Projekt" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:3 en/lb_binary.1:3 en/lb_binary_checksums.1:3 @@ -179,16 +180,16 @@ msgstr "Debian Live Projekt" #: en/lb_chroot_localization.1:3 en/lb_chroot_packages.1:3 #: en/lb_chroot_packageslists.1:3 en/lb_chroot_preseed.1:3 #: en/lb_chroot_proc.1:3 en/lb_chroot_resolv.1:3 en/lb_chroot_selinuxfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_symlinks.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 -#: en/lb_chroot_upstart.1:3 en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 -#: en/lb_source.1:3 en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 +#: en/lb_chroot_sources.1:3 en/lb_chroot_sysfs.1:3 en/lb_chroot_sysv-rc.1:3 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:3 en/lb_chroot_tasks.1:3 en/lb_chroot_upstart.1:3 +#: en/lb_clean.1:3 en/lb_config.1:3 en/lb_local.1:3 en/lb_source.1:3 +#: en/lb_source_checksums.1:3 en/lb_source_debian-live.1:3 #: en/lb_source_debian.1:3 en/lb_source_disk.1:3 en/lb_source_iso.1:3 #: en/lb_source_net.1:3 en/lb_source_tar.1:3 en/lb_source_usb.1:3 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:3 en/lb_testroot.1:3 en/live-build.7:3 #, no-wrap msgid "NAME" -msgstr "NAME" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:6 en/lb_binary.1:6 en/lb_binary_checksums.1:6 @@ -214,16 +215,16 @@ msgstr "NAME" #: en/lb_chroot_localization.1:6 en/lb_chroot_packages.1:6 #: en/lb_chroot_packageslists.1:6 en/lb_chroot_preseed.1:6 #: en/lb_chroot_proc.1:6 en/lb_chroot_resolv.1:6 en/lb_chroot_selinuxfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_symlinks.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 -#: en/lb_chroot_upstart.1:6 en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 -#: en/lb_source.1:6 en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 +#: en/lb_chroot_sources.1:6 en/lb_chroot_sysfs.1:6 en/lb_chroot_sysv-rc.1:6 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:6 en/lb_chroot_tasks.1:6 en/lb_chroot_upstart.1:6 +#: en/lb_clean.1:6 en/lb_config.1:6 en/lb_local.1:6 en/lb_source.1:6 +#: en/lb_source_checksums.1:6 en/lb_source_debian-live.1:6 #: en/lb_source_debian.1:6 en/lb_source_disk.1:6 en/lb_source_iso.1:6 #: en/lb_source_net.1:6 en/lb_source_tar.1:6 en/lb_source_usb.1:6 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:6 en/lb_testroot.1:6 en/live-build.7:6 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" -msgstr "ÜBERSICHT" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:11 en/lb_binary.1:9 en/lb_binary_checksums.1:9 @@ -249,16 +250,16 @@ msgstr "ÜBERSICHT" #: en/lb_chroot_localization.1:9 en/lb_chroot_packages.1:9 #: en/lb_chroot_packageslists.1:9 en/lb_chroot_preseed.1:9 #: en/lb_chroot_proc.1:9 en/lb_chroot_resolv.1:9 en/lb_chroot_selinuxfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_symlinks.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 -#: en/lb_chroot_upstart.1:9 en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:207 en/lb_local.1:9 -#: en/lb_source.1:9 en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 +#: en/lb_chroot_sources.1:9 en/lb_chroot_sysfs.1:9 en/lb_chroot_sysv-rc.1:9 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:9 en/lb_chroot_tasks.1:9 en/lb_chroot_upstart.1:9 +#: en/lb_clean.1:9 en/lb_config.1:205 en/lb_local.1:9 en/lb_source.1:9 +#: en/lb_source_checksums.1:9 en/lb_source_debian-live.1:9 #: en/lb_source_debian.1:9 en/lb_source_disk.1:9 en/lb_source_iso.1:9 #: en/lb_source_net.1:9 en/lb_source_tar.1:9 en/lb_source_usb.1:9 #: en/lb_source_virtual-hdd.1:9 en/lb_testroot.1:9 en/live-build.7:11 #, no-wrap msgid "DESCRIPTION" -msgstr "BESCHREIBUNG" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:16 en/lb_binary.1:14 en/lb_binary_checksums.1:14 @@ -286,17 +287,17 @@ msgstr "BESCHREIBUNG" #: en/lb_chroot_packages.1:14 en/lb_chroot_packageslists.1:14 #: en/lb_chroot_preseed.1:14 en/lb_chroot_proc.1:14 en/lb_chroot_resolv.1:14 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:14 en/lb_chroot_sources.1:14 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:14 en/lb_chroot_sysfs.1:14 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 en/lb_chroot_sysvinit.1:14 -#: en/lb_chroot_tasks.1:14 en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 -#: en/lb_config.1:216 en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 -#: en/lb_source_checksums.1:14 en/lb_source_debian-live.1:14 -#: en/lb_source_debian.1:14 en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 -#: en/lb_source_net.1:14 en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:14 en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:14 en/lb_chroot_sysv-rc.1:14 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:14 en/lb_chroot_tasks.1:14 +#: en/lb_chroot_upstart.1:14 en/lb_clean.1:16 en/lb_config.1:214 +#: en/lb_local.1:14 en/lb_source.1:14 en/lb_source_checksums.1:14 +#: en/lb_source_debian-live.1:14 en/lb_source_debian.1:14 +#: en/lb_source_disk.1:14 en/lb_source_iso.1:14 en/lb_source_net.1:14 +#: en/lb_source_tar.1:14 en/lb_source_usb.1:14 en/lb_source_virtual-hdd.1:14 +#: en/lb_testroot.1:18 en/live-build.7:20 #, no-wrap msgid "OPTIONS" -msgstr "OPTIONEN" +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:19 en/lb_binary.1:17 en/lb_binary_checksums.1:17 @@ -324,17 +325,17 @@ msgstr "OPTIONEN" #: en/lb_chroot_packages.1:17 en/lb_chroot_packageslists.1:17 #: en/lb_chroot_preseed.1:17 en/lb_chroot_proc.1:17 en/lb_chroot_resolv.1:17 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:17 en/lb_chroot_sources.1:17 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:17 en/lb_chroot_sysfs.1:17 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 en/lb_chroot_sysvinit.1:17 -#: en/lb_chroot_tasks.1:17 en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 -#: en/lb_config.1:428 en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 -#: en/lb_source_checksums.1:17 en/lb_source_debian-live.1:17 -#: en/lb_source_debian.1:17 en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 -#: en/lb_source_net.1:17 en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:17 en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:239 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:17 en/lb_chroot_sysv-rc.1:17 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:17 en/lb_chroot_tasks.1:17 +#: en/lb_chroot_upstart.1:17 en/lb_clean.1:38 en/lb_config.1:424 +#: en/lb_local.1:17 en/lb_source.1:17 en/lb_source_checksums.1:17 +#: en/lb_source_debian-live.1:17 en/lb_source_debian.1:17 +#: en/lb_source_disk.1:17 en/lb_source_iso.1:17 en/lb_source_net.1:17 +#: en/lb_source_tar.1:17 en/lb_source_usb.1:17 en/lb_source_virtual-hdd.1:17 +#: en/lb_testroot.1:21 en/live-build.7:237 #, no-wrap msgid "FILES" -msgstr "DATEIEN" +msgstr "" #. FIXME #. type: SH @@ -363,17 +364,17 @@ msgstr "DATEIEN" #: en/lb_chroot_packages.1:21 en/lb_chroot_packageslists.1:21 #: en/lb_chroot_preseed.1:21 en/lb_chroot_proc.1:21 en/lb_chroot_resolv.1:21 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:21 en/lb_chroot_sources.1:21 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:21 en/lb_chroot_sysfs.1:21 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 en/lb_chroot_sysvinit.1:21 -#: en/lb_chroot_tasks.1:21 en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 -#: en/lb_config.1:435 en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 -#: en/lb_source_checksums.1:21 en/lb_source_debian-live.1:21 -#: en/lb_source_debian.1:21 en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 -#: en/lb_source_net.1:21 en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:21 en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:244 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:21 en/lb_chroot_sysv-rc.1:21 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:21 en/lb_chroot_tasks.1:21 +#: en/lb_chroot_upstart.1:21 en/lb_clean.1:43 en/lb_config.1:431 +#: en/lb_local.1:20 en/lb_source.1:20 en/lb_source_checksums.1:21 +#: en/lb_source_debian-live.1:21 en/lb_source_debian.1:21 +#: en/lb_source_disk.1:21 en/lb_source_iso.1:21 en/lb_source_net.1:21 +#: en/lb_source_tar.1:21 en/lb_source_usb.1:21 en/lb_source_virtual-hdd.1:21 +#: en/lb_testroot.1:24 en/live-build.7:242 #, no-wrap msgid "SEE ALSO" -msgstr "SIEHE AUCH" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:24 en/lb_binary.1:22 en/lb_binary_checksums.1:23 @@ -401,16 +402,16 @@ msgstr "SIEHE AUCH" #: en/lb_chroot_packages.1:23 en/lb_chroot_packageslists.1:23 #: en/lb_chroot_preseed.1:23 en/lb_chroot_proc.1:23 en/lb_chroot_resolv.1:23 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:23 en/lb_chroot_sources.1:23 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:23 en/lb_chroot_sysfs.1:23 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 en/lb_chroot_sysvinit.1:23 -#: en/lb_chroot_tasks.1:23 en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 -#: en/lb_config.1:437 en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 -#: en/lb_source_checksums.1:23 en/lb_source_debian-live.1:23 -#: en/lb_source_debian.1:23 en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 -#: en/lb_source_net.1:23 en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:23 en/lb_testroot.1:26 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:23 en/lb_chroot_sysv-rc.1:23 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:23 en/lb_chroot_tasks.1:23 +#: en/lb_chroot_upstart.1:23 en/lb_clean.1:45 en/lb_config.1:433 +#: en/lb_local.1:22 en/lb_source.1:22 en/lb_source_checksums.1:23 +#: en/lb_source_debian-live.1:23 en/lb_source_debian.1:23 +#: en/lb_source_disk.1:23 en/lb_source_iso.1:23 en/lb_source_net.1:23 +#: en/lb_source_tar.1:23 en/lb_source_usb.1:23 en/lb_source_virtual-hdd.1:23 +#: en/lb_testroot.1:26 msgid "I(7)" -msgstr "I(7)" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:26 en/lb_binary.1:24 en/lb_binary_checksums.1:25 @@ -438,16 +439,16 @@ msgstr "I(7)" #: en/lb_chroot_packages.1:25 en/lb_chroot_packageslists.1:25 #: en/lb_chroot_preseed.1:25 en/lb_chroot_proc.1:25 en/lb_chroot_resolv.1:25 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:25 en/lb_chroot_sources.1:25 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:25 en/lb_chroot_sysfs.1:25 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 en/lb_chroot_sysvinit.1:25 -#: en/lb_chroot_tasks.1:25 en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 -#: en/lb_config.1:439 en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 -#: en/lb_source_checksums.1:25 en/lb_source_debian-live.1:25 -#: en/lb_source_debian.1:25 en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 -#: en/lb_source_net.1:25 en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:25 en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:248 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:25 en/lb_chroot_sysv-rc.1:25 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:25 en/lb_chroot_tasks.1:25 +#: en/lb_chroot_upstart.1:25 en/lb_clean.1:47 en/lb_config.1:435 +#: en/lb_local.1:24 en/lb_source.1:24 en/lb_source_checksums.1:25 +#: en/lb_source_debian-live.1:25 en/lb_source_debian.1:25 +#: en/lb_source_disk.1:25 en/lb_source_iso.1:25 en/lb_source_net.1:25 +#: en/lb_source_tar.1:25 en/lb_source_usb.1:25 en/lb_source_virtual-hdd.1:25 +#: en/lb_testroot.1:28 en/live-build.7:246 msgid "This program is a part of live-build." -msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." +msgstr "" #. type: SH #: en/lb.1:27 en/lb_binary.1:25 en/lb_binary_checksums.1:26 @@ -475,17 +476,17 @@ msgstr "Dieses Programm ist Teil von live-build." #: en/lb_chroot_packages.1:26 en/lb_chroot_packageslists.1:26 #: en/lb_chroot_preseed.1:26 en/lb_chroot_proc.1:26 en/lb_chroot_resolv.1:26 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:26 en/lb_chroot_sources.1:26 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:26 en/lb_chroot_sysfs.1:26 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 en/lb_chroot_sysvinit.1:26 -#: en/lb_chroot_tasks.1:26 en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 -#: en/lb_config.1:440 en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 -#: en/lb_source_checksums.1:26 en/lb_source_debian-live.1:26 -#: en/lb_source_debian.1:26 en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 -#: en/lb_source_net.1:26 en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:26 en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:249 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:26 en/lb_chroot_sysv-rc.1:26 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:26 en/lb_chroot_tasks.1:26 +#: en/lb_chroot_upstart.1:26 en/lb_clean.1:48 en/lb_config.1:436 +#: en/lb_local.1:25 en/lb_source.1:25 en/lb_source_checksums.1:26 +#: en/lb_source_debian-live.1:26 en/lb_source_debian.1:26 +#: en/lb_source_disk.1:26 en/lb_source_iso.1:26 en/lb_source_net.1:26 +#: en/lb_source_tar.1:26 en/lb_source_usb.1:26 en/lb_source_virtual-hdd.1:26 +#: en/lb_testroot.1:29 en/live-build.7:247 #, no-wrap msgid "HOMEPAGE" -msgstr "HOMEPAGE" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:29 en/lb_binary.1:27 en/lb_binary_checksums.1:28 @@ -513,22 +514,19 @@ msgstr "HOMEPAGE" #: en/lb_chroot_packages.1:28 en/lb_chroot_packageslists.1:28 #: en/lb_chroot_preseed.1:28 en/lb_chroot_proc.1:28 en/lb_chroot_resolv.1:28 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:28 en/lb_chroot_sources.1:28 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:28 en/lb_chroot_sysfs.1:28 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 en/lb_chroot_sysvinit.1:28 -#: en/lb_chroot_tasks.1:28 en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 -#: en/lb_config.1:442 en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 -#: en/lb_source_checksums.1:28 en/lb_source_debian-live.1:28 -#: en/lb_source_debian.1:28 en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 -#: en/lb_source_net.1:28 en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:28 en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:251 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:28 en/lb_chroot_sysv-rc.1:28 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:28 en/lb_chroot_tasks.1:28 +#: en/lb_chroot_upstart.1:28 en/lb_clean.1:50 en/lb_config.1:438 +#: en/lb_local.1:27 en/lb_source.1:27 en/lb_source_checksums.1:28 +#: en/lb_source_debian-live.1:28 en/lb_source_debian.1:28 +#: en/lb_source_disk.1:28 en/lb_source_iso.1:28 en/lb_source_net.1:28 +#: en/lb_source_tar.1:28 en/lb_source_usb.1:28 en/lb_source_virtual-hdd.1:28 +#: en/lb_testroot.1:31 en/live-build.7:249 msgid "" "More information about live-build and the Debian Live project can be found " "on the homepage at EIE and in the manual at " "EIE." msgstr "" -"Weitere Informationen über live-build und das Debian Live Projekt können auf " -"der Homepage unter EIE und im Handbuch " -"unter EIE gefunden werden." #. type: SH #: en/lb.1:30 en/lb_binary.1:28 en/lb_binary_checksums.1:29 @@ -556,17 +554,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:29 en/lb_chroot_packageslists.1:29 #: en/lb_chroot_preseed.1:29 en/lb_chroot_proc.1:29 en/lb_chroot_resolv.1:29 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:29 en/lb_chroot_sources.1:29 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:29 en/lb_chroot_sysfs.1:29 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 en/lb_chroot_sysvinit.1:29 -#: en/lb_chroot_tasks.1:29 en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 -#: en/lb_config.1:443 en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 -#: en/lb_source_checksums.1:29 en/lb_source_debian-live.1:29 -#: en/lb_source_debian.1:29 en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 -#: en/lb_source_net.1:29 en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:29 en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:252 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:29 en/lb_chroot_sysv-rc.1:29 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:29 en/lb_chroot_tasks.1:29 +#: en/lb_chroot_upstart.1:29 en/lb_clean.1:51 en/lb_config.1:439 +#: en/lb_local.1:28 en/lb_source.1:28 en/lb_source_checksums.1:29 +#: en/lb_source_debian-live.1:29 en/lb_source_debian.1:29 +#: en/lb_source_disk.1:29 en/lb_source_iso.1:29 en/lb_source_net.1:29 +#: en/lb_source_tar.1:29 en/lb_source_usb.1:29 en/lb_source_virtual-hdd.1:29 +#: en/lb_testroot.1:32 en/live-build.7:250 #, no-wrap msgid "BUGS" -msgstr "FEHLER" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:32 en/lb_binary.1:30 en/lb_binary_checksums.1:31 @@ -594,25 +592,20 @@ msgstr "FEHLER" #: en/lb_chroot_packages.1:31 en/lb_chroot_packageslists.1:31 #: en/lb_chroot_preseed.1:31 en/lb_chroot_proc.1:31 en/lb_chroot_resolv.1:31 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:31 en/lb_chroot_sources.1:31 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:31 en/lb_chroot_sysfs.1:31 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 en/lb_chroot_sysvinit.1:31 -#: en/lb_chroot_tasks.1:31 en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 -#: en/lb_config.1:445 en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 -#: en/lb_source_checksums.1:31 en/lb_source_debian-live.1:31 -#: en/lb_source_debian.1:31 en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 -#: en/lb_source_net.1:31 en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:31 en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:254 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:31 en/lb_chroot_sysv-rc.1:31 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:31 en/lb_chroot_tasks.1:31 +#: en/lb_chroot_upstart.1:31 en/lb_clean.1:53 en/lb_config.1:441 +#: en/lb_local.1:30 en/lb_source.1:30 en/lb_source_checksums.1:31 +#: en/lb_source_debian-live.1:31 en/lb_source_debian.1:31 +#: en/lb_source_disk.1:31 en/lb_source_iso.1:31 en/lb_source_net.1:31 +#: en/lb_source_tar.1:31 en/lb_source_usb.1:31 en/lb_source_virtual-hdd.1:31 +#: en/lb_testroot.1:34 en/live-build.7:252 msgid "" "Bugs can be reported by submitting a bugreport for the live-build package in " "the Debian Bug Tracking System at EIE or by " "writing a mail to the Debian Live mailing list at EIE." msgstr "" -"Fehler können durch Einreichen eines Fehlerberichtes für das live-build " -"Paket im Debian Bug Tracking System unter EIE oder durch Senden einer E-Mail an die Debian Live Mailing Liste unter " -"EIE (englischsprachig) mitgeteilt " -"werden." #. type: SH #: en/lb.1:33 en/lb_binary.1:31 en/lb_binary_checksums.1:32 @@ -640,17 +633,17 @@ msgstr "" #: en/lb_chroot_packages.1:32 en/lb_chroot_packageslists.1:32 #: en/lb_chroot_preseed.1:32 en/lb_chroot_proc.1:32 en/lb_chroot_resolv.1:32 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:32 en/lb_chroot_sources.1:32 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:32 en/lb_chroot_sysfs.1:32 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 en/lb_chroot_sysvinit.1:32 -#: en/lb_chroot_tasks.1:32 en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 -#: en/lb_config.1:446 en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 -#: en/lb_source_checksums.1:32 en/lb_source_debian-live.1:32 -#: en/lb_source_debian.1:32 en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 -#: en/lb_source_net.1:32 en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:32 en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:255 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:32 en/lb_chroot_sysv-rc.1:32 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:32 en/lb_chroot_tasks.1:32 +#: en/lb_chroot_upstart.1:32 en/lb_clean.1:54 en/lb_config.1:442 +#: en/lb_local.1:31 en/lb_source.1:31 en/lb_source_checksums.1:32 +#: en/lb_source_debian-live.1:32 en/lb_source_debian.1:32 +#: en/lb_source_disk.1:32 en/lb_source_iso.1:32 en/lb_source_net.1:32 +#: en/lb_source_tar.1:32 en/lb_source_usb.1:32 en/lb_source_virtual-hdd.1:32 +#: en/lb_testroot.1:35 en/live-build.7:253 #, no-wrap msgid "AUTHOR" -msgstr "AUTOR" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb.1:34 en/lb_binary.1:32 en/lb_binary_checksums.1:33 @@ -678,36 +671,34 @@ msgstr "AUTOR" #: en/lb_chroot_packages.1:33 en/lb_chroot_packageslists.1:33 #: en/lb_chroot_preseed.1:33 en/lb_chroot_proc.1:33 en/lb_chroot_resolv.1:33 #: en/lb_chroot_selinuxfs.1:33 en/lb_chroot_sources.1:33 -#: en/lb_chroot_symlinks.1:33 en/lb_chroot_sysfs.1:33 -#: en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 en/lb_chroot_sysvinit.1:33 -#: en/lb_chroot_tasks.1:33 en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 -#: en/lb_config.1:447 en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 -#: en/lb_source_checksums.1:33 en/lb_source_debian-live.1:33 -#: en/lb_source_debian.1:33 en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 -#: en/lb_source_net.1:33 en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 -#: en/lb_source_virtual-hdd.1:33 en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:256 +#: en/lb_chroot_sysfs.1:33 en/lb_chroot_sysv-rc.1:33 +#: en/lb_chroot_sysvinit.1:33 en/lb_chroot_tasks.1:33 +#: en/lb_chroot_upstart.1:33 en/lb_clean.1:55 en/lb_config.1:443 +#: en/lb_local.1:32 en/lb_source.1:32 en/lb_source_checksums.1:33 +#: en/lb_source_debian-live.1:33 en/lb_source_debian.1:33 +#: en/lb_source_disk.1:33 en/lb_source_iso.1:33 en/lb_source_net.1:33 +#: en/lb_source_tar.1:33 en/lb_source_usb.1:33 en/lb_source_virtual-hdd.1:33 +#: en/lb_testroot.1:36 en/live-build.7:254 msgid "" "live-build was written by Daniel Baumann EIE for " "the Debian project." msgstr "" -"live-build wurde von Daniel Baumann EIE für das " -"Debian Projekt geschrieben." #. type: Plain text #: en/lb_config.1:5 msgid "B - Create config directory" -msgstr "B - Erstellen des config Verzeichnisses" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_config.1:8 msgid "B [I]" -msgstr "B [I]" +msgstr "" #. FIXME #. type: Plain text #: en/lb_config.1:11 msgid "B" -msgstr "B" +msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_config.1:13 @@ -1132,82 +1123,75 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: en/lb_config.1:181 -msgid " [B<--symlinks> true|false]" -msgstr "" - -#. type: Plain text -#: en/lb_config.1:183 msgid " [B<--syslinux-splash> I]" msgstr "" #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:185 +#: en/lb_config.1:183 msgid " [B<--syslinux-timeout> I]" msgstr "" #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:187 +#: en/lb_config.1:185 msgid " [B<--syslinux-menu> true|false]" msgstr "" #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:189 +#: en/lb_config.1:187 msgid " [B<--sysvinit> true|false]" msgstr "" #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:191 +#: en/lb_config.1:189 msgid " [B<--tasksel> aptitude|tasksel]" msgstr "" #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:193 +#: en/lb_config.1:191 msgid " [B<--tasks> I|\"I\"]" msgstr "" #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:195 +#: en/lb_config.1:193 msgid " [B<--templates> I]" msgstr "" #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:197 +#: en/lb_config.1:195 msgid " [B<--virtual-root-filesystem> ext3]" msgstr "" #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:199 +#: en/lb_config.1:197 msgid " [B<--virtual-root-size >I]" msgstr "" #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:201 +#: en/lb_config.1:199 msgid " [B<--exposed-root> true|false]" msgstr "" #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:203 +#: en/lb_config.1:201 msgid " [B<--username> I]" msgstr "" #. FIXME #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:206 +#: en/lb_config.1:204 msgid " [B<--win32-loader true|false]>" msgstr "" #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:209 +#: en/lb_config.1:207 msgid "" "B is a high-level command (porcelain) of I(7), the " "Debian Live tool suite." msgstr "" -"B ist ein high-level Befehl (\"porcelain\") von I(7), " -"der Debian Live Tool Suite." #. FIXME #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:212 +#: en/lb_config.1:210 msgid "" "B populates the configuration directory for live-build. By " "default, this directory is named 'config' and is created in the current " @@ -1216,7 +1200,7 @@ msgstr "" #. FIXME #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:215 +#: en/lb_config.1:213 msgid "" "Note: Currently B tries to be smart and sets defaults for some " "options depending on the setting of other options (e.g. which linux packages " @@ -1232,25 +1216,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:218 +#: en/lb_config.1:216 msgid "" "In addition to its specific options B understands all generic " "live-build options. See I(7) for a complete list of all generic " "live-build options." msgstr "" -"B unterstützt zusätzlich zu spezifischen Optionen auch alle " -"allgemeinen live-build Optionen. Siehe I(7) für eine " -"vollständige Liste aller allgemeinen live-build Optionen." #. FIXME #. type: IP -#: en/lb_config.1:220 +#: en/lb_config.1:218 #, no-wrap msgid "B<--apt> apt|aptitude" msgstr "" #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:222 +#: en/lb_config.1:220 msgid "" "defines if apt-get or aptitude is used to install packages when building the " "image. When building etch images, this defaults to aptitude. Every other " @@ -1258,13 +1239,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: IP -#: en/lb_config.1:222 +#: en/lb_config.1:220 #, no-wrap msgid "B<--apt-ftp-proxy> I" msgstr "" #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:224 +#: en/lb_config.1:222 msgid "" "sets the ftp proxy to be used by apt. By default, this is empty but if the " "host has the environment variable ftp_proxy set, apt-ftp-proxy gets " @@ -1272,13 +1253,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: IP -#: en/lb_config.1:224 +#: en/lb_config.1:222 #, no-wrap msgid "B<--apt-http-proxy> I" msgstr "" #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:226 +#: en/lb_config.1:224 msgid "" "sets the http proxy to be used by apt. By default, this is empty but if the " "host has the environment variable http_proxy set, apt-http-proxy gets " @@ -1286,26 +1267,26 @@ msgid "" msgstr "" #. type: IP -#: en/lb_config.1:226 +#: en/lb_config.1:224 #, no-wrap msgid "B<--apt-pdiffs> true|false" msgstr "" #. type: Plain text -#: en/lb_config.1:228 +#: en/lb_config.1:226 msgid "" "defines whetever apt should use incremental package indices feature or not. " "This is true by default." msgstr "" #. type: IP -#: en/lb_config.1:228 +#: en/lb_config.1:226 #, no-wrap msgid "B<--apt-options> I