ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 6c 00 00 00 1c 00 00 00 7c 03 00 00 95 00 00 00 dc 06 00 00 00 00 00 00 | ........l.......|............... |
0020 | 30 09 00 00 e1 00 00 00 31 09 00 00 0c 00 00 00 13 0a 00 00 1a 01 00 00 20 0a 00 00 38 01 00 00 | 0.......1...................8... |
0040 | 3b 0b 00 00 36 00 00 00 74 0c 00 00 9a 00 00 00 ab 0c 00 00 1e 00 00 00 46 0d 00 00 ae 00 00 00 | ;...6...t...............F....... |
0060 | 65 0d 00 00 35 00 00 00 14 0e 00 00 34 00 00 00 4a 0e 00 00 bc 00 00 00 7f 0e 00 00 0f 01 00 00 | e...5.......4...J............... |
0080 | 3c 0f 00 00 86 00 00 00 4c 10 00 00 bf 00 00 00 d3 10 00 00 2e 01 00 00 93 11 00 00 16 00 00 00 | <.......L....................... |
00a0 | c2 12 00 00 4b 00 00 00 d9 12 00 00 16 00 00 00 25 13 00 00 12 00 00 00 3c 13 00 00 16 00 00 00 | ....K...........%.......<....... |
00c0 | 4f 13 00 00 24 01 00 00 66 13 00 00 ab 00 00 00 8b 14 00 00 1d 00 00 00 37 15 00 00 19 00 00 00 | O...$...f...............7....... |
00e0 | 55 15 00 00 27 00 00 00 6f 15 00 00 08 00 00 00 97 15 00 00 b0 00 00 00 a0 15 00 00 af 00 00 00 | U...'...o....................... |
0100 | 51 16 00 00 59 00 00 00 01 17 00 00 a0 00 00 00 5b 17 00 00 94 00 00 00 fc 17 00 00 6b 00 00 00 | Q...Y...........[...........k... |
0120 | 91 18 00 00 0d 00 00 00 fd 18 00 00 17 00 00 00 0b 19 00 00 99 00 00 00 23 19 00 00 10 00 00 00 | ........................#....... |
0140 | bd 19 00 00 ba 00 00 00 ce 19 00 00 4e 00 00 00 89 1a 00 00 0e 00 00 00 d8 1a 00 00 1f 00 00 00 | ............N................... |
0160 | e7 1a 00 00 0f 00 00 00 07 1b 00 00 78 00 00 00 17 1b 00 00 10 00 00 00 90 1b 00 00 32 00 00 00 | ............x...............2... |
0180 | a1 1b 00 00 1b 00 00 00 d4 1b 00 00 5a 00 00 00 f0 1b 00 00 27 00 00 00 4b 1c 00 00 20 00 00 00 | ............Z.......'...K....... |
01a0 | 73 1c 00 00 67 00 00 00 94 1c 00 00 0b 00 00 00 fc 1c 00 00 ba 00 00 00 08 1d 00 00 e5 00 00 00 | s...g........................... |
01c0 | c3 1d 00 00 60 00 00 00 a9 1e 00 00 fa 00 00 00 0a 1f 00 00 c3 01 00 00 05 20 00 00 83 00 00 00 | ....`........................... |
01e0 | c9 21 00 00 0f 00 00 00 4d 22 00 00 79 00 00 00 5d 22 00 00 49 00 00 00 d7 22 00 00 38 00 00 00 | .!......M"..y...]"..I...."..8... |
0200 | 21 23 00 00 53 00 00 00 5a 23 00 00 90 00 00 00 ae 23 00 00 68 00 00 00 3f 24 00 00 4a 00 00 00 | !#..S...Z#.......#..h...?$..J... |
0220 | a8 24 00 00 11 01 00 00 f3 24 00 00 3a 00 00 00 05 26 00 00 93 00 00 00 40 26 00 00 b2 00 00 00 | .$.......$..:....&......@&...... |
0240 | d4 26 00 00 1c 01 00 00 87 27 00 00 00 01 00 00 a4 28 00 00 4c 00 00 00 a5 29 00 00 53 00 00 00 | .&.......'.......(..L....)..S... |
0260 | f2 29 00 00 00 01 00 00 46 2a 00 00 30 00 00 00 47 2b 00 00 35 00 00 00 78 2b 00 00 3e 00 00 00 | .)......F*..0...G+..5...x+..>... |
0280 | ae 2b 00 00 6a 00 00 00 ed 2b 00 00 87 01 00 00 58 2c 00 00 3a 01 00 00 e0 2d 00 00 2f 00 00 00 | .+..j....+......X,..:....-../... |
02a0 | 1b 2f 00 00 1f 01 00 00 4b 2f 00 00 82 01 00 00 6b 30 00 00 ab 00 00 00 ee 31 00 00 47 00 00 00 | ./......K/......k0.......1..G... |
02c0 | 9a 32 00 00 59 00 00 00 e2 32 00 00 97 00 00 00 3c 33 00 00 b1 00 00 00 d4 33 00 00 3f 00 00 00 | .2..Y....2......<3.......3..?... |
02e0 | 86 34 00 00 38 01 00 00 c6 34 00 00 24 00 00 00 ff 35 00 00 4b 01 00 00 24 36 00 00 85 00 00 00 | .4..8....4..$....5..K...$6...... |
0300 | 70 37 00 00 61 00 00 00 f6 37 00 00 fc 00 00 00 58 38 00 00 6b 00 00 00 55 39 00 00 e9 00 00 00 | p7..a....7......X8..k...U9...... |
0320 | c1 39 00 00 87 00 00 00 ab 3a 00 00 1f 00 00 00 33 3b 00 00 26 00 00 00 53 3b 00 00 8d 00 00 00 | .9.......:......3;..&...S;...... |
0340 | 7a 3b 00 00 26 00 00 00 08 3c 00 00 24 00 00 00 2f 3c 00 00 27 00 00 00 54 3c 00 00 27 00 00 00 | z;..&....<..$.../<..'...T<..'... |
0360 | 7c 3c 00 00 23 00 00 00 a4 3c 00 00 17 00 00 00 c8 3c 00 00 56 00 00 00 e0 3c 00 00 da 00 00 00 | |<..#....<.......<..V....<...... |
0380 | 37 3d 00 00 ff 00 00 00 12 3e 00 00 0c 00 00 00 12 3f 00 00 43 01 00 00 1f 3f 00 00 60 01 00 00 | 7=.......>.......?..C....?..`... |
03a0 | 63 40 00 00 40 00 00 00 c4 41 00 00 a3 00 00 00 05 42 00 00 3d 00 00 00 a9 42 00 00 a7 00 00 00 | c@..@....A.......B..=....B...... |
03c0 | e7 42 00 00 46 00 00 00 8f 43 00 00 3f 00 00 00 d6 43 00 00 cd 00 00 00 16 44 00 00 3c 01 00 00 | .B..F....C..?....C.......D..<... |
03e0 | e4 44 00 00 97 00 00 00 21 46 00 00 b4 00 00 00 b9 46 00 00 4e 01 00 00 6e 47 00 00 1e 00 00 00 | .D......!F.......F..N...nG...... |
0400 | bd 48 00 00 60 00 00 00 dc 48 00 00 18 00 00 00 3d 49 00 00 16 00 00 00 56 49 00 00 29 00 00 00 | .H..`....H......=I......VI..)... |
0420 | 6d 49 00 00 48 01 00 00 97 49 00 00 ca 00 00 00 e0 4a 00 00 24 00 00 00 ab 4b 00 00 1a 00 00 00 | mI..H....I.......J..$....K...... |
0440 | d0 4b 00 00 2b 00 00 00 eb 4b 00 00 08 00 00 00 17 4c 00 00 bb 00 00 00 20 4c 00 00 b9 00 00 00 | .K..+....K.......L.......L...... |
0460 | dc 4c 00 00 76 00 00 00 96 4d 00 00 be 00 00 00 0d 4e 00 00 a1 00 00 00 cc 4e 00 00 77 00 00 00 | .L..v....M.......N.......N..w... |
0480 | 6e 4f 00 00 0d 00 00 00 e6 4f 00 00 1b 00 00 00 f4 4f 00 00 b7 00 00 00 10 50 00 00 10 00 00 00 | nO.......O.......O.......P...... |
04a0 | c8 50 00 00 d6 00 00 00 d9 50 00 00 5b 00 00 00 b0 51 00 00 0e 00 00 00 0c 52 00 00 33 00 00 00 | .P.......P..[....Q.......R..3... |
04c0 | 1b 52 00 00 18 00 00 00 4f 52 00 00 81 00 00 00 68 52 00 00 15 00 00 00 ea 52 00 00 3c 00 00 00 | .R......OR......hR.......R..<... |
04e0 | 00 53 00 00 1c 00 00 00 3d 53 00 00 78 00 00 00 5a 53 00 00 23 00 00 00 d3 53 00 00 31 00 00 00 | .S......=S..x...ZS..#....S..1... |
0500 | f7 53 00 00 90 00 00 00 29 54 00 00 0d 00 00 00 ba 54 00 00 cd 00 00 00 c8 54 00 00 06 01 00 00 | .S......)T.......T.......T...... |
0520 | 96 55 00 00 6c 00 00 00 9d 56 00 00 32 01 00 00 0a 57 00 00 e4 01 00 00 3d 58 00 00 aa 00 00 00 | .U..l....V..2....W......=X...... |
0540 | 22 5a 00 00 19 00 00 00 cd 5a 00 00 83 00 00 00 e7 5a 00 00 4d 00 00 00 6b 5b 00 00 3f 00 00 00 | "Z.......Z.......Z..M...k[..?... |
0560 | b9 5b 00 00 5f 00 00 00 f9 5b 00 00 9e 00 00 00 59 5c 00 00 7b 00 00 00 f8 5c 00 00 5e 00 00 00 | .[.._....[......Y\..{....\..^... |
0580 | 74 5d 00 00 22 01 00 00 d3 5d 00 00 45 00 00 00 f6 5e 00 00 a4 00 00 00 3c 5f 00 00 b9 00 00 00 | t].."....]..E....^......<_...... |
05a0 | e1 5f 00 00 56 01 00 00 9b 60 00 00 35 01 00 00 f2 61 00 00 5e 00 00 00 28 63 00 00 60 00 00 00 | ._..V....`..5....a..^...(c..`... |
05c0 | 87 63 00 00 2b 01 00 00 e8 63 00 00 38 00 00 00 14 65 00 00 34 00 00 00 4d 65 00 00 3c 00 00 00 | .c..+....c..8....e..4...Me..<... |
05e0 | 82 65 00 00 72 00 00 00 bf 65 00 00 a7 01 00 00 32 66 00 00 7e 01 00 00 da 67 00 00 34 00 00 00 | .e..r....e......2f..~....g..4... |
0600 | 59 69 00 00 6a 01 00 00 8e 69 00 00 89 01 00 00 f9 6a 00 00 c9 00 00 00 83 6c 00 00 48 00 00 00 | Yi..j....i.......j.......l..H... |
0620 | 4d 6d 00 00 67 00 00 00 96 6d 00 00 b0 00 00 00 fe 6d 00 00 b2 00 00 00 af 6e 00 00 50 00 00 00 | Mm..g....m.......m.......n..P... |
0640 | 62 6f 00 00 51 01 00 00 b3 6f 00 00 46 00 00 00 05 71 00 00 94 01 00 00 4c 71 00 00 9d 00 00 00 | bo..Q....o..F....q......Lq...... |
0660 | e1 72 00 00 79 00 00 00 7f 73 00 00 27 01 00 00 f9 73 00 00 7a 00 00 00 21 75 00 00 fd 00 00 00 | .r..y....s..'....s..z...!u...... |
0680 | 9c 75 00 00 6c 00 00 00 9a 76 00 00 1e 00 00 00 07 77 00 00 2a 00 00 00 26 77 00 00 c1 00 00 00 | .u..l....v.......w..*...&w...... |
06a0 | 51 77 00 00 38 00 00 00 13 78 00 00 30 00 00 00 4c 78 00 00 2b 00 00 00 7d 78 00 00 2b 00 00 00 | Qw..8....x..0...Lx..+...}x..+... |
06c0 | a9 78 00 00 32 00 00 00 d5 78 00 00 19 00 00 00 08 79 00 00 73 00 00 00 22 79 00 00 01 00 00 00 | .x..2....x.......y..s..."y...... |
06e0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 3d 00 00 00 | ............6...........9...=... |
0700 | 34 00 00 00 18 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 | 4.......W....................... |
0720 | 00 00 00 00 2a 00 00 00 68 00 00 00 4f 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 10 00 00 00 | ....*...h...O...<............... |
0740 | 69 00 00 00 53 00 00 00 0c 00 00 00 11 00 00 00 64 00 00 00 03 00 00 00 4d 00 00 00 61 00 00 00 | i...S...........d.......M...a... |
0760 | 52 00 00 00 5c 00 00 00 4c 00 00 00 50 00 00 00 04 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 | R...\...L...P.......;.......X... |
0780 | 4b 00 00 00 07 00 00 00 3f 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 05 00 00 00 | K.......?..."...........B....... |
07a0 | 47 00 00 00 2b 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 | G...+...j...........@...-....... |
07c0 | 6b 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 35 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 | k...#.......[...5...........H... |
07e0 | 30 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 08 00 00 00 | 0...........,...........c....... |
0800 | 41 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 20 00 00 00 | A.......................&....... |
0820 | 43 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 32 00 00 00 27 00 00 00 15 00 00 00 0b 00 00 00 | C...J.......I...2...'........... |
0840 | 00 00 00 00 5d 00 00 00 66 00 00 00 21 00 00 00 51 00 00 00 3a 00 00 00 28 00 00 00 2f 00 00 00 | ....]...f...!...Q...:...(.../... |
0860 | 14 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 60 00 00 00 4e 00 00 00 1b 00 00 00 24 00 00 00 55 00 00 00 | ........Z...`...N.......$...U... |
0880 | 00 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 | ....e...........Y.......7....... |
08a0 | 00 00 00 00 5f 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 | ...._...........T...........)... |
08c0 | 00 00 00 00 17 00 00 00 06 00 00 00 0f 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 | ........................l....... |
08e0 | 62 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 33 00 00 00 16 00 00 00 19 00 00 00 1a 00 00 00 31 00 00 00 | b.......V...3...............1... |
0900 | 5e 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 46 00 00 00 12 00 00 00 38 00 00 00 | ^...............%...F.......8... |
0920 | 67 00 00 00 3e 00 00 00 45 00 00 00 44 00 00 00 00 2a 2a 41 63 74 69 76 65 2a 2a 20 6f 72 20 2a | g...>...E...D....**Active**.or.* |
0940 | 2a 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2a 2a 20 69 73 20 74 68 65 20 | *running.configuration**.is.the. |
0960 | 73 79 73 74 65 6d 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 74 68 61 74 20 69 73 20 6c 6f 61 | system.configuration.that.is.loa |
0980 | 64 65 64 20 20 61 6e 64 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 28 75 73 65 64 20 | ded..and.currently.active.(used. |
09a0 | 62 79 20 56 79 4f 53 29 2e 20 41 6e 79 20 63 68 61 6e 67 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 | by.VyOS)..Any.change.in.the.conf |
09c0 | 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 | iguration.will.have.to.be.commit |
09e0 | 74 65 64 20 74 6f 20 62 65 6c 6f 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 61 63 74 69 76 65 2f 72 75 6e 6e | ted.to.belong.to.the.active/runn |
0a00 | 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 2a 2a 45 78 61 6d 70 6c 65 3a 2a 2a 00 | ing.configuration..**Example:**. |
0a20 | 2a 2a 53 61 76 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2a 2a 20 69 73 20 74 68 65 20 6f | **Saved.configuration**.is.the.o |
0a40 | 6e 65 20 73 61 76 65 64 20 74 6f 20 61 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 3a 63 66 | ne.saved.to.a.file.using.the.:cf |
0a60 | 67 63 6d 64 3a 60 73 61 76 65 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 49 74 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 | gcmd:`save`.command..It.allows.y |
0a80 | 6f 75 20 74 6f 20 6b 65 65 70 20 73 61 66 65 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 | ou.to.keep.safe.a.configuration. |
0aa0 | 66 6f 72 20 66 75 74 75 72 65 20 75 73 65 73 2e 20 54 68 65 72 65 20 63 61 6e 20 62 65 20 6d 75 | for.future.uses..There.can.be.mu |
0ac0 | 6c 74 69 70 6c 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 2e 20 54 68 65 20 | ltiple.configuration.files..The. |
0ae0 | 64 65 66 61 75 6c 74 20 6f 72 20 22 62 6f 6f 74 22 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 | default.or."boot".configuration. |
0b00 | 69 73 20 73 61 76 65 64 20 61 6e 64 20 6c 6f 61 64 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 6c | is.saved.and.loaded.from.the.fil |
0b20 | 65 20 60 60 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 60 60 2e 00 2a 2a 57 6f 72 | e.``/config/config.boot``..**Wor |
0b40 | 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2a 2a 20 69 73 20 74 68 65 20 6f 6e 65 20 | king.configuration**.is.the.one. |
0b60 | 74 68 61 74 20 69 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 62 65 69 6e 67 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 | that.is.currently.being.modified |
0b80 | 20 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 20 43 68 61 6e 67 65 73 20 | .in.configuration.mode..Changes. |
0ba0 | 6d 61 64 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f | made.to.the.working.configuratio |
0bc0 | 6e 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 67 6f 20 69 6e 74 6f 20 65 66 66 65 63 74 20 75 6e 74 69 6c 20 74 68 | n.do.not.go.into.effect.until.th |
0be0 | 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 | e.changes.are.committed.with.the |
0c00 | 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 41 74 20 77 68 | .:cfgcmd:`commit`.command..At.wh |
0c20 | 69 63 68 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 | ich.time.the.working.configurati |
0c40 | 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 61 63 74 69 76 65 20 6f 72 20 72 75 6e | on.will.become.the.active.or.run |
0c60 | 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 41 20 56 79 4f 53 20 73 79 73 74 65 | ning.configuration..A.VyOS.syste |
0c80 | 6d 20 68 61 73 20 74 68 72 65 65 20 6d 61 6a 6f 72 20 74 79 70 65 73 20 6f 66 20 63 6f 6e 66 69 | m.has.three.major.types.of.confi |
0ca0 | 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 3a 00 41 20 72 65 62 6f 6f 74 20 62 65 63 61 75 73 65 20 79 6f 75 20 | gurations:.A.reboot.because.you. |
0cc0 | 64 69 64 20 6e 6f 74 20 65 6e 74 65 72 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 77 69 6c 6c 20 6e | did.not.enter.``confirm``.will.n |
0ce0 | 6f 74 20 74 61 6b 65 20 79 6f 75 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6c 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 2a | ot.take.you.necessarily.to.the.* |
0d00 | 73 61 76 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2a 2c 20 62 75 74 20 74 6f 20 74 68 65 | saved.configuration*,.but.to.the |
0d20 | 20 70 6f 69 6e 74 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 75 6e 66 6f 72 74 75 6e 61 74 65 20 63 6f | .point.before.the.unfortunate.co |
0d40 | 6d 6d 69 74 2e 00 41 63 63 65 73 73 20 6f 70 6d 6f 64 65 20 66 72 6f 6d 20 63 6f 6e 66 69 67 20 | mmit..Access.opmode.from.config. |
0d60 | 6d 6f 64 65 00 41 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 74 68 65 73 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 | mode.Access.to.these.commands.ar |
0d80 | 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 75 73 65 20 6f 66 20 74 68 | e.possible.through.the.use.of.th |
0da0 | 65 20 60 60 72 75 6e 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 46 72 6f | e.``run.[command]``.command..Fro |
0dc0 | 6d 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 61 63 63 | m.this.command.you.will.have.acc |
0de0 | 65 73 73 20 74 6f 20 65 76 65 72 79 74 68 69 6e 67 20 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 20 66 72 6f | ess.to.everything.accessible.fro |
0e00 | 6d 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 2e 00 41 64 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 | m.operational.mode..Add.comment. |
0e20 | 61 73 20 61 6e 20 61 6e 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 | as.an.annotation.to.a.configurat |
0e40 | 69 6f 6e 20 6e 6f 64 65 2e 00 41 6c 6c 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 77 6f 72 | ion.node..All.changes.in.the.wor |
0e60 | 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 20 77 69 6c 6c 20 74 68 75 73 20 62 65 20 6c 6f 73 74 2e 00 41 | king.config.will.thus.be.lost..A |
0e80 | 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 68 65 72 65 20 61 72 65 20 72 65 | ll.commands.executed.here.are.re |
0ea0 | 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 | lative.to.the.configuration.leve |
0ec0 | 6c 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 65 6e 74 65 72 65 64 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 64 6f 20 65 | l.you.have.entered..You.can.do.e |
0ee0 | 76 65 72 79 74 68 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6c 65 76 65 6c 2c 20 62 75 | verything.from.the.top.level,.bu |
0f00 | 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 71 75 69 74 65 20 6c 65 6e 67 74 68 79 | t.commands.will.be.quite.lengthy |
0f20 | 20 77 68 65 6e 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 74 79 70 69 6e 67 20 74 68 65 6d 2e 00 41 6e 20 69 | .when.manually.typing.them..An.i |
0f40 | 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 20 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 6e 6f 74 65 20 69 73 20 74 68 61 74 20 73 | mportant.thing.to.note.is.that.s |
0f60 | 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 69 73 20 61 64 64 65 64 20 6f 6e 20 74 6f 70 | ince.the.comment.is.added.on.top |
0f80 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 65 63 74 69 6f 6e 2c 20 69 74 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 61 70 70 | .of.the.section,.it.will.not.app |
0fa0 | 65 61 72 20 69 66 20 74 68 65 20 60 60 73 68 6f 77 20 3c 73 65 63 74 69 6f 6e 3e 60 60 20 63 6f | ear.if.the.``show.<section>``.co |
0fc0 | 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 61 62 6f 76 65 20 65 78 | mmand.is.used..With.the.above.ex |
0fe0 | 61 6d 70 6c 65 2c 20 74 68 65 20 60 73 68 6f 77 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 60 20 63 6f 6d 6d 61 | ample,.the.`show.firewall`.comma |
1000 | 6e 64 20 77 6f 75 6c 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 61 66 74 65 72 20 74 | nd.would.return.starting.after.t |
1020 | 68 65 20 60 60 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 7b 60 60 20 6c 69 6e 65 2c 20 68 69 64 69 6e 67 20 74 | he.``firewall.{``.line,.hiding.t |
1040 | 68 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 2e 00 41 6e 79 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 20 64 6f 20 6f 6e | he.comment..Any.change.you.do.on |
1060 | 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 74 61 6b | .the.configuration,.will.not.tak |
1080 | 65 20 65 66 66 65 63 74 20 75 6e 74 69 6c 20 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 | e.effect.until.committed.using.t |
10a0 | 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 63 | he.:cfgcmd:`commit`.command.in.c |
10c0 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 00 42 6f 74 68 20 74 68 65 73 65 20 60 60 | onfiguration.mode..Both.these.`` |
10e0 | 73 68 6f 77 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 | show``.commands.should.be.execut |
1100 | 65 64 20 77 68 65 6e 20 69 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 2c 20 74 68 65 | ed.when.in.operational.mode,.the |
1120 | 79 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 | y.do.not.work.directly.in.config |
1140 | 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c | uration.mode..There.is.a.special |
1160 | 20 77 61 79 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 3a 72 65 66 3a 60 72 75 6e 5f 6f 70 6d 6f 64 65 5f | .way.on.how.to.:ref:`run_opmode_ |
1180 | 66 72 6f 6d 5f 63 6f 6e 66 69 67 5f 6d 6f 64 65 60 2e 00 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 74 | from_config_mode`..By.default,.t |
11a0 | 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 69 6e | he.configuration.is.displayed.in |
11c0 | 20 61 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 20 6c 69 6b 65 20 74 68 65 20 61 62 6f 76 65 20 65 78 61 6d | .a.hierarchy.like.the.above.exam |
11e0 | 70 6c 65 2c 20 74 68 69 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 6f 73 | ple,.this.is.only.one.of.the.pos |
1200 | 73 69 62 6c 65 20 77 61 79 73 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 | sible.ways.to.display.the.config |
1220 | 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 | uration..When.the.configuration. |
1240 | 69 73 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 63 | is.generated.and.the.device.is.c |
1260 | 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 2c 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 61 72 65 20 61 64 64 65 64 20 74 68 72 | onfigured,.changes.are.added.thr |
1280 | 6f 75 67 68 20 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 65 | ough.a.collection.of.:cfgcmd:`se |
12a0 | 74 60 20 61 6e 64 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | t`.and.:cfgcmd:`delete`.commands |
12c0 | 2e 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 4c 69 6e 65 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 | ..Command.Line.Interface.Command |
12e0 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 73 79 6e 74 61 78 20 68 65 6c 70 20 77 69 74 68 | .completion.and.syntax.help.with |
1300 | 20 60 60 3f 60 60 20 61 6e 64 20 60 60 5b 74 61 62 5d 60 60 20 77 69 6c 6c 20 61 6c 73 6f 20 77 | .``?``.and.``[tab]``.will.also.w |
1320 | 6f 72 6b 2e 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 00 43 6f 6e 66 | ork..Compare.configurations.Conf |
1340 | 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 4d 6f 64 65 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 4f 76 65 | iguration.Mode.Configuration.Ove |
1360 | 72 76 69 65 77 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 | rview.Configuration.commands.are |
1380 | 20 66 6c 61 74 74 65 6e 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 72 65 65 20 69 6e 74 6f 20 27 6f | .flattened.from.the.tree.into.'o |
13a0 | 6e 65 2d 6c 69 6e 65 72 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 6e 20 3a 6f 70 63 | ne-liner'.commands.shown.in.:opc |
13c0 | 6d 64 3a 60 73 68 6f 77 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 60 | md:`show.configuration.commands` |
13e0 | 20 66 72 6f 6d 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 | .from.operation.mode..Commands.a |
1400 | 72 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 65 76 65 6c 20 77 68 65 72 65 20 74 | re.relative.to.the.level.where.t |
1420 | 68 65 79 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 72 65 64 75 6e 64 61 | hey.are.executed.and.all.redunda |
1440 | 6e 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 | nt.information.from.the.current. |
1460 | 6c 65 76 65 6c 20 69 73 20 72 65 6d 6f 76 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e | level.is.removed.from.the.comman |
1480 | 64 20 65 6e 74 65 72 65 64 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 63 61 | d.entered..Configuration.mode.ca |
14a0 | 6e 20 6e 6f 74 20 62 65 20 65 78 69 74 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 75 6e 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 | n.not.be.exited.while.uncommitte |
14c0 | 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 65 78 69 73 74 2e 20 54 6f 20 65 78 69 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | d.changes.exist..To.exit.configu |
14e0 | 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 70 70 6c 79 69 6e 67 20 63 68 61 | ration.mode.without.applying.cha |
1500 | 6e 67 65 73 2c 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 20 64 69 73 63 61 72 64 60 | nges,.the.:cfgcmd:`exit.discard` |
1520 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 75 73 65 64 2e 00 43 6f 70 79 20 61 20 63 6f | .command.must.be.used..Copy.a.co |
1540 | 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 45 64 69 74 69 6e 67 20 74 68 65 | nfiguration.element..Editing.the |
1560 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 45 78 61 6d 70 6c 65 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 70 | .configuration.Example.showing.p |
1580 | 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 68 6f 77 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 45 78 61 6d 70 6c 65 3a 00 | ossible.show.commands:.Example:. |
15a0 | 45 78 69 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d | Exiting.from.the.configuration.m |
15c0 | 6f 64 65 20 69 73 20 64 6f 6e 65 20 76 69 61 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 | ode.is.done.via.the.:cfgcmd:`exi |
15e0 | 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6c 65 76 65 6c 2c 20 65 | t`.command.from.the.top.level,.e |
1600 | 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 60 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 | xecuting.:cfgcmd:`exit`.from.wit |
1620 | 68 69 6e 20 61 20 73 75 62 2d 6c 65 76 65 6c 20 74 61 6b 65 73 20 79 6f 75 20 62 61 63 6b 20 74 | hin.a.sub-level.takes.you.back.t |
1640 | 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6c 65 76 65 6c 2e 00 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 74 79 70 | o.the.top.level..For.example.typ |
1660 | 69 6e 67 20 60 60 73 68 60 60 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 60 60 54 41 42 | ing.``sh``.followed.by.the.``TAB |
1680 | 60 60 20 6b 65 79 20 77 69 6c 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 74 6f 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 | ``.key.will.complete.to.``show`` |
16a0 | 2e 20 50 72 65 73 73 69 6e 67 20 60 60 54 41 42 60 60 20 61 20 73 65 63 6f 6e 64 20 74 69 6d 65 | ..Pressing.``TAB``.a.second.time |
16c0 | 20 77 69 6c 6c 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 75 62 2d 63 | .will.display.the.possible.sub-c |
16e0 | 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e | ommands.of.the.``show``.command. |
1700 | 00 47 65 74 20 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 73 65 74 | .Get.a.collection.of.all.the.set |
1720 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 77 68 69 63 68 20 6c 65 64 20 74 6f 20 | .commands.required.which.led.to. |
1740 | 74 68 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 49 66 20 79 6f | the.running.configuration..If.yo |
1760 | 75 20 61 72 65 20 72 65 6d 6f 74 65 6c 79 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 2c 20 79 6f 75 20 77 69 | u.are.remotely.connected,.you.wi |
1780 | 6c 6c 20 6c 6f 73 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79 | ll.lose.your.connection..You.may |
17a0 | 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 70 79 20 66 69 72 73 74 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 2c 20 | .want.to.copy.first.the.config,. |
17c0 | 65 64 69 74 20 69 74 20 74 6f 20 65 6e 73 75 72 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 76 69 74 79 2c 20 | edit.it.to.ensure.connectivity,. |
17e0 | 61 6e 64 20 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 65 64 69 74 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 2e 00 49 6e 20 74 | and.load.the.edited.config..In.t |
1800 | 68 65 20 63 61 73 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 6c 79 20 64 | he.case.you.want.to.completely.d |
1820 | 65 6c 65 74 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 72 65 73 | elete.your.configuration.and.res |
1840 | 74 6f 72 65 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6f 6e 65 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 65 6e | tore.the.default.one,.you.can.en |
1860 | 74 65 72 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 63 6f 6e | ter.the.following.command.in.con |
1880 | 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 00 49 74 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 70 6f 73 73 | figuration.mode:.It.is.also.poss |
18a0 | 69 62 6c 65 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 6c 20 60 73 65 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e | ible.to.display.all.`set`.comman |
18c0 | 64 73 20 77 69 74 68 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 75 73 69 | ds.within.configuration.mode.usi |
18e0 | 6e 67 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 68 6f 77 20 7c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 60 00 4c 6f 63 | ng.:cfgcmd:`show.|.commands`.Loc |
1900 | 61 6c 20 41 72 63 68 69 76 65 00 4d 61 6e 61 67 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f | al.Archive.Managing.configuratio |
1920 | 6e 73 00 4e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 72 65 | ns.Note.that.``show``.command.re |
1940 | 73 70 65 63 74 73 20 79 6f 75 72 20 65 64 69 74 20 6c 65 76 65 6c 20 61 6e 64 20 66 72 6f 6d 20 | spects.your.edit.level.and.from. |
1960 | 74 68 69 73 20 6c 65 76 65 6c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 76 69 65 77 20 74 68 65 20 6d 6f 64 69 | this.level.you.can.view.the.modi |
1980 | 66 69 65 64 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 72 75 6c 65 73 65 74 20 77 69 74 68 20 6a 75 73 74 20 | fied.firewall.ruleset.with.just. |
19a0 | 60 60 73 68 6f 77 60 60 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 00 4f 70 65 | ``show``.with.no.parameters..Ope |
19c0 | 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 4d 6f 64 65 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 20 61 | rational.Mode.Operational.mode.a |
19e0 | 6c 6c 6f 77 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 6f 70 | llows.for.commands.to.perform.op |
1a00 | 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 61 73 6b 73 20 61 6e 64 20 76 69 65 77 20 | erational.system.tasks.and.view. |
1a20 | 73 79 73 74 65 6d 20 61 6e 64 20 73 65 72 76 69 63 65 20 73 74 61 74 75 73 2c 20 77 68 69 6c 65 | system.and.service.status,.while |
1a40 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 66 6f 72 20 74 | .configuration.mode.allows.for.t |
1a60 | 68 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 6f 6e 66 69 67 | he.modification.of.system.config |
1a80 | 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 50 72 6f 6d 70 74 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 60 60 24 | uration..Prompt.changes.from.``$ |
1aa0 | 60 60 20 74 6f 20 60 60 23 60 60 2e 20 54 6f 20 65 78 69 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 | ``.to.``#``..To.exit.configurati |
1ac0 | 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2c 20 74 79 70 65 20 60 60 65 78 69 74 60 60 2e 00 52 65 6d 6f 74 65 20 41 | on.mode,.type.``exit``..Remote.A |
1ae0 | 72 63 68 69 76 65 00 52 65 6e 61 6d 65 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6c | rchive.Rename.a.configuration.el |
1b00 | 65 6d 65 6e 74 2e 00 52 65 73 74 6f 72 65 20 44 65 66 61 75 6c 74 00 52 65 76 69 73 69 6f 6e 73 | ement..Restore.Default.Revisions |
1b20 | 20 61 72 65 20 73 74 6f 72 65 64 20 6f 6e 20 64 69 73 6b 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 76 69 65 | .are.stored.on.disk..You.can.vie |
1b40 | 77 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 61 6e 64 20 72 6f 6c 6c 62 61 63 6b 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 | w,.compare.and.rollback.them.to. |
1b60 | 61 6e 79 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 73 20 69 66 20 73 6f 6d 65 74 68 | any.previous.revisions.if.someth |
1b80 | 69 6e 67 20 67 6f 65 73 20 77 72 6f 6e 67 2e 00 52 6f 6c 6c 62 61 63 6b 20 43 68 61 6e 67 65 73 | ing.goes.wrong..Rollback.Changes |
1ba0 | 00 52 6f 6c 6c 62 61 63 6b 20 74 6f 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 20 4e 20 28 63 75 72 72 65 6e 74 | .Rollback.to.revision.N.(current |
1bc0 | 6c 79 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 72 65 62 6f 6f 74 29 00 53 61 76 69 6e 67 20 61 6e 64 20 6c | ly.requires.reboot).Saving.and.l |
1be0 | 6f 61 64 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 00 53 65 65 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | oading.manually.See.the.configur |
1c00 | 61 74 69 6f 6e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 66 | ation.section.of.this.document.f |
1c20 | 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | or.more.information.on.configura |
1c40 | 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 00 53 65 65 69 6e 67 20 61 6e 64 20 6e 61 76 69 67 61 74 69 6e 67 | tion.mode..Seeing.and.navigating |
1c60 | 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 68 6f 77 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 72 | .the.configuration.Show.commit.r |
1c80 | 65 76 69 73 69 6f 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 65 2e 00 53 70 65 63 69 66 79 20 72 65 6d 6f | evision.difference..Specify.remo |
1ca0 | 74 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 61 72 63 68 69 76 65 20 61 73 | te.location.of.commit.archive.as |
1cc0 | 20 61 6e 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 65 6c 6f 77 20 3a 61 62 62 72 3a 60 55 52 49 20 28 55 6e | .any.of.the.below.:abbr:`URI.(Un |
1ce0 | 69 66 6f 72 6d 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 29 60 00 54 65 72 6d | iform.Resource.Identifier)`.Term |
1d00 | 69 6e 6f 6c 6f 67 79 00 54 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 68 6f 77 60 20 63 6f 6d 6d 61 | inology.The.:cfgcmd:`show`.comma |
1d20 | 6e 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 77 69 6c | nd.within.configuration.mode.wil |
1d40 | 6c 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e | l.show.the.working.configuration |
1d60 | 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6e 67 20 6c 69 6e 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 77 69 74 68 20 60 60 | .indicating.line.changes.with.`` |
1d80 | 2b 60 60 20 66 6f 72 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 60 60 3e 60 60 20 66 6f 72 20 72 65 70 | +``.for.additions,.``>``.for.rep |
1da0 | 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 60 60 2d 60 60 20 66 6f 72 20 64 65 6c 65 74 69 6f 6e | lacements.and.``-``.for.deletion |
1dc0 | 73 2e 00 54 68 65 20 43 4c 49 20 70 72 6f 76 69 64 65 73 20 61 20 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 68 | s..The.CLI.provides.a.built-in.h |
1de0 | 65 6c 70 20 73 79 73 74 65 6d 2e 20 49 6e 20 74 68 65 20 43 4c 49 20 74 68 65 20 60 60 3f 60 60 | elp.system..In.the.CLI.the.``?`` |
1e00 | 20 6b 65 79 20 6d 61 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 76 61 69 | .key.may.be.used.to.display.avai |
1e20 | 6c 61 62 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 54 68 65 20 60 60 54 41 42 60 60 20 6b 65 79 20 | lable.commands..The.``TAB``.key. |
1e40 | 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 61 75 74 6f 2d 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 63 6f 6d | can.be.used.to.auto-complete.com |
1e60 | 6d 61 6e 64 73 20 61 6e 64 20 77 69 6c 6c 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 74 68 65 20 68 65 6c 70 20 | mands.and.will.present.the.help. |
1e80 | 73 79 73 74 65 6d 20 75 70 6f 6e 20 61 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 20 6f 72 20 75 6e 6b 6e 6f 77 | system.upon.a.conflict.or.unknow |
1ea0 | 6e 20 76 61 6c 75 65 2e 00 54 68 65 20 56 79 4f 53 20 3a 61 62 62 72 3a 60 43 4c 49 20 28 43 6f | n.value..The.VyOS.:abbr:`CLI.(Co |
1ec0 | 6d 6d 61 6e 64 2d 4c 69 6e 65 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 29 60 20 63 6f 6d 70 72 69 73 65 73 | mmand-Line.Interface)`.comprises |
1ee0 | 20 61 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 6e 64 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 | .an.operational.and.a.configurat |
1f00 | 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 00 54 68 65 20 60 60 63 6f 6d 6d 65 6e 74 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e | ion.mode..The.``comment``.comman |
1f20 | 64 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 69 6e 73 65 72 74 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 | d.allows.you.to.insert.a.comment |
1f40 | 20 61 62 6f 76 65 20 74 68 65 20 60 60 3c 63 6f 6e 66 69 67 20 6e 6f 64 65 3e 60 60 20 63 6f 6e | .above.the.``<config.node>``.con |
1f60 | 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 2e 20 57 68 65 6e 20 73 68 6f 77 6e 2c 20 | figuration.section..When.shown,. |
1f80 | 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 65 64 20 77 69 74 68 20 60 60 2f 2a 60 | comments.are.enclosed.with.``/*` |
1fa0 | 60 20 61 6e 64 20 60 60 2a 2f 60 60 20 61 73 20 6f 70 65 6e 2f 63 6c 6f 73 65 20 64 65 6c 69 6d | `.and.``*/``.as.open/close.delim |
1fc0 | 69 74 65 72 73 2e 20 43 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 6d 69 | iters..Comments.need.to.be.commi |
1fe0 | 74 65 64 2c 20 6a 75 73 74 20 6c 69 6b 65 20 6f 74 68 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 20 63 68 61 6e | ted,.just.like.other.config.chan |
2000 | 67 65 73 2e 00 54 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 70 61 72 | ges..The.command.:cfgcmd:`compar |
2020 | 65 60 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 64 69 66 66 65 72 65 | e`.allows.you.to.compare.differe |
2040 | 6e 74 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 49 74 20 61 6c | nt.type.of.configurations..It.al |
2060 | 73 6f 20 6c 65 74 73 20 79 6f 75 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 72 65 | so.lets.you.compare.different.re |
2080 | 76 69 73 69 6f 6e 73 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d | visions.through.the.:cfgcmd:`com |
20a0 | 70 61 72 65 20 4e 20 4d 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 77 68 65 72 65 20 4e 20 61 6e 64 20 4d | pare.N.M`.command,.where.N.and.M |
20c0 | 20 61 72 65 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2e 20 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 | .are.revision.numbers..The.outpu |
20e0 | 74 20 77 69 6c 6c 20 64 65 73 63 72 69 62 65 20 68 6f 77 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | t.will.describe.how.the.configur |
2100 | 61 74 69 6f 6e 20 4e 20 69 73 20 77 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 65 64 20 74 6f 20 4d 20 69 6e | ation.N.is.when.compared.to.M.in |
2120 | 64 69 63 61 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 61 20 70 6c 75 73 20 73 69 67 6e 20 28 60 60 2b 60 60 | dicating.with.a.plus.sign.(``+`` |
2140 | 29 20 74 68 65 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 74 73 20 4e 20 68 61 73 20 77 68 65 | ).the.additional.parts.N.has.whe |
2160 | 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 65 64 20 74 6f 20 4d 2c 20 61 6e 64 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6e 67 20 | n.compared.to.M,.and.indicating. |
2180 | 77 69 74 68 20 61 20 6d 69 6e 75 73 20 73 69 67 6e 20 28 60 60 2d 60 60 29 20 74 68 65 20 6c 61 | with.a.minus.sign.(``-``).the.la |
21a0 | 63 6b 69 6e 67 20 70 61 72 74 73 20 4e 20 6d 69 73 73 65 73 20 77 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 | cking.parts.N.misses.when.compar |
21c0 | 65 64 20 74 6f 20 4d 2e 00 54 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 61 62 6f 76 65 20 61 6c 73 6f 20 | ed.to.M..The.command.above.also. |
21e0 | 6c 65 74 73 20 79 6f 75 20 73 65 65 20 74 68 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 65 20 62 65 74 77 | lets.you.see.the.difference.betw |
2200 | 65 65 6e 20 74 77 6f 20 63 6f 6d 6d 69 74 73 2e 20 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 68 65 20 | een.two.commits..By.default.the. |
2220 | 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 | difference.with.the.running.conf |
2240 | 69 67 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 2e 00 54 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 20 6d 6f 64 65 00 54 68 65 | ig.is.shown..The.config.mode.The |
2260 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 65 64 69 74 65 64 20 62 79 20 | .configuration.can.be.edited.by. |
2280 | 74 68 65 20 75 73 65 20 6f 66 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 65 74 60 20 61 6e 64 20 3a 63 66 | the.use.of.:cfgcmd:`set`.and.:cf |
22a0 | 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 68 | gcmd:`delete`.commands.from.with |
22c0 | 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 00 54 68 65 20 63 75 72 72 65 | in.configuration.mode..The.curre |
22e0 | 6e 74 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 20 6c 65 76 65 6c 20 63 61 6e 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 | nt.hierarchy.level.can.be.change |
2300 | 64 20 62 79 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 64 69 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e | d.by.the.:cfgcmd:`edit`.command. |
2320 | 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 73 20 64 6f 6e 27 74 20 61 | .The.number.of.revisions.don't.a |
2340 | 66 66 65 63 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 2d 61 72 63 68 69 76 65 2e 00 54 68 65 6e 20 79 | ffect.the.commit-archive..Then.y |
2360 | 6f 75 20 6d 61 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 61 76 65 60 20 69 6e | ou.may.want.to.:cfgcmd:`save`.in |
2380 | 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 73 61 76 65 64 20 63 6f 6e 66 69 | .order.to.delete.the.saved.confi |
23a0 | 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6f 2e 00 54 68 65 73 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 | guration.too..These.commands.are |
23c0 | 20 61 6c 73 6f 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 65 76 65 6c 20 79 6f 75 20 | .also.relative.to.the.level.you. |
23e0 | 61 72 65 20 69 6e 73 69 64 65 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 72 65 6c 65 76 61 6e 74 20 63 6f 6e | are.inside.and.only.relevant.con |
2400 | 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 70 6c 61 | figuration.blocks.will.be.displa |
2420 | 79 65 64 20 77 68 65 6e 20 65 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 20 73 75 62 2d 6c 65 76 65 6c 2e 00 54 | yed.when.entering.a.sub-level..T |
2440 | 68 65 73 65 20 74 77 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 62 6f 76 65 20 61 72 65 20 65 73 73 65 | hese.two.commands.above.are.esse |
2460 | 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 2c 20 6a 75 73 74 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 | ntially.the.same,.just.executed. |
2480 | 66 72 6f 6d 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 6c 65 76 65 6c 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 69 65 | from.different.levels.in.the.hie |
24a0 | 72 61 72 63 68 79 2e 00 54 68 69 73 20 6d 65 61 6e 73 20 66 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 69 74 73 20 | rarchy..This.means.four.commits. |
24c0 | 61 67 6f 20 77 65 20 64 69 64 20 60 60 73 65 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 69 70 76 36 20 64 69 73 | ago.we.did.``set.system.ipv6.dis |
24e0 | 61 62 6c 65 2d 66 6f 72 77 61 72 64 69 6e 67 60 60 2e 00 54 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 20 63 | able-forwarding``..To.delete.a.c |
2500 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 72 79 20 75 73 65 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 | onfiguration.entry.use.the.:cfgc |
2520 | 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 74 68 69 73 20 61 6c 73 6f 20 64 | md:`delete`.command,.this.also.d |
2540 | 65 6c 65 74 65 73 20 61 6c 6c 20 73 75 62 2d 6c 65 76 65 6c 73 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 | eletes.all.sub-levels.under.the. |
2560 | 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 65 76 65 6c 20 79 6f 75 27 76 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 | current.level.you've.specified.i |
2580 | 6e 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 | n.the.:cfgcmd:`delete`.command.. |
25a0 | 44 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6e 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 6c 6c 20 61 6c 73 6f 20 72 65 73 75 | Deleting.an.entry.will.also.resu |
25c0 | 6c 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 72 65 76 65 72 74 69 6e 67 20 62 61 63 6b | lt.in.the.element.reverting.back |
25e0 | 20 74 6f 20 69 74 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 69 66 20 6f 6e 65 20 65 78 69 | .to.its.default.value.if.one.exi |
2600 | 73 74 73 2e 00 54 6f 20 65 6e 74 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 | sts..To.enter.configuration.mode |
2620 | 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 00 | .use.the.``configure``.command:. |
2640 | 54 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 66 72 | To.remove.an.existing.comment.fr |
2660 | 6f 6d 20 79 6f 75 72 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 73 | om.your.current.configuration,.s |
2680 | 70 65 63 69 66 79 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e 63 6c 6f 73 65 64 20 | pecify.an.empty.string.enclosed. |
26a0 | 69 6e 20 64 6f 75 62 6c 65 20 71 75 6f 74 65 20 6d 61 72 6b 73 20 28 60 60 22 22 60 60 29 20 61 | in.double.quote.marks.(``""``).a |
26c0 | 73 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 74 65 78 74 2e 00 55 73 65 20 74 68 65 20 60 60 73 68 | s.the.comment.text..Use.the.``sh |
26e0 | 6f 77 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 7c 20 73 74 72 69 | ow.configuration.commands.|.stri |
2700 | 70 2d 70 72 69 76 61 74 65 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 77 61 6e | p-private``.command.when.you.wan |
2720 | 74 20 74 6f 20 68 69 64 65 20 70 72 69 76 61 74 65 20 64 61 74 61 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 | t.to.hide.private.data..You.may. |
2740 | 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 6f 20 73 6f 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 68 61 | want.to.do.so.if.you.want.to.sha |
2760 | 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 60 66 6f | re.your.configuration.on.the.`fo |
2780 | 72 75 6d 60 5f 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 | rum`_..Use.this.command.to.load. |
27a0 | 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 77 68 69 63 68 20 77 69 6c 6c 20 72 65 70 6c 61 | a.configuration.which.will.repla |
27c0 | 63 65 20 74 68 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 44 65 | ce.the.running.configuration..De |
27e0 | 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | fine.the.location.of.the.configu |
2800 | 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 62 65 20 6c 6f 61 64 65 64 2e 20 59 6f 75 20 63 61 | ration.file.to.be.loaded..You.ca |
2820 | 6e 20 75 73 65 20 61 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 66 69 6c 65 2c 20 61 6e | n.use.a.path.to.a.local.file,.an |
2840 | 20 53 43 50 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 61 6e 20 53 46 54 50 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 61 | .SCP.address,.an.SFTP.address,.a |
2860 | 6e 20 46 54 50 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 61 6e 20 48 54 54 50 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 | n.FTP.address,.an.HTTP.address,. |
2880 | 61 6e 20 48 54 54 50 53 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6f 72 20 61 20 54 46 54 50 20 61 64 64 72 65 | an.HTTPS.address.or.a.TFTP.addre |
28a0 | 73 73 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 70 72 65 73 65 72 76 65 | ss..Use.this.command.to.preserve |
28c0 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 75 70 6f 6e 20 72 65 62 6f | .configuration.changes.upon.rebo |
28e0 | 6f 74 2e 20 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 74 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 61 74 20 2a | ot..By.default.it.is.stored.at.* |
2900 | 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 2a 2e 20 49 6e 20 74 68 65 20 63 61 73 | /config/config.boot*..In.the.cas |
2920 | 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | e.you.want.to.store.the.configur |
2940 | 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 73 6f 6d 65 77 68 65 72 65 20 65 6c 73 65 2c 20 79 6f 75 20 63 | ation.file.somewhere.else,.you.c |
2960 | 61 6e 20 61 64 64 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 70 61 74 68 2c 20 61 20 53 43 50 20 61 64 64 72 65 | an.add.a.local.path,.a.SCP.addre |
2980 | 73 73 2c 20 61 20 46 54 50 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6f 72 20 61 20 54 46 54 50 20 61 64 64 72 | ss,.a.FTP.address.or.a.TFTP.addr |
29a0 | 65 73 73 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 74 68 65 | ess..Use.this.command.to.set.the |
29c0 | 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 61 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6f 72 20 74 6f 20 63 72 65 61 | .value.of.a.parameter.or.to.crea |
29e0 | 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 | te.a.new.element..Use.this.comma |
2a00 | 6e 64 20 74 6f 20 73 70 6f 74 20 77 68 61 74 20 74 68 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 | nd.to.spot.what.the.differences. |
2a20 | 61 72 65 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 | are.between.different.configurat |
2a40 | 69 6f 6e 73 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 | ions..Use.this.command.to.tempor |
2a60 | 61 72 69 6c 79 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 61 6e 64 20 73 65 | arily.commit.your.changes.and.se |
2a80 | 74 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c | t.the.number.of.minutes.availabl |
2aa0 | 65 20 66 6f 72 20 76 61 6c 69 64 61 74 69 6f 6e 2e 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 6d 75 | e.for.validation..``confirm``.mu |
2ac0 | 73 74 20 62 65 20 65 6e 74 65 72 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 6f 73 65 20 6d 69 6e 75 74 | st.be.entered.within.those.minut |
2ae0 | 65 73 2c 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 74 68 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 77 69 6c 6c 20 72 65 | es,.otherwise.the.system.will.re |
2b00 | 62 6f 6f 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | boot.into.the.previous.configura |
2b20 | 74 69 6f 6e 2e 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 31 30 20 6d 69 | tion..The.default.value.is.10.mi |
2b40 | 6e 75 74 65 73 2e 00 56 69 65 77 20 61 6c 6c 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 72 65 76 69 73 69 6f | nutes..View.all.existing.revisio |
2b60 | 6e 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 73 79 73 74 65 6d 2e 00 56 69 65 77 20 74 68 65 | ns.on.the.local.system..View.the |
2b80 | 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 61 63 74 69 76 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 69 6e | .current.active.configuration.in |
2ba0 | 20 4a 53 4f 4e 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 56 69 65 77 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 61 | .JSON.format..View.the.current.a |
2bc0 | 63 74 69 76 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 | ctive.configuration.in.readable. |
2be0 | 4a 53 4f 4e 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 56 69 65 77 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 61 63 | JSON.format..View.the.current.ac |
2c00 | 74 69 76 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6c 73 6f 20 6b 6e 6f 77 6e 20 61 | tive.configuration,.also.known.a |
2c20 | 73 20 74 68 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 66 72 6f | s.the.running.configuration,.fro |
2c40 | 6d 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 2e 00 56 79 4f 53 20 63 61 6e | m.the.operational.mode..VyOS.can |
2c60 | 20 75 70 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 20 72 | .upload.the.configuration.to.a.r |
2c80 | 65 6d 6f 74 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 61 66 74 65 72 20 65 61 63 68 20 63 61 6c 6c 20 74 | emote.location.after.each.call.t |
2ca0 | 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 2e 20 59 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 68 61 76 | o.:cfgcmd:`commit`..You.will.hav |
2cc0 | 65 20 74 6f 20 73 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 2d 61 72 63 68 69 76 65 20 6c 6f 63 61 | e.to.set.the.commit-archive.loca |
2ce0 | 74 69 6f 6e 2e 20 54 46 54 50 2c 20 46 54 50 2c 20 53 43 50 20 61 6e 64 20 53 46 54 50 20 73 65 | tion..TFTP,.FTP,.SCP.and.SFTP.se |
2d00 | 72 76 65 72 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 45 76 65 72 79 20 74 69 6d 65 20 | rvers.are.supported..Every.time. |
2d20 | 61 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 69 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c | a.:cfgcmd:`commit`.is.successful |
2d40 | 6c 20 74 68 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 60 60 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 | l.the.``config.boot``.file.will. |
2d60 | 62 65 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 64 65 73 74 69 6e 61 | be.copied.to.the.defined.destina |
2d80 | 74 69 6f 6e 28 73 29 2e 20 54 68 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 75 73 65 64 20 6f 6e 20 74 68 | tion(s)..The.filename.used.on.th |
2da0 | 65 20 72 65 6d 6f 74 65 20 68 6f 73 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 | e.remote.host.will.be.``config.b |
2dc0 | 6f 6f 74 2d 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 59 59 59 59 4d 4d 44 44 5f 48 48 4d 4d 53 53 60 60 2e 00 | oot-hostname.YYYYMMDD_HHMMSS``.. |
2de0 | 56 79 4f 53 20 63 6f 6d 65 73 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 74 65 67 72 61 74 65 64 20 76 65 | VyOS.comes.with.an.integrated.ve |
2e00 | 72 73 69 6f 6e 69 6e 67 20 73 79 73 74 65 6d 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 | rsioning.system.for.the.system.c |
2e20 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 49 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 6d | onfiguration..It.automatically.m |
2e40 | 61 69 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 65 76 65 72 79 20 70 72 65 76 69 | aintains.a.backup.of.every.previ |
2e60 | 6f 75 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 62 65 65 6e | ous.configuration.which.has.been |
2e80 | 20 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 79 73 74 65 6d 2e 20 54 68 65 20 63 6f | .committed.to.the.system..The.co |
2ea0 | 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 64 20 6c 6f 63 61 6c | nfigurations.are.versioned.local |
2ec0 | 6c 79 20 66 6f 72 20 72 6f 6c 6c 62 61 63 6b 20 62 75 74 20 74 68 65 79 20 63 61 6e 20 61 6c 73 | ly.for.rollback.but.they.can.als |
2ee0 | 6f 20 62 65 20 73 74 6f 72 65 64 20 6f 6e 20 61 20 72 65 6d 6f 74 65 20 68 6f 73 74 20 66 6f 72 | o.be.stored.on.a.remote.host.for |
2f00 | 20 61 72 63 68 69 76 69 6e 67 2f 62 61 63 6b 75 70 20 72 65 61 73 6f 6e 73 2e 00 56 79 4f 53 20 | .archiving/backup.reasons..VyOS. |
2f20 | 6c 65 74 73 20 79 6f 75 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 6f 6e 66 69 | lets.you.compare.different.confi |
2f40 | 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 56 79 4f 53 20 6d 61 6b 65 73 20 75 73 65 20 6f 66 20 61 20 75 | gurations..VyOS.makes.use.of.a.u |
2f60 | 6e 69 66 69 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 | nified.configuration.file.for.th |
2f80 | 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 73 79 73 74 65 6d 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 3a | e.entire.system's.configuration: |
2fa0 | 20 60 60 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 60 60 2e 20 54 68 69 73 20 61 | .``/config/config.boot``..This.a |
2fc0 | 6c 6c 6f 77 73 20 65 61 73 79 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 2c 20 62 61 | llows.easy.template.creation,.ba |
2fe0 | 63 6b 75 70 2c 20 61 6e 64 20 72 65 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 79 73 74 65 6d 20 | ckup,.and.replication.of.system. |
3000 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 41 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 61 6e 20 74 68 75 73 | configuration..A.system.can.thus |
3020 | 20 61 6c 73 6f 20 62 65 20 65 61 73 69 6c 79 20 63 6c 6f 6e 65 64 20 62 79 20 73 69 6d 70 6c 79 | .also.be.easily.cloned.by.simply |
3040 | 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 | .copying.the.required.configurat |
3060 | 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 2e 00 57 68 61 74 20 69 66 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 64 6f 69 6e 67 | ion.files..What.if.you.are.doing |
3080 | 20 73 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 20 64 61 6e 67 65 72 6f 75 73 3f 20 53 75 70 70 6f 73 65 20 79 6f | .something.dangerous?.Suppose.yo |
30a0 | 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 65 74 75 70 20 61 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 2c 20 61 6e 64 20 | u.want.to.setup.a.firewall,.and. |
30c0 | 79 6f 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 73 75 72 65 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 6d 69 | you.are.not.sure.there.are.no.mi |
30e0 | 73 74 61 6b 65 73 20 74 68 61 74 20 77 69 6c 6c 20 6c 6f 63 6b 20 79 6f 75 20 6f 75 74 20 6f 66 | stakes.that.will.lock.you.out.of |
3100 | 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 | .your.system..You.can.use.confir |
3120 | 6d 65 64 20 63 6f 6d 6d 69 74 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 69 73 73 75 65 20 74 68 65 20 60 60 63 | med.commit..If.you.issue.the.``c |
3140 | 6f 6d 6d 69 74 2d 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 79 6f 75 72 20 63 68 | ommit-confirm``.command,.your.ch |
3160 | 61 6e 67 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 65 64 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 79 | anges.will.be.commited,.and.if.y |
3180 | 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 69 73 73 75 65 20 20 74 68 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 | ou.don't.issue..the.``confirm``. |
31a0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 65 73 2c 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 | command.in.10.minutes,.your.syst |
31c0 | 65 6d 20 77 69 6c 6c 20 72 65 62 6f 6f 74 20 69 6e 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 6f 6e | em.will.reboot.into.previous.con |
31e0 | 66 69 67 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 2e 00 57 68 65 6e 20 65 6e 74 65 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 | fig.revision..When.entering.the. |
3200 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 6e 61 76 69 67 | configuration.mode.you.are.navig |
3220 | 61 74 69 6e 67 20 69 6e 73 69 64 65 20 61 20 74 72 65 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 2c 20 74 | ating.inside.a.tree.structure,.t |
3240 | 6f 20 65 6e 74 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 74 65 72 | o.enter.configuration.mode.enter |
3260 | 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 3a 6f 70 63 6d 64 3a 60 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 60 20 | .the.command.:opcmd:`configure`. |
3280 | 77 68 65 6e 20 69 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 2e 00 57 68 65 6e 20 67 | when.in.operational.mode..When.g |
32a0 | 6f 69 6e 67 20 69 6e 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2c 20 70 72 | oing.into.configuration.mode,.pr |
32c0 | 6f 6d 70 74 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 60 60 24 60 60 20 74 6f 20 60 60 23 60 60 | ompt.changes.from.``$``.to.``#`` |
32e0 | 2e 00 57 68 65 6e 20 69 6e 73 69 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 | ..When.inside.configuration.mode |
3300 | 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 65 78 | .you.are.not.directly.able.to.ex |
3320 | 65 63 75 74 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 00 57 68 65 6e | ecute.operational.commands..When |
3340 | 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 72 65 73 75 6c 74 73 | .the.output.of.a.command.results |
3360 | 20 69 6e 20 6d 6f 72 65 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 64 69 73 70 6c | .in.more.lines.than.can.be.displ |
3380 | 61 79 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 73 63 72 65 65 6e 20 74 68 65 20 | ayed.on.the.terminal.screen.the. |
33a0 | 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 70 61 67 69 6e 61 74 65 64 20 61 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 64 | output.is.paginated.as.indicated |
33c0 | 20 62 79 20 61 20 60 60 3a 60 60 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 00 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 74 | .by.a.``:``.prompt..When.using.t |
33e0 | 68 65 20 73 61 76 65 5f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 61 64 64 20 61 20 | he.save_.command,.you.can.add.a. |
3400 | 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 65 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 | specific.location.where.to.store |
3420 | 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 2e 20 41 6e 64 2c 20 77 | .your.configuration.file..And,.w |
3440 | 68 65 6e 20 6e 65 65 64 65 64 20 69 74 2c 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 | hen.needed.it,.you.will.be.able. |
3460 | 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 60 6c 6f 61 64 60 60 20 63 6f 6d | to.load.it.with.the.``load``.com |
3480 | 6d 61 6e 64 3a 00 57 68 65 6e 20 76 69 65 77 69 6e 67 20 69 6e 20 70 61 67 65 20 6d 6f 64 65 20 | mand:.When.viewing.in.page.mode. |
34a0 | 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 61 76 61 69 6c | the.following.commands.are.avail |
34c0 | 61 62 6c 65 3a 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 6e 6f 77 20 69 6e 20 61 20 73 75 62 6c 65 76 65 6c 20 | able:.You.are.now.in.a.sublevel. |
34e0 | 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 60 60 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 65 74 68 65 72 6e 65 | relative.to.``interfaces.etherne |
3500 | 74 20 65 74 68 30 60 60 2c 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 | t.eth0``,.all.commands.executed. |
3520 | 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 70 6f 69 6e 74 20 6f 6e 20 61 72 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 | from.this.point.on.are.relative. |
3540 | 74 6f 20 74 68 69 73 20 73 75 62 6c 65 76 65 6c 2e 20 55 73 65 20 65 69 74 68 65 20 74 68 65 20 | to.this.sublevel..Use.eithe.the. |
3560 | 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 74 6f 70 60 20 6f 72 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 60 20 | :cfgcmd:`top`.or.:cfgcmd:`exit`. |
3580 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 | command.to.go.back.to.the.top.of |
35a0 | 20 74 68 65 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 | .the.hierarchy..You.can.also.use |
35c0 | 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 75 70 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 6d 6f 76 | .the.:cfgcmd:`up`.command.to.mov |
35e0 | 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 6c 65 76 65 6c 20 75 70 20 61 74 20 61 20 74 69 6d 65 2e 00 59 | e.only.one.level.up.at.a.time..Y |
3600 | 6f 75 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 72 65 6e 61 6d 65 20 63 6f 6e 66 69 67 20 73 75 62 74 72 65 | ou.can.also.rename.config.subtre |
3620 | 65 73 3a 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 63 6f 70 79 20 61 6e 64 20 72 65 6d 6f 76 65 20 63 6f 6e 66 | es:.You.can.copy.and.remove.conf |
3640 | 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 73 75 62 74 72 65 65 73 2e 20 53 75 70 70 6f 73 65 20 79 6f 75 20 | iguration.subtrees..Suppose.you. |
3660 | 73 65 74 20 75 70 20 61 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 72 75 6c 65 73 65 74 20 60 60 46 72 6f 6d | set.up.a.firewall.ruleset.``From |
3680 | 57 6f 72 6c 64 60 60 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 72 75 6c 65 20 74 68 61 74 20 61 6c 6c 6f 77 | World``.with.one.rule.that.allow |
36a0 | 73 20 74 72 61 66 66 69 63 20 66 72 6f 6d 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 73 75 62 6e 65 74 2e 20 | s.traffic.from.specific.subnet.. |
36c0 | 4e 6f 77 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 65 74 75 70 20 61 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 | Now.you.want.to.setup.a.similar. |
36e0 | 72 75 6c 65 2c 20 62 75 74 20 66 6f 72 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 73 75 62 6e 65 74 2e 20 | rule,.but.for.different.subnet.. |
3700 | 43 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 65 64 69 74 20 6c 65 76 65 6c 20 74 6f 20 60 60 66 69 72 65 | Change.your.edit.level.to.``fire |
3720 | 77 61 6c 6c 20 6e 61 6d 65 20 46 72 6f 6d 57 6f 72 6c 64 60 60 20 61 6e 64 20 75 73 65 20 60 60 | wall.name.FromWorld``.and.use.`` |
3740 | 63 6f 70 79 20 72 75 6c 65 20 31 30 20 74 6f 20 72 75 6c 65 20 32 30 60 60 2c 20 74 68 65 6e 20 | copy.rule.10.to.rule.20``,.then. |
3760 | 6d 6f 64 69 66 79 20 72 75 6c 65 20 32 30 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 72 6f 6c 6c 62 61 63 6b | modify.rule.20..You.can.rollback |
3780 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 | .configuration.changes.using.the |
37a0 | 20 72 6f 6c 6c 62 61 63 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 61 70 70 | .rollback.command..This.will.app |
37c0 | 6c 79 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 74 72 69 | ly.the.selected.revision.and.tri |
37e0 | 67 67 65 72 20 61 20 73 79 73 74 65 6d 20 72 65 62 6f 6f 74 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 63 | gger.a.system.reboot..You.can.sc |
3800 | 72 6f 6c 6c 20 75 70 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 6b 65 79 73 20 60 60 5b 53 68 69 66 74 5d 2b | roll.up.with.the.keys.``[Shift]+ |
3820 | 5b 50 61 67 65 55 70 5d 60 60 20 61 6e 64 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 64 6f 77 6e 20 77 69 74 68 20 | [PageUp]``.and.scroll.down.with. |
3840 | 60 60 5b 53 68 69 66 74 5d 2b 5b 50 61 67 65 44 6f 77 6e 5d 60 60 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 | ``[Shift]+[PageDown]``..You.can. |
3860 | 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 73 20 | specify.the.number.of.revisions. |
3880 | 73 74 6f 72 65 64 20 6f 6e 20 64 69 73 6b 2e 20 4e 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 | stored.on.disk..N.can.be.in.the. |
38a0 | 72 61 6e 67 65 20 6f 66 20 30 20 2d 20 36 35 35 33 35 2e 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 6e 75 6d | range.of.0.-.65535..When.the.num |
38c0 | 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 73 20 65 78 63 65 65 64 73 20 74 68 65 20 63 6f 6e | ber.of.revisions.exceeds.the.con |
38e0 | 66 69 67 75 72 65 64 20 76 61 6c 75 65 2c 20 74 68 65 20 6f 6c 64 65 73 74 20 72 65 76 69 73 69 | figured.value,.the.oldest.revisi |
3900 | 6f 6e 20 69 73 20 72 65 6d 6f 76 65 64 2e 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 65 74 74 69 | on.is.removed..The.default.setti |
3920 | 6e 67 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 20 31 30 | ng.for.this.value.is.to.store.10 |
3940 | 30 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 73 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 | 0.revisions.locally..You.can.use |
3960 | 20 74 68 65 20 60 60 73 61 76 65 60 60 20 61 6e 64 20 60 60 6c 6f 61 64 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 | .the.``save``.and.``load``.comma |
3980 | 6e 64 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 6d 61 6e 61 | nds.if.you.want.to.manually.mana |
39a0 | 67 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 2e | ge.specific.configuration.files. |
39c0 | 00 59 6f 75 20 6d 61 79 20 66 69 6e 64 20 56 79 4f 53 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 | .You.may.find.VyOS.not.allowing. |
39e0 | 74 68 65 20 73 65 63 75 72 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 62 65 63 61 75 73 65 20 69 74 | the.secure.connection.because.it |
3a00 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 65 20 6c 65 67 69 74 69 6d 61 63 79 20 6f 66 | .cannot.verify.the.legitimacy.of |
3a20 | 20 74 68 65 20 72 65 6d 6f 74 65 20 73 65 72 76 65 72 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 | .the.remote.server..You.can.use. |
3a40 | 74 68 65 20 77 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 20 62 65 6c 6f 77 20 74 6f 20 71 75 69 63 6b 6c 79 20 | the.workaround.below.to.quickly. |
3a60 | 61 64 64 20 74 68 65 20 72 65 6d 6f 74 65 20 68 6f 73 74 27 73 20 53 53 48 20 66 69 6e 67 65 72 | add.the.remote.host's.SSH.finger |
3a80 | 70 72 69 6e 74 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 60 60 7e 2f 2e 73 73 68 2f 6b 6e 6f 77 6e 5f 68 6f 73 | print.to.your.``~/.ssh/known_hos |
3aa0 | 74 73 60 60 20 66 69 6c 65 3a 00 59 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 69 66 20 | ts``.file:.You.will.be.asked.if. |
3ac0 | 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 61 63 63 | you.want.to.continue..If.you.acc |
3ae0 | 65 70 74 2c 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 3a 63 66 67 63 6d | ept,.you.will.have.to.use.:cfgcm |
3b00 | 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 74 | d:`commit`.if.you.want.to.make.t |
3b20 | 68 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 61 63 74 69 76 65 2e 00 60 60 62 60 60 20 77 69 6c 6c 20 73 63 | he.changes.active..``b``.will.sc |
3b40 | 72 6f 6c 6c 20 62 61 63 6b 20 6f 6e 65 20 70 61 67 65 00 60 60 66 74 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 | roll.back.one.page.``ftp://<user |
3b60 | 3e 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 40 3c 68 6f 73 74 3e 2f 3c 64 69 72 3e 60 60 00 60 60 6c 65 66 74 | >:<passwd>@<host>/<dir>``.``left |
3b80 | 2d 61 72 72 6f 77 60 60 20 61 6e 64 20 60 60 72 69 67 68 74 2d 61 72 72 6f 77 60 60 20 63 61 6e | -arrow``.and.``right-arrow``.can |
3ba0 | 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 6c 65 66 74 20 6f 72 20 72 69 67 68 74 | .be.used.to.scroll.left.or.right |
3bc0 | 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 68 61 | .in.the.event.that.the.output.ha |
3be0 | 73 20 6c 69 6e 65 73 20 77 68 69 63 68 20 65 78 63 65 65 64 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 | s.lines.which.exceed.the.termina |
3c00 | 6c 20 73 69 7a 65 2e 00 60 60 71 60 60 20 6b 65 79 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f | l.size..``q``.key.can.be.used.to |
3c20 | 20 63 61 6e 63 65 6c 20 6f 75 74 70 75 74 00 60 60 72 65 74 75 72 6e 60 60 20 77 69 6c 6c 20 73 | .cancel.output.``return``.will.s |
3c40 | 63 72 6f 6c 6c 20 64 6f 77 6e 20 6f 6e 65 20 6c 69 6e 65 00 60 60 73 63 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 | croll.down.one.line.``scp://<use |
3c60 | 72 3e 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 40 3c 68 6f 73 74 3e 3a 2f 3c 64 69 72 3e 60 60 00 60 60 73 66 | r>:<passwd>@<host>:/<dir>``.``sf |
3c80 | 74 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 40 3c 68 6f 73 74 3e 2f 3c 64 69 72 | tp://<user>:<passwd>@<host>/<dir |
3ca0 | 3e 60 60 00 60 60 73 70 61 63 65 60 60 20 77 69 6c 6c 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 64 6f 77 6e 20 6f | >``.``space``.will.scroll.down.o |
3cc0 | 6e 65 20 70 61 67 65 00 60 60 74 66 74 70 3a 2f 2f 3c 68 6f 73 74 3e 2f 3c 64 69 72 3e 60 60 00 | ne.page.``tftp://<host>/<dir>``. |
3ce0 | 60 60 75 70 2d 61 72 72 6f 77 60 60 20 61 6e 64 20 60 60 64 6f 77 6e 2d 61 72 72 6f 77 60 60 20 | ``up-arrow``.and.``down-arrow``. |
3d00 | 77 69 6c 6c 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 75 70 20 6f 72 20 64 6f 77 6e 20 6f 6e 65 20 6c 69 6e 65 20 | will.scroll.up.or.down.one.line. |
3d20 | 61 74 20 61 20 74 69 6d 65 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 00 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 | at.a.time.respectively.MIME-Vers |
3d40 | 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 | ion:.1.0.Content-Type:.text/plai |
3d60 | 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 | n;.charset=UTF-8.Content-Transfe |
3d80 | 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 6f | r-Encoding:.8bit.X-Generator:.Lo |
3da0 | 63 61 6c 61 7a 79 20 28 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 6c 6f 63 61 6c 61 7a 79 2e 63 6f 6d 29 0a 50 72 | calazy.(https://localazy.com).Pr |
3dc0 | 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 0a | oject-Id-Version:..Language:.es. |
3de0 | 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c | Plural-Forms:.nplurals=2;.plural |
3e00 | 3d 28 6e 3d 3d 31 29 20 3f 20 30 20 3a 20 31 3b 0a 00 2a 2a 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 | =(n==1).?.0.:.1;..**Configuraci. |
3e20 | b3 6e 20 61 63 74 69 76 61 2a 2a 20 6f 20 2a 2a 65 6e 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e 2a 2a 20 | .n.activa**.o.**en.ejecuci..n**. |
3e40 | 65 73 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 | es.la.configuraci..n.del.sistema |
3e60 | 20 71 75 65 20 65 73 74 c3 a1 20 63 61 72 67 61 64 61 20 79 20 61 63 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 | .que.est...cargada.y.actualmente |
3e80 | 20 61 63 74 69 76 61 20 28 75 74 69 6c 69 7a 61 64 61 20 70 6f 72 20 56 79 4f 53 29 2e 20 43 75 | .activa.(utilizada.por.VyOS)..Cu |
3ea0 | 61 6c 71 75 69 65 72 20 63 61 6d 62 69 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 | alquier.cambio.en.la.configuraci |
3ec0 | c3 b3 6e 20 64 65 62 65 72 c3 a1 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 72 73 65 20 70 61 72 61 20 70 65 72 | ..n.deber...confirmarse.para.per |
3ee0 | 74 65 6e 65 63 65 72 20 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 74 69 | tenecer.a.la.configuraci..n.acti |
3f00 | 76 61 2f 65 6e 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e 2e 00 2a 2a 45 6a 65 6d 70 6c 6f 3a 2a 2a 00 2a | va/en.ejecuci..n..**Ejemplo:**.* |
3f20 | 2a 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 67 75 61 72 64 61 64 61 2a 2a 20 65 73 20 6c 61 | *Configuraci..n.guardada**.es.la |
3f40 | 20 71 75 65 20 73 65 20 67 75 61 72 64 61 20 65 6e 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 63 6f 6e | .que.se.guarda.en.un.archivo.con |
3f60 | 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 61 76 65 60 2e 20 4c 65 20 70 | .el.comando.:cfgcmd:`save`..Le.p |
3f80 | 65 72 6d 69 74 65 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 72 20 73 65 67 75 72 61 20 75 6e 61 20 63 6f 6e 66 69 | ermite.mantener.segura.una.confi |
3fa0 | 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 61 72 61 20 75 73 6f 73 20 66 75 74 75 72 6f 73 2e 20 50 75 65 | guraci..n.para.usos.futuros..Pue |
3fc0 | 64 65 20 68 61 62 65 72 20 76 61 72 69 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 | de.haber.varios.archivos.de.conf |
3fe0 | 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 4c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 72 | iguraci..n..La.configuraci..n.pr |
4000 | 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 20 6f 20 64 65 20 26 71 75 6f 74 3b 61 72 72 61 6e 71 75 65 | edeterminada.o.de."arranque |
4020 | 26 71 75 6f 74 3b 20 73 65 20 67 75 61 72 64 61 20 79 20 63 61 72 67 61 20 64 65 73 64 65 20 65 | ".se.guarda.y.carga.desde.e |
4040 | 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 60 60 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 60 | l.archivo.``/config/config.boot` |
4060 | 60 2e 00 2a 2a 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 72 61 62 61 6a 6f 2a 2a | `..**Configuraci..n.de.trabajo** |
4080 | 20 65 73 20 6c 61 20 71 75 65 20 73 65 20 65 73 74 c3 a1 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 6e 64 6f 20 | .es.la.que.se.est...modificando. |
40a0 | 61 63 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 65 6e 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 | actualmente.en.el.modo.de.config |
40c0 | 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 4c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 72 65 61 6c 69 7a 61 64 6f 73 | uraci..n..Los.cambios.realizados |
40e0 | 20 65 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 72 61 62 61 6a 6f | .en.la.configuraci..n.de.trabajo |
4100 | 20 6e 6f 20 65 6e 74 72 61 6e 20 65 6e 20 76 69 67 65 6e 63 69 61 20 68 61 73 74 61 20 71 75 65 | .no.entran.en.vigencia.hasta.que |
4120 | 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 6e 20 63 6f 6e 20 65 6c | .los.cambios.se.confirman.con.el |
4140 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 2e 20 45 6e 20 65 73 | .comando.:cfgcmd:`commit`..En.es |
4160 | 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f 2c 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 | e.momento,.la.configuraci..n.de. |
4180 | 74 72 61 62 61 6a 6f 20 73 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 c3 a1 20 65 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e | trabajo.se.convertir...en.la.con |
41a0 | 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 74 69 76 61 20 6f 20 65 6e 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 | figuraci..n.activa.o.en.ejecuci. |
41c0 | b3 6e 2e 00 55 6e 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 56 79 4f 53 20 74 69 65 6e 65 20 74 72 65 73 20 74 | .n..Un.sistema.VyOS.tiene.tres.t |
41e0 | 69 70 6f 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 6f | ipos.principales.de.configuracio |
4200 | 6e 65 73 3a 00 55 6e 20 72 65 69 6e 69 63 69 6f 20 70 6f 72 71 75 65 20 6e 6f 20 69 6e 67 72 65 | nes:.Un.reinicio.porque.no.ingre |
4220 | 73 61 73 74 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 6e 6f 20 74 65 20 6c 6c 65 76 61 72 c3 a1 | saste.``confirm``.no.te.llevar.. |
4240 | 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 61 6d 65 6e 74 65 20 61 20 6c 61 20 2a 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 | .necesariamente.a.la.*configurac |
4260 | 69 c3 b3 6e 20 67 75 61 72 64 61 64 61 2a 2c 20 73 69 6e 6f 20 61 6c 20 70 75 6e 74 6f 20 61 6e | i..n.guardada*,.sino.al.punto.an |
4280 | 74 65 72 69 6f 72 20 61 20 6c 61 20 64 65 73 61 66 6f 72 74 75 6e 61 64 61 20 63 6f 6e 66 69 72 | terior.a.la.desafortunada.confir |
42a0 | 6d 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 41 63 63 65 64 65 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 6f 70 65 72 | maci..n..Acceder.al.modo.de.oper |
42c0 | 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | aci..n.desde.el.modo.de.configur |
42e0 | 61 63 69 c3 b3 6e 00 45 6c 20 61 63 63 65 73 6f 20 61 20 65 73 74 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | aci..n.El.acceso.a.estos.comando |
4300 | 73 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 65 6c 20 75 73 6f 20 64 65 6c | s.es.posible.mediante.el.uso.del |
4320 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 5b 63 6f 6d 61 6e 64 6f 5d 60 60 2e | .comando.``ejecutar.[comando]``. |
4340 | 20 44 65 73 64 65 20 65 73 74 65 20 6d 61 6e 64 6f 20 74 65 6e 64 72 c3 a1 73 20 61 63 63 65 73 | .Desde.este.mando.tendr..s.acces |
4360 | 6f 20 61 20 74 6f 64 6f 20 6c 6f 20 61 63 63 65 73 69 62 6c 65 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6d | o.a.todo.lo.accesible.desde.el.m |
4380 | 6f 64 6f 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 2e 00 41 67 72 65 67 75 65 20 75 6e 20 63 6f 6d 65 6e 74 | odo.operativo..Agregue.un.coment |
43a0 | 61 72 69 6f 20 63 6f 6d 6f 20 75 6e 61 20 61 6e 6f 74 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 20 75 6e 20 6e 6f | ario.como.una.anotaci..n.a.un.no |
43c0 | 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 | do.de.configuraci..n..Todos.los. |
43e0 | 63 61 6d 62 69 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 | cambios.en.la.configuraci..n.de. |
4400 | 74 72 61 62 61 6a 6f 20 73 65 20 70 65 72 64 65 72 c3 a1 6e 2e 00 54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 | trabajo.se.perder..n..Todos.los. |
4420 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 64 6f 73 20 61 71 75 c3 ad 20 73 6f 6e 20 72 65 | comandos.ejecutados.aqu...son.re |
4440 | 6c 61 74 69 76 6f 73 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 | lativos.al.nivel.de.configuraci. |
4460 | b3 6e 20 71 75 65 20 68 61 20 69 6e 67 72 65 73 61 64 6f 2e 20 50 75 65 64 65 20 68 61 63 65 72 | .n.que.ha.ingresado..Puede.hacer |
4480 | 20 74 6f 64 6f 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 2c 20 70 | .todo.desde.el.nivel.superior,.p |
44a0 | 65 72 6f 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 73 65 72 c3 a1 6e 20 62 61 73 74 61 6e 74 65 | ero.los.comandos.ser..n.bastante |
44c0 | 20 6c 61 72 67 6f 73 20 61 6c 20 65 73 63 72 69 62 69 72 6c 6f 73 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e | .largos.al.escribirlos.manualmen |
44e0 | 74 65 2e 00 55 6e 61 20 63 6f 73 61 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 65 20 61 20 74 65 6e 65 72 20 | te..Una.cosa.importante.a.tener. |
4500 | 65 6e 20 63 75 65 6e 74 61 20 65 73 20 71 75 65 20 64 61 64 6f 20 71 75 65 20 65 6c 20 63 6f 6d | en.cuenta.es.que.dado.que.el.com |
4520 | 65 6e 74 61 72 69 6f 20 73 65 20 61 67 72 65 67 61 20 65 6e 20 6c 61 20 70 61 72 74 65 20 73 75 | entario.se.agrega.en.la.parte.su |
4540 | 70 65 72 69 6f 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 63 63 69 c3 b3 6e 2c 20 6e 6f 20 61 70 61 72 65 63 | perior.de.la.secci..n,.no.aparec |
4560 | 65 72 c3 a1 20 73 69 20 65 6c 20 60 60 20 6d 6f 73 74 72 61 72 3c 73 65 63 74 69 6f 6e 3e 20 53 | er...si.el.``.mostrar<section>.S |
4580 | 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 2e 20 43 6f 6e 20 65 6c 20 | e.utiliza.el.comando.``..Con.el. |
45a0 | 65 6a 65 6d 70 6c 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 2c 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 73 68 | ejemplo.anterior,.el.comando.`sh |
45c0 | 6f 77 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 60 20 76 6f 6c 76 65 72 c3 ad 61 20 63 6f 6d 65 6e 7a 61 6e 64 | ow.firewall`.volver..a.comenzand |
45e0 | 6f 20 64 65 73 70 75 c3 a9 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c c3 ad 6e 65 61 20 60 60 66 69 72 65 77 61 | o.despu..s.de.la.l..nea.``firewa |
4600 | 6c 6c 20 7b 60 60 2c 20 6f 63 75 6c 74 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 2e | ll.{``,.ocultando.el.comentario. |
4620 | 00 43 75 61 6c 71 75 69 65 72 20 63 61 6d 62 69 6f 20 71 75 65 20 68 61 67 61 20 65 6e 20 6c 61 | .Cualquier.cambio.que.haga.en.la |
4640 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 20 74 65 6e 64 72 c3 a1 20 65 66 65 63 74 | .configuraci..n.no.tendr...efect |
4660 | 6f 20 68 61 73 74 61 20 71 75 65 20 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 65 20 75 73 61 6e 64 6f 20 65 | o.hasta.que.se.confirme.usando.e |
4680 | 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 65 6e 20 65 6c | l.comando.:cfgcmd:`commit`.en.el |
46a0 | 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 41 6d 62 6f 73 20 63 | .modo.de.configuraci..n..Ambos.c |
46c0 | 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 20 64 65 62 65 6e 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 73 | omandos.``show``.deben.ejecutars |
46e0 | 65 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 2c 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 | e.en.modo.operativo,.no.funciona |
4700 | 6e 20 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 | n.directamente.en.modo.de.config |
4720 | 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 48 61 79 20 75 6e 61 20 66 6f 72 6d 61 20 65 73 70 65 63 69 61 6c | uraci..n..Hay.una.forma.especial |
4740 | 20 64 65 20 63 c3 b3 6d 6f 20 3a 72 65 66 3a 60 72 75 6e 5f 6f 70 6d 6f 64 65 5f 66 72 6f 6d 5f | .de.c..mo.:ref:`run_opmode_from_ |
4760 | 63 6f 6e 66 69 67 5f 6d 6f 64 65 60 2e 00 44 65 20 66 6f 72 6d 61 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d | config_mode`..De.forma.predeterm |
4780 | 69 6e 61 64 61 2c 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 65 20 6d 75 65 73 | inada,.la.configuraci..n.se.mues |
47a0 | 74 72 61 20 65 6e 20 75 6e 61 20 6a 65 72 61 72 71 75 c3 ad 61 20 63 6f 6d 6f 20 6c 61 20 64 65 | tra.en.una.jerarqu..a.como.la.de |
47c0 | 6c 20 65 6a 65 6d 70 6c 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 2c 20 65 73 74 61 20 65 73 20 73 6f 6c 6f | l.ejemplo.anterior,.esta.es.solo |
47e0 | 20 75 6e 61 20 64 65 20 6c 61 73 20 66 6f 72 6d 61 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 73 20 64 65 20 6d | .una.de.las.formas.posibles.de.m |
4800 | 6f 73 74 72 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 43 75 61 6e 64 6f | ostrar.la.configuraci..n..Cuando |
4820 | 20 73 65 20 67 65 6e 65 72 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 79 20 73 | .se.genera.la.configuraci..n.y.s |
4840 | 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 2c 20 6c 6f 73 20 | e.configura.el.dispositivo,.los. |
4860 | 63 61 6d 62 69 6f 73 20 73 65 20 61 67 72 65 67 61 6e 20 61 20 74 72 61 76 c3 a9 73 20 64 65 20 | cambios.se.agregan.a.trav..s.de. |
4880 | 75 6e 61 20 63 6f 6c 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 3a 63 66 67 63 | una.colecci..n.de.comandos.:cfgc |
48a0 | 6d 64 3a 60 73 65 74 60 20 79 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 2e 00 49 6e 74 | md:`set`.y.:cfgcmd:`delete`..Int |
48c0 | 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 00 4c 61 20 66 | erfaz.de.l..nea.de.comandos.La.f |
48e0 | 69 6e 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 79 20 6c 61 20 61 79 | inalizaci..n.de.comandos.y.la.ay |
4900 | 75 64 61 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 73 20 63 6f 6e 20 60 60 3f 60 60 20 79 20 60 60 5b 74 | uda.de.sintaxis.con.``?``.y.``[t |
4920 | 61 62 5d 60 60 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 c3 a1 6e 2e 00 43 6f 6d | ab]``.tambi..n.funcionar..n..Com |
4940 | 70 61 72 61 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 00 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f | parar.configuraciones.Modo.de.co |
4960 | 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 44 65 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 20 67 65 6e 65 72 61 | nfiguraci..n.Descripci..n.genera |
4980 | 6c 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 4c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e | l.de.la.configuraci..n.Los.coman |
49a0 | 64 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 65 20 61 70 6c 61 6e 61 6e | dos.de.configuraci..n.se.aplanan |
49c0 | 20 64 65 6c 20 c3 a1 72 62 6f 6c 20 65 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 26 23 33 39 3b | .del...rbol.en.comandos.de.' |
49e0 | 75 6e 61 20 73 6f 6c 61 20 6c c3 ad 6e 65 61 26 23 33 39 3b 20 71 75 65 20 73 65 20 6d 75 65 73 | una.sola.l..nea'.que.se.mues |
4a00 | 74 72 61 6e 20 65 6e 20 3a 6f 70 63 6d 64 3a 60 6d 6f 73 74 72 61 72 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 | tran.en.:opcmd:`mostrar.comandos |
4a20 | 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 60 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6d 6f 64 | .de.configuraci..n`.desde.el.mod |
4a40 | 6f 20 64 65 20 6f 70 65 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 4c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 73 6f | o.de.operaci..n..Los.comandos.so |
4a60 | 6e 20 72 65 6c 61 74 69 76 6f 73 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 65 6e 20 65 6c 20 71 75 65 20 73 | n.relativos.al.nivel.en.el.que.s |
4a80 | 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 6e 20 79 20 74 6f 64 61 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 | e.ejecutan.y.toda.la.informaci.. |
4aa0 | 6e 20 72 65 64 75 6e 64 61 6e 74 65 20 64 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 61 63 74 75 61 6c 20 73 65 | n.redundante.del.nivel.actual.se |
4ac0 | 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 67 72 65 73 61 64 6f 2e 00 | .elimina.del.comando.ingresado.. |
4ae0 | 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 73 61 6c 69 72 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f | No.se.puede.salir.del.modo.de.co |
4b00 | 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 6d 69 65 6e 74 72 61 73 20 65 78 69 73 74 61 6e 20 63 61 | nfiguraci..n.mientras.existan.ca |
4b20 | 6d 62 69 6f 73 20 6e 6f 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 64 6f 73 2e 20 50 61 72 61 20 73 61 6c 69 72 | mbios.no.confirmados..Para.salir |
4b40 | 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 69 6e 20 | .del.modo.de.configuraci..n.sin. |
4b60 | 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 2c 20 73 65 20 64 65 62 65 20 75 74 69 | aplicar.los.cambios,.se.debe.uti |
4b80 | 6c 69 7a 61 72 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 20 64 | lizar.el.comando.:cfgcmd:`exit.d |
4ba0 | 65 73 63 61 72 74 61 72 60 2e 00 43 6f 70 69 65 20 75 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 | escartar`..Copie.un.elemento.de. |
4bc0 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 64 69 74 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 | configuraci..n..Editando.la.conf |
4be0 | 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 45 6a 65 6d 70 6c 6f 20 71 75 65 20 6d 75 65 73 74 72 61 20 70 | iguraci..n.Ejemplo.que.muestra.p |
4c00 | 6f 73 69 62 6c 65 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 73 68 6f 77 3a 00 45 6a 65 6d 70 6c 6f 3a 00 | osibles.comandos.show:.Ejemplo:. |
4c20 | 4c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 | La.salida.del.modo.de.configurac |
4c40 | 69 c3 b3 6e 20 73 65 20 72 65 61 6c 69 7a 61 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 | i..n.se.realiza.mediante.el.coma |
4c60 | 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 60 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6e 69 76 65 | ndo.:cfgcmd:`exit`.desde.el.nive |
4c80 | 6c 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3b 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 | l.superior;.ejecutar.:cfgcmd:`ex |
4ca0 | 69 74 60 20 64 65 73 64 65 20 75 6e 20 73 75 62 6e 69 76 65 6c 20 6c 6f 20 6c 6c 65 76 61 20 64 | it`.desde.un.subnivel.lo.lleva.d |
4cc0 | 65 20 76 75 65 6c 74 61 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 2e 00 50 6f 72 20 | e.vuelta.al.nivel.superior..Por. |
4ce0 | 65 6a 65 6d 70 6c 6f 2c 20 61 6c 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 60 60 73 68 60 60 20 73 65 67 75 | ejemplo,.al.escribir.``sh``.segu |
4d00 | 69 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 60 60 54 41 42 60 60 20 73 65 20 63 6f 6d 70 6c | ido.de.la.tecla.``TAB``.se.compl |
4d20 | 65 74 61 72 c3 a1 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 2e 20 41 6c 20 70 72 65 73 69 6f 6e 61 72 20 60 60 | etar...``show``..Al.presionar.`` |
4d40 | 54 41 42 60 60 20 70 6f 72 20 73 65 67 75 6e 64 61 20 76 65 7a 20 73 65 20 6d 6f 73 74 72 61 72 | TAB``.por.segunda.vez.se.mostrar |
4d60 | c3 a1 6e 20 6c 6f 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 73 20 73 75 62 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 6c | ..n.los.posibles.subcomandos.del |
4d80 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 6d 6f 73 74 72 61 72 60 60 2e 00 4f 62 74 65 6e 67 61 20 75 6e | .comando.``mostrar``..Obtenga.un |
4da0 | 61 20 63 6f 6c 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 | a.colecci..n.de.todos.los.comand |
4dc0 | 6f 73 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 69 64 6f 73 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 6f 73 20 71 75 65 20 63 | os.establecidos.necesarios.que.c |
4de0 | 6f 6e 64 75 6a 65 72 6f 6e 20 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e | ondujeron.a.la.configuraci..n.en |
4e00 | 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e 2e 00 53 69 20 65 73 74 c3 a1 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 | .ejecuci..n..Si.est...conectado. |
4e20 | 64 65 20 66 6f 72 6d 61 20 72 65 6d 6f 74 61 2c 20 70 65 72 64 65 72 c3 a1 20 73 75 20 63 6f 6e | de.forma.remota,.perder...su.con |
4e40 | 65 78 69 c3 b3 6e 2e 20 45 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 65 20 63 6f 70 | exi..n..Es.posible.que.desee.cop |
4e60 | 69 61 72 20 70 72 69 6d 65 72 6f 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 65 | iar.primero.la.configuraci..n,.e |
4e80 | 64 69 74 61 72 6c 61 20 70 61 72 61 20 67 61 72 61 6e 74 69 7a 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 65 63 | ditarla.para.garantizar.la.conec |
4ea0 | 74 69 76 69 64 61 64 20 79 20 63 61 72 67 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 | tividad.y.cargar.la.configuraci. |
4ec0 | b3 6e 20 65 64 69 74 61 64 61 2e 00 45 6e 20 65 6c 20 63 61 73 6f 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 | .n.editada..En.el.caso.de.que.de |
4ee0 | 73 65 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 65 20 73 75 20 63 6f | see.eliminar.completamente.su.co |
4f00 | 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 79 20 72 65 73 74 61 75 72 61 72 20 6c 61 20 70 72 65 64 | nfiguraci..n.y.restaurar.la.pred |
4f20 | 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 2c 20 70 75 65 64 65 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 65 6c 20 73 69 | eterminada,.puede.ingresar.el.si |
4f40 | 67 75 69 65 6e 74 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f | guiente.comando.en.el.modo.de.co |
4f60 | 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 54 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c | nfiguraci..n:.Tambi..n.es.posibl |
4f80 | 65 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 60 73 65 | e.mostrar.todos.los.comandos.`se |
4fa0 | 74 60 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 | t`.dentro.del.modo.de.configurac |
4fc0 | 69 c3 b3 6e 20 75 73 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 68 6f 77 20 7c 20 63 6f 6d 61 | i..n.usando.:cfgcmd:`show.|.coma |
4fe0 | 6e 64 6f 73 60 00 41 72 63 68 69 76 6f 20 6c 6f 63 61 6c 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 72 20 | ndos`.Archivo.local.Administrar. |
5000 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 00 54 65 6e 67 61 20 65 6e 20 63 75 65 6e 74 61 20 | configuraciones.Tenga.en.cuenta. |
5020 | 71 75 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 6d 6f 73 74 72 61 72 60 60 20 72 65 73 70 65 | que.el.comando.``mostrar``.respe |
5040 | 74 61 20 73 75 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 65 64 69 63 69 c3 b3 6e 20 79 20 64 65 73 64 65 20 | ta.su.nivel.de.edici..n.y.desde. |
5060 | 65 73 74 65 20 6e 69 76 65 6c 20 70 75 65 64 65 20 76 65 72 20 65 6c 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f | este.nivel.puede.ver.el.conjunto |
5080 | 20 64 65 20 72 65 67 6c 61 73 20 64 65 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 | .de.reglas.de.firewall.modificad |
50a0 | 6f 20 63 6f 6e 20 73 6f 6c 6f 20 60 60 6d 6f 73 74 72 61 72 60 60 20 73 69 6e 20 70 61 72 c3 a1 | o.con.solo.``mostrar``.sin.par.. |
50c0 | 6d 65 74 72 6f 73 2e 00 4d 6f 64 6f 20 6f 70 65 72 61 63 69 6f 6e 61 6c 00 45 6c 20 6d 6f 64 6f | metros..Modo.operacional.El.modo |
50e0 | 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 71 75 65 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e | .operativo.permite.que.los.coman |
5100 | 64 6f 73 20 72 65 61 6c 69 63 65 6e 20 74 61 72 65 61 73 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 61 73 20 64 | dos.realicen.tareas.operativas.d |
5120 | 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 79 20 76 65 61 6e 20 65 6c 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 | el.sistema.y.vean.el.estado.del. |
5140 | 73 69 73 74 65 6d 61 20 79 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 63 69 6f 2c 20 6d 69 65 6e 74 72 61 73 | sistema.y.del.servicio,.mientras |
5160 | 20 71 75 65 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 | .que.el.modo.de.configuraci..n.p |
5180 | 65 72 6d 69 74 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 | ermite.modificar.la.configuraci. |
51a0 | b3 6e 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 00 43 61 6d 62 69 6f 73 20 72 c3 a1 70 69 64 6f 73 | .n.del.sistema..Cambios.r..pidos |
51c0 | 20 64 65 20 60 60 24 60 60 20 61 20 60 60 23 60 60 2e 20 50 61 72 61 20 73 61 6c 69 72 20 64 65 | .de.``$``.a.``#``..Para.salir.de |
51e0 | 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 65 73 63 72 69 62 | l.modo.de.configuraci..n,.escrib |
5200 | 61 20 60 60 65 78 69 74 60 60 2e 00 41 72 63 68 69 76 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 00 43 61 6d 62 69 | a.``exit``..Archivo.remoto.Cambi |
5220 | 61 72 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 75 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 63 | ar.el.nombre.de.un.elemento.de.c |
5240 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 52 65 73 74 61 75 72 61 72 20 70 72 65 64 65 74 65 | onfiguraci..n..Restaurar.predete |
5260 | 72 6d 69 6e 61 64 6f 00 4c 61 73 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 65 73 20 73 65 20 61 6c 6d 61 63 65 | rminado.Las.revisiones.se.almace |
5280 | 6e 61 6e 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 2e 20 50 75 65 64 65 20 76 65 72 6c 6f 73 2c 20 63 | nan.en.el.disco..Puede.verlos,.c |
52a0 | 6f 6d 70 61 72 61 72 6c 6f 73 20 79 20 72 65 76 65 72 74 69 72 6c 6f 73 20 61 20 63 75 61 6c 71 | ompararlos.y.revertirlos.a.cualq |
52c0 | 75 69 65 72 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 20 73 69 20 61 6c 67 6f 20 | uier.revisi..n.anterior.si.algo. |
52e0 | 73 61 6c 65 20 6d 61 6c 2e 00 43 61 6d 62 69 6f 73 20 64 65 20 72 65 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 | sale.mal..Cambios.de.reversi..n. |
5300 | 52 65 74 72 6f 63 65 64 65 72 20 61 20 6c 61 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 4e 20 28 61 63 74 | Retroceder.a.la.revisi..n.N.(act |
5320 | 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 47 75 61 | ualmente.requiere.reiniciar).Gua |
5340 | 72 64 61 72 20 79 20 63 61 72 67 61 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 00 43 6f 6e 73 75 6c | rdar.y.cargar.manualmente.Consul |
5360 | 74 65 20 6c 61 20 73 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e | te.la.secci..n.de.configuraci..n |
5380 | 20 64 65 20 65 73 74 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 | .de.este.documento.para.obtener. |
53a0 | 6d c3 a1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 6f 62 72 65 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 | m..s.informaci..n.sobre.el.modo. |
53c0 | 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 56 65 72 20 79 20 6e 61 76 65 67 61 72 | de.configuraci..n..Ver.y.navegar |
53e0 | 20 70 6f 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 64 | .por.la.configuraci..n.Mostrar.d |
5400 | 69 66 65 72 65 6e 63 69 61 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 | iferencia.de.revisi..n.de.confir |
5420 | 6d 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6c 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 | maci..n..Especifique.la.ubicaci. |
5440 | b3 6e 20 72 65 6d 6f 74 61 20 64 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d | .n.remota.del.archivo.de.confirm |
5460 | 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6d 6f 20 63 75 61 6c 71 75 69 65 72 61 20 64 65 20 6c 6f 73 20 73 69 | aci..n.como.cualquiera.de.los.si |
5480 | 67 75 69 65 6e 74 65 73 20 3a 61 62 62 72 3a 60 55 52 49 20 28 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 | guientes.:abbr:`URI.(Identificad |
54a0 | 6f 72 20 75 6e 69 66 6f 72 6d 65 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 6f 73 29 60 00 54 65 72 6d 69 6e | or.uniforme.de.recursos)`.Termin |
54c0 | 6f 6c 6f 67 c3 ad 61 00 45 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 68 6f 77 | olog..a.El.comando.:cfgcmd:`show |
54e0 | 60 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 | `.dentro.del.modo.de.configuraci |
5500 | c3 b3 6e 20 6d 6f 73 74 72 61 72 c3 a1 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 | ..n.mostrar...la.configuraci..n. |
5520 | 64 65 20 74 72 61 62 61 6a 6f 20 69 6e 64 69 63 61 6e 64 6f 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 64 65 20 | de.trabajo.indicando.cambios.de. |
5540 | 6c c3 ad 6e 65 61 20 63 6f 6e 20 60 60 2b 60 60 20 70 61 72 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 65 73 2c | l..nea.con.``+``.para.adiciones, |
5560 | 20 60 60 26 67 74 3b 60 60 20 70 61 72 61 20 72 65 65 6d 70 6c 61 7a 6f 73 20 79 20 60 60 2d 60 | .``>``.para.reemplazos.y.``-` |
5580 | 60 20 70 61 72 61 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 00 4c 61 20 43 4c 49 20 70 72 6f | `.para.eliminaciones..La.CLI.pro |
55a0 | 70 6f 72 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 61 79 75 64 61 20 69 6e 63 | porciona.un.sistema.de.ayuda.inc |
55c0 | 6f 72 70 6f 72 61 64 6f 2e 20 45 6e 20 6c 61 20 43 4c 49 2c 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 60 60 | orporado..En.la.CLI,.la.tecla.`` |
55e0 | 3f 60 60 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 70 61 72 61 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 6c | ?``.se.puede.usar.para.mostrar.l |
5600 | 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 2e 20 4c 61 20 74 65 63 6c | os.comandos.disponibles..La.tecl |
5620 | 61 20 60 60 54 41 42 60 60 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 70 61 72 61 20 61 75 74 | a.``TAB``.se.puede.usar.para.aut |
5640 | 6f 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 72 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 79 20 70 72 65 73 65 6e 74 61 72 c3 | ocompletar.comandos.y.presentar. |
5660 | a1 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 61 79 75 64 61 20 61 6e 74 65 20 75 6e 20 63 6f | ..el.sistema.de.ayuda.ante.un.co |
5680 | 6e 66 6c 69 63 74 6f 20 6f 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 2e 00 4c 61 20 | nflicto.o.valor.desconocido..La. |
56a0 | 3a 61 62 62 72 3a 60 43 4c 49 20 28 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 65 61 20 64 | :abbr:`CLI.(interfaz.de.l..nea.d |
56c0 | 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 29 60 20 64 65 20 56 79 4f 53 20 63 6f 6d 70 72 65 6e 64 65 20 75 | e.comandos)`.de.VyOS.comprende.u |
56e0 | 6e 20 6d 6f 64 6f 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 20 79 20 75 6e 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 | n.modo.operativo.y.uno.de.config |
5700 | 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 | uraci..n..El.comando.``comentari |
5720 | 6f 60 60 20 6c 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 69 6e 73 65 72 74 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6d 65 6e | o``.le.permite.insertar.un.comen |
5740 | 74 61 72 69 6f 20 65 6e 63 69 6d 61 20 64 65 6c 20 60 60 3c 63 6f 6e 66 69 67 20 6e 6f 64 65 3e | tario.encima.del.``<config.node> |
5760 | 20 60 60 20 73 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 | .``.secci..n.de.configuraci..n.. |
5780 | 43 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 6d 75 65 73 74 72 61 6e 2c 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 | Cuando.se.muestran,.los.comentar |
57a0 | 69 6f 73 20 73 65 20 65 6e 63 69 65 72 72 61 6e 20 63 6f 6e 20 60 60 2f 2a 60 60 20 79 20 60 60 | ios.se.encierran.con.``/*``.y.`` |
57c0 | 2a 2f 60 60 20 63 6f 6d 6f 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 64 6f 72 65 73 20 64 65 20 61 70 65 72 74 | */``.como.delimitadores.de.apert |
57e0 | 75 72 61 2f 63 69 65 72 72 65 2e 20 4c 6f 73 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 73 20 64 65 62 65 | ura/cierre..Los.comentarios.debe |
5800 | 6e 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 72 73 65 2c 20 61 6c 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 6f 74 72 6f | n.confirmarse,.al.igual.que.otro |
5820 | 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 6c 20 | s.cambios.de.configuraci..n..El. |
5840 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 70 61 72 65 60 20 6c 65 20 70 65 72 | comando.:cfgcmd:`compare`.le.per |
5860 | 6d 69 74 65 20 63 6f 6d 70 61 72 61 72 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 20 74 69 70 6f 73 20 64 | mite.comparar.diferentes.tipos.d |
5880 | 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 20 54 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 6c 65 20 70 | e.configuraciones..Tambi..n.le.p |
58a0 | 65 72 6d 69 74 65 20 63 6f 6d 70 61 72 61 72 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 20 72 65 76 69 73 | ermite.comparar.diferentes.revis |
58c0 | 69 6f 6e 65 73 20 61 20 74 72 61 76 c3 a9 73 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 | iones.a.trav..s.del.comando.:cfg |
58e0 | 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 70 61 72 65 20 4e 4d 60 2c 20 64 6f 6e 64 65 20 4e 20 79 20 4d 20 73 6f | cmd:`compare.NM`,.donde.N.y.M.so |
5900 | 6e 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 73 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 2e 20 4c 61 20 73 61 6c 69 | n.n..meros.de.revisi..n..La.sali |
5920 | 64 61 20 64 65 73 63 72 69 62 69 72 c3 a1 20 63 c3 b3 6d 6f 20 65 73 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 | da.describir...c..mo.es.la.confi |
5940 | 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 4e 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 | guraci..n.N.en.comparaci..n.con. |
5960 | 4d 20 69 6e 64 69 63 61 6e 64 6f 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 73 69 67 6e 6f 20 6d c3 a1 73 20 28 60 | M.indicando.con.un.signo.m..s.(` |
5980 | 60 2b 60 60 29 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 65 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 20 71 75 65 | `+``).las.partes.adicionales.que |
59a0 | 20 74 69 65 6e 65 20 4e 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 4d 2c 20 | .tiene.N.en.comparaci..n.con.M,. |
59c0 | 65 20 69 6e 64 69 63 61 6e 64 6f 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 73 69 67 6e 6f 20 6d 65 6e 6f 73 20 28 | e.indicando.con.un.signo.menos.( |
59e0 | 60 60 2d 60 60 29 20 6c 61 73 20 71 75 65 20 66 61 6c 74 61 6e 2e 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 65 | ``-``).las.que.faltan..las.parte |
5a00 | 73 20 4e 20 66 61 6c 6c 61 6e 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 4d | s.N.fallan.en.comparaci..n.con.M |
5a20 | 2e 00 45 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 74 | ..El.comando.anterior.tambi..n.t |
5a40 | 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 76 65 72 20 6c 61 20 64 69 66 65 72 65 6e 63 69 61 20 65 6e 74 72 | e.permite.ver.la.diferencia.entr |
5a60 | 65 20 64 6f 73 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 20 44 65 20 66 6f 72 6d 61 20 70 | e.dos.confirmaciones..De.forma.p |
5a80 | 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 2c 20 73 65 20 6d 75 65 73 74 72 61 20 6c 61 20 64 69 66 | redeterminada,.se.muestra.la.dif |
5aa0 | 65 72 65 6e 63 69 61 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e | erencia.con.la.configuraci..n.en |
5ac0 | 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | .ejecuci..n..El.modo.de.configur |
5ae0 | 61 63 69 c3 b3 6e 00 4c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 65 20 70 75 65 64 | aci..n.La.configuraci..n.se.pued |
5b00 | 65 20 65 64 69 74 61 72 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 65 6c 20 75 73 6f 20 64 65 20 6c 6f 73 20 | e.editar.mediante.el.uso.de.los. |
5b20 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 65 74 60 20 79 20 3a 63 66 67 63 6d 64 | comandos.:cfgcmd:`set`.y.:cfgcmd |
5b40 | 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 | :`delete`.desde.el.modo.de.confi |
5b60 | 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 6a 65 72 61 72 71 75 c3 ad | guraci..n..El.nivel.de.jerarqu.. |
5b80 | 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 63 6f 6e 20 65 6c | a.actual.se.puede.cambiar.con.el |
5ba0 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 64 69 74 60 2e 00 45 6c 20 6e c3 ba 6d | .comando.:cfgcmd:`edit`..El.n..m |
5bc0 | 65 72 6f 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 65 73 20 6e 6f 20 61 66 65 63 74 61 20 65 6c 20 61 | ero.de.revisiones.no.afecta.el.a |
5be0 | 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 6e 74 6f 6e 63 65 | rchivo.de.confirmaci..n..Entonce |
5c00 | 73 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 | s.es.posible.que.desee.:cfgcmd:` |
5c20 | 73 61 76 65 60 20 70 61 72 61 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 6c 61 20 | save`.para.eliminar.tambi..n.la. |
5c40 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 67 75 61 72 64 61 64 61 2e 00 45 73 74 6f 73 20 63 | configuraci..n.guardada..Estos.c |
5c60 | 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 73 6f 6e 20 72 65 6c 61 74 69 76 6f 73 20 61 | omandos.tambi..n.son.relativos.a |
5c80 | 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 65 6e 20 65 6c 20 71 75 65 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 79 | l.nivel.en.el.que.se.encuentra.y |
5ca0 | 20 73 6f 6c 6f 20 73 65 20 6d 6f 73 74 72 61 72 c3 a1 6e 20 6c 6f 73 20 62 6c 6f 71 75 65 73 20 | .solo.se.mostrar..n.los.bloques. |
5cc0 | 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 72 65 6c 65 76 61 6e 74 65 73 20 61 6c 20 | de.configuraci..n.relevantes.al. |
5ce0 | 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 61 20 75 6e 20 73 75 62 6e 69 76 65 6c 2e 00 45 73 74 6f 73 20 64 6f | ingresar.a.un.subnivel..Estos.do |
5d00 | 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 65 73 20 73 6f 6e 20 65 73 65 6e 63 69 | s.comandos.anteriores.son.esenci |
5d20 | 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 6c 6f 73 20 6d 69 73 6d 6f 73 2c 20 73 6f 6c 6f 20 71 75 65 20 73 65 20 | almente.los.mismos,.solo.que.se. |
5d40 | 65 6a 65 63 75 74 61 6e 20 64 65 73 64 65 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 20 6e 69 76 65 6c 65 | ejecutan.desde.diferentes.nivele |
5d60 | 73 20 65 6e 20 6c 61 20 6a 65 72 61 72 71 75 c3 ad 61 2e 00 45 73 74 6f 20 73 69 67 6e 69 66 69 | s.en.la.jerarqu..a..Esto.signifi |
5d80 | 63 61 20 71 75 65 20 68 61 63 65 20 63 75 61 74 72 6f 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 6f 6e 65 | ca.que.hace.cuatro.confirmacione |
5da0 | 73 20 68 69 63 69 6d 6f 73 20 60 60 73 65 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 69 70 76 36 20 64 69 73 61 | s.hicimos.``set.system.ipv6.disa |
5dc0 | 62 6c 65 64 2d 66 6f 72 77 61 72 64 69 6e 67 60 60 2e 00 50 61 72 61 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 | bled-forwarding``..Para.eliminar |
5de0 | 20 75 6e 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 | .una.entrada.de.configuraci..n,. |
5e00 | 75 73 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 2c | use.el.comando.:cfgcmd:`delete`, |
5e20 | 20 65 73 74 6f 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 | .esto.tambi..n.elimina.todos.los |
5e40 | 20 73 75 62 6e 69 76 65 6c 65 73 20 62 61 6a 6f 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 61 63 74 75 61 6c | .subniveles.bajo.el.nivel.actual |
5e60 | 20 71 75 65 20 68 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e | .que.ha.especificado.en.el.coman |
5e80 | 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 2e 20 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 75 6e | do.:cfgcmd:`delete`..Eliminar.un |
5ea0 | 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 68 61 72 c3 a1 20 71 75 65 20 65 6c 20 | a.entrada.tambi..n.har...que.el. |
5ec0 | 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 76 75 65 6c 76 61 20 61 20 73 75 20 76 61 6c 6f 72 20 70 72 65 64 65 | elemento.vuelva.a.su.valor.prede |
5ee0 | 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 2c 20 73 69 20 65 78 69 73 74 65 2e 00 50 61 72 61 20 69 6e 67 72 65 | terminado,.si.existe..Para.ingre |
5f00 | 73 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 75 73 | sar.al.modo.de.configuraci..n.us |
5f20 | 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 60 60 3a 00 50 61 72 61 | e.el.comando.``configure``:.Para |
5f40 | 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 20 65 78 69 73 74 65 6e 74 | .eliminar.un.comentario.existent |
5f60 | 65 20 64 65 20 73 75 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 74 75 61 6c 2c 20 65 | e.de.su.configuraci..n.actual,.e |
5f80 | 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 75 6e 61 20 63 61 64 65 6e 61 20 76 61 63 c3 ad 61 20 65 6e 74 | specifique.una.cadena.vac..a.ent |
5fa0 | 72 65 20 63 6f 6d 69 6c 6c 61 73 20 64 6f 62 6c 65 73 20 28 60 60 26 71 75 6f 74 3b 26 71 75 6f | re.comillas.dobles.(``"&quo |
5fc0 | 74 3b 60 60 29 20 63 6f 6d 6f 20 74 65 78 74 6f 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 2e | t;``).como.texto.del.comentario. |
5fe0 | 00 55 73 65 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 60 60 6d 6f 73 74 72 61 72 20 63 6f 6e 66 | .Use.los.comandos.``mostrar.conf |
6000 | 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 7c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 73 74 72 69 70 2d 70 72 69 76 61 | iguraci..n.|.comando.strip-priva |
6020 | 74 65 60 60 20 63 75 61 6e 64 6f 20 64 65 73 65 65 20 6f 63 75 6c 74 61 72 20 64 61 74 6f 73 20 | te``.cuando.desee.ocultar.datos. |
6040 | 70 72 69 76 61 64 6f 73 2e 20 45 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 65 20 68 | privados..Es.posible.que.desee.h |
6060 | 61 63 65 72 6c 6f 20 73 69 20 64 65 73 65 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 72 20 73 75 20 63 6f 6e | acerlo.si.desea.compartir.su.con |
6080 | 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 65 6c 20 60 66 6f 72 6f 60 5f 2e 00 55 74 69 6c 69 | figuraci..n.en.el.`foro`_..Utili |
60a0 | 63 65 20 65 73 74 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 61 72 61 20 63 61 72 67 61 72 20 75 6e 61 20 | ce.este.comando.para.cargar.una. |
60c0 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 71 75 65 20 72 65 65 6d 70 6c 61 7a 61 72 c3 a1 20 | configuraci..n.que.reemplazar... |
60e0 | 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e 2e | la.configuraci..n.en.ejecuci..n. |
6100 | 20 44 65 66 69 6e 61 20 6c 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 | .Defina.la.ubicaci..n.del.archiv |
6120 | 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 71 75 65 20 73 65 20 76 61 20 61 20 | o.de.configuraci..n.que.se.va.a. |
6140 | 63 61 72 67 61 72 2e 20 50 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 20 75 6e 61 20 72 75 74 61 20 | cargar..Puede.utilizar.una.ruta. |
6160 | 61 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 6c 6f 63 61 6c 2c 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 | a.un.archivo.local,.una.direcci. |
6180 | b3 6e 20 53 43 50 2c 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 53 46 54 50 2c 20 75 6e 61 | .n.SCP,.una.direcci..n.SFTP,.una |
61a0 | 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 46 54 50 2c 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 | .direcci..n.FTP,.una.direcci..n. |
61c0 | 48 54 54 50 2c 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 48 54 54 50 53 20 6f 20 75 6e 61 | HTTP,.una.direcci..n.HTTPS.o.una |
61e0 | 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 54 46 54 50 2e 00 55 74 69 6c 69 63 65 20 65 73 74 65 20 63 | .direcci..n.TFTP..Utilice.este.c |
6200 | 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f | omando.para.conservar.los.cambio |
6220 | 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 6c 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 | s.de.configuraci..n.al.reiniciar |
6240 | 2e 20 44 65 20 66 6f 72 6d 61 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 2c 20 73 65 20 61 6c | ..De.forma.predeterminada,.se.al |
6260 | 6d 61 63 65 6e 61 20 65 6e 20 2a 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 2a 2e | macena.en.*/config/config.boot*. |
6280 | 20 45 6e 20 63 61 73 6f 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 65 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 72 20 | .En.caso.de.que.desee.almacenar. |
62a0 | 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 | el.archivo.de.configuraci..n.en. |
62c0 | 6f 74 72 6f 20 6c 75 67 61 72 2c 20 70 75 65 64 65 20 61 67 72 65 67 61 72 20 75 6e 61 20 72 75 | otro.lugar,.puede.agregar.una.ru |
62e0 | 74 61 20 6c 6f 63 61 6c 2c 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 53 43 50 2c 20 75 6e | ta.local,.una.direcci..n.SCP,.un |
6300 | 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 46 54 50 20 6f 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 | a.direcci..n.FTP.o.una.direcci.. |
6320 | 6e 20 54 46 54 50 2e 00 55 74 69 6c 69 63 65 20 65 73 74 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 61 72 | n.TFTP..Utilice.este.comando.par |
6340 | 61 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 75 6e 20 70 61 72 c3 | a.establecer.el.valor.de.un.par. |
6360 | a1 6d 65 74 72 6f 20 6f 20 70 61 72 61 20 63 72 65 61 72 20 75 6e 20 6e 75 65 76 6f 20 65 6c 65 | .metro.o.para.crear.un.nuevo.ele |
6380 | 6d 65 6e 74 6f 2e 00 55 73 65 20 65 73 74 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 61 72 61 20 64 65 74 | mento..Use.este.comando.para.det |
63a0 | 65 63 74 61 72 20 63 75 c3 a1 6c 65 73 20 73 6f 6e 20 6c 61 73 20 64 69 66 65 72 65 6e 63 69 61 | ectar.cu..les.son.las.diferencia |
63c0 | 73 20 65 6e 74 72 65 20 6c 61 73 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | s.entre.las.diferentes.configura |
63e0 | 63 69 6f 6e 65 73 2e 00 55 74 69 6c 69 63 65 20 65 73 74 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 61 72 | ciones..Utilice.este.comando.par |
6400 | 61 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 72 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 73 75 73 20 63 61 | a.confirmar.temporalmente.sus.ca |
6420 | 6d 62 69 6f 73 20 79 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6c 61 20 63 61 6e 74 69 64 61 64 20 64 | mbios.y.establecer.la.cantidad.d |
6440 | 65 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 76 61 | e.minutos.disponibles.para.la.va |
6460 | 6c 69 64 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 53 65 20 64 65 62 65 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 60 60 63 6f | lidaci..n..Se.debe.ingresar.``co |
6480 | 6e 66 69 72 6d 61 72 60 60 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 20 65 73 6f 73 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 | nfirmar``.dentro.de.esos.minutos |
64a0 | 2c 20 64 65 20 6c 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 6f 2c 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 73 65 | ,.de.lo.contrario,.el.sistema.se |
64c0 | 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 c3 a1 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 | .reiniciar...con.la.configuraci. |
64e0 | b3 6e 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 2e 20 45 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 | .n.anterior..El.valor.predetermi |
6500 | 6e 61 64 6f 20 65 73 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 2e 00 56 65 72 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 | nado.es.10.minutos..Ver.todas.la |
6520 | 73 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 65 73 20 65 78 69 73 74 65 6e 74 65 73 20 65 6e 20 65 6c 20 73 69 | s.revisiones.existentes.en.el.si |
6540 | 73 74 65 6d 61 20 6c 6f 63 61 6c 2e 00 56 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 | stema.local..Ver.la.configuraci. |
6560 | b3 6e 20 61 63 74 69 76 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 4a 53 4f 4e | .n.activa.actual.en.formato.JSON |
6580 | 2e 00 56 65 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 74 69 76 61 20 61 | ..Vea.la.configuraci..n.activa.a |
65a0 | 63 74 75 61 6c 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 4a 53 4f 4e 20 6c 65 67 69 62 6c 65 2e 00 56 | ctual.en.formato.JSON.legible..V |
65c0 | 65 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 74 69 76 61 20 61 63 74 75 | ea.la.configuraci..n.activa.actu |
65e0 | 61 6c 2c 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 63 6f 6e 6f 63 69 64 61 20 63 6f 6d 6f 20 63 6f 6e 66 69 | al,.tambi..n.conocida.como.confi |
6600 | 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e 2c 20 64 65 73 64 65 20 65 | guraci..n.en.ejecuci..n,.desde.e |
6620 | 6c 20 6d 6f 64 6f 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 2e 00 56 79 4f 53 20 70 75 65 64 65 20 63 61 72 | l.modo.operativo..VyOS.puede.car |
6640 | 67 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 75 6e 61 20 75 62 69 | gar.la.configuraci..n.en.una.ubi |
6660 | 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 72 65 6d 6f 74 61 20 64 65 73 70 75 c3 a9 73 20 64 65 20 63 61 64 61 20 | caci..n.remota.despu..s.de.cada. |
6680 | 6c 6c 61 6d 61 64 61 20 61 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 2e 20 44 65 62 65 | llamada.a.:cfgcmd:`commit`..Debe |
66a0 | 72 c3 a1 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6c 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c | r...establecer.la.ubicaci..n.del |
66c0 | 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 53 65 20 61 64 | .archivo.de.confirmaci..n..Se.ad |
66e0 | 6d 69 74 65 6e 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 65 73 20 54 46 54 50 2c 20 46 54 50 2c 20 53 43 50 20 | miten.servidores.TFTP,.FTP,.SCP. |
6700 | 79 20 53 46 54 50 2e 20 43 61 64 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 75 6e 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a | y.SFTP..Cada.vez.que.un.:cfgcmd: |
6720 | 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 74 69 65 6e 65 20 c3 a9 78 69 74 6f 2c 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 | `commit`.tiene...xito,.el.archiv |
6740 | 6f 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 60 60 20 73 65 20 63 6f 70 69 61 72 c3 a1 20 65 6e | o.``config.boot``.se.copiar...en |
6760 | 20 6c 6f 73 20 64 65 73 74 69 6e 6f 73 20 64 65 66 69 6e 69 64 6f 73 2e 20 45 6c 20 6e 6f 6d 62 | .los.destinos.definidos..El.nomb |
6780 | 72 65 20 64 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 68 6f | re.de.archivo.utilizado.en.el.ho |
67a0 | 73 74 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 73 65 72 c3 a1 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 2d 68 6f | st.remoto.ser...``config.boot-ho |
67c0 | 73 74 6e 61 6d 65 2e 59 59 59 59 4d 4d 44 44 5f 48 48 4d 4d 53 53 60 60 2e 00 56 79 4f 53 20 76 | stname.YYYYMMDD_HHMMSS``..VyOS.v |
67e0 | 69 65 6e 65 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 | iene.con.un.sistema.de.control.d |
6800 | 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 73 20 69 6e 74 65 67 72 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 63 6f | e.versiones.integrado.para.la.co |
6820 | 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 20 4d 61 6e 74 69 65 | nfiguraci..n.del.sistema..Mantie |
6840 | 6e 65 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 75 6e 61 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 | ne.autom..ticamente.una.copia.de |
6860 | 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 20 64 65 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | .seguridad.de.todas.las.configur |
6880 | 61 63 69 6f 6e 65 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 65 73 20 71 75 65 20 73 65 20 68 61 6e 20 63 6f | aciones.anteriores.que.se.han.co |
68a0 | 6d 70 72 6f 6d 65 74 69 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 20 4c 61 73 20 63 6f | mprometido.en.el.sistema..Las.co |
68c0 | 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 20 73 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 61 6e 20 6c 6f 63 61 6c | nfiguraciones.se.versionan.local |
68e0 | 6d 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 72 65 76 65 72 74 69 72 6c 61 73 2c 20 70 65 72 6f 20 74 61 6d | mente.para.revertirlas,.pero.tam |
6900 | 62 69 c3 a9 6e 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 72 20 65 6e 20 75 6e 20 | bi..n.se.pueden.almacenar.en.un. |
6920 | 68 6f 73 74 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 70 6f 72 20 72 61 7a 6f 6e 65 73 20 64 65 20 61 72 63 68 69 | host.remoto.por.razones.de.archi |
6940 | 76 61 64 6f 2f 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 2e 00 56 79 4f 53 20 6c 65 | vado/copia.de.seguridad..VyOS.le |
6960 | 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 6f 6d 70 61 72 61 72 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 20 63 6f 6e | .permite.comparar.diferentes.con |
6980 | 66 69 67 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 00 56 79 4f 53 20 75 74 69 6c 69 7a 61 20 75 6e 20 61 72 | figuraciones..VyOS.utiliza.un.ar |
69a0 | 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 75 6e 69 66 69 63 61 64 | chivo.de.configuraci..n.unificad |
69c0 | 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 6f 64 6f | o.para.la.configuraci..n.de.todo |
69e0 | 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 3a 20 60 60 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f | .el.sistema:.``/config/config.bo |
6a00 | 6f 74 60 60 2e 20 45 73 74 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 75 6e 61 20 66 c3 a1 63 69 6c 20 63 72 | ot``..Esto.permite.una.f..cil.cr |
6a20 | 65 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 70 6c 61 6e 74 69 6c 6c 61 73 2c 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 | eaci..n.de.plantillas,.copia.de. |
6a40 | 73 65 67 75 72 69 64 61 64 20 79 20 72 65 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 63 | seguridad.y.replicaci..n.de.la.c |
6a60 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 20 50 6f 72 20 6c | onfiguraci..n.del.sistema..Por.l |
6a80 | 6f 20 74 61 6e 74 6f 2c 20 75 6e 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 73 65 20 | o.tanto,.un.sistema.tambi..n.se. |
6aa0 | 70 75 65 64 65 20 63 6c 6f 6e 61 72 20 66 c3 a1 63 69 6c 6d 65 6e 74 65 20 73 69 6d 70 6c 65 6d | puede.clonar.f..cilmente.simplem |
6ac0 | 65 6e 74 65 20 63 6f 70 69 61 6e 64 6f 20 6c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 20 63 6f | ente.copiando.los.archivos.de.co |
6ae0 | 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 6f 73 2e 00 c2 bf 51 75 c3 a9 20 | nfiguraci..n.necesarios....Qu... |
6b00 | 70 61 73 61 20 73 69 20 65 73 74 c3 a1 73 20 68 61 63 69 65 6e 64 6f 20 61 6c 67 6f 20 70 65 6c | pasa.si.est..s.haciendo.algo.pel |
6b20 | 69 67 72 6f 73 6f 3f 20 53 75 70 6f 6e 67 61 20 71 75 65 20 64 65 73 65 61 20 63 6f 6e 66 69 67 | igroso?.Suponga.que.desea.config |
6b40 | 75 72 61 72 20 75 6e 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 79 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 73 65 67 75 | urar.un.firewall.y.no.est...segu |
6b60 | 72 6f 20 64 65 20 71 75 65 20 6e 6f 20 68 61 79 61 20 65 72 72 6f 72 65 73 20 71 75 65 20 6c 6f | ro.de.que.no.haya.errores.que.lo |
6b80 | 20 62 6c 6f 71 75 65 65 6e 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 20 50 75 65 64 65 20 75 73 61 | .bloqueen.del.sistema..Puede.usa |
6ba0 | 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 64 61 2e 20 53 | r.la.confirmaci..n.confirmada..S |
6bc0 | 69 20 65 6a 65 63 75 74 61 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 63 6f 6d 6d 69 74 2d 63 6f | i.ejecuta.el.comando.``commit-co |
6be0 | 6e 66 69 72 6d 60 60 2c 20 73 75 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 | nfirm``,.sus.cambios.se.confirma |
6c00 | 72 c3 a1 6e 2c 20 79 20 73 69 20 6e 6f 20 65 6a 65 63 75 74 61 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | r..n,.y.si.no.ejecuta.el.comando |
6c20 | 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 65 6e 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 2c 20 73 75 20 73 | .``confirm``.en.10.minutos,.su.s |
6c40 | 69 73 74 65 6d 61 20 73 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 c3 a1 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 72 65 76 | istema.se.reiniciar...con.la.rev |
6c60 | 69 73 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 6e 74 65 72 69 6f | isi..n.de.configuraci..n.anterio |
6c80 | 72 2e 00 41 6c 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 | r..Al.ingresar.al.modo.de.config |
6ca0 | 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 65 73 74 c3 a1 20 6e 61 76 65 67 61 6e 64 6f 20 64 65 6e 74 72 6f | uraci..n,.est...navegando.dentro |
6cc0 | 20 64 65 20 75 6e 61 20 65 73 74 72 75 63 74 75 72 61 20 64 65 20 c3 a1 72 62 6f 6c 2c 20 70 61 | .de.una.estructura.de...rbol,.pa |
6ce0 | 72 61 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | ra.ingresar.al.modo.de.configura |
6d00 | 63 69 c3 b3 6e 2c 20 69 6e 67 72 65 73 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 6f 70 63 6d 64 | ci..n,.ingrese.el.comando.:opcmd |
6d20 | 3a 60 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 60 20 63 75 61 6e 64 6f 20 65 73 74 c3 a9 20 65 6e 20 6d 6f 64 | :`configure`.cuando.est...en.mod |
6d40 | 6f 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 2e 00 41 6c 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f | o.operativo..Al.ingresar.al.modo |
6d60 | 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 65 6c 20 61 76 69 73 6f 20 63 61 6d | .de.configuraci..n,.el.aviso.cam |
6d80 | 62 69 61 20 64 65 20 60 60 24 60 60 20 61 20 60 60 23 60 60 2e 00 43 75 61 6e 64 6f 20 65 73 74 | bia.de.``$``.a.``#``..Cuando.est |
6da0 | c3 a1 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 | ...dentro.del.modo.de.configurac |
6dc0 | 69 c3 b3 6e 2c 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 64 69 72 65 63 74 61 6d | i..n,.no.puede.ejecutar.directam |
6de0 | 65 6e 74 65 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 73 2e 00 43 75 | ente.los.comandos.operativos..Cu |
6e00 | 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 64 65 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 61 20 | ando.la.salida.de.un.comando.da. |
6e20 | 63 6f 6d 6f 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f 20 6d c3 a1 73 20 6c c3 ad 6e 65 61 73 20 64 65 20 6c | como.resultado.m..s.l..neas.de.l |
6e40 | 61 73 20 71 75 65 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 70 | as.que.se.pueden.mostrar.en.la.p |
6e60 | 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 64 65 20 6c 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 | antalla.de.la.terminal,.la.salid |
6e80 | 61 20 73 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 63 6f 6d 6f 20 6c 6f 20 69 6e 64 69 63 61 20 75 6e 20 69 6e | a.se.pagina.como.lo.indica.un.in |
6ea0 | 64 69 63 61 64 6f 72 20 60 60 3a 60 60 2e 00 41 6c 20 75 73 61 72 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 | dicador.``:``..Al.usar.el.comand |
6ec0 | 6f 20 73 61 76 65 5f 2c 20 70 75 65 64 65 20 61 67 72 65 67 61 72 20 75 6e 61 20 75 62 69 63 61 | o.save_,.puede.agregar.una.ubica |
6ee0 | 63 69 c3 b3 6e 20 65 73 70 65 63 c3 ad 66 69 63 61 20 64 6f 6e 64 65 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 | ci..n.espec..fica.donde.almacena |
6f00 | 72 20 73 75 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 | r.su.archivo.de.configuraci..n.. |
6f20 | 59 2c 20 63 75 61 6e 64 6f 20 6c 6f 20 6e 65 63 65 73 69 74 65 73 2c 20 70 6f 64 72 c3 a1 73 20 | Y,.cuando.lo.necesites,.podr..s. |
6f40 | 63 61 72 67 61 72 6c 6f 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 6c 6f 61 64 60 60 | cargarlo.con.el.comando.``load`` |
6f60 | 3a 00 43 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 70 c3 | :.Cuando.se.visualiza.en.modo.p. |
6f80 | a1 67 69 6e 61 2c 20 65 73 74 c3 a1 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 20 6c 6f 73 20 73 69 | .gina,.est..n.disponibles.los.si |
6fa0 | 67 75 69 65 6e 74 65 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 3a 00 41 68 6f 72 61 20 73 65 20 65 6e 63 75 | guientes.comandos:.Ahora.se.encu |
6fc0 | 65 6e 74 72 61 20 65 6e 20 75 6e 20 73 75 62 6e 69 76 65 6c 20 72 65 6c 61 74 69 76 6f 20 61 20 | entra.en.un.subnivel.relativo.a. |
6fe0 | 60 60 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 65 74 68 65 72 6e 65 74 20 65 74 68 30 60 60 2c 20 74 6f | ``interfaces.ethernet.eth0``,.to |
7000 | 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 64 6f 73 20 61 20 70 61 | dos.los.comandos.ejecutados.a.pa |
7020 | 72 74 69 72 20 64 65 20 65 73 74 65 20 70 75 6e 74 6f 20 73 6f 6e 20 72 65 6c 61 74 69 76 6f 73 | rtir.de.este.punto.son.relativos |
7040 | 20 61 20 65 73 74 65 20 73 75 62 6e 69 76 65 6c 2e 20 55 74 69 6c 69 63 65 20 65 6c 20 63 6f 6d | .a.este.subnivel..Utilice.el.com |
7060 | 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 74 6f 70 60 20 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 | ando.:cfgcmd:`top`.o.:cfgcmd:`ex |
7080 | 69 74 60 20 70 61 72 61 20 76 6f 6c 76 65 72 20 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 65 20 73 75 70 65 72 | it`.para.volver.a.la.parte.super |
70a0 | 69 6f 72 20 64 65 20 6c 61 20 6a 65 72 61 72 71 75 c3 ad 61 2e 20 54 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 70 | ior.de.la.jerarqu..a..Tambi..n.p |
70c0 | 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 75 70 | uede.usar.el.comando.:cfgcmd:`up |
70e0 | 60 20 70 61 72 61 20 73 75 62 69 72 20 73 6f 6c 6f 20 75 6e 20 6e 69 76 65 6c 20 61 20 6c 61 20 | `.para.subir.solo.un.nivel.a.la. |
7100 | 76 65 7a 2e 00 54 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 70 75 65 64 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 6e | vez..Tambi..n.puede.cambiar.el.n |
7120 | 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6c 6f 73 20 73 75 62 c3 a1 72 62 6f 6c 65 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 | ombre.de.los.sub..rboles.de.conf |
7140 | 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 50 75 65 64 65 20 63 6f 70 69 61 72 20 79 20 65 6c 69 6d 69 | iguraci..n:.Puede.copiar.y.elimi |
7160 | 6e 61 72 20 73 75 62 c3 a1 72 62 6f 6c 65 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 | nar.sub..rboles.de.configuraci.. |
7180 | 6e 2e 20 53 75 70 6f 6e 67 61 20 71 75 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 20 75 6e 20 63 6f 6e 6a | n..Suponga.que.configura.un.conj |
71a0 | 75 6e 74 6f 20 64 65 20 72 65 67 6c 61 73 20 64 65 20 63 6f 72 74 61 66 75 65 67 6f 73 20 60 60 | unto.de.reglas.de.cortafuegos.`` |
71c0 | 46 72 6f 6d 57 6f 72 6c 64 60 60 20 63 6f 6e 20 75 6e 61 20 72 65 67 6c 61 20 71 75 65 20 70 65 | FromWorld``.con.una.regla.que.pe |
71e0 | 72 6d 69 74 65 20 65 6c 20 74 72 c3 a1 66 69 63 6f 20 64 65 73 64 65 20 75 6e 61 20 73 75 62 72 | rmite.el.tr..fico.desde.una.subr |
7200 | 65 64 20 65 73 70 65 63 c3 ad 66 69 63 61 2e 20 41 68 6f 72 61 20 64 65 73 65 61 20 63 6f 6e 66 | ed.espec..fica..Ahora.desea.conf |
7220 | 69 67 75 72 61 72 20 75 6e 61 20 72 65 67 6c 61 20 73 69 6d 69 6c 61 72 2c 20 70 65 72 6f 20 70 | igurar.una.regla.similar,.pero.p |
7240 | 61 72 61 20 75 6e 61 20 73 75 62 72 65 64 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 2e 20 43 61 6d 62 69 65 | ara.una.subred.diferente..Cambie |
7260 | 20 73 75 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 65 64 69 63 69 c3 b3 6e 20 61 20 60 60 6e 6f 6d 62 72 65 | .su.nivel.de.edici..n.a.``nombre |
7280 | 20 64 65 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 46 72 6f 6d 57 6f 72 6c 64 60 60 20 79 20 75 73 65 20 60 | .de.firewall.FromWorld``.y.use.` |
72a0 | 60 63 6f 70 69 65 20 6c 61 20 72 65 67 6c 61 20 31 30 20 61 20 6c 61 20 72 65 67 6c 61 20 32 30 | `copie.la.regla.10.a.la.regla.20 |
72c0 | 60 60 2c 20 6c 75 65 67 6f 20 6d 6f 64 69 66 69 71 75 65 20 6c 61 20 72 65 67 6c 61 20 32 30 2e | ``,.luego.modifique.la.regla.20. |
72e0 | 00 50 75 65 64 65 20 72 65 76 65 72 74 69 72 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 64 65 20 63 | .Puede.revertir.los.cambios.de.c |
7300 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 | onfiguraci..n.mediante.el.comand |
7320 | 6f 20 64 65 20 72 65 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 2e 20 45 73 74 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 c3 a1 20 | o.de.reversi..n..Esto.aplicar... |
7340 | 6c 61 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 61 20 79 20 61 63 74 69 | la.revisi..n.seleccionada.y.acti |
7360 | 76 61 72 c3 a1 20 75 6e 20 72 65 69 6e 69 63 69 6f 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 00 50 | var...un.reinicio.del.sistema..P |
7380 | 75 65 64 65 73 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 74 65 20 68 61 63 69 61 20 61 72 72 69 62 61 20 63 | uedes.desplazarte.hacia.arriba.c |
73a0 | 6f 6e 20 6c 61 73 20 74 65 63 6c 61 73 20 60 60 5b 53 68 69 66 74 5d 2b 5b 50 61 67 65 55 70 5d | on.las.teclas.``[Shift]+[PageUp] |
73c0 | 60 60 20 79 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 74 65 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 20 63 6f 6e | ``.y.desplazarte.hacia.abajo.con |
73e0 | 20 60 60 5b 53 68 69 66 74 5d 2b 5b 50 61 67 65 44 6f 77 6e 5d 60 60 2e 00 50 75 65 64 65 20 65 | .``[Shift]+[PageDown]``..Puede.e |
7400 | 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 65 6c 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 6f | specificar.el.n..mero.de.revisio |
7420 | 6e 65 73 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 64 61 73 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 2e 20 4e 20 70 | nes.almacenadas.en.el.disco..N.p |
7440 | 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 65 6e 20 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 64 65 20 30 20 61 20 36 35 | uede.estar.en.el.rango.de.0.a.65 |
7460 | 35 33 35 2e 20 43 75 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 | 535..Cuando.el.n..mero.de.revisi |
7480 | 6f 6e 65 73 20 73 75 70 65 72 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 64 6f | ones.supera.el.valor.configurado |
74a0 | 2c 20 73 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 6c 61 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 6d c3 a1 73 20 61 | ,.se.elimina.la.revisi..n.m..s.a |
74c0 | 6e 74 69 67 75 61 2e 20 4c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 72 65 64 65 74 | ntigua..La.configuraci..n.predet |
74e0 | 65 72 6d 69 6e 61 64 61 20 70 61 72 61 20 65 73 74 65 20 76 61 6c 6f 72 20 65 73 20 61 6c 6d 61 | erminada.para.este.valor.es.alma |
7500 | 63 65 6e 61 72 20 31 30 30 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 65 73 20 6c 6f 63 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e | cenar.100.revisiones.localmente. |
7520 | 00 50 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 60 60 67 75 61 72 64 | .Puede.usar.los.comandos.``guard |
7540 | 61 72 60 60 20 79 20 60 60 63 61 72 67 61 72 60 60 20 73 69 20 64 65 73 65 61 20 61 64 6d 69 6e | ar``.y.``cargar``.si.desea.admin |
7560 | 69 73 74 72 61 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 20 63 | istrar.manualmente.archivos.de.c |
7580 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 73 70 65 63 c3 ad 66 69 63 6f 73 2e 00 45 73 20 70 | onfiguraci..n.espec..ficos..Es.p |
75a0 | 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 56 79 4f 53 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 69 74 61 20 6c 61 20 63 6f | osible.que.VyOS.no.permita.la.co |
75c0 | 6e 65 78 69 c3 b3 6e 20 73 65 67 75 72 61 20 70 6f 72 71 75 65 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 76 | nexi..n.segura.porque.no.puede.v |
75e0 | 65 72 69 66 69 63 61 72 20 6c 61 20 6c 65 67 69 74 69 6d 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 | erificar.la.legitimidad.del.serv |
7600 | 69 64 6f 72 20 72 65 6d 6f 74 6f 2e 20 50 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 6c 61 20 73 6f 6c 75 63 | idor.remoto..Puede.usar.la.soluc |
7620 | 69 c3 b3 6e 20 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 61 72 61 20 61 67 72 65 67 61 | i..n.a.continuaci..n.para.agrega |
7640 | 72 20 72 c3 a1 70 69 64 61 6d 65 6e 74 65 20 6c 61 20 68 75 65 6c 6c 61 20 64 69 67 69 74 61 6c | r.r..pidamente.la.huella.digital |
7660 | 20 53 53 48 20 64 65 6c 20 68 6f 73 74 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 61 20 73 75 20 61 72 63 68 69 76 | .SSH.del.host.remoto.a.su.archiv |
7680 | 6f 20 60 60 7e 2f 2e 73 73 68 2f 6b 6e 6f 77 6e 5f 68 6f 73 74 73 60 60 3a 00 53 65 20 6c 65 20 | o.``~/.ssh/known_hosts``:.Se.le. |
76a0 | 70 72 65 67 75 6e 74 61 72 c3 a1 20 73 69 20 64 65 73 65 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 20 | preguntar...si.desea.continuar.. |
76c0 | 53 69 20 61 63 65 70 74 61 2c 20 64 65 62 65 72 c3 a1 20 75 73 61 72 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a | Si.acepta,.deber...usar.:cfgcmd: |
76e0 | 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 73 69 20 64 65 73 65 61 20 61 63 74 69 76 61 72 20 6c 6f 73 20 63 61 | `commit`.si.desea.activar.los.ca |
7700 | 6d 62 69 6f 73 2e 00 60 60 62 60 60 20 72 65 74 72 6f 63 65 64 65 72 c3 a1 20 75 6e 61 20 70 c3 | mbios..``b``.retroceder...una.p. |
7720 | a1 67 69 6e 61 00 60 60 66 74 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e 20 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 20 40 | .gina.``ftp://<user>.:<passwd>.@ |
7740 | 3c 68 6f 73 74 3e 20 2f 3c 64 69 72 3e 20 60 60 00 4c 61 20 60 60 66 6c 65 63 68 61 20 69 7a 71 | <host>./<dir>.``.La.``flecha.izq |
7760 | 75 69 65 72 64 61 60 60 20 79 20 6c 61 20 60 60 66 6c 65 63 68 61 20 64 65 72 65 63 68 61 60 60 | uierda``.y.la.``flecha.derecha`` |
7780 | 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 75 73 61 72 20 70 61 72 61 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 73 65 | .se.pueden.usar.para.desplazarse |
77a0 | 20 68 61 63 69 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 20 6f 20 68 61 63 69 61 20 6c 61 20 64 | .hacia.la.izquierda.o.hacia.la.d |
77c0 | 65 72 65 63 68 61 20 65 6e 20 63 61 73 6f 20 64 65 20 71 75 65 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 | erecha.en.caso.de.que.la.salida. |
77e0 | 74 65 6e 67 61 20 6c c3 ad 6e 65 61 73 20 71 75 65 20 65 78 63 65 64 61 6e 20 65 6c 20 74 61 6d | tenga.l..neas.que.excedan.el.tam |
7800 | 61 c3 b1 6f 20 64 65 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2e 00 4c 61 20 74 65 63 6c 61 20 60 60 71 60 | a..o.del.terminal..La.tecla.``q` |
7820 | 60 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 20 70 61 72 61 20 63 61 6e 63 65 6c 61 | `.se.puede.utilizar.para.cancela |
7840 | 72 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 00 60 60 72 65 74 75 72 6e 60 60 20 73 65 20 64 65 73 70 6c 61 | r.la.salida.``return``.se.despla |
7860 | 7a 61 72 c3 a1 20 75 6e 61 20 6c c3 ad 6e 65 61 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 00 60 60 73 | zar...una.l..nea.hacia.abajo.``s |
7880 | 63 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e 20 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 20 40 3c 68 6f 73 74 3e 20 3a 2f | cp://<user>.:<passwd>.@<host>.:/ |
78a0 | 3c 64 69 72 3e 20 60 60 00 60 60 73 66 74 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e 20 3a 3c 70 61 73 73 77 | <dir>.``.``sftp://<user>.:<passw |
78c0 | 64 3e 20 40 3c 68 6f 73 74 3e 20 2f 3c 64 69 72 3e 20 60 60 00 60 60 65 73 70 61 63 69 6f 60 60 | d>.@<host>./<dir>.``.``espacio`` |
78e0 | 20 73 65 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 c3 a1 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 20 75 6e 61 20 | .se.desplazar...hacia.abajo.una. |
7900 | 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 60 60 74 66 74 70 3a 2f 2f 3c 68 6f 73 74 3e 20 2f 3c 64 69 72 3e 20 60 | p..gina.``tftp://<host>./<dir>.` |
7920 | 60 00 60 60 66 6c 65 63 68 61 20 61 72 72 69 62 61 60 60 20 79 20 60 60 66 6c 65 63 68 61 20 61 | `.``flecha.arriba``.y.``flecha.a |
7940 | 62 61 6a 6f 60 60 20 73 65 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 c3 a1 6e 20 68 61 63 69 61 20 61 72 72 | bajo``.se.desplazar..n.hacia.arr |
7960 | 69 62 61 20 6f 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 20 75 6e 61 20 6c c3 ad 6e 65 61 20 61 20 6c | iba.o.hacia.abajo.una.l..nea.a.l |
7980 | 61 20 76 65 7a 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 00 | a.vez.respectivamente. |