summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/debian/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'debian/po')
-rw-r--r--debian/po/cs.po4
-rw-r--r--debian/po/de.po4
-rw-r--r--debian/po/eu.po4
-rw-r--r--debian/po/fi.po4
-rw-r--r--debian/po/fr.po6
-rw-r--r--debian/po/gl.po4
-rw-r--r--debian/po/ja.po4
-rw-r--r--debian/po/nb.po4
-rw-r--r--debian/po/nl.po8
-rw-r--r--debian/po/pt.po4
-rw-r--r--debian/po/pt_BR.po6
-rw-r--r--debian/po/ru.po4
-rw-r--r--debian/po/sv.po4
-rw-r--r--debian/po/templates.pot9
-rw-r--r--debian/po/vi.po4
15 files changed, 36 insertions, 37 deletions
diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
index 980365c89..e920a514c 100644
--- a/debian/po/cs.po
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
"will not be applied until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
"to restart, so this is generally a good idea. However, this might take down "
"existing connections and then bring them back up, so if you are using such "
-"an strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
+"a strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
"recommended."
msgstr ""
"Restartování strongSwan je dobrý nápad, protože v případě, že aktualizace "
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Délka vytvořeného RSA klíče (v bitech):"
#| "probably not need anything more than 2048 bits because it only slows the "
#| "authentication process down and is not needed at the moment."
msgid ""
-"Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than "
+"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
"not need anything more than 4096 bits because it only slows the "
"authentication process down and is not needed at the moment."
diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
index 8af658d89..42fbf71d5 100644
--- a/debian/po/de.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
"will not be applied until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
"to restart, so this is generally a good idea. However, this might take down "
"existing connections and then bring them back up, so if you are using such "
-"an strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
+"a strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
"recommended."
msgstr ""
"Es wird empfohlen, strongSwan neuzustarten, da eine Sicherheitskorrektur "
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
-"Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than "
+"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
"not need anything more than 4096 bits because it only slows the "
"authentication process down and is not needed at the moment."
diff --git a/debian/po/eu.po b/debian/po/eu.po
index 869dd70de..35dae60f0 100644
--- a/debian/po/eu.po
+++ b/debian/po/eu.po
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
"will not be applied until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
"to restart, so this is generally a good idea. However, this might take down "
"existing connections and then bring them back up, so if you are using such "
-"an strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
+"a strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
"recommended."
msgstr ""
"StrongSwan berrabiaraztea gomendagarria da segurtasun konpontze bat badago "
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
-"Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than "
+"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
"not need anything more than 4096 bits because it only slows the "
"authentication process down and is not needed at the moment."
diff --git a/debian/po/fi.po b/debian/po/fi.po
index 771338e6e..1b226f9a9 100644
--- a/debian/po/fi.po
+++ b/debian/po/fi.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
"will not be applied until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
"to restart, so this is generally a good idea. However, this might take down "
"existing connections and then bring them back up, so if you are using such "
-"an strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
+"a strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
"recommended."
msgstr ""
"On suositeltavaa käynnistää strongSwan-taustaohjelma uudelleen, koska "
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
-"Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than "
+"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
"not need anything more than 4096 bits because it only slows the "
"authentication process down and is not needed at the moment."
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index 1427c835f..22a9f6bc7 100644
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
"will not be applied until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
"to restart, so this is generally a good idea. However, this might take down "
"existing connections and then bring them back up, so if you are using such "
-"an strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
+"a strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
"recommended."
msgstr ""
"Redémarrer strongSwan est préférable car un éventuel correctif de sécurité "
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Longueur de la clé RSA à créer :"
#. Description
#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
-"Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than "
+"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
"not need anything more than 4096 bits because it only slows the "
"authentication process down and is not needed at the moment."
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr ""
#~ msgstr "Longueur de la clé RSA à créer :"
#~| msgid ""
-#~| "Please enter the length of the created RSA key. it should not be less "
+#~| "Please enter the length of the created RSA key. It should not be less "
#~| "than 1024 bits because this should be considered unsecure and you will "
#~| "probably not need anything more than 4096 bits because it only slows the "
#~| "authentication process down and is not needed at the moment."
diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/gl.po
index e4b530ea7..e92bbd1ea 100644
--- a/debian/po/gl.po
+++ b/debian/po/gl.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
"will not be applied until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
"to restart, so this is generally a good idea. However, this might take down "
"existing connections and then bring them back up, so if you are using such "
-"an strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
+"a strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
"recommended."
msgstr ""
"Recoméndase reiniciar strongSwan porque se houbese algunha actualización de "
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
-"Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than "
+"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
"not need anything more than 4096 bits because it only slows the "
"authentication process down and is not needed at the moment."
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index 309b4617d..a7ea02fa2 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
"will not be applied until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
"to restart, so this is generally a good idea. However, this might take down "
"existing connections and then bring them back up, so if you are using such "
-"an strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
+"a strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
"recommended."
msgstr ""
"セキュリティ修正があった場合にはデーモンが再起動されるまで修正が反映されませ"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "RSA 鍵の鍵長(ビット数):"
#| "probably not need anything more than 2048 bits because it only slows the "
#| "authentication process down and is not needed at the moment."
msgid ""
-"Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than "
+"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
"not need anything more than 4096 bits because it only slows the "
"authentication process down and is not needed at the moment."
diff --git a/debian/po/nb.po b/debian/po/nb.po
index 33f36dee0..b00aa9f83 100644
--- a/debian/po/nb.po
+++ b/debian/po/nb.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
"will not be applied until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
"to restart, so this is generally a good idea. However, this might take down "
"existing connections and then bring them back up, so if you are using such "
-"an strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
+"a strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
"recommended."
msgstr ""
"Det anbefales å starte strongSwan på nytt nå, for om det var en "
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
-"Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than "
+"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
"not need anything more than 4096 bits because it only slows the "
"authentication process down and is not needed at the moment."
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
index 0a8256a9f..736f2c753 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid ""
"will not be applied until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
"to restart, so this is generally a good idea. However, this might take down "
"existing connections and then bring them back up, so if you are using such "
-"an strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
+"a strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
"recommended."
msgstr ""
"strongSwan herstarten is een goed idee omdat als er een "
@@ -286,12 +286,12 @@ msgstr "Lengte van de aangemaakte RSA-sleutel (in bits):"
#: ../strongswan-starter.templates:11001
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "Please enter the length of the created RSA key. it should not be less "
+#| "Please enter the length of the created RSA key. It should not be less "
#| "than 1024 bits because this should be considered unsecure and you will "
#| "probably not need anything more than 2048 bits because it only slows the "
#| "authentication process down and is not needed at the moment."
msgid ""
-"Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than "
+"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
"not need anything more than 4096 bits because it only slows the "
"authentication process down and is not needed at the moment."
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr ""
#~ "IPSec-authenticatie-informatie (v.b. publieke RSA-sleutels) bewaart in "
#~ "(liefst veilige) DNS-records. Totdat dit veelvuldig wordt toegepast zal "
#~ "dit activeren een significante vertraging veroorzaken voor elke nieuwe "
-#~ "uitgaande verbinding. Omdat versie 2.0 van strongSwan standaard OE heeft "
+#~ "uitgaande verbinding. Omdat versie 2.0 va strongSwan standaard OE heeft "
#~ "aangeschakeld, wordt dus waarschijnlijk uw bestaande verbinding met het "
#~ "Internet (v.b. uw standaard route) verbroken vanaf dat pluto (de "
#~ "strongSwan-sleutelringachtergronddienst) wordt gestart."
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index 958815fa0..7fd40d15c 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
"will not be applied until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
"to restart, so this is generally a good idea. However, this might take down "
"existing connections and then bring them back up, so if you are using such "
-"an strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
+"a strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
"recommended."
msgstr ""
"É recomendado reiniciar o strongSwan, porque se existir uma correcção de "
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Por favor indique o comprimento que a chave RSA criada deve ter:"
#. Description
#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
-"Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than "
+"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
"not need anything more than 4096 bits because it only slows the "
"authentication process down and is not needed at the moment."
diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po
index a46daea77..cf688088d 100644
--- a/debian/po/pt_BR.po
+++ b/debian/po/pt_BR.po
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
"will not be applied until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
"to restart, so this is generally a good idea. However, this might take down "
"existing connections and then bring them back up, so if you are using such "
-"an strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
+"a strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
"recommended."
msgstr ""
"Reiniciar o Openswan uma boa idia, uma vez que caso exista um correo "
@@ -265,12 +265,12 @@ msgstr "Qual deve ser o tamanho da chave RSA criada ?"
#: ../strongswan-starter.templates:11001
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "Please enter the length of the created RSA key. it should not be less "
+#| "Please enter the length of the created RSA key. It should not be less "
#| "than 1024 bits because this should be considered unsecure and you will "
#| "probably not need anything more than 2048 bits because it only slows the "
#| "authentication process down and is not needed at the moment."
msgid ""
-"Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than "
+"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
"not need anything more than 4096 bits because it only slows the "
"authentication process down and is not needed at the moment."
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index 53b778805..e3e3ffb09 100644
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
"will not be applied until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
"to restart, so this is generally a good idea. However, this might take down "
"existing connections and then bring them back up, so if you are using such "
-"an strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
+"a strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
"recommended."
msgstr ""
"Рекомендуется перезапустить strongSwan, так как при наличии исправлений "
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Длина создаваемого ключа RSA:"
#. Description
#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
-"Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than "
+"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
"not need anything more than 4096 bits because it only slows the "
"authentication process down and is not needed at the moment."
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
index e1a5f7468..c93658ffd 100644
--- a/debian/po/sv.po
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
"will not be applied until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
"to restart, so this is generally a good idea. However, this might take down "
"existing connections and then bring them back up, so if you are using such "
-"an strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
+"a strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
"recommended."
msgstr ""
"Att starta om strongSwan rekommenderas eftersom en eventuell "
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Ange vilken lngd den skapade RSA-nyckeln ska ha:"
#. Description
#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
-"Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than "
+"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
"not need anything more than 4096 bits because it only slows the "
"authentication process down and is not needed at the moment."
diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot
index 8f16b431c..59fbb9d6c 100644
--- a/debian/po/templates.pot
+++ b/debian/po/templates.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: strongswan@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-09 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-16 14:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -49,9 +49,8 @@ msgid ""
"Restarting strongSwan is recommended, since if there is a security fix, it "
"will not be applied until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
"to restart, so this is generally a good idea. However, this might take down "
-"existing connections and then bring them back up, so if you are using such "
-"an strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
-"recommended."
+"existing connections and then bring them back up, so if you are using such a "
+"strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not recommended."
msgstr ""
#. Type: boolean
@@ -217,7 +216,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
-"Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than "
+"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
"not need anything more than 4096 bits because it only slows the "
"authentication process down and is not needed at the moment."
diff --git a/debian/po/vi.po b/debian/po/vi.po
index cd5cc1490..cb833b1e3 100644
--- a/debian/po/vi.po
+++ b/debian/po/vi.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
"will not be applied until the daemon restarts. Most people expect the daemon "
"to restart, so this is generally a good idea. However, this might take down "
"existing connections and then bring them back up, so if you are using such "
-"an strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
+"a strongSwan tunnel to connect for this update, restarting is not "
"recommended."
msgstr ""
"Khuyên khởi chạy lại strongSwan, vì phần mềm giải quyết vấn đề bảo mật (nếu "
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../strongswan-starter.templates:11001
msgid ""
-"Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than "
+"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than "
"1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably "
"not need anything more than 4096 bits because it only slows the "
"authentication process down and is not needed at the moment."