diff options
Diffstat (limited to 'docs/_locale/de_DE/LC_MESSAGES/configexamples/ha.po')
| -rw-r--r-- | docs/_locale/de_DE/LC_MESSAGES/configexamples/ha.po | 598 |
1 files changed, 0 insertions, 598 deletions
diff --git a/docs/_locale/de_DE/LC_MESSAGES/configexamples/ha.po b/docs/_locale/de_DE/LC_MESSAGES/configexamples/ha.po deleted file mode 100644 index 0bcd885d..00000000 --- a/docs/_locale/de_DE/LC_MESSAGES/configexamples/ha.po +++ /dev/null @@ -1,598 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) 2021, VyOS maintainers and contributors -# This file is distributed under the same license as the VyOS package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: VyOS 1.4\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-10-21 12:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-10-21 10:05+0000\n" -"Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/vyos/teams/155110/de_DE/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de_DE\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: ../../configexamples/ha.rst:7 6635636e1b2848cdaff0110647b1a93a -msgid "High Availability Walkthrough" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:9 328dc19e47f3451c94a92ab9fd1d91be -msgid "" -"This document walks you through a complete HA setup of two VyOS machines. " -"This design is based on a VM as the primary router and a physical machine as" -" a backup, using VRRP, BGP, OSPF, and conntrack sharing." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:13 f3fa38c6974646a1bee041f198e3bc34 -msgid "" -"This document aims to walk you through setting everything up, so at a point " -"where you can reboot any machine and not lose more than a few seconds worth " -"of connectivity." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:18 cd75d9827a5e47f0b243e5ac7c9c1526 -msgid "Design" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:20 e7dd91e9f3b84f5f8b058f7ec1f550e3 -msgid "" -"This is based on a real-life production design. One of the complex issues is" -" ensuring you have redundant data INTO your network. We do this with a pair " -"of Cisco Nexus switches and using Virtual PortChannels that are spanned " -"across them. As a bonus, this also allows for complete switch failure " -"without an outage. How you achieve this yourself is left as an exercise to " -"the reader. But our setup is documented here." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:28 a8c9be49e8834a5989d661c13939f74d -msgid "Walkthrough suggestion" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:30 5107a6fd819845d6bfe5da4bbc5cd410 -msgid "" -"The ``commit`` command is implied after every section. If you make an error," -" ``commit`` will warn you and you can fix it before getting too far into " -"things. Please ensure you commit early and commit often." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:34 9b466ae1e3084c2487fa455690176700 -msgid "" -"If you are following through this document, it is strongly suggested you " -"complete the entire document, ONLY doing the virtual router1 steps, and then" -" come back and walk through it AGAIN on the backup hardware router." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:38 45de19cee0d54c2b8dcc4e176eb9cf7a -msgid "" -"This ensures you don't go too fast or miss a step. However, it will make " -"your life easier to configure the fixed IP address and default route now on " -"the hardware router." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:43 4ff61bf6bb484462be110aba531c24ad -msgid "Example Network" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:45 e5762566a37b47e9956fce030e9219eb -msgid "" -"In this document, we have been allocated 203.0.113.0/24 by our upstream " -"provider, which we are publishing on VLAN100." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:48 f8c62807293d4310af27b812215c71eb -msgid "" -"They want us to establish a BGP session to their routers on 192.0.2.11 and " -"192.0.2.12 from our routers 192.0.2.21 and 192.0.2.22. They are AS 65550 and" -" we are AS 65551." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:52 f5c58c9d490245f8a4a137b7e716a599 -msgid "" -"Our routers are going to have a floating IP address of 203.0.113.1, and use " -".2 and .3 as their fixed IPs." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:55 858e51844e7a46ae8f90e89347793ba7 -msgid "" -"We are going to use 10.200.201.0/24 for an 'internal' network on VLAN201." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:57 ad0d8fa61ad84a79bcda13f5c24035f6 -msgid "" -"When traffic is originated from the 10.200.201.0/24 network, it will be " -"masqueraded to 203.0.113.1" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:60 8c41661f7f0d47909e9cd9b41488f2fb -msgid "" -"For connection between sites, we are running a WireGuard link to two REMOTE " -"routers and using OSPF over those links to distribute routes. That remote " -"site is expected to send traffic from anything in 10.201.0.0/16" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:65 61fe940554c040708bee57444169fa8e -msgid "VLANs" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:67 8e8acb9d0feb48a48864e4d5a334b49c -msgid "These are the vlans we will be using:" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:69 1d1fdf6d8f2248ee80b33f9c4156323b -msgid "50: Upstream, using the 192.0.2.0/24 network allocated by them." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:70 1c606178267146308a748c1680340a5b -msgid "100: 'Public' network, using our 203.0.113.0/24 network." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:71 ceb5aa6290cb496e8862dbdc9810eeed -msgid "201: 'Internal' network, using 10.200.201.0/24" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:74 ed3303e4df4f47a6a44b1c4e563eef9f -msgid "Hardware" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:76 6c8cc0e1d2ba4e068a9a56edab17035e -msgid "switch1 (Nexus 10gb Switch)" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:77 2b8ca1bfc14b4f889f6250d8bb9cefd1 -msgid "switch2 (Nexus 10gb Switch)" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:78 24ba0c7bad77467fa78e8b78dc3e6511 -msgid "compute1 (VMware ESXi 6.5)" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:79 cb94b9b3258a4e499cc77606f027e53e -msgid "compute2 (VMware ESXi 6.5)" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:80 e8bfef4d8cf744f785f31e6fab83f0e2 -msgid "compute3 (VMware ESXi 6.5)" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:81 3201e0706ae44014a8c66fbcdf98396d -msgid "router2 (Random 1RU machine with 4 NICs)" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:83 1fcc6ca17f1c43c7a8f06987e57f9b0e -msgid "Note that router1 is a VM that runs on one of the compute nodes." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:86 0de10057e9b6488e829ed5a52d9ddbc9 -msgid "Network Cabling" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:88 c635e244c7954a5b9a920bb7d5eee4ff -msgid "" -"From Datacenter - This connects into port 1 on both switches, and is tagged " -"as VLAN 50" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:90 3db2a959fe2b43c389856f9ec845c94a -msgid "Cisco VPC Crossconnect - Ports 39 and 40 bonded between each switch" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:91 887ffd05a80d4ed3b8237e0937efd045 -msgid "Hardware Router - Port 8 of each switch" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:92 dbcb6bca65914da7828f17d1cd0012cb -msgid "compute1 - Port 9 of each switch" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:93 58f7491bce3049d4b855c840bbd278c2 -msgid "compute2 - Port 10 of each switch" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:94 67b8ad69203a49f6a1f3f51db1340ba0 -msgid "compute3 - Port 11 of each switch" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:96 922733c2845c439281cf4ae28367406d -msgid "" -"This is ignoring the extra Out-of-band management networking, which should " -"be on totally different switches, and a different feed into the rack, and is" -" out of scope of this." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:100 ff780c97cb90413796269eb194ae6b07 -msgid "" -"Our implementation uses VMware's Distributed Port Groups, which allows " -"VMware to use LACP. This is a part of the ENTERPRISE licence, and is not " -"available on a free licence. If you are implementing this and do not have " -"access to DPGs, you should not use VMware, and use some other virtualization" -" platform instead." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:108 a84f52e0e1d64b0aa9fc5a0c773d7602 -msgid "Basic Setup (via console)" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:110 200c203631fd4a4b8aaebed5bf35b9fb -msgid "" -"Create your router1 VM. So it can withstand a VM Host failing or a network " -"link failing. Using VMware, this is achieved by enabling vSphere DRS, " -"vSphere Availability, and creating a Distributed Port Group that uses LACP." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:114 56302a6a7a91496b8b2812c697f399f2 -msgid "" -"Many other Hypervisors do this, and I'm hoping that this document will be " -"expanded to document how to do this for others." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:117 16738dc1523d4c9d89cd0721071045e1 -msgid "" -"Create an 'All VLANs' network group, that passes all trunked traffic through" -" to the VM. Attach this network group to router1 as eth0." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:120 c95508528a7b44baa796c0145a6f1c82 -msgid "" -"VMware: You must DISABLE SECURITY on this Port group. Make sure that " -"``Promiscuous Mode``\\ , ``MAC address changes`` and ``Forged transmits`` " -"are enabled. All of these will be done as part of failover." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:125 e73697b70e1146d895921faf43c2af71 -msgid "Bonding on Hardware Router" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:127 ddaaa893a69f44cb984a0c51e15a6e5f -msgid "" -"Create a LACP bond on the hardware router. We are assuming that eth0 and " -"eth1 are connected to port 8 on both switches, and that those ports are " -"configured as a Port-Channel." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:141 169cb700875f4be98c4dce46ffa51ca5 -msgid "Assign external IP addresses" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:143 968533e09d8e4ff2a10eced097e77e09 -msgid "" -"VLAN 100 and 201 will have floating IP addresses, but VLAN50 does not, as " -"this is talking directly to upstream. Create our IP address on vlan50." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:146 66ee1b962118455aa159df42da77deb1 -msgid "" -"For the hardware router, replace ``eth0`` with ``bond0``. As (almost) every " -"command is identical, this will not be specified unless different things " -"need to be performed on different hosts." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:154 59a6738568c540f1949fe02d4fcf34cc -msgid "In this case, the hardware router has a different IP, so it would be" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:161 3e40d84c53a04d9eb0d6809ccc20b7b2 -msgid "Add (temporary) default route" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:163 de5087605cf546c68ee58e5687e5f92a -msgid "" -"It is assumed that the routers provided by upstream are capable of acting as" -" a default router, add that as a static route." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:174 a79c996cc6f64b5eb9fbdee8f7a226cf -msgid "Enable SSH" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:176 551ce6f349f647d2b9d4ea9deff17487 -msgid "" -"Enable SSH so you can now SSH into the routers, rather than using the " -"console." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:184 fada2faa8d5046bd96ca04b615f816b3 -msgid "" -"At this point, you should be able to SSH into both of them, and will no " -"longer need access to the console (unless you break something!)" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:189 874f028d74c2487e872a241eedb25679 -msgid "VRRP Configuration" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:191 5cb0eca9555b466eb78c771fbec62eba -msgid "" -"We are setting up VRRP so that it does NOT fail back when a machine returns " -"into service, and it prioritizes router1 over router2." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:195 134f86480d6846d19b2a5c475d9a09f9 -msgid "Internal Network" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:197 f5ecaa7e6a99408cbc48e6191f936e12 -msgid "" -"This has a floating IP address of 10.200.201.1/24, using virtual router ID " -"201. The difference between them is the interface name, hello-source-" -"address, and peer-address." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:201 ../../configexamples/ha.rst:237 -#: ../../configexamples/ha.rst:366 ../../configexamples/ha.rst:540 -#: 024e10c2ef1d45538b14d1441b2aba12 4ff23649975144ea8761a1f0db9fc38b -#: ead03513ccf349d69a72ad719341ccc0 3b0bc4b0e37242ea9b06d4a5fd523b51 -msgid "**router1**" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:215 ../../configexamples/ha.rst:250 -#: ../../configexamples/ha.rst:581 64a85b10ff4940fe834992340e3d79e9 -#: d5a58d53fb57403a93d109ea8f0499b8 b0c10d042e1b4aa7aebd7cbbb4359cff -msgid "**router2**" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:230 c02ad28f7389436488aa2f0667a4c92a -msgid "Public Network" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:232 6ba11351d94e405ca551816733f5d6a7 -msgid "" -"This has a floating IP address of 203.0.113.1/24, using virtual router ID " -"113. The virtual router ID is just a random number between 1 and 254, and " -"can be set to whatever you want. Best practices suggest you try to keep them" -" unique enterprise-wide." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:265 5cc83f7b616a4ba094220576cb889002 -msgid "Create VRRP sync-group" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:267 7ecafb24ca98488b8f1415f33752a416 -msgid "" -"The sync group is used to replicate connection tracking. It needs to be " -"assigned to a random VRRP group, and we are creating a sync group called " -"``sync`` using the vrrp group ``int``." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:276 ../../configexamples/ha.rst:337 -#: 0c50ea68a8144106bada8d98ee2c0b35 ce7487619dbe4873a0e344be20f23baf -msgid "Testing" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:278 8bfcd793743d4ff0a4b8de2e4d72977d -msgid "" -"At this point, you should be able to see both IP addresses when you run " -"``show interfaces``\\ , and ``show vrrp`` should show both interfaces in " -"MASTER state (and SLAVE state on router2)." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:292 0fb62e4241214eb89230fb03c7372d34 -msgid "You should be able to ping to and from all the IPs you have allocated." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:295 aa72fecb45c44884a1139c0375451e82 -msgid "NAT and conntrack-sync" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:297 eded51367628479d8b4117240d6478eb -msgid "" -"Masquerade Traffic originating from 10.200.201.0/24 that is heading out the " -"public interface." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:300 5451f8ac48d346bda205c19c2c4691bd -msgid "" -"We explicitly exclude the primary upstream network so that BGP or OSPF " -"traffic doesn't accidentally get NAT'ed." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:312 5d204005a8004750afc2d562b5dc1a33 -msgid "Configure conntrack-sync and enable helpers" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:314 43870f92ca894847be0108d6643fdbf0 -msgid "" -"Conntrack helper modules are enabled by default, but they tend to cause more" -" problems than they're worth in complex networks. You can disable all of " -"them at one go." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:322 f38092677ae4464187fe29eda38f2ae8 -msgid "" -"Now enable replication between nodes. Replace eth0.201 with bond0.201 on the" -" hardware router." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:339 2860f289aac74a5687ebd85c0487d8e9 -msgid "" -"The simplest way to test is to look at the connection tracking stats on the " -"standby hardware router with the command ``show conntrack-sync statistics``." -" The numbers should be very close to the numbers on the primary router." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:343 2754bcacb8b141ffb07a28ac712e5f0f -msgid "" -"When you have both routers up, you should be able to establish a connection " -"from a NAT'ed machine out to the internet, reboot the active machine, and " -"that connection should be preserved, and will not drop out." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:348 7926537525124f4ba89416e2b9c2b296 -msgid "OSPF Over WireGuard" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:350 eb10c0fc01ad4eadbd69a27512fa8cff -msgid "" -"Wireguard doesn't have the concept of an up or down link, due to its design." -" This complicates AND simplifies using it for network transport, as for " -"reliable state detection you need to use SOMETHING to detect when the link " -"is down." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:354 34792be20b6a4dc2a479d4fd1eb38c5a -msgid "" -"If you use a routing protocol itself, you solve two problems at once. This " -"is only a basic example, and is provided as a starting point." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:358 07fe314c1d244c58918fbec62add102c -msgid "Configure Wireguard" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:360 79d18f239c9d47e89a9ea9d3e6c8b7d6 -msgid "" -"There is plenty of instructions and documentation on setting up Wireguard. " -"The only important thing you need to remember is to only use one WireGuard " -"interface per OSPF connection." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:364 6e2c049a5e2b4d6b9c9de79ba7dcfcc3 -msgid "We use small /30's from 10.254.60/24 for the point-to-point links." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:368 6313ed08caa34dfa8dc53630ad69e9cb -msgid "" -"Replace the 203.0.113.3 with whatever the other router's IP address is." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:389 82b6b6db1dc44350b4cbc8e8a314eae6 -msgid "**offsite1**" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:391 b355d228c62349df8cff68502b2d1b29 -msgid "This is connecting back to the STATIC IP of router1, not the floating." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:412 d625b918b5054ea1be331cc13b37e9f2 -msgid "Test WireGuard" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:414 79ca90a7810649a39de3f4757d54fe5f -msgid "Make sure you can ping 10.254.60.1 and .2 from both routers." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:417 ea2eda10fd404f6eb09c00f3a56609d1 -msgid "Create Export Filter" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:419 1781368cc3fb4fa8a7fef2ca50fd2238 -msgid "" -"We only want to export the networks we know. Always do a whitelist on your " -"route filters, both importing and exporting. A good rule of thumb is **'If " -"you are not the default router for a network, don't advertise it'**. This " -"means we explicitly do not want to advertise the 192.0.2.0/24 network (but " -"do want to advertise 10.200.201.0 and 203.0.113.0, which we ARE the default " -"route for). This filter is applied to ``redistribute connected``. If we WERE" -" to advertise it, the remote machines would see 192.0.2.21 available via " -"their default route, establish the connection, and then OSPF would say " -"'192.0.2.0/24 is available via this tunnel', at which point the tunnel would" -" break, OSPF would drop the routes, and then 192.0.2.0/24 would be reachable" -" via default again. This is called 'flapping'." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:448 3fa81ded7b2b4191977371b88e9c359c -msgid "Create Import Filter" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:450 3908a1799dea49648304c5e91a236abf -msgid "" -"We only want to import networks we know. Our OSPF peer should only be " -"advertising networks in the 10.201.0.0/16 range. Note that this is an " -"INVERSE MATCH. You deny in access-list 100 to accept the route." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:470 0d63d8b7e349423689b890c3fbe79241 -msgid "Enable OSPF" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:472 9d6650db6fd84a4b91a026c32f4cb9fd -msgid "" -"Every router **must** have a unique router-id. The 'reference-bandwidth' is " -"used because when OSPF was originally designed, the idea of a link faster " -"than 1gbit was unheard of, and it does not scale correctly." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:489 6ebb88d1d9ca46488180f5a76ef013d9 -msgid "Test OSPF" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:491 812917c76e66417e8eb1ae6a4a48b711 -msgid "" -"When you have enabled OSPF on both routers, you should be able to see each " -"other with the command ``show ip ospf neighbour``. The state must be 'Full' " -"or '2-Way'. If it is not, then there is a network connectivity issue between" -" the hosts. This is often caused by NAT or MTU issues. You should not see " -"any new routes (unless this is the second pass) in the output of ``show ip " -"route``" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:498 fc0e4249dc1449e2b16c6ed4d2970097 -msgid "Advertise connected routes" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:500 30a19b02b06842b5854ddffa7b0f3ad9 -msgid "" -"As a reminder, only advertise routes that you are the default router for. " -"This is why we are NOT announcing the 192.0.2.0/24 network, because if that " -"was announced into OSPF, the other routers would try to connect to that " -"network over a tunnel that connects to that network!" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:511 fdefb152353a413e8238054e3c158d8e -msgid "" -"You should now be able to see the advertised network on the other host." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:514 76e146cffb1a47fdaae34f9c1a74d2a7 -msgid "Duplicate configuration" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:516 9af13c626127489190a5475e554d0027 -msgid "" -"At this point, you now need to create the X link between all four routers. " -"Use amdifferent /30 for each link." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:520 44602b1155fc4647a8d3de483e9f37c5 -msgid "Priorities" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:522 bb7300e02c254e0bbae13bf9e5106d59 -msgid "" -"Set the cost on the secondary links to be 200. This means that they will not" -" be used unless the primary links are down." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:531 9fe545f2929b484f83077b7c0a5c3a5e -msgid "This will be visible in 'show ip route'." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:534 114fb5790b9c49fb8133c2a9fd5d2465 -msgid "BGP" -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:536 ec4424a0b26f40e985a844767d8916ee -msgid "" -"BGP is an extremely complex network protocol. An example is provided here." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:538 db63ce80f3a14d99914fc0eeff1d8c29 -msgid "Router id's must be unique." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:543 0d5527a10ee54fea8be1fd010b1b3af8 -msgid "" -"The ``redistribute ospf`` command is there purely as an example of how this " -"can be expanded. In this walkthrough, it will be filtered by BGPOUT rule " -"10000, as it is not 203.0.113.0/24." -msgstr "" - -#: ../../configexamples/ha.rst:583 569496a685d24d70a371a91381b90bf3 -msgid "" -"This is identical, but you use the BGPPREPENDOUT route-map to advertise the " -"route with a longer path." -msgstr "" |