- Templates regenerated due to new questions.

1 files changed, 89 insertions, 58 deletions

diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
index 994c76e1d..17949446e 100644
--- a/debian/po/cs.po
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: strongswan\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rmayr@debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-08-25 17:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-03 21:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-24 20:49+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -58,10 +58,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Jestliže nemáte svůj strom /usr připojen skrz NFS (buď přes NFS připojujete "
 "jiné, ne tak důležité stromy, nebo NFS vůbec nepoužíváte) a nepoužíváte "
-"síťovou kartu PCMCIA, je nejlepší spouštět strongSwan co nejdříve, "
-"čímž umožníte aby byly NFS svazky chráněny pomocí IPSec. V takovém případě "
-"(nebo pokud si nejste jisti, nebo pokud vám na tom nezáleží) na otázku "
-"odpovězte \"co nejdříve\" (výchozí)."
+"síťovou kartu PCMCIA, je nejlepší spouštět strongSwan co nejdříve, čímž "
+"umožníte aby byly NFS svazky chráněny pomocí IPSec. V takovém případě (nebo "
+"pokud si nejste jisti, nebo pokud vám na tom nezáleží) na otázku odpovězte "
+"\"co nejdříve\" (výchozí)."
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -74,10 +74,9 @@ msgid ""
 "case."
 msgstr ""
 "Jestliže máte strom /usr připojen skrz NFS a nepoužíváte síťovou kartu "
-"PCMCIA, musíte spustit strongSwan po NFS, aby byly všechny potřebné "
-"soubory dostupné. V tomto případě na otázku odpovězte \"po NFS\". Uvědomte "
-"si prosím, že v tomto případě nemůže být NFS svazek /usr chráněn pomocí "
-"IPSec."
+"PCMCIA, musíte spustit strongSwan po NFS, aby byly všechny potřebné soubory "
+"dostupné. V tomto případě na otázku odpovězte \"po NFS\". Uvědomte si "
+"prosím, že v tomto případě nemůže být NFS svazek /usr chráněn pomocí IPSec."
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -117,12 +116,44 @@ msgstr ""
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../strongswan.templates.master:3001
+#, fuzzy
+msgid "Do you wish to support IKEv1?"
+msgstr "Přejete si restartovat strongSwan?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../strongswan.templates.master:3001
+msgid ""
+"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
+"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"pluto\" daemon for IKEv1 support "
+"when strongSwan is started?"
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../strongswan.templates.master:4001
+#, fuzzy
+msgid "Do you wish to support IKEv2?"
+msgstr "Přejete si restartovat strongSwan?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../strongswan.templates.master:4001
+msgid ""
+"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
+"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"charon\" daemon for IKEv2 "
+"support when strongSwan is started?"
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../strongswan.templates.master:5001
 msgid "Do you want to create a RSA public/private keypair for this host?"
 msgstr "Přejete si vytvořit veřejný/soukromý pár RSA klíčů pro tento počítač?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:3001
+#: ../strongswan.templates.master:5001
 msgid ""
 "This installer can automatically create a RSA public/private keypair for "
 "this host. This keypair can be used to authenticate IPSec connections to "
@@ -133,15 +164,15 @@ msgid ""
 "easier to administer and more secure."
 msgstr ""
 "Tento instalátor může automaticky vytvořit veřejný/soukromý pár RSA klíčů "
-"pro tento počítač. Pár klíčů může být využit k autentizaci IPSec spojení "
-"na další počítače a je upřednostňovanou cestou pro sestavování bezpečných "
-"IPSec spojení. Další možností autentizace je využití sdílených tajemství "
-"(hesel, která jsou stejná na obou stranách tunelu), ale pro větší počet "
-"spojení je RSA autentizace snazší pro správu a mnohem bezpečnější."
+"pro tento počítač. Pár klíčů může být využit k autentizaci IPSec spojení na "
+"další počítače a je upřednostňovanou cestou pro sestavování bezpečných IPSec "
+"spojení. Další možností autentizace je využití sdílených tajemství (hesel, "
+"která jsou stejná na obou stranách tunelu), ale pro větší počet spojení je "
+"RSA autentizace snazší pro správu a mnohem bezpečnější."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:3001
+#: ../strongswan.templates.master:5001
 msgid ""
 "If you do not want to create a new public/private keypair, you can choose to "
 "use an existing one."
@@ -151,19 +182,19 @@ msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Choices
-#: ../strongswan.templates.master:4001
+#: ../strongswan.templates.master:6001
 msgid "x509, plain"
 msgstr "x509, prostý"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:4002
+#: ../strongswan.templates.master:6002
 msgid "The type of RSA keypair to create:"
 msgstr "Typ páru RSA klíčů, který se vytvoří:"
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:4002
+#: ../strongswan.templates.master:6002
 msgid ""
 "It is possible to create a plain RSA public/private keypair for use with "
 "strongSwan or to create a X509 certificate file which contains the RSA "
@@ -175,7 +206,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:4002
+#: ../strongswan.templates.master:6002
 msgid ""
 "If you only want to build up IPSec connections to hosts also running "
 "strongSwan, it might be a bit easier using plain RSA keypairs. But if you "
@@ -193,7 +224,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:4002
+#: ../strongswan.templates.master:6002
 msgid ""
 "Therefore a X509 certificate is recommended since it is more flexible and "
 "this installer should be able to hide the complex creation of the X509 "
@@ -205,14 +236,14 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:5001
+#: ../strongswan.templates.master:7001
 msgid "Do you have an existing X509 certificate file for strongSwan?"
 msgstr ""
 "Vlastníte existující certifikát X509, který chcete použít pro strongSwan?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:5001
+#: ../strongswan.templates.master:7001
 msgid ""
 "This installer can automatically extract the needed information from an "
 "existing X509 certificate with a matching RSA private key. Both parts can be "
@@ -228,13 +259,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:6001
+#: ../strongswan.templates.master:8001
 msgid "File name of your X509 certificate in PEM format:"
 msgstr "Jméno souboru s certifikátem X509 ve formátu PEM:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:6001
+#: ../strongswan.templates.master:8001
 msgid ""
 "Please enter the full location of the file containing your X509  certificate "
 "in PEM format."
@@ -244,13 +275,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:7001
+#: ../strongswan.templates.master:9001
 msgid "File name of your X509 private key in PEM format:"
 msgstr "Jméno souboru se soukromým klíčem X509 ve formátu PEM:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:7001
+#: ../strongswan.templates.master:9001
 msgid ""
 "Please enter the full location of the file containing the private RSA key "
 "matching your X509 certificate in PEM format. This can be the same file that "
@@ -262,13 +293,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:8001
+#: ../strongswan.templates.master:10001
 msgid "The length of the created RSA key (in bits):"
 msgstr "Délka vytvořeného RSA klíče (v bitech):"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:8001
+#: ../strongswan.templates.master:10001
 msgid ""
 "Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than "
 "1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
@@ -281,13 +312,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:9001
+#: ../strongswan.templates.master:11001
 msgid "Do you want to create a self-signed X509 certificate?"
 msgstr "Chcete vytvořit certifikát X509 podepsaný sám sebou?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:9001
+#: ../strongswan.templates.master:11001
 msgid ""
 "This installer can only create self-signed X509 certificates automatically, "
 "because otherwise a certificate authority is needed to sign the certificate "
@@ -307,7 +338,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:9001
+#: ../strongswan.templates.master:11001
 msgid ""
 "If you do not want to create a self-signed certificate, then this installer "
 "will only create the RSA private key and the certificate request and you "
@@ -319,13 +350,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:10001
+#: ../strongswan.templates.master:12001
 msgid "Country code for the X509 certificate request:"
 msgstr "Kód země pro požadavek na certifikát X509:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:10001
+#: ../strongswan.templates.master:12001
 msgid ""
 "Please enter the 2 letter country code for your country. This code will be "
 "placed in the certificate request."
@@ -335,31 +366,31 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:10001
+#: ../strongswan.templates.master:12001
 msgid ""
 "You really need to enter a valid country code here, because openssl will "
 "refuse to generate certificates without one. An empty field is allowed for "
 "any other field of the X.509 certificate, but not for this one."
 msgstr ""
 "Je opravdu nutné, abyste vložili správný kód země, protože openssl jinak "
-"odmítne vygenerování certifikátu. Prázdné pole je dovoleno ve všech ostatních "
-"polích certifikátu X509 kromě tohoto."
+"odmítne vygenerování certifikátu. Prázdné pole je dovoleno ve všech "
+"ostatních polích certifikátu X509 kromě tohoto."
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:10001
+#: ../strongswan.templates.master:12001
 msgid "Example: AT"
 msgstr "Příklad: CZ"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:11001
+#: ../strongswan.templates.master:13001
 msgid "State or province name for the X509 certificate request:"
 msgstr "Jméno státu nebo oblasti pro požadavek na certifikát X509:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:11001
+#: ../strongswan.templates.master:13001
 msgid ""
 "Please enter the full name of the state or province you live in. This name "
 "will be placed in the certificate request."
@@ -369,19 +400,19 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:11001
+#: ../strongswan.templates.master:13001
 msgid "Example: Upper Austria"
 msgstr "Příklad: Morava"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:12001
+#: ../strongswan.templates.master:14001
 msgid "Locality name for the X509 certificate request:"
 msgstr "Jméno lokality pro požadavek na certifikát X509:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:12001
+#: ../strongswan.templates.master:14001
 msgid ""
 "Please enter the locality (e.g. city) where you live. This name will be "
 "placed in the certificate request."
@@ -391,19 +422,19 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:12001
+#: ../strongswan.templates.master:14001
 msgid "Example: Vienna"
 msgstr "Příklad: Olomouc"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:13001
+#: ../strongswan.templates.master:15001
 msgid "Organization name for the X509 certificate request:"
 msgstr "Název organizace pro požadavek na certifikát X509:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:13001
+#: ../strongswan.templates.master:15001
 msgid ""
 "Please enter the organization (e.g. company) that the X509 certificate "
 "should be created for. This name will be placed in the certificate request."
@@ -413,19 +444,19 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:13001
+#: ../strongswan.templates.master:15001
 msgid "Example: Debian"
 msgstr "Příklad: Debian"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:14001
+#: ../strongswan.templates.master:16001
 msgid "Organizational unit for the X509 certificate request:"
 msgstr "Název organizační jednotky pro požadavek na certifikát X509:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:14001
+#: ../strongswan.templates.master:16001
 msgid ""
 "Please enter the organizational unit (e.g. section) that the X509 "
 "certificate should be created for. This name will be placed in the "
@@ -436,19 +467,19 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:14001
+#: ../strongswan.templates.master:16001
 msgid "Example: security group"
 msgstr "Příklad: bezpečnostní oddělení"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:15001
+#: ../strongswan.templates.master:17001
 msgid "Common name for the X509 certificate request:"
 msgstr "Obvyklé jméno pro požadavek na certifikát X509:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:15001
+#: ../strongswan.templates.master:17001
 msgid ""
 "Please enter the common name (e.g. the host name of this machine) for which "
 "the X509 certificate should be created for. This name will be placed in the "
@@ -459,19 +490,19 @@ msgstr ""
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:15001
+#: ../strongswan.templates.master:17001
 msgid "Example: gateway.debian.org"
 msgstr "Příklad: gateway.debian.org"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:16001
+#: ../strongswan.templates.master:18001
 msgid "Email address for the X509 certificate request:"
 msgstr "Emailová adresa pro požadavek na certifikát X509:"
 
 #. Type: string
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:16001
+#: ../strongswan.templates.master:18001
 msgid ""
 "Please enter the email address of the person or organization who is "
 "responsible for the X509 certificate, This address will be placed in the "
@@ -482,13 +513,13 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:17001
+#: ../strongswan.templates.master:19001
 msgid "Do you wish to enable opportunistic encryption in strongSwan?"
 msgstr "Chcete ve strongSwanu povolit oportunistické šifrování?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:17001
+#: ../strongswan.templates.master:19001
 msgid ""
 "strongSwan comes with support for opportunistic encryption (OE), which "
 "stores IPSec authentication information (i.e. RSA public keys) in "
@@ -509,7 +540,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../strongswan.templates.master:17001
+#: ../strongswan.templates.master:19001
 msgid ""
 "Please choose whether you want to enable support for OE. If unsure, do not "
 "enable it."