summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--debian/po/cs.po102
-rw-r--r--debian/po/de.po102
-rw-r--r--debian/po/fr.po102
-rw-r--r--debian/po/ja.po102
-rw-r--r--debian/po/nl.po102
-rw-r--r--debian/po/pt.po102
-rw-r--r--debian/po/pt_BR.po102
-rw-r--r--debian/po/sv.po102
-rw-r--r--debian/po/templates.pot102
-rw-r--r--debian/po/vi.po102
10 files changed, 510 insertions, 510 deletions
diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
index 92ca9d368..5e64290bd 100644
--- a/debian/po/cs.po
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: strongswan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: strongswan@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-12 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-27 07:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-12 19:17+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -23,19 +23,19 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
-#: ../strongswan.templates:1001
+#: ../strongswan-starter.templates:1001
msgid "earliest, \"after NFS\", \"after PCMCIA\""
msgstr "\"co nejdříve\", \"po NFS\", \"po PCMCIA\""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid "When to start strongSwan:"
msgstr "Kdy spustit strongSwan:"
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"There are three possibilities when strongSwan can start: before or after the "
"NFS services and after the PCMCIA services. The correct answer depends on "
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you do not have your /usr tree mounted via NFS (either you only mount "
"other, less vital trees via NFS or don't use NFS mounted trees at all) and "
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you have your /usr tree mounted via NFS and don't use a PCMCIA network "
"card, then you will need to start strongSwan after NFS so that all necessary "
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you use a PCMCIA network card for your IPSec connections, then you only "
"have to choose to start it after the PCMCIA services. Answer \"after PCMCIA"
@@ -94,13 +94,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
msgid "Do you wish to restart strongSwan?"
msgstr "Přejete si restartovat strongSwan?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
msgid ""
"Restarting strongSwan is a good idea, since if there is a security fix, it "
"will not be fixed until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
@@ -115,13 +115,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid "Do you wish to support IKEv1?"
msgstr "Přejete si podporu IKEv1?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"pluto\" daemon for IKEv1 support "
@@ -133,13 +133,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid "Do you wish to support IKEv2?"
msgstr "Přejete si podporu IKEv2?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"charon\" daemon for IKEv2 "
@@ -151,13 +151,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
msgid "Do you want to create a RSA public/private keypair for this host?"
msgstr "Přejete si vytvořit veřejný/soukromý pár RSA klíčů pro tento počítač?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can automatically create a RSA public/private keypair for "
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you do not want to create a new public/private keypair, you can choose "
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "Do you have an existing X509 certificate file for strongSwan?"
msgid "Do you have an existing X.509 certificate file for strongSwan?"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can automatically extract the needed information from an "
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "File name of your X509 certificate in PEM format:"
msgid "File name of your X.509 certificate in PEM format:"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Jméno souboru s certifikátem X509 ve formátu PEM:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the full location of the file containing your X509 "
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid "File name of your X509 private key in PEM format:"
msgid "File name of your X.509 private key in PEM format:"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Jméno souboru se soukromým klíčem X509 ve formátu PEM:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the full location of the file containing the private RSA key "
@@ -279,13 +279,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
msgid "The length of the created RSA key (in bits):"
msgstr "Délka vytvořeného RSA klíče (v bitech):"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
msgid ""
"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid "Do you want to create a self-signed X509 certificate?"
msgid "Do you want to create a self-signed X.509 certificate?"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Chcete vytvořit certifikát X509 podepsaný sám sebou?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can only create self-signed X509 certificates "
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
msgid ""
"If you do not want to create a self-signed certificate, then this installer "
"will only create the RSA private key and the certificate request and you "
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
#, fuzzy
#| msgid "Country code for the X509 certificate request:"
msgid "Country code for the X.509 certificate request:"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Kód země pro požadavek na certifikát X509:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"Please enter the 2 letter country code for your country. This code will be "
"placed in the certificate request."
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"You really need to enter a valid country code here, because openssl will "
"refuse to generate certificates without one. An empty field is allowed for "
@@ -379,13 +379,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid "Example: AT"
msgstr "Příklad: CZ"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
#, fuzzy
#| msgid "State or province name for the X509 certificate request:"
msgid "State or province name for the X.509 certificate request:"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Jméno státu nebo oblasti pro požadavek na certifikát X509:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid ""
"Please enter the full name of the state or province you live in. This name "
"will be placed in the certificate request."
@@ -403,13 +403,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid "Example: Upper Austria"
msgstr "Příklad: Morava"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
#, fuzzy
#| msgid "Locality name for the X509 certificate request:"
msgid "Locality name for the X.509 certificate request:"
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Jméno lokality pro požadavek na certifikát X509:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid ""
"Please enter the locality (e.g. city) where you live. This name will be "
"placed in the certificate request."
@@ -427,13 +427,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid "Example: Vienna"
msgstr "Příklad: Olomouc"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
#| msgid "Organization name for the X509 certificate request:"
msgid "Organization name for the X.509 certificate request:"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Název organizace pro požadavek na certifikát X509:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organization (e.g. company) that the X509 certificate "
@@ -456,13 +456,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
msgid "Example: Debian"
msgstr "Příklad: Debian"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
#| msgid "Organizational unit for the X509 certificate request:"
msgid "Organizational unit for the X.509 certificate request:"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Název organizační jednotky pro požadavek na certifikát X509:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organizational unit (e.g. section) that the X509 "
@@ -486,13 +486,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
msgid "Example: security group"
msgstr "Příklad: bezpečnostní oddělení"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
#| msgid "Common name for the X509 certificate request:"
msgid "Common name for the X.509 certificate request:"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Obvyklé jméno pro požadavek na certifikát X509:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the common name (e.g. the host name of this machine) for "
@@ -516,13 +516,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
msgid "Example: gateway.debian.org"
msgstr "Příklad: gateway.debian.org"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
#| msgid "Email address for the X509 certificate request:"
msgid "Email address for the X.509 certificate request:"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Emailová adresa pro požadavek na certifikát X509:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the email address of the person or organization who is "
@@ -546,13 +546,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid "Do you wish to enable opportunistic encryption in strongSwan?"
msgstr "Chcete ve strongSwanu povolit oportunistické šifrování?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"strongSwan comes with support for opportunistic encryption (OE), which "
"stores IPSec authentication information (i.e. RSA public keys) in "
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"Please choose whether you want to enable support for OE. If unsure, do not "
"enable it."
diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
index 515b92f28..fe7986935 100644
--- a/debian/po/de.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: strongswan 4.1.4-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: strongswan@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-12 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-27 07:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-08 12:01+0200\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -16,19 +16,19 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
-#: ../strongswan.templates:1001
+#: ../strongswan-starter.templates:1001
msgid "earliest, \"after NFS\", \"after PCMCIA\""
msgstr "frhestmglich, nach NFS, nach PCMCIA"
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid "When to start strongSwan:"
msgstr "Wann soll strongSwan gestartet werden:"
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"There are three possibilities when strongSwan can start: before or after the "
"NFS services and after the PCMCIA services. The correct answer depends on "
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you do not have your /usr tree mounted via NFS (either you only mount "
"other, less vital trees via NFS or don't use NFS mounted trees at all) and "
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you have your /usr tree mounted via NFS and don't use a PCMCIA network "
"card, then you will need to start strongSwan after NFS so that all necessary "
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you use a PCMCIA network card for your IPSec connections, then you only "
"have to choose to start it after the PCMCIA services. Answer \"after PCMCIA"
@@ -90,13 +90,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
msgid "Do you wish to restart strongSwan?"
msgstr "Mchten Sie strongSwan neustarten?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
msgid ""
"Restarting strongSwan is a good idea, since if there is a security fix, it "
"will not be fixed until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
@@ -110,13 +110,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid "Do you wish to support IKEv1?"
msgstr "Mchten Sie IKEv1 untersttzen?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"pluto\" daemon for IKEv1 support "
@@ -128,13 +128,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid "Do you wish to support IKEv2?"
msgstr "Mchten Sie IKEv2 untersttzen?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"charon\" daemon for IKEv2 "
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
msgid "Do you want to create a RSA public/private keypair for this host?"
msgstr ""
"Mchten Sie ein ffentlich/privates RSA-Schlsselpaar fr diesen Rechner "
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can automatically create a RSA public/private keypair for "
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you do not want to create a new public/private keypair, you can choose "
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "Do you have an existing X509 certificate file for strongSwan?"
msgid "Do you have an existing X.509 certificate file for strongSwan?"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Verfgen Sie ber ein existierendes X509-Zertifikat fr strongSwan?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can automatically extract the needed information from an "
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "File name of your X509 certificate in PEM format:"
msgid "File name of your X.509 certificate in PEM format:"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Dateiname Ihres X509-Zertifikates im PEM-Format:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the full location of the file containing your X509 "
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid "File name of your X509 private key in PEM format:"
msgid "File name of your X.509 private key in PEM format:"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Dateiname Ihres privaten X509-Schlssels im PEM-Format:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the full location of the file containing the private RSA key "
@@ -278,13 +278,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
msgid "The length of the created RSA key (in bits):"
msgstr "Die Lnge des erstellten RSA-Schlssels (in Bits):"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
msgid ""
"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid "Do you want to create a self-signed X509 certificate?"
msgid "Do you want to create a self-signed X.509 certificate?"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Mchten Sie ein selbst-signiertes X509-Zertifikat erstellen?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can only create self-signed X509 certificates "
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
msgid ""
"If you do not want to create a self-signed certificate, then this installer "
"will only create the RSA private key and the certificate request and you "
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
#, fuzzy
#| msgid "Country code for the X509 certificate request:"
msgid "Country code for the X.509 certificate request:"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Lndercode fr die X509-Zertifizierungsanfrage:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"Please enter the 2 letter country code for your country. This code will be "
"placed in the certificate request."
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"You really need to enter a valid country code here, because openssl will "
"refuse to generate certificates without one. An empty field is allowed for "
@@ -382,13 +382,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid "Example: AT"
msgstr "Beispiel: AT"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
#, fuzzy
#| msgid "State or province name for the X509 certificate request:"
msgid "State or province name for the X.509 certificate request:"
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Name des Landes oder der Provinz fr diese X509-Zertifikatsanfrage:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid ""
"Please enter the full name of the state or province you live in. This name "
"will be placed in the certificate request."
@@ -406,13 +406,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid "Example: Upper Austria"
msgstr "Beispiel: Obersterreich"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
#, fuzzy
#| msgid "Locality name for the X509 certificate request:"
msgid "Locality name for the X.509 certificate request:"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "rtlichkeitsangabe fr die X509-Zertifikatsanfrage:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid ""
"Please enter the locality (e.g. city) where you live. This name will be "
"placed in the certificate request."
@@ -430,13 +430,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid "Example: Vienna"
msgstr "Beispiel: Wien"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
#| msgid "Organization name for the X509 certificate request:"
msgid "Organization name for the X.509 certificate request:"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Organisationsname fr die X509-Zertifikatsanfrage:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organization (e.g. company) that the X509 certificate "
@@ -460,13 +460,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
msgid "Example: Debian"
msgstr "Beispiel: Debian"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
#| msgid "Organizational unit for the X509 certificate request:"
msgid "Organizational unit for the X.509 certificate request:"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Organisationseinheit fr die X509-Zertifikatsanfrage:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organizational unit (e.g. section) that the X509 "
@@ -491,13 +491,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
msgid "Example: security group"
msgstr "Beispiel: Sicherheitsgruppe"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
#| msgid "Common name for the X509 certificate request:"
msgid "Common name for the X.509 certificate request:"
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Allgemeiner Name fr die X509-Zertifikatsanfrage:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the common name (e.g. the host name of this machine) for "
@@ -522,13 +522,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
msgid "Example: gateway.debian.org"
msgstr "Beispiel: gateway.debian.org"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
#| msgid "Email address for the X509 certificate request:"
msgid "Email address for the X.509 certificate request:"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "E-Mail-Adresse fr die X509-Zertifikatsanfrage:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the email address of the person or organization who is "
@@ -553,13 +553,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid "Do you wish to enable opportunistic encryption in strongSwan?"
msgstr "Mchten Sie opportunistische Verschlsselung in strongSwan aktivieren?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"strongSwan comes with support for opportunistic encryption (OE), which "
"stores IPSec authentication information (i.e. RSA public keys) in "
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"Please choose whether you want to enable support for OE. If unsure, do not "
"enable it."
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index 1357a7549..a0cd51baa 100644
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: strongswan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: strongswan@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-12 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-27 07:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-05 07:28+0200\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -19,19 +19,19 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
-#: ../strongswan.templates:1001
+#: ../strongswan-starter.templates:1001
msgid "earliest, \"after NFS\", \"after PCMCIA\""
msgstr "Le plus tôt possible, Après NFS, Après PCMCIA"
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid "When to start strongSwan:"
msgstr "Moment de démarrage de strongSwan :"
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"There are three possibilities when strongSwan can start: before or after the "
"NFS services and after the PCMCIA services. The correct answer depends on "
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you do not have your /usr tree mounted via NFS (either you only mount "
"other, less vital trees via NFS or don't use NFS mounted trees at all) and "
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you have your /usr tree mounted via NFS and don't use a PCMCIA network "
"card, then you will need to start strongSwan after NFS so that all necessary "
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you use a PCMCIA network card for your IPSec connections, then you only "
"have to choose to start it after the PCMCIA services. Answer \"after PCMCIA"
@@ -93,13 +93,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
msgid "Do you wish to restart strongSwan?"
msgstr "Souhaitez-vous redémarrer strongSwan ?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
msgid ""
"Restarting strongSwan is a good idea, since if there is a security fix, it "
"will not be fixed until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
@@ -114,13 +114,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid "Do you wish to support IKEv1?"
msgstr "Souhaitez-vous gérer IKE v1 ?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"pluto\" daemon for IKEv1 support "
@@ -133,13 +133,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid "Do you wish to support IKEv2?"
msgstr "Souhaitez-vous gérer IKE v2 ?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"charon\" daemon for IKEv2 "
@@ -152,14 +152,14 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
msgid "Do you want to create a RSA public/private keypair for this host?"
msgstr ""
"Souhaitez-vous créer une paire de clés RSA publique et privée pour cet hôte ?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can automatically create a RSA public/private keypair for "
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you do not want to create a new public/private keypair, you can choose "
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "Do you have an existing X509 certificate file for strongSwan?"
msgid "Do you have an existing X.509 certificate file for strongSwan?"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can automatically extract the needed information from an "
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "File name of your X509 certificate in PEM format:"
msgid "File name of your X.509 certificate in PEM format:"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Emplacement de votre certificat X509 au format PEM :"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the full location of the file containing your X509 "
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid "File name of your X509 private key in PEM format:"
msgid "File name of your X.509 private key in PEM format:"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Emplacement de votre clé privée X509 au format PEM :"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the full location of the file containing the private RSA key "
@@ -285,13 +285,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
msgid "The length of the created RSA key (in bits):"
msgstr "Longueur (en bits) de la clé RSA à créer :"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
msgid ""
"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid "Do you want to create a self-signed X509 certificate?"
msgid "Do you want to create a self-signed X.509 certificate?"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Souhaitez-vous créer un certificat X509 autosigné ?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can only create self-signed X509 certificates "
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
msgid ""
"If you do not want to create a self-signed certificate, then this installer "
"will only create the RSA private key and the certificate request and you "
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
#, fuzzy
#| msgid "Country code for the X509 certificate request:"
msgid "Country code for the X.509 certificate request:"
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Code du pays :"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"Please enter the 2 letter country code for your country. This code will be "
"placed in the certificate request."
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"You really need to enter a valid country code here, because openssl will "
"refuse to generate certificates without one. An empty field is allowed for "
@@ -390,13 +390,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid "Example: AT"
msgstr "Exemple : FR"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
#, fuzzy
#| msgid "State or province name for the X509 certificate request:"
msgid "State or province name for the X.509 certificate request:"
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "État, province ou région :"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid ""
"Please enter the full name of the state or province you live in. This name "
"will be placed in the certificate request."
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid "Example: Upper Austria"
msgstr ""
"Exemples : Rhône-Alpes, Brabant Wallon, Bouches du Rhône, Québec, Canton de "
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
#, fuzzy
#| msgid "Locality name for the X509 certificate request:"
msgid "Locality name for the X.509 certificate request:"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Localité :"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid ""
"Please enter the locality (e.g. city) where you live. This name will be "
"placed in the certificate request."
@@ -440,13 +440,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid "Example: Vienna"
msgstr "Exemple : Saint-Étienne"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
#| msgid "Organization name for the X509 certificate request:"
msgid "Organization name for the X.509 certificate request:"
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Organisme :"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organization (e.g. company) that the X509 certificate "
@@ -469,13 +469,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
msgid "Example: Debian"
msgstr "Exemple : Debian"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
#| msgid "Organizational unit for the X509 certificate request:"
msgid "Organizational unit for the X.509 certificate request:"
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Unité d'organisation :"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organizational unit (e.g. section) that the X509 "
@@ -500,13 +500,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
msgid "Example: security group"
msgstr "Exemple : Département Réseaux et Informatique Scientifique"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
#| msgid "Common name for the X509 certificate request:"
msgid "Common name for the X.509 certificate request:"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Nom commun :"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the common name (e.g. the host name of this machine) for "
@@ -531,13 +531,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
msgid "Example: gateway.debian.org"
msgstr "Exemple : gateway.debian.org"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
#| msgid "Email address for the X509 certificate request:"
msgid "Email address for the X.509 certificate request:"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Adresse électronique :"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the email address of the person or organization who is "
@@ -562,13 +562,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid "Do you wish to enable opportunistic encryption in strongSwan?"
msgstr "Souhaitez-vous activer le chiffrement opportuniste dans strongSwan ?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"strongSwan comes with support for opportunistic encryption (OE), which "
"stores IPSec authentication information (i.e. RSA public keys) in "
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"Please choose whether you want to enable support for OE. If unsure, do not "
"enable it."
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index c685e1c54..8a89a3c75 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: strongswan 4.1.8-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: strongswan@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-12 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-27 07:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-31 06:52+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich@debian.or.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@ -26,19 +26,19 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
-#: ../strongswan.templates:1001
+#: ../strongswan-starter.templates:1001
msgid "earliest, \"after NFS\", \"after PCMCIA\""
msgstr "可能な限り早く, \"NFS 起動後\", \"PCMCIA 起動後\""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid "When to start strongSwan:"
msgstr "strongSwan の起動タイミング:"
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"There are three possibilities when strongSwan can start: before or after the "
"NFS services and after the PCMCIA services. The correct answer depends on "
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you do not have your /usr tree mounted via NFS (either you only mount "
"other, less vital trees via NFS or don't use NFS mounted trees at all) and "
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you have your /usr tree mounted via NFS and don't use a PCMCIA network "
"card, then you will need to start strongSwan after NFS so that all necessary "
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you use a PCMCIA network card for your IPSec connections, then you only "
"have to choose to start it after the PCMCIA services. Answer \"after PCMCIA"
@@ -98,13 +98,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
msgid "Do you wish to restart strongSwan?"
msgstr "strongSwan を再起動しますか?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
msgid ""
"Restarting strongSwan is a good idea, since if there is a security fix, it "
"will not be fixed until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
@@ -118,13 +118,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid "Do you wish to support IKEv1?"
msgstr "IKEv1 をサポートしますか?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"pluto\" daemon for IKEv1 support "
@@ -136,13 +136,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid "Do you wish to support IKEv2?"
msgstr "IKEv2 をサポートしますか?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"charon\" daemon for IKEv2 "
@@ -154,13 +154,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
msgid "Do you want to create a RSA public/private keypair for this host?"
msgstr "このホストの RSA 公開鍵・秘密鍵のキーペアを生成しますか?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can automatically create a RSA public/private keypair for "
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you do not want to create a new public/private keypair, you can choose "
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "Do you have an existing X509 certificate file for strongSwan?"
msgid "Do you have an existing X.509 certificate file for strongSwan?"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "既に存在している X509 証明書ファイルを strongSwan で利
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can automatically extract the needed information from an "
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "File name of your X509 certificate in PEM format:"
msgid "File name of your X.509 certificate in PEM format:"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "PEM 形式の X509 証明書のファイル名:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the full location of the file containing your X509 "
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid "File name of your X509 private key in PEM format:"
msgid "File name of your X.509 private key in PEM format:"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "PEM 形式の X509 秘密鍵のファイル名:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the full location of the file containing the private RSA key "
@@ -279,13 +279,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
msgid "The length of the created RSA key (in bits):"
msgstr "RSA 鍵の鍵長(ビット数):"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
msgid ""
"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid "Do you want to create a self-signed X509 certificate?"
msgid "Do you want to create a self-signed X.509 certificate?"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "自己署名 X509 証明書を生成しますか?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can only create self-signed X509 certificates "
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
msgid ""
"If you do not want to create a self-signed certificate, then this installer "
"will only create the RSA private key and the certificate request and you "
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
#, fuzzy
#| msgid "Country code for the X509 certificate request:"
msgid "Country code for the X.509 certificate request:"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "X509 証明書要求に記載する国コード:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"Please enter the 2 letter country code for your country. This code will be "
"placed in the certificate request."
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"You really need to enter a valid country code here, because openssl will "
"refuse to generate certificates without one. An empty field is allowed for "
@@ -378,13 +378,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid "Example: AT"
msgstr "例: JP"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
#, fuzzy
#| msgid "State or province name for the X509 certificate request:"
msgid "State or province name for the X.509 certificate request:"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "X509 証明書要求に記載する都道府県名:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid ""
"Please enter the full name of the state or province you live in. This name "
"will be placed in the certificate request."
@@ -402,13 +402,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid "Example: Upper Austria"
msgstr "例: Tokyo"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
#, fuzzy
#| msgid "Locality name for the X509 certificate request:"
msgid "Locality name for the X.509 certificate request:"
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "X509 証明書要求に記載する地域名:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid ""
"Please enter the locality (e.g. city) where you live. This name will be "
"placed in the certificate request."
@@ -426,13 +426,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid "Example: Vienna"
msgstr "例: Shinjuku-ku"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
#| msgid "Organization name for the X509 certificate request:"
msgid "Organization name for the X.509 certificate request:"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "X509 証明書要求に記載する組織名:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organization (e.g. company) that the X509 certificate "
@@ -455,13 +455,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
msgid "Example: Debian"
msgstr "例: Debian"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
#| msgid "Organizational unit for the X509 certificate request:"
msgid "Organizational unit for the X.509 certificate request:"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "X509 証明書要求に記載する組織単位:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organizational unit (e.g. section) that the X509 "
@@ -485,13 +485,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
msgid "Example: security group"
msgstr "例: security group"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
#| msgid "Common name for the X509 certificate request:"
msgid "Common name for the X.509 certificate request:"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "X509 証明書要求に記載するコモンネーム:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the common name (e.g. the host name of this machine) for "
@@ -515,13 +515,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
msgid "Example: gateway.debian.org"
msgstr "例: gateway.debian.org"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
#| msgid "Email address for the X509 certificate request:"
msgid "Email address for the X.509 certificate request:"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "X509 証明書要求に記載するメールアドレス:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the email address of the person or organization who is "
@@ -545,13 +545,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid "Do you wish to enable opportunistic encryption in strongSwan?"
msgstr "strongSwan で opportunistic encryption を有効にしますか?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"strongSwan comes with support for opportunistic encryption (OE), which "
"stores IPSec authentication information (i.e. RSA public keys) in "
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"Please choose whether you want to enable support for OE. If unsure, do not "
"enable it."
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
index 9d08b6381..d33a981b1 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: strongswan_2.7.3+dfsg-1_nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: strongswan@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-12 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-27 07:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-28 19:50+0200\n"
"Last-Translator: Kurt De Bree <kdebree@telenet.be>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -30,19 +30,19 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
-#: ../strongswan.templates:1001
+#: ../strongswan-starter.templates:1001
msgid "earliest, \"after NFS\", \"after PCMCIA\""
msgstr "\"zo vroeg mogelijk\", \"na NFS\", \"na PCMCIA\""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid "When to start strongSwan:"
msgstr "Wanneer moet strongSwan herstarten:"
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"There are three possibilities when strongSwan can start: before or after the "
"NFS services and after the PCMCIA services. The correct answer depends on "
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you do not have your /usr tree mounted via NFS (either you only mount "
"other, less vital trees via NFS or don't use NFS mounted trees at all) and "
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you have your /usr tree mounted via NFS and don't use a PCMCIA network "
"card, then you will need to start strongSwan after NFS so that all necessary "
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you use a PCMCIA network card for your IPSec connections, then you only "
"have to choose to start it after the PCMCIA services. Answer \"after PCMCIA"
@@ -103,13 +103,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
msgid "Do you wish to restart strongSwan?"
msgstr "Wilt u strongSwan herstarten?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
msgid ""
"Restarting strongSwan is a good idea, since if there is a security fix, it "
"will not be fixed until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
@@ -124,14 +124,14 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
#, fuzzy
msgid "Do you wish to support IKEv1?"
msgstr "Wilt u strongSwan herstarten?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"pluto\" daemon for IKEv1 support "
@@ -140,14 +140,14 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
#, fuzzy
msgid "Do you wish to support IKEv2?"
msgstr "Wilt u strongSwan herstarten?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"charon\" daemon for IKEv2 "
@@ -156,13 +156,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
msgid "Do you want to create a RSA public/private keypair for this host?"
msgstr "Wilt u een publiek/privaat RSA-sleutelpaar aanmaken voor deze host?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can automatically create a RSA public/private keypair for "
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you do not want to create a new public/private keypair, you can choose "
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "Do you have an existing X509 certificate file for strongSwan?"
msgid "Do you have an existing X.509 certificate file for strongSwan?"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can automatically extract the needed information from an "
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "File name of your X509 certificate in PEM format:"
msgid "File name of your X.509 certificate in PEM format:"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Bestandsnaam van uw X509-certificaat in PEM-formaat:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the full location of the file containing your X509 "
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid "File name of your X509 private key in PEM format:"
msgid "File name of your X.509 private key in PEM format:"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Bestandsnaam van uw private X509-sleutel in PEM-formaat:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the full location of the file containing the private RSA key "
@@ -287,13 +287,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
msgid "The length of the created RSA key (in bits):"
msgstr "Lengte van de aangemaakte RSA-sleutel (in bits):"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the length of the created RSA key. it should not be less "
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid "Do you want to create a self-signed X509 certificate?"
msgid "Do you want to create a self-signed X.509 certificate?"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Wilt u een door uzelf getekend X509-certificaat aanmaken?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can only create self-signed X509 certificates "
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you do not want to create a self-signed certificate, then this "
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
#, fuzzy
#| msgid "Country code for the X509 certificate request:"
msgid "Country code for the X.509 certificate request:"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Landcode van de X509-certificaataanvraag:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"Please enter the 2 letter country code for your country. This code will be "
"placed in the certificate request."
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"You really need to enter a valid country code here, because openssl will "
"refuse to generate certificates without one. An empty field is allowed for "
@@ -402,13 +402,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid "Example: AT"
msgstr "Voorbeeld: BE"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
#, fuzzy
#| msgid "State or province name for the X509 certificate request:"
msgid "State or province name for the X.509 certificate request:"
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Staat of provincie voor de X509-certificaataanvraag:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid ""
"Please enter the full name of the state or province you live in. This name "
"will be placed in the certificate request."
@@ -426,13 +426,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid "Example: Upper Austria"
msgstr "Voorbeeld: Limburg"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
#, fuzzy
#| msgid "Locality name for the X509 certificate request:"
msgid "Locality name for the X.509 certificate request:"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Plaatsnaam voor de X509-certificaataanvraag:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid ""
"Please enter the locality (e.g. city) where you live. This name will be "
"placed in the certificate request."
@@ -450,13 +450,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid "Example: Vienna"
msgstr "Voorbeeld: Genk"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
#| msgid "Organization name for the X509 certificate request:"
msgid "Organization name for the X.509 certificate request:"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Naam van de organisatie voor de X509-certificaataanvraag:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organization (e.g. company) that the X509 certificate "
@@ -479,13 +479,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
msgid "Example: Debian"
msgstr "Voorbeeld: Debian"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
#| msgid "Organizational unit for the X509 certificate request:"
msgid "Organizational unit for the X.509 certificate request:"
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Organisatie-eenheid voor de X509-certificaataanvraag:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organizational unit (e.g. section) that the X509 "
@@ -509,13 +509,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
msgid "Example: security group"
msgstr "Voorbeeld: dienst veiligheid"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
#| msgid "Common name for the X509 certificate request:"
msgid "Common name for the X.509 certificate request:"
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Naam voor de X509-certificaataanvraag:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the common name (e.g. the host name of this machine) for "
@@ -540,13 +540,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
msgid "Example: gateway.debian.org"
msgstr "Voorbeeld: gateway.debian.org"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
#| msgid "Email address for the X509 certificate request:"
msgid "Email address for the X.509 certificate request:"
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "E-mailadres voor de X509-certificaataanvraag:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the email address of the person or organization who is "
@@ -571,13 +571,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid "Do you wish to enable opportunistic encryption in strongSwan?"
msgstr "Wilt u opportunistische encryptie aanschakelen in strongSwan?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"strongSwan comes with support for opportunistic encryption (OE), which "
"stores IPSec authentication information (i.e. RSA public keys) in "
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"Please choose whether you want to enable support for OE. If unsure, do not "
"enable it."
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index dafc0aa4f..cd940099c 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: strongswan 2.8.3-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: strongswan@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-12 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-27 07:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-30 15:02+0100\n"
"Last-Translator: Luísa Lourenço <kikentai@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
-#: ../strongswan.templates:1001
+#: ../strongswan-starter.templates:1001
msgid "earliest, \"after NFS\", \"after PCMCIA\""
msgstr "o mais cedo possível, \"depois do NFS\", \"depois do PCMCIA\""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid "When to start strongSwan:"
msgstr "Quando iniciar o strongSwan:"
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"There are three possibilities when strongSwan can start: before or after the "
"NFS services and after the PCMCIA services. The correct answer depends on "
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you do not have your /usr tree mounted via NFS (either you only mount "
"other, less vital trees via NFS or don't use NFS mounted trees at all) and "
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you have your /usr tree mounted via NFS and don't use a PCMCIA network "
"card, then you will need to start strongSwan after NFS so that all necessary "
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you use a PCMCIA network card for your IPSec connections, then you only "
"have to choose to start it after the PCMCIA services. Answer \"after PCMCIA"
@@ -90,13 +90,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
msgid "Do you wish to restart strongSwan?"
msgstr "Deseja reiniciar o strongSwan?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
msgid ""
"Restarting strongSwan is a good idea, since if there is a security fix, it "
"will not be fixed until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
@@ -111,13 +111,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid "Do you wish to support IKEv1?"
msgstr "Deseja suporte para o IKEv1?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"pluto\" daemon for IKEv1 support "
@@ -129,13 +129,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid "Do you wish to support IKEv2?"
msgstr "Deseja suporte para o IKEv2?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"charon\" daemon for IKEv2 "
@@ -147,13 +147,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
msgid "Do you want to create a RSA public/private keypair for this host?"
msgstr "Deseja criar um par de chaves públicas/privadas RSA para esta máquina?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can automatically create a RSA public/private keypair for "
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you do not want to create a new public/private keypair, you can choose "
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "Do you have an existing X509 certificate file for strongSwan?"
msgid "Do you have an existing X.509 certificate file for strongSwan?"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Tem um ficheiro de certificado X509 existente para o strongSwan?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can automatically extract the needed information from an "
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "File name of your X509 certificate in PEM format:"
msgid "File name of your X.509 certificate in PEM format:"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Nome de ficheiro para o seu certificado X509 em formato PEM:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the full location of the file containing your X509 "
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid "File name of your X509 private key in PEM format:"
msgid "File name of your X.509 private key in PEM format:"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Nome do ficheiro da sua chave privada X509 em formato PEM:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the full location of the file containing the private RSA key "
@@ -275,13 +275,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
msgid "The length of the created RSA key (in bits):"
msgstr "O tamanho da chave RSA criada (em bits):"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
msgid ""
"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid "Do you want to create a self-signed X509 certificate?"
msgid "Do you want to create a self-signed X.509 certificate?"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Deseja criar um certificado X509 auto-assinado?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can only create self-signed X509 certificates "
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
msgid ""
"If you do not want to create a self-signed certificate, then this installer "
"will only create the RSA private key and the certificate request and you "
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
#, fuzzy
#| msgid "Country code for the X509 certificate request:"
msgid "Country code for the X.509 certificate request:"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Código de país para o pedido de certificado X509:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"Please enter the 2 letter country code for your country. This code will be "
"placed in the certificate request."
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"You really need to enter a valid country code here, because openssl will "
"refuse to generate certificates without one. An empty field is allowed for "
@@ -377,13 +377,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid "Example: AT"
msgstr "Exemplo: PT"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
#, fuzzy
#| msgid "State or province name for the X509 certificate request:"
msgid "State or province name for the X.509 certificate request:"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Estado ou nome da província para o pedido do certificado X509:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid ""
"Please enter the full name of the state or province you live in. This name "
"will be placed in the certificate request."
@@ -401,13 +401,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid "Example: Upper Austria"
msgstr "Exemplo: Trás-os-Montes"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
#, fuzzy
#| msgid "Locality name for the X509 certificate request:"
msgid "Locality name for the X.509 certificate request:"
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Nome da localidade para o pedido de certificado X509:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid ""
"Please enter the locality (e.g. city) where you live. This name will be "
"placed in the certificate request."
@@ -425,13 +425,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid "Example: Vienna"
msgstr "Exemplo: Vila Real"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
#| msgid "Organization name for the X509 certificate request:"
msgid "Organization name for the X.509 certificate request:"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Nome da organização para o pedido de certificado X509:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organization (e.g. company) that the X509 certificate "
@@ -454,13 +454,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
msgid "Example: Debian"
msgstr "Exemplo: Debian"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
#| msgid "Organizational unit for the X509 certificate request:"
msgid "Organizational unit for the X.509 certificate request:"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Unidade da organização para o pedido de certificado X509:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organizational unit (e.g. section) that the X509 "
@@ -485,13 +485,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
msgid "Example: security group"
msgstr "Exemplo: grupo de segurança"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
#| msgid "Common name for the X509 certificate request:"
msgid "Common name for the X.509 certificate request:"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Nome comum para o pedido de certificado X509:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the common name (e.g. the host name of this machine) for "
@@ -516,13 +516,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
msgid "Example: gateway.debian.org"
msgstr "Exemplo: gateway.debian.org"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
#| msgid "Email address for the X509 certificate request:"
msgid "Email address for the X.509 certificate request:"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Endereço de email para o pedido de certificado X509:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the email address of the person or organization who is "
@@ -547,13 +547,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid "Do you wish to enable opportunistic encryption in strongSwan?"
msgstr "Deseja activar encriptação oportunística no strongSwan?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"strongSwan comes with support for opportunistic encryption (OE), which "
"stores IPSec authentication information (i.e. RSA public keys) in "
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"Please choose whether you want to enable support for OE. If unsure, do not "
"enable it."
diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po
index 7c40c9316..27d6bb0e0 100644
--- a/debian/po/pt_BR.po
+++ b/debian/po/pt_BR.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openswan\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: strongswan@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-12 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-27 07:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-24 21:53-0200\n"
"Last-Translator: Andr Lus Lopes <andrelop@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@@ -25,20 +25,20 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
-#: ../strongswan.templates:1001
+#: ../strongswan-starter.templates:1001
msgid "earliest, \"after NFS\", \"after PCMCIA\""
msgstr "o quando antes, \"depois do NFS\", \"depois do PCMCIA\""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
#, fuzzy
msgid "When to start strongSwan:"
msgstr "Voc deseja reiniciar o Openswan ?"
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
#, fuzzy
msgid ""
"There are three possibilities when strongSwan can start: before or after the "
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
#, fuzzy
msgid ""
"If you do not have your /usr tree mounted via NFS (either you only mount "
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
#, fuzzy
msgid ""
"If you have your /usr tree mounted via NFS and don't use a PCMCIA network "
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you use a PCMCIA network card for your IPSec connections, then you only "
"have to choose to start it after the PCMCIA services. Answer \"after PCMCIA"
@@ -105,14 +105,14 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
#, fuzzy
msgid "Do you wish to restart strongSwan?"
msgstr "Voc deseja reiniciar o Openswan ?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
#, fuzzy
msgid ""
"Restarting strongSwan is a good idea, since if there is a security fix, it "
@@ -128,14 +128,14 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
#, fuzzy
msgid "Do you wish to support IKEv1?"
msgstr "Voc deseja reiniciar o Openswan ?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"pluto\" daemon for IKEv1 support "
@@ -144,14 +144,14 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
#, fuzzy
msgid "Do you wish to support IKEv2?"
msgstr "Voc deseja reiniciar o Openswan ?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"charon\" daemon for IKEv2 "
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
msgid "Do you want to create a RSA public/private keypair for this host?"
msgstr ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can automatically create a RSA public/private keypair for "
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
msgid ""
"If you do not want to create a new public/private keypair, you can choose to "
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
msgid "Do you have an existing X.509 certificate file for strongSwan?"
msgstr ""
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
msgid ""
"This installer can automatically extract the needed information from an "
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
msgid "File name of your X.509 certificate in PEM format:"
msgstr ""
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
msgid ""
"Please enter the full location of the file containing your X.509 certificate "
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
msgid "File name of your X.509 private key in PEM format:"
msgstr ""
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
msgid ""
"Please enter the full location of the file containing the private RSA key "
@@ -274,14 +274,14 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
#, fuzzy
msgid "The length of the created RSA key (in bits):"
msgstr "Qual deve ser o tamanho da chave RSA criada ?"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the length of the created RSA key. it should not be less "
@@ -302,14 +302,14 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
msgid "Do you want to create a self-signed X.509 certificate?"
msgstr "Deseja criar um certificado X509 auto-assinado ?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
msgid ""
"This installer can only create self-signed X.509 certificates automatically, "
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you do not want to create a self-signed certificate, then this "
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
#, fuzzy
msgid "Country code for the X.509 certificate request:"
msgstr ""
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"Please enter the 2 letter country code for your country. This code will be "
"placed in the certificate request."
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"You really need to enter a valid country code here, because openssl will "
"refuse to generate certificates without one. An empty field is allowed for "
@@ -382,13 +382,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid "Example: AT"
msgstr "Exemplo: BR"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
#, fuzzy
msgid "State or province name for the X.509 certificate request:"
msgstr ""
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid ""
"Please enter the full name of the state or province you live in. This name "
"will be placed in the certificate request."
@@ -407,13 +407,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid "Example: Upper Austria"
msgstr "Exemplo : Sao Paulo"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
#, fuzzy
msgid "Locality name for the X.509 certificate request:"
msgstr ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid ""
"Please enter the locality (e.g. city) where you live. This name will be "
"placed in the certificate request."
@@ -432,13 +432,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid "Example: Vienna"
msgstr "Exemplo : Sao Paulo"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
msgid "Organization name for the X.509 certificate request:"
msgstr ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organization (e.g. company) that the X509 certificate "
@@ -463,13 +463,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
msgid "Example: Debian"
msgstr "Exemplo : Debian"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
msgid "Organizational unit for the X.509 certificate request:"
msgstr ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organizational unit (e.g. section) that the X509 "
@@ -495,20 +495,20 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
msgid "Example: security group"
msgstr "Exemplo : Grupo de Segurana"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
msgid "Common name for the X.509 certificate request:"
msgstr "Por favor, informe o nome comum para a requisio de certificado X509."
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the common name (e.g. the host name of this machine) for "
@@ -525,13 +525,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
msgid "Example: gateway.debian.org"
msgstr "Exemplo : gateway.debian.org"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
msgid "Email address for the X.509 certificate request:"
msgstr ""
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the email address of the person or organization who is "
@@ -557,14 +557,14 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
#, fuzzy
msgid "Do you wish to enable opportunistic encryption in strongSwan?"
msgstr "Voc deseja habilitar a encriptao oportunstica no Openswan ?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
#, fuzzy
msgid ""
"strongSwan comes with support for opportunistic encryption (OE), which "
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"Please choose whether you want to enable support for OE. If unsure, do not "
"enable it."
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
index b7103a370..d2f4d7a4a 100644
--- a/debian/po/sv.po
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: strongswan_4.2.4-1_sv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: strongswan@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-12 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-27 07:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-29 19:30+0200\n"
"Last-Translator: Martin gren <martin.agren@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@@ -31,19 +31,19 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
-#: ../strongswan.templates:1001
+#: ../strongswan-starter.templates:1001
msgid "earliest, \"after NFS\", \"after PCMCIA\""
msgstr "tidigast, \"efter NFS\", \"efter PCMCIA\""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid "When to start strongSwan:"
msgstr "Nr strongSwan ska startas om:"
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"There are three possibilities when strongSwan can start: before or after the "
"NFS services and after the PCMCIA services. The correct answer depends on "
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you do not have your /usr tree mounted via NFS (either you only mount "
"other, less vital trees via NFS or don't use NFS mounted trees at all) and "
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you have your /usr tree mounted via NFS and don't use a PCMCIA network "
"card, then you will need to start strongSwan after NFS so that all necessary "
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you use a PCMCIA network card for your IPSec connections, then you only "
"have to choose to start it after the PCMCIA services. Answer \"after PCMCIA"
@@ -103,13 +103,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
msgid "Do you wish to restart strongSwan?"
msgstr "Vill du starta om strongSwan?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
msgid ""
"Restarting strongSwan is a good idea, since if there is a security fix, it "
"will not be fixed until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
@@ -124,13 +124,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid "Do you wish to support IKEv1?"
msgstr "Vill du stdja IKEv1?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"pluto\" daemon for IKEv1 support "
@@ -142,13 +142,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid "Do you wish to support IKEv2?"
msgstr "Vill du stdja IKEv2?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"charon\" daemon for IKEv2 "
@@ -160,13 +160,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
msgid "Do you want to create a RSA public/private keypair for this host?"
msgstr "Vill du skapa ett publik/privat RSA-nyckelpar fr denna vrdmaskin?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can automatically create a RSA public/private keypair for "
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you do not want to create a new public/private keypair, you can choose "
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Om du inte vill skapa ett nytt nyckelpar kan du vlja ett existerande."
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid "Do you have an existing X509 certificate file for strongSwan?"
msgid "Do you have an existing X.509 certificate file for strongSwan?"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can automatically extract the needed information from an "
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid "File name of your X509 certificate in PEM format:"
msgid "File name of your X.509 certificate in PEM format:"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Platsen fr ditt X509-certifikat i PEM-format:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the full location of the file containing your X509 "
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid "File name of your X509 private key in PEM format:"
msgid "File name of your X.509 private key in PEM format:"
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Platsen fr din privata X509-nyckel i PEM-format:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the full location of the file containing the private RSA key "
@@ -286,13 +286,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
msgid "The length of the created RSA key (in bits):"
msgstr "Lngd p den skapade RSA-nyckeln (i bitar):"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
msgid ""
"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid "Do you want to create a self-signed X509 certificate?"
msgid "Do you want to create a self-signed X.509 certificate?"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Vill du skapa ett sjlvsignerat X509-certifikat?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can only create self-signed X509 certificates "
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
msgid ""
"If you do not want to create a self-signed certificate, then this installer "
"will only create the RSA private key and the certificate request and you "
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
#, fuzzy
#| msgid "Country code for the X509 certificate request:"
msgid "Country code for the X.509 certificate request:"
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Landskod fr X509-certifikatsfrfrgan:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"Please enter the 2 letter country code for your country. This code will be "
"placed in the certificate request."
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"You really need to enter a valid country code here, because openssl will "
"refuse to generate certificates without one. An empty field is allowed for "
@@ -388,13 +388,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid "Example: AT"
msgstr "Exempel: SE"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
#, fuzzy
#| msgid "State or province name for the X509 certificate request:"
msgid "State or province name for the X.509 certificate request:"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Region eller ln fr X509-certifikatsfrfrgan:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid ""
"Please enter the full name of the state or province you live in. This name "
"will be placed in the certificate request."
@@ -412,13 +412,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid "Example: Upper Austria"
msgstr "Exempel: Centrala Sverige"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
#, fuzzy
#| msgid "Locality name for the X509 certificate request:"
msgid "Locality name for the X.509 certificate request:"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Lokaliteten fr X509-certifikatsfrfrgan:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid ""
"Please enter the locality (e.g. city) where you live. This name will be "
"placed in the certificate request."
@@ -436,13 +436,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid "Example: Vienna"
msgstr "Exempel: Stockholm"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
#| msgid "Organization name for the X509 certificate request:"
msgid "Organization name for the X.509 certificate request:"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Organisationsnamnet fr X509-certifikatsfrfrgan:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organization (e.g. company) that the X509 certificate "
@@ -465,13 +465,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
msgid "Example: Debian"
msgstr "Exempel: Debian"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
#| msgid "Organizational unit for the X509 certificate request:"
msgid "Organizational unit for the X.509 certificate request:"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Organisationsenheten fr X509-certifikatsfrfrgan:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organizational unit (e.g. section) that the X509 "
@@ -495,13 +495,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
msgid "Example: security group"
msgstr "Exempel: skerhetsgruppen"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
#| msgid "Common name for the X509 certificate request:"
msgid "Common name for the X.509 certificate request:"
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Namnet fr X509-certifikatsfrfrgan:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the common name (e.g. the host name of this machine) for "
@@ -525,13 +525,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
msgid "Example: gateway.debian.org"
msgstr "Exempel: gateway.debian.org"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
#| msgid "Email address for the X509 certificate request:"
msgid "Email address for the X.509 certificate request:"
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "E-postadressen fr X509-certifikatsfrfrgan:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the email address of the person or organization who is "
@@ -555,13 +555,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid "Do you wish to enable opportunistic encryption in strongSwan?"
msgstr "Vill du aktivera opportunistisk kryptering i strongSwan?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"strongSwan comes with support for opportunistic encryption (OE), which "
"stores IPSec authentication information (i.e. RSA public keys) in "
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"Please choose whether you want to enable support for OE. If unsure, do not "
"enable it."
diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot
index 14b97202c..a476dbcc5 100644
--- a/debian/po/templates.pot
+++ b/debian/po/templates.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: strongswan@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-12 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-27 07:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,19 +18,19 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
-#: ../strongswan.templates:1001
+#: ../strongswan-starter.templates:1001
msgid "earliest, \"after NFS\", \"after PCMCIA\""
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid "When to start strongSwan:"
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"There are three possibilities when strongSwan can start: before or after the "
"NFS services and after the PCMCIA services. The correct answer depends on "
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you do not have your /usr tree mounted via NFS (either you only mount "
"other, less vital trees via NFS or don't use NFS mounted trees at all) and "
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you have your /usr tree mounted via NFS and don't use a PCMCIA network "
"card, then you will need to start strongSwan after NFS so that all necessary "
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you use a PCMCIA network card for your IPSec connections, then you only "
"have to choose to start it after the PCMCIA services. Answer \"after PCMCIA"
@@ -72,13 +72,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
msgid "Do you wish to restart strongSwan?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
msgid ""
"Restarting strongSwan is a good idea, since if there is a security fix, it "
"will not be fixed until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
@@ -88,13 +88,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid "Do you wish to support IKEv1?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"pluto\" daemon for IKEv1 support "
@@ -103,13 +103,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid "Do you wish to support IKEv2?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"charon\" daemon for IKEv2 "
@@ -118,13 +118,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
msgid "Do you want to create a RSA public/private keypair for this host?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
msgid ""
"This installer can automatically create a RSA public/private keypair with an "
"X.509 certificate for this host. This can be used to authenticate IPSec "
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
msgid ""
"If you do not want to create a new public/private keypair, you can choose to "
"use an existing one in the next step."
@@ -146,13 +146,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
msgid "Do you have an existing X.509 certificate file for strongSwan?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
msgid ""
"This installer can automatically extract the needed information from an "
"existing X.509 certificate with a matching RSA private key. Both parts can "
@@ -163,13 +163,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
msgid "File name of your X.509 certificate in PEM format:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
msgid ""
"Please enter the full location of the file containing your X.509 certificate "
"in PEM format."
@@ -177,13 +177,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
msgid "File name of your X.509 private key in PEM format:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
msgid ""
"Please enter the full location of the file containing the private RSA key "
"matching your X.509 certificate in PEM format. This can be the same file "
@@ -192,13 +192,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
msgid "The length of the created RSA key (in bits):"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
msgid ""
"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
@@ -208,13 +208,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
msgid "Do you want to create a self-signed X.509 certificate?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
msgid ""
"This installer can only create self-signed X.509 certificates automatically, "
"because otherwise a certificate authority is needed to sign the certificate "
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
msgid ""
"If you do not want to create a self-signed certificate, then this installer "
"will only create the RSA private key and the certificate request and you "
@@ -237,13 +237,13 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid "Country code for the X.509 certificate request:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"Please enter the 2 letter country code for your country. This code will be "
"placed in the certificate request."
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"You really need to enter a valid country code here, because openssl will "
"refuse to generate certificates without one. An empty field is allowed for "
@@ -260,19 +260,19 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid "Example: AT"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid "State or province name for the X.509 certificate request:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid ""
"Please enter the full name of the state or province you live in. This name "
"will be placed in the certificate request."
@@ -280,19 +280,19 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid "Example: Upper Austria"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid "Locality name for the X.509 certificate request:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid ""
"Please enter the locality (e.g. city) where you live. This name will be "
"placed in the certificate request."
@@ -300,19 +300,19 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid "Example: Vienna"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
msgid "Organization name for the X.509 certificate request:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
msgid ""
"Please enter the organization (e.g. company) that the X.509 certificate "
"should be created for. This name will be placed in the certificate request."
@@ -320,19 +320,19 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
msgid "Example: Debian"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
msgid "Organizational unit for the X.509 certificate request:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
msgid ""
"Please enter the organizational unit (e.g. section) that the X.509 "
"certificate should be created for. This name will be placed in the "
@@ -341,19 +341,19 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
msgid "Example: security group"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
msgid "Common name for the X.509 certificate request:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
msgid ""
"Please enter the common name (e.g. the host name of this machine) for which "
"the X.509 certificate should be created for. This name will be placed in the "
@@ -362,19 +362,19 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
msgid "Example: gateway.debian.org"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
msgid "Email address for the X.509 certificate request:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
msgid ""
"Please enter the email address of the person or organization who is "
"responsible for the X.509 certificate. This address will be placed in the "
@@ -383,13 +383,13 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid "Do you wish to enable opportunistic encryption in strongSwan?"
msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"strongSwan comes with support for opportunistic encryption (OE), which "
"stores IPSec authentication information (i.e. RSA public keys) in "
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"Please choose whether you want to enable support for OE. If unsure, do not "
"enable it."
diff --git a/debian/po/vi.po b/debian/po/vi.po
index a7a710d8c..d1ef08d12 100644
--- a/debian/po/vi.po
+++ b/debian/po/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openswan 1/2.2.0-10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: strongswan@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-12 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-27 07:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-03 13:49+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -18,20 +18,20 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Choices
-#: ../strongswan.templates:1001
+#: ../strongswan-starter.templates:1001
msgid "earliest, \"after NFS\", \"after PCMCIA\""
msgstr "sớm nhất, «sau NFS», «sau PCMCIA»"
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
#, fuzzy
msgid "When to start strongSwan:"
msgstr "Bạn có muốn khởi chạy lại trình Openswan không?"
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
#, fuzzy
msgid ""
"There are three possibilities when strongSwan can start: before or after the "
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
#, fuzzy
msgid ""
"If you do not have your /usr tree mounted via NFS (either you only mount "
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
#, fuzzy
msgid ""
"If you have your /usr tree mounted via NFS and don't use a PCMCIA network "
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../strongswan.templates:1002
+#: ../strongswan-starter.templates:1002
msgid ""
"If you use a PCMCIA network card for your IPSec connections, then you only "
"have to choose to start it after the PCMCIA services. Answer \"after PCMCIA"
@@ -96,14 +96,14 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
#, fuzzy
msgid "Do you wish to restart strongSwan?"
msgstr "Bạn có muốn khởi chạy lại trình Openswan không?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:2001
+#: ../strongswan-starter.templates:2001
#, fuzzy
msgid ""
"Restarting strongSwan is a good idea, since if there is a security fix, it "
@@ -118,14 +118,14 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
#, fuzzy
msgid "Do you wish to support IKEv1?"
msgstr "Bạn có muốn khởi chạy lại trình Openswan không?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:3001
+#: ../strongswan-starter.templates:3001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"pluto\" daemon for IKEv1 support "
@@ -134,14 +134,14 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
#, fuzzy
msgid "Do you wish to support IKEv2?"
msgstr "Bạn có muốn khởi chạy lại trình Openswan không?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:4001
+#: ../strongswan-starter.templates:4001
msgid ""
"strongSwan supports both versions of the Internet Key Exchange protocol, "
"IKEv1 and IKEv2. Do you want to start the \"charon\" daemon for IKEv2 "
@@ -150,14 +150,14 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
msgid "Do you want to create a RSA public/private keypair for this host?"
msgstr "Bạn có muốn tạo một cặp khóa công/riêng RSA cho máy này không?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This installer can automatically create a RSA public/private keypair for "
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:5001
+#: ../strongswan-starter.templates:5001
#, fuzzy
msgid ""
"If you do not want to create a new public/private keypair, you can choose to "
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Bạn có muốn tạo một cặp khóa công/riêng RSA cho máy này
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
msgid "Do you have an existing X.509 certificate file for strongSwan?"
msgstr ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:6001
+#: ../strongswan-starter.templates:6001
#, fuzzy
msgid ""
"This installer can automatically extract the needed information from an "
@@ -220,14 +220,14 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
msgid "File name of your X.509 certificate in PEM format:"
msgstr "Hãy nhập địa điểm của chứng nhận X509 của bạn, có dạng PEM."
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:7001
+#: ../strongswan-starter.templates:7001
#, fuzzy
msgid ""
"Please enter the full location of the file containing your X.509 certificate "
@@ -237,14 +237,14 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
msgid "File name of your X.509 private key in PEM format:"
msgstr "Hãy nhập địa điểm của khóa riêng X509 của bạn, có dạng PEM."
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:8001
+#: ../strongswan-starter.templates:8001
#, fuzzy
msgid ""
"Please enter the full location of the file containing the private RSA key "
@@ -256,14 +256,14 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
#, fuzzy
msgid "The length of the created RSA key (in bits):"
msgstr "Khóa RSA mới được tạo nên có độ dài nào?"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:9001
+#: ../strongswan-starter.templates:9001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the length of the created RSA key. it should not be less "
@@ -283,14 +283,14 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
msgid "Do you want to create a self-signed X.509 certificate?"
msgstr "Bạn có muốn tạo một chứng nhận X509 tự ký không?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
msgid ""
"This installer can only create self-signed X.509 certificates automatically, "
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:10001
+#: ../strongswan-starter.templates:10001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you do not want to create a self-signed certificate, then this "
@@ -331,14 +331,14 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
#, fuzzy
msgid "Country code for the X.509 certificate request:"
msgstr "Hãy nhập mã quốc gia cho lời yêu cầu chứng nhận X509."
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"Please enter the 2 letter country code for your country. This code will be "
"placed in the certificate request."
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
"You really need to enter a valid country code here, because openssl will "
"refuse to generate certificates without one. An empty field is allowed for "
@@ -360,20 +360,20 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:11001
+#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid "Example: AT"
msgstr "Lấy thí dụ: VN"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
#, fuzzy
msgid "State or province name for the X.509 certificate request:"
msgstr "Hãy nhập tên bảng hay tỉnh cho lời yêu cầu chứng nhận X509."
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid ""
"Please enter the full name of the state or province you live in. This name "
"will be placed in the certificate request."
@@ -383,20 +383,20 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:12001
+#: ../strongswan-starter.templates:12001
msgid "Example: Upper Austria"
msgstr "Lấy thí dụ: Bình Định"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
#, fuzzy
msgid "Locality name for the X.509 certificate request:"
msgstr "Hãy nhập tên địa phương cho lời yêu cầu chứng nhận X509."
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid ""
"Please enter the locality (e.g. city) where you live. This name will be "
"placed in the certificate request."
@@ -406,20 +406,20 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:13001
+#: ../strongswan-starter.templates:13001
msgid "Example: Vienna"
msgstr "Lấy thí dụ: Quy Nhơn"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
msgid "Organization name for the X.509 certificate request:"
msgstr "Hãy nhập tên tổ chức cho lời yêu cầu chứng nhận X509."
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organization (e.g. company) that the X509 certificate "
@@ -434,20 +434,20 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:14001
+#: ../strongswan-starter.templates:14001
msgid "Example: Debian"
msgstr "Lấy thí dụ: Debian"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
msgid "Organizational unit for the X.509 certificate request:"
msgstr "Hãy nhập tên đơn vị tổ chức cho lời yêu cầu chứng nhận X509."
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the organizational unit (e.g. section) that the X509 "
@@ -463,20 +463,20 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:15001
+#: ../strongswan-starter.templates:15001
msgid "Example: security group"
msgstr "Lấy thí dụ: nhóm Việt hóa"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
msgid "Common name for the X.509 certificate request:"
msgstr "Hãy nhập tên chung cho lời yêu cầu chứng nhận X509."
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the common name (e.g. the host name of this machine) for "
@@ -492,20 +492,20 @@ msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:16001
+#: ../strongswan-starter.templates:16001
msgid "Example: gateway.debian.org"
msgstr "Lấy thí cụ: gateway.debian.org"
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
msgid "Email address for the X.509 certificate request:"
msgstr "Hãy nhập địa chỉ thư điện tử chung cho lời yêu cầu chứng nhận X509."
#. Type: string
#. Description
-#: ../strongswan.templates:17001
+#: ../strongswan-starter.templates:17001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please enter the email address of the person or organization who is "
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
#, fuzzy
msgid "Do you wish to enable opportunistic encryption in strongSwan?"
msgstr ""
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
#, fuzzy
msgid ""
"strongSwan comes with support for opportunistic encryption (OE), which "
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../strongswan.templates:18001
+#: ../strongswan-starter.templates:18001
msgid ""
"Please choose whether you want to enable support for OE. If unsure, do not "
"enable it."