summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/_locale/es/LC_MESSAGES/cli.mo
blob: e3862560c48e851b450e5be106288a7dfa0b8499 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 6c 00 00 00 1c 00 00 00 7c 03 00 00 95 00 00 00 dc 06 00 00 00 00 00 00 ........l.......|...............
0020 30 09 00 00 e1 00 00 00 31 09 00 00 0c 00 00 00 13 0a 00 00 1a 01 00 00 20 0a 00 00 38 01 00 00 0.......1...................8...
0040 3b 0b 00 00 36 00 00 00 74 0c 00 00 9a 00 00 00 ab 0c 00 00 1e 00 00 00 46 0d 00 00 ae 00 00 00 ;...6...t...............F.......
0060 65 0d 00 00 35 00 00 00 14 0e 00 00 34 00 00 00 4a 0e 00 00 bc 00 00 00 7f 0e 00 00 0f 01 00 00 e...5.......4...J...............
0080 3c 0f 00 00 86 00 00 00 4c 10 00 00 bf 00 00 00 d3 10 00 00 2e 01 00 00 93 11 00 00 16 00 00 00 <.......L.......................
00a0 c2 12 00 00 4b 00 00 00 d9 12 00 00 16 00 00 00 25 13 00 00 12 00 00 00 3c 13 00 00 16 00 00 00 ....K...........%.......<.......
00c0 4f 13 00 00 24 01 00 00 66 13 00 00 ab 00 00 00 8b 14 00 00 1d 00 00 00 37 15 00 00 19 00 00 00 O...$...f...............7.......
00e0 55 15 00 00 27 00 00 00 6f 15 00 00 08 00 00 00 97 15 00 00 b0 00 00 00 a0 15 00 00 af 00 00 00 U...'...o.......................
0100 51 16 00 00 59 00 00 00 01 17 00 00 a0 00 00 00 5b 17 00 00 94 00 00 00 fc 17 00 00 6b 00 00 00 Q...Y...........[...........k...
0120 91 18 00 00 0d 00 00 00 fd 18 00 00 17 00 00 00 0b 19 00 00 99 00 00 00 23 19 00 00 10 00 00 00 ........................#.......
0140 bd 19 00 00 ba 00 00 00 ce 19 00 00 4e 00 00 00 89 1a 00 00 0e 00 00 00 d8 1a 00 00 1f 00 00 00 ............N...................
0160 e7 1a 00 00 0f 00 00 00 07 1b 00 00 78 00 00 00 17 1b 00 00 10 00 00 00 90 1b 00 00 32 00 00 00 ............x...............2...
0180 a1 1b 00 00 1b 00 00 00 d4 1b 00 00 5a 00 00 00 f0 1b 00 00 27 00 00 00 4b 1c 00 00 20 00 00 00 ............Z.......'...K.......
01a0 73 1c 00 00 67 00 00 00 94 1c 00 00 0b 00 00 00 fc 1c 00 00 ba 00 00 00 08 1d 00 00 e5 00 00 00 s...g...........................
01c0 c3 1d 00 00 60 00 00 00 a9 1e 00 00 fa 00 00 00 0a 1f 00 00 c3 01 00 00 05 20 00 00 83 00 00 00 ....`...........................
01e0 c9 21 00 00 0f 00 00 00 4d 22 00 00 79 00 00 00 5d 22 00 00 49 00 00 00 d7 22 00 00 38 00 00 00 .!......M"..y...]"..I...."..8...
0200 21 23 00 00 53 00 00 00 5a 23 00 00 90 00 00 00 ae 23 00 00 68 00 00 00 3f 24 00 00 4a 00 00 00 !#..S...Z#.......#..h...?$..J...
0220 a8 24 00 00 11 01 00 00 f3 24 00 00 3a 00 00 00 05 26 00 00 93 00 00 00 40 26 00 00 b2 00 00 00 .$.......$..:....&......@&......
0240 d4 26 00 00 1c 01 00 00 87 27 00 00 00 01 00 00 a4 28 00 00 4c 00 00 00 a5 29 00 00 53 00 00 00 .&.......'.......(..L....)..S...
0260 f2 29 00 00 00 01 00 00 46 2a 00 00 30 00 00 00 47 2b 00 00 35 00 00 00 78 2b 00 00 3e 00 00 00 .)......F*..0...G+..5...x+..>...
0280 ae 2b 00 00 6a 00 00 00 ed 2b 00 00 87 01 00 00 58 2c 00 00 3a 01 00 00 e0 2d 00 00 2f 00 00 00 .+..j....+......X,..:....-../...
02a0 1b 2f 00 00 1f 01 00 00 4b 2f 00 00 82 01 00 00 6b 30 00 00 ab 00 00 00 ee 31 00 00 47 00 00 00 ./......K/......k0.......1..G...
02c0 9a 32 00 00 59 00 00 00 e2 32 00 00 97 00 00 00 3c 33 00 00 b1 00 00 00 d4 33 00 00 3f 00 00 00 .2..Y....2......<3.......3..?...
02e0 86 34 00 00 38 01 00 00 c6 34 00 00 24 00 00 00 ff 35 00 00 4b 01 00 00 24 36 00 00 85 00 00 00 .4..8....4..$....5..K...$6......
0300 70 37 00 00 61 00 00 00 f6 37 00 00 fc 00 00 00 58 38 00 00 6b 00 00 00 55 39 00 00 e9 00 00 00 p7..a....7......X8..k...U9......
0320 c1 39 00 00 87 00 00 00 ab 3a 00 00 1f 00 00 00 33 3b 00 00 26 00 00 00 53 3b 00 00 8d 00 00 00 .9.......:......3;..&...S;......
0340 7a 3b 00 00 26 00 00 00 08 3c 00 00 24 00 00 00 2f 3c 00 00 27 00 00 00 54 3c 00 00 27 00 00 00 z;..&....<..$.../<..'...T<..'...
0360 7c 3c 00 00 23 00 00 00 a4 3c 00 00 17 00 00 00 c8 3c 00 00 56 00 00 00 e0 3c 00 00 da 00 00 00 |<..#....<.......<..V....<......
0380 37 3d 00 00 ff 00 00 00 12 3e 00 00 0c 00 00 00 12 3f 00 00 43 01 00 00 1f 3f 00 00 60 01 00 00 7=.......>.......?..C....?..`...
03a0 63 40 00 00 40 00 00 00 c4 41 00 00 a3 00 00 00 05 42 00 00 3d 00 00 00 a9 42 00 00 a7 00 00 00 c@..@....A.......B..=....B......
03c0 e7 42 00 00 46 00 00 00 8f 43 00 00 3f 00 00 00 d6 43 00 00 cd 00 00 00 16 44 00 00 3c 01 00 00 .B..F....C..?....C.......D..<...
03e0 e4 44 00 00 97 00 00 00 21 46 00 00 b4 00 00 00 b9 46 00 00 4e 01 00 00 6e 47 00 00 1e 00 00 00 .D......!F.......F..N...nG......
0400 bd 48 00 00 60 00 00 00 dc 48 00 00 18 00 00 00 3d 49 00 00 16 00 00 00 56 49 00 00 29 00 00 00 .H..`....H......=I......VI..)...
0420 6d 49 00 00 48 01 00 00 97 49 00 00 ca 00 00 00 e0 4a 00 00 24 00 00 00 ab 4b 00 00 1a 00 00 00 mI..H....I.......J..$....K......
0440 d0 4b 00 00 2b 00 00 00 eb 4b 00 00 08 00 00 00 17 4c 00 00 bb 00 00 00 20 4c 00 00 b9 00 00 00 .K..+....K.......L.......L......
0460 dc 4c 00 00 76 00 00 00 96 4d 00 00 be 00 00 00 0d 4e 00 00 a1 00 00 00 cc 4e 00 00 77 00 00 00 .L..v....M.......N.......N..w...
0480 6e 4f 00 00 0d 00 00 00 e6 4f 00 00 1b 00 00 00 f4 4f 00 00 b7 00 00 00 10 50 00 00 10 00 00 00 nO.......O.......O.......P......
04a0 c8 50 00 00 d6 00 00 00 d9 50 00 00 5b 00 00 00 b0 51 00 00 0e 00 00 00 0c 52 00 00 33 00 00 00 .P.......P..[....Q.......R..3...
04c0 1b 52 00 00 18 00 00 00 4f 52 00 00 81 00 00 00 68 52 00 00 15 00 00 00 ea 52 00 00 3c 00 00 00 .R......OR......hR.......R..<...
04e0 00 53 00 00 1c 00 00 00 3d 53 00 00 78 00 00 00 5a 53 00 00 23 00 00 00 d3 53 00 00 31 00 00 00 .S......=S..x...ZS..#....S..1...
0500 f7 53 00 00 90 00 00 00 29 54 00 00 0d 00 00 00 ba 54 00 00 cd 00 00 00 c8 54 00 00 06 01 00 00 .S......)T.......T.......T......
0520 96 55 00 00 6c 00 00 00 9d 56 00 00 32 01 00 00 0a 57 00 00 e4 01 00 00 3d 58 00 00 aa 00 00 00 .U..l....V..2....W......=X......
0540 22 5a 00 00 19 00 00 00 cd 5a 00 00 83 00 00 00 e7 5a 00 00 4d 00 00 00 6b 5b 00 00 3f 00 00 00 "Z.......Z.......Z..M...k[..?...
0560 b9 5b 00 00 5f 00 00 00 f9 5b 00 00 9e 00 00 00 59 5c 00 00 7b 00 00 00 f8 5c 00 00 5e 00 00 00 .[.._....[......Y\..{....\..^...
0580 74 5d 00 00 22 01 00 00 d3 5d 00 00 45 00 00 00 f6 5e 00 00 a4 00 00 00 3c 5f 00 00 b9 00 00 00 t].."....]..E....^......<_......
05a0 e1 5f 00 00 56 01 00 00 9b 60 00 00 35 01 00 00 f2 61 00 00 5e 00 00 00 28 63 00 00 60 00 00 00 ._..V....`..5....a..^...(c..`...
05c0 87 63 00 00 2b 01 00 00 e8 63 00 00 38 00 00 00 14 65 00 00 34 00 00 00 4d 65 00 00 3c 00 00 00 .c..+....c..8....e..4...Me..<...
05e0 82 65 00 00 72 00 00 00 bf 65 00 00 a7 01 00 00 32 66 00 00 7e 01 00 00 da 67 00 00 34 00 00 00 .e..r....e......2f..~....g..4...
0600 59 69 00 00 6a 01 00 00 8e 69 00 00 89 01 00 00 f9 6a 00 00 c9 00 00 00 83 6c 00 00 48 00 00 00 Yi..j....i.......j.......l..H...
0620 4d 6d 00 00 67 00 00 00 96 6d 00 00 b0 00 00 00 fe 6d 00 00 b2 00 00 00 af 6e 00 00 50 00 00 00 Mm..g....m.......m.......n..P...
0640 62 6f 00 00 51 01 00 00 b3 6f 00 00 46 00 00 00 05 71 00 00 94 01 00 00 4c 71 00 00 9d 00 00 00 bo..Q....o..F....q......Lq......
0660 e1 72 00 00 79 00 00 00 7f 73 00 00 27 01 00 00 f9 73 00 00 7a 00 00 00 21 75 00 00 fd 00 00 00 .r..y....s..'....s..z...!u......
0680 9c 75 00 00 6c 00 00 00 9a 76 00 00 1e 00 00 00 07 77 00 00 2a 00 00 00 26 77 00 00 c1 00 00 00 .u..l....v.......w..*...&w......
06a0 51 77 00 00 38 00 00 00 13 78 00 00 30 00 00 00 4c 78 00 00 2b 00 00 00 7d 78 00 00 2b 00 00 00 Qw..8....x..0...Lx..+...}x..+...
06c0 a9 78 00 00 32 00 00 00 d5 78 00 00 19 00 00 00 08 79 00 00 73 00 00 00 22 79 00 00 01 00 00 00 .x..2....x.......y..s..."y......
06e0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 3d 00 00 00 ............6...........9...=...
0700 34 00 00 00 18 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 4.......W.......................
0720 00 00 00 00 2a 00 00 00 68 00 00 00 4f 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 10 00 00 00 ....*...h...O...<...............
0740 69 00 00 00 53 00 00 00 0c 00 00 00 11 00 00 00 64 00 00 00 03 00 00 00 4d 00 00 00 61 00 00 00 i...S...........d.......M...a...
0760 52 00 00 00 5c 00 00 00 4c 00 00 00 50 00 00 00 04 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 R...\...L...P.......;.......X...
0780 4b 00 00 00 07 00 00 00 3f 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 05 00 00 00 K.......?..."...........B.......
07a0 47 00 00 00 2b 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 G...+...j...........@...-.......
07c0 6b 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 35 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 k...#.......[...5...........H...
07e0 30 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 08 00 00 00 0...........,...........c.......
0800 41 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 20 00 00 00 A.......................&.......
0820 43 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 32 00 00 00 27 00 00 00 15 00 00 00 0b 00 00 00 C...J.......I...2...'...........
0840 00 00 00 00 5d 00 00 00 66 00 00 00 21 00 00 00 51 00 00 00 3a 00 00 00 28 00 00 00 2f 00 00 00 ....]...f...!...Q...:...(.../...
0860 14 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 60 00 00 00 4e 00 00 00 1b 00 00 00 24 00 00 00 55 00 00 00 ........Z...`...N.......$...U...
0880 00 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 ....e...........Y.......7.......
08a0 00 00 00 00 5f 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 ...._...........T...........)...
08c0 00 00 00 00 17 00 00 00 06 00 00 00 0f 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 ........................l.......
08e0 62 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 33 00 00 00 16 00 00 00 19 00 00 00 1a 00 00 00 31 00 00 00 b.......V...3...............1...
0900 5e 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 46 00 00 00 12 00 00 00 38 00 00 00 ^...............%...F.......8...
0920 67 00 00 00 3e 00 00 00 45 00 00 00 44 00 00 00 00 2a 2a 41 63 74 69 76 65 2a 2a 20 6f 72 20 2a g...>...E...D....**Active**.or.*
0940 2a 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2a 2a 20 69 73 20 74 68 65 20 *running.configuration**.is.the.
0960 73 79 73 74 65 6d 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 74 68 61 74 20 69 73 20 6c 6f 61 system.configuration.that.is.loa
0980 64 65 64 20 20 61 6e 64 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 28 75 73 65 64 20 ded..and.currently.active.(used.
09a0 62 79 20 56 79 4f 53 29 2e 20 41 6e 79 20 63 68 61 6e 67 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 by.VyOS)..Any.change.in.the.conf
09c0 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 iguration.will.have.to.be.commit
09e0 74 65 64 20 74 6f 20 62 65 6c 6f 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 61 63 74 69 76 65 2f 72 75 6e 6e ted.to.belong.to.the.active/runn
0a00 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 2a 2a 45 78 61 6d 70 6c 65 3a 2a 2a 00 ing.configuration..**Example:**.
0a20 2a 2a 53 61 76 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2a 2a 20 69 73 20 74 68 65 20 6f **Saved.configuration**.is.the.o
0a40 6e 65 20 73 61 76 65 64 20 74 6f 20 61 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 3a 63 66 ne.saved.to.a.file.using.the.:cf
0a60 67 63 6d 64 3a 60 73 61 76 65 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 49 74 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 gcmd:`save`.command..It.allows.y
0a80 6f 75 20 74 6f 20 6b 65 65 70 20 73 61 66 65 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 ou.to.keep.safe.a.configuration.
0aa0 66 6f 72 20 66 75 74 75 72 65 20 75 73 65 73 2e 20 54 68 65 72 65 20 63 61 6e 20 62 65 20 6d 75 for.future.uses..There.can.be.mu
0ac0 6c 74 69 70 6c 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 2e 20 54 68 65 20 ltiple.configuration.files..The.
0ae0 64 65 66 61 75 6c 74 20 6f 72 20 22 62 6f 6f 74 22 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 default.or."boot".configuration.
0b00 69 73 20 73 61 76 65 64 20 61 6e 64 20 6c 6f 61 64 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 6c is.saved.and.loaded.from.the.fil
0b20 65 20 60 60 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 60 60 2e 00 2a 2a 57 6f 72 e.``/config/config.boot``..**Wor
0b40 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2a 2a 20 69 73 20 74 68 65 20 6f 6e 65 20 king.configuration**.is.the.one.
0b60 74 68 61 74 20 69 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 62 65 69 6e 67 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 that.is.currently.being.modified
0b80 20 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 20 43 68 61 6e 67 65 73 20 .in.configuration.mode..Changes.
0ba0 6d 61 64 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f made.to.the.working.configuratio
0bc0 6e 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 67 6f 20 69 6e 74 6f 20 65 66 66 65 63 74 20 75 6e 74 69 6c 20 74 68 n.do.not.go.into.effect.until.th
0be0 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 e.changes.are.committed.with.the
0c00 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 41 74 20 77 68 .:cfgcmd:`commit`.command..At.wh
0c20 69 63 68 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 ich.time.the.working.configurati
0c40 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 61 63 74 69 76 65 20 6f 72 20 72 75 6e on.will.become.the.active.or.run
0c60 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 41 20 56 79 4f 53 20 73 79 73 74 65 ning.configuration..A.VyOS.syste
0c80 6d 20 68 61 73 20 74 68 72 65 65 20 6d 61 6a 6f 72 20 74 79 70 65 73 20 6f 66 20 63 6f 6e 66 69 m.has.three.major.types.of.confi
0ca0 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 3a 00 41 20 72 65 62 6f 6f 74 20 62 65 63 61 75 73 65 20 79 6f 75 20 gurations:.A.reboot.because.you.
0cc0 64 69 64 20 6e 6f 74 20 65 6e 74 65 72 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 77 69 6c 6c 20 6e did.not.enter.``confirm``.will.n
0ce0 6f 74 20 74 61 6b 65 20 79 6f 75 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6c 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 2a ot.take.you.necessarily.to.the.*
0d00 73 61 76 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2a 2c 20 62 75 74 20 74 6f 20 74 68 65 saved.configuration*,.but.to.the
0d20 20 70 6f 69 6e 74 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 75 6e 66 6f 72 74 75 6e 61 74 65 20 63 6f .point.before.the.unfortunate.co
0d40 6d 6d 69 74 2e 00 41 63 63 65 73 73 20 6f 70 6d 6f 64 65 20 66 72 6f 6d 20 63 6f 6e 66 69 67 20 mmit..Access.opmode.from.config.
0d60 6d 6f 64 65 00 41 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 74 68 65 73 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 mode.Access.to.these.commands.ar
0d80 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 75 73 65 20 6f 66 20 74 68 e.possible.through.the.use.of.th
0da0 65 20 60 60 72 75 6e 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 46 72 6f e.``run.[command]``.command..Fro
0dc0 6d 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 61 63 63 m.this.command.you.will.have.acc
0de0 65 73 73 20 74 6f 20 65 76 65 72 79 74 68 69 6e 67 20 61 63 63 65 73 73 69 62 6c 65 20 66 72 6f ess.to.everything.accessible.fro
0e00 6d 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 2e 00 41 64 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 m.operational.mode..Add.comment.
0e20 61 73 20 61 6e 20 61 6e 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 as.an.annotation.to.a.configurat
0e40 69 6f 6e 20 6e 6f 64 65 2e 00 41 6c 6c 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 77 6f 72 ion.node..All.changes.in.the.wor
0e60 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 20 77 69 6c 6c 20 74 68 75 73 20 62 65 20 6c 6f 73 74 2e 00 41 king.config.will.thus.be.lost..A
0e80 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 68 65 72 65 20 61 72 65 20 72 65 ll.commands.executed.here.are.re
0ea0 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 lative.to.the.configuration.leve
0ec0 6c 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 65 6e 74 65 72 65 64 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 64 6f 20 65 l.you.have.entered..You.can.do.e
0ee0 76 65 72 79 74 68 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6c 65 76 65 6c 2c 20 62 75 verything.from.the.top.level,.bu
0f00 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 71 75 69 74 65 20 6c 65 6e 67 74 68 79 t.commands.will.be.quite.lengthy
0f20 20 77 68 65 6e 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 74 79 70 69 6e 67 20 74 68 65 6d 2e 00 41 6e 20 69 .when.manually.typing.them..An.i
0f40 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 20 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 6e 6f 74 65 20 69 73 20 74 68 61 74 20 73 mportant.thing.to.note.is.that.s
0f60 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 69 73 20 61 64 64 65 64 20 6f 6e 20 74 6f 70 ince.the.comment.is.added.on.top
0f80 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 65 63 74 69 6f 6e 2c 20 69 74 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 61 70 70 .of.the.section,.it.will.not.app
0fa0 65 61 72 20 69 66 20 74 68 65 20 60 60 73 68 6f 77 20 3c 73 65 63 74 69 6f 6e 3e 60 60 20 63 6f ear.if.the.``show.<section>``.co
0fc0 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 61 62 6f 76 65 20 65 78 mmand.is.used..With.the.above.ex
0fe0 61 6d 70 6c 65 2c 20 74 68 65 20 60 73 68 6f 77 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 60 20 63 6f 6d 6d 61 ample,.the.`show.firewall`.comma
1000 6e 64 20 77 6f 75 6c 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 61 66 74 65 72 20 74 nd.would.return.starting.after.t
1020 68 65 20 60 60 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 7b 60 60 20 6c 69 6e 65 2c 20 68 69 64 69 6e 67 20 74 he.``firewall.{``.line,.hiding.t
1040 68 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 2e 00 41 6e 79 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 20 64 6f 20 6f 6e he.comment..Any.change.you.do.on
1060 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 74 61 6b .the.configuration,.will.not.tak
1080 65 20 65 66 66 65 63 74 20 75 6e 74 69 6c 20 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 20 75 73 69 6e 67 20 74 e.effect.until.committed.using.t
10a0 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 63 he.:cfgcmd:`commit`.command.in.c
10c0 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 00 42 6f 74 68 20 74 68 65 73 65 20 60 60 onfiguration.mode..Both.these.``
10e0 73 68 6f 77 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 show``.commands.should.be.execut
1100 65 64 20 77 68 65 6e 20 69 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 2c 20 74 68 65 ed.when.in.operational.mode,.the
1120 79 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 y.do.not.work.directly.in.config
1140 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 6c uration.mode..There.is.a.special
1160 20 77 61 79 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 3a 72 65 66 3a 60 72 75 6e 5f 6f 70 6d 6f 64 65 5f .way.on.how.to.:ref:`run_opmode_
1180 66 72 6f 6d 5f 63 6f 6e 66 69 67 5f 6d 6f 64 65 60 2e 00 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 74 from_config_mode`..By.default,.t
11a0 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 69 6e he.configuration.is.displayed.in
11c0 20 61 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 20 6c 69 6b 65 20 74 68 65 20 61 62 6f 76 65 20 65 78 61 6d .a.hierarchy.like.the.above.exam
11e0 70 6c 65 2c 20 74 68 69 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 6f 73 ple,.this.is.only.one.of.the.pos
1200 73 69 62 6c 65 20 77 61 79 73 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 sible.ways.to.display.the.config
1220 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 uration..When.the.configuration.
1240 69 73 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 63 is.generated.and.the.device.is.c
1260 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 2c 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 61 72 65 20 61 64 64 65 64 20 74 68 72 onfigured,.changes.are.added.thr
1280 6f 75 67 68 20 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 65 ough.a.collection.of.:cfgcmd:`se
12a0 74 60 20 61 6e 64 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 t`.and.:cfgcmd:`delete`.commands
12c0 2e 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 4c 69 6e 65 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 ..Command.Line.Interface.Command
12e0 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 73 79 6e 74 61 78 20 68 65 6c 70 20 77 69 74 68 .completion.and.syntax.help.with
1300 20 60 60 3f 60 60 20 61 6e 64 20 60 60 5b 74 61 62 5d 60 60 20 77 69 6c 6c 20 61 6c 73 6f 20 77 .``?``.and.``[tab]``.will.also.w
1320 6f 72 6b 2e 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 00 43 6f 6e 66 ork..Compare.configurations.Conf
1340 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 4d 6f 64 65 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 4f 76 65 iguration.Mode.Configuration.Ove
1360 72 76 69 65 77 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 rview.Configuration.commands.are
1380 20 66 6c 61 74 74 65 6e 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 72 65 65 20 69 6e 74 6f 20 27 6f .flattened.from.the.tree.into.'o
13a0 6e 65 2d 6c 69 6e 65 72 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 6e 20 3a 6f 70 63 ne-liner'.commands.shown.in.:opc
13c0 6d 64 3a 60 73 68 6f 77 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 60 md:`show.configuration.commands`
13e0 20 66 72 6f 6d 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 .from.operation.mode..Commands.a
1400 72 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 65 76 65 6c 20 77 68 65 72 65 20 74 re.relative.to.the.level.where.t
1420 68 65 79 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 72 65 64 75 6e 64 61 hey.are.executed.and.all.redunda
1440 6e 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 nt.information.from.the.current.
1460 6c 65 76 65 6c 20 69 73 20 72 65 6d 6f 76 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e level.is.removed.from.the.comman
1480 64 20 65 6e 74 65 72 65 64 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 63 61 d.entered..Configuration.mode.ca
14a0 6e 20 6e 6f 74 20 62 65 20 65 78 69 74 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 75 6e 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 n.not.be.exited.while.uncommitte
14c0 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 65 78 69 73 74 2e 20 54 6f 20 65 78 69 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 d.changes.exist..To.exit.configu
14e0 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 70 70 6c 79 69 6e 67 20 63 68 61 ration.mode.without.applying.cha
1500 6e 67 65 73 2c 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 20 64 69 73 63 61 72 64 60 nges,.the.:cfgcmd:`exit.discard`
1520 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 75 73 65 64 2e 00 43 6f 70 79 20 61 20 63 6f .command.must.be.used..Copy.a.co
1540 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 45 64 69 74 69 6e 67 20 74 68 65 nfiguration.element..Editing.the
1560 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 45 78 61 6d 70 6c 65 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 70 .configuration.Example.showing.p
1580 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 68 6f 77 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 45 78 61 6d 70 6c 65 3a 00 ossible.show.commands:.Example:.
15a0 45 78 69 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d Exiting.from.the.configuration.m
15c0 6f 64 65 20 69 73 20 64 6f 6e 65 20 76 69 61 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 ode.is.done.via.the.:cfgcmd:`exi
15e0 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6c 65 76 65 6c 2c 20 65 t`.command.from.the.top.level,.e
1600 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 60 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 xecuting.:cfgcmd:`exit`.from.wit
1620 68 69 6e 20 61 20 73 75 62 2d 6c 65 76 65 6c 20 74 61 6b 65 73 20 79 6f 75 20 62 61 63 6b 20 74 hin.a.sub-level.takes.you.back.t
1640 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6c 65 76 65 6c 2e 00 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 74 79 70 o.the.top.level..For.example.typ
1660 69 6e 67 20 60 60 73 68 60 60 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 60 60 54 41 42 ing.``sh``.followed.by.the.``TAB
1680 60 60 20 6b 65 79 20 77 69 6c 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 74 6f 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 ``.key.will.complete.to.``show``
16a0 2e 20 50 72 65 73 73 69 6e 67 20 60 60 54 41 42 60 60 20 61 20 73 65 63 6f 6e 64 20 74 69 6d 65 ..Pressing.``TAB``.a.second.time
16c0 20 77 69 6c 6c 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 75 62 2d 63 .will.display.the.possible.sub-c
16e0 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e ommands.of.the.``show``.command.
1700 00 47 65 74 20 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 73 65 74 .Get.a.collection.of.all.the.set
1720 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 77 68 69 63 68 20 6c 65 64 20 74 6f 20 .commands.required.which.led.to.
1740 74 68 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 49 66 20 79 6f the.running.configuration..If.yo
1760 75 20 61 72 65 20 72 65 6d 6f 74 65 6c 79 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 2c 20 79 6f 75 20 77 69 u.are.remotely.connected,.you.wi
1780 6c 6c 20 6c 6f 73 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79 ll.lose.your.connection..You.may
17a0 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 70 79 20 66 69 72 73 74 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 2c 20 .want.to.copy.first.the.config,.
17c0 65 64 69 74 20 69 74 20 74 6f 20 65 6e 73 75 72 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 76 69 74 79 2c 20 edit.it.to.ensure.connectivity,.
17e0 61 6e 64 20 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 65 64 69 74 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 2e 00 49 6e 20 74 and.load.the.edited.config..In.t
1800 68 65 20 63 61 73 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 6c 79 20 64 he.case.you.want.to.completely.d
1820 65 6c 65 74 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 72 65 73 elete.your.configuration.and.res
1840 74 6f 72 65 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6f 6e 65 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 65 6e tore.the.default.one,.you.can.en
1860 74 65 72 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 63 6f 6e ter.the.following.command.in.con
1880 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 00 49 74 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 70 6f 73 73 figuration.mode:.It.is.also.poss
18a0 69 62 6c 65 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 6c 20 60 73 65 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e ible.to.display.all.`set`.comman
18c0 64 73 20 77 69 74 68 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 75 73 69 ds.within.configuration.mode.usi
18e0 6e 67 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 68 6f 77 20 7c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 60 00 4c 6f 63 ng.:cfgcmd:`show.|.commands`.Loc
1900 61 6c 20 41 72 63 68 69 76 65 00 4d 61 6e 61 67 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f al.Archive.Managing.configuratio
1920 6e 73 00 4e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 72 65 ns.Note.that.``show``.command.re
1940 73 70 65 63 74 73 20 79 6f 75 72 20 65 64 69 74 20 6c 65 76 65 6c 20 61 6e 64 20 66 72 6f 6d 20 spects.your.edit.level.and.from.
1960 74 68 69 73 20 6c 65 76 65 6c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 76 69 65 77 20 74 68 65 20 6d 6f 64 69 this.level.you.can.view.the.modi
1980 66 69 65 64 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 72 75 6c 65 73 65 74 20 77 69 74 68 20 6a 75 73 74 20 fied.firewall.ruleset.with.just.
19a0 60 60 73 68 6f 77 60 60 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 00 4f 70 65 ``show``.with.no.parameters..Ope
19c0 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 4d 6f 64 65 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 20 61 rational.Mode.Operational.mode.a
19e0 6c 6c 6f 77 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 6f 70 llows.for.commands.to.perform.op
1a00 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 61 73 6b 73 20 61 6e 64 20 76 69 65 77 20 erational.system.tasks.and.view.
1a20 73 79 73 74 65 6d 20 61 6e 64 20 73 65 72 76 69 63 65 20 73 74 61 74 75 73 2c 20 77 68 69 6c 65 system.and.service.status,.while
1a40 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 66 6f 72 20 74 .configuration.mode.allows.for.t
1a60 68 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 6f 6e 66 69 67 he.modification.of.system.config
1a80 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 50 72 6f 6d 70 74 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 60 60 24 uration..Prompt.changes.from.``$
1aa0 60 60 20 74 6f 20 60 60 23 60 60 2e 20 54 6f 20 65 78 69 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 ``.to.``#``..To.exit.configurati
1ac0 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2c 20 74 79 70 65 20 60 60 65 78 69 74 60 60 2e 00 52 65 6d 6f 74 65 20 41 on.mode,.type.``exit``..Remote.A
1ae0 72 63 68 69 76 65 00 52 65 6e 61 6d 65 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6c rchive.Rename.a.configuration.el
1b00 65 6d 65 6e 74 2e 00 52 65 73 74 6f 72 65 20 44 65 66 61 75 6c 74 00 52 65 76 69 73 69 6f 6e 73 ement..Restore.Default.Revisions
1b20 20 61 72 65 20 73 74 6f 72 65 64 20 6f 6e 20 64 69 73 6b 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 76 69 65 .are.stored.on.disk..You.can.vie
1b40 77 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 61 6e 64 20 72 6f 6c 6c 62 61 63 6b 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 w,.compare.and.rollback.them.to.
1b60 61 6e 79 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 73 20 69 66 20 73 6f 6d 65 74 68 any.previous.revisions.if.someth
1b80 69 6e 67 20 67 6f 65 73 20 77 72 6f 6e 67 2e 00 52 6f 6c 6c 62 61 63 6b 20 43 68 61 6e 67 65 73 ing.goes.wrong..Rollback.Changes
1ba0 00 52 6f 6c 6c 62 61 63 6b 20 74 6f 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 20 4e 20 28 63 75 72 72 65 6e 74 .Rollback.to.revision.N.(current
1bc0 6c 79 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 72 65 62 6f 6f 74 29 00 53 61 76 69 6e 67 20 61 6e 64 20 6c ly.requires.reboot).Saving.and.l
1be0 6f 61 64 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 00 53 65 65 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 oading.manually.See.the.configur
1c00 61 74 69 6f 6e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 66 ation.section.of.this.document.f
1c20 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 or.more.information.on.configura
1c40 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 00 53 65 65 69 6e 67 20 61 6e 64 20 6e 61 76 69 67 61 74 69 6e 67 tion.mode..Seeing.and.navigating
1c60 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 68 6f 77 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 72 .the.configuration.Show.commit.r
1c80 65 76 69 73 69 6f 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 65 2e 00 53 70 65 63 69 66 79 20 72 65 6d 6f evision.difference..Specify.remo
1ca0 74 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 61 72 63 68 69 76 65 20 61 73 te.location.of.commit.archive.as
1cc0 20 61 6e 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 65 6c 6f 77 20 3a 61 62 62 72 3a 60 55 52 49 20 28 55 6e .any.of.the.below.:abbr:`URI.(Un
1ce0 69 66 6f 72 6d 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 29 60 00 54 65 72 6d iform.Resource.Identifier)`.Term
1d00 69 6e 6f 6c 6f 67 79 00 54 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 68 6f 77 60 20 63 6f 6d 6d 61 inology.The.:cfgcmd:`show`.comma
1d20 6e 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 77 69 6c nd.within.configuration.mode.wil
1d40 6c 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e l.show.the.working.configuration
1d60 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6e 67 20 6c 69 6e 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 77 69 74 68 20 60 60 .indicating.line.changes.with.``
1d80 2b 60 60 20 66 6f 72 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 60 60 3e 60 60 20 66 6f 72 20 72 65 70 +``.for.additions,.``>``.for.rep
1da0 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 60 60 2d 60 60 20 66 6f 72 20 64 65 6c 65 74 69 6f 6e lacements.and.``-``.for.deletion
1dc0 73 2e 00 54 68 65 20 43 4c 49 20 70 72 6f 76 69 64 65 73 20 61 20 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 68 s..The.CLI.provides.a.built-in.h
1de0 65 6c 70 20 73 79 73 74 65 6d 2e 20 49 6e 20 74 68 65 20 43 4c 49 20 74 68 65 20 60 60 3f 60 60 elp.system..In.the.CLI.the.``?``
1e00 20 6b 65 79 20 6d 61 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 76 61 69 .key.may.be.used.to.display.avai
1e20 6c 61 62 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 54 68 65 20 60 60 54 41 42 60 60 20 6b 65 79 20 lable.commands..The.``TAB``.key.
1e40 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 61 75 74 6f 2d 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 63 6f 6d can.be.used.to.auto-complete.com
1e60 6d 61 6e 64 73 20 61 6e 64 20 77 69 6c 6c 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 74 68 65 20 68 65 6c 70 20 mands.and.will.present.the.help.
1e80 73 79 73 74 65 6d 20 75 70 6f 6e 20 61 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 20 6f 72 20 75 6e 6b 6e 6f 77 system.upon.a.conflict.or.unknow
1ea0 6e 20 76 61 6c 75 65 2e 00 54 68 65 20 56 79 4f 53 20 3a 61 62 62 72 3a 60 43 4c 49 20 28 43 6f n.value..The.VyOS.:abbr:`CLI.(Co
1ec0 6d 6d 61 6e 64 2d 4c 69 6e 65 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 29 60 20 63 6f 6d 70 72 69 73 65 73 mmand-Line.Interface)`.comprises
1ee0 20 61 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 6e 64 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 .an.operational.and.a.configurat
1f00 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 00 54 68 65 20 60 60 63 6f 6d 6d 65 6e 74 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e ion.mode..The.``comment``.comman
1f20 64 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 69 6e 73 65 72 74 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 d.allows.you.to.insert.a.comment
1f40 20 61 62 6f 76 65 20 74 68 65 20 60 60 3c 63 6f 6e 66 69 67 20 6e 6f 64 65 3e 60 60 20 63 6f 6e .above.the.``<config.node>``.con
1f60 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 2e 20 57 68 65 6e 20 73 68 6f 77 6e 2c 20 figuration.section..When.shown,.
1f80 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 65 64 20 77 69 74 68 20 60 60 2f 2a 60 comments.are.enclosed.with.``/*`
1fa0 60 20 61 6e 64 20 60 60 2a 2f 60 60 20 61 73 20 6f 70 65 6e 2f 63 6c 6f 73 65 20 64 65 6c 69 6d `.and.``*/``.as.open/close.delim
1fc0 69 74 65 72 73 2e 20 43 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 6d 69 iters..Comments.need.to.be.commi
1fe0 74 65 64 2c 20 6a 75 73 74 20 6c 69 6b 65 20 6f 74 68 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 20 63 68 61 6e ted,.just.like.other.config.chan
2000 67 65 73 2e 00 54 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 70 61 72 ges..The.command.:cfgcmd:`compar
2020 65 60 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 64 69 66 66 65 72 65 e`.allows.you.to.compare.differe
2040 6e 74 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 49 74 20 61 6c nt.type.of.configurations..It.al
2060 73 6f 20 6c 65 74 73 20 79 6f 75 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 72 65 so.lets.you.compare.different.re
2080 76 69 73 69 6f 6e 73 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d visions.through.the.:cfgcmd:`com
20a0 70 61 72 65 20 4e 20 4d 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 77 68 65 72 65 20 4e 20 61 6e 64 20 4d pare.N.M`.command,.where.N.and.M
20c0 20 61 72 65 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2e 20 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 .are.revision.numbers..The.outpu
20e0 74 20 77 69 6c 6c 20 64 65 73 63 72 69 62 65 20 68 6f 77 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 t.will.describe.how.the.configur
2100 61 74 69 6f 6e 20 4e 20 69 73 20 77 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 65 64 20 74 6f 20 4d 20 69 6e ation.N.is.when.compared.to.M.in
2120 64 69 63 61 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 61 20 70 6c 75 73 20 73 69 67 6e 20 28 60 60 2b 60 60 dicating.with.a.plus.sign.(``+``
2140 29 20 74 68 65 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 74 73 20 4e 20 68 61 73 20 77 68 65 ).the.additional.parts.N.has.whe
2160 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 65 64 20 74 6f 20 4d 2c 20 61 6e 64 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6e 67 20 n.compared.to.M,.and.indicating.
2180 77 69 74 68 20 61 20 6d 69 6e 75 73 20 73 69 67 6e 20 28 60 60 2d 60 60 29 20 74 68 65 20 6c 61 with.a.minus.sign.(``-``).the.la
21a0 63 6b 69 6e 67 20 70 61 72 74 73 20 4e 20 6d 69 73 73 65 73 20 77 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 cking.parts.N.misses.when.compar
21c0 65 64 20 74 6f 20 4d 2e 00 54 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 61 62 6f 76 65 20 61 6c 73 6f 20 ed.to.M..The.command.above.also.
21e0 6c 65 74 73 20 79 6f 75 20 73 65 65 20 74 68 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 65 20 62 65 74 77 lets.you.see.the.difference.betw
2200 65 65 6e 20 74 77 6f 20 63 6f 6d 6d 69 74 73 2e 20 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 68 65 20 een.two.commits..By.default.the.
2220 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 difference.with.the.running.conf
2240 69 67 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 2e 00 54 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 20 6d 6f 64 65 00 54 68 65 ig.is.shown..The.config.mode.The
2260 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 65 64 69 74 65 64 20 62 79 20 .configuration.can.be.edited.by.
2280 74 68 65 20 75 73 65 20 6f 66 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 65 74 60 20 61 6e 64 20 3a 63 66 the.use.of.:cfgcmd:`set`.and.:cf
22a0 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 68 gcmd:`delete`.commands.from.with
22c0 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 00 54 68 65 20 63 75 72 72 65 in.configuration.mode..The.curre
22e0 6e 74 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 20 6c 65 76 65 6c 20 63 61 6e 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 nt.hierarchy.level.can.be.change
2300 64 20 62 79 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 64 69 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e d.by.the.:cfgcmd:`edit`.command.
2320 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 73 20 64 6f 6e 27 74 20 61 .The.number.of.revisions.don't.a
2340 66 66 65 63 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 2d 61 72 63 68 69 76 65 2e 00 54 68 65 6e 20 79 ffect.the.commit-archive..Then.y
2360 6f 75 20 6d 61 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 61 76 65 60 20 69 6e ou.may.want.to.:cfgcmd:`save`.in
2380 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 73 61 76 65 64 20 63 6f 6e 66 69 .order.to.delete.the.saved.confi
23a0 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6f 2e 00 54 68 65 73 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 guration.too..These.commands.are
23c0 20 61 6c 73 6f 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 65 76 65 6c 20 79 6f 75 20 .also.relative.to.the.level.you.
23e0 61 72 65 20 69 6e 73 69 64 65 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 72 65 6c 65 76 61 6e 74 20 63 6f 6e are.inside.and.only.relevant.con
2400 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 70 6c 61 figuration.blocks.will.be.displa
2420 79 65 64 20 77 68 65 6e 20 65 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 20 73 75 62 2d 6c 65 76 65 6c 2e 00 54 yed.when.entering.a.sub-level..T
2440 68 65 73 65 20 74 77 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 62 6f 76 65 20 61 72 65 20 65 73 73 65 hese.two.commands.above.are.esse
2460 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 2c 20 6a 75 73 74 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 ntially.the.same,.just.executed.
2480 66 72 6f 6d 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 6c 65 76 65 6c 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 69 65 from.different.levels.in.the.hie
24a0 72 61 72 63 68 79 2e 00 54 68 69 73 20 6d 65 61 6e 73 20 66 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 69 74 73 20 rarchy..This.means.four.commits.
24c0 61 67 6f 20 77 65 20 64 69 64 20 60 60 73 65 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 69 70 76 36 20 64 69 73 ago.we.did.``set.system.ipv6.dis
24e0 61 62 6c 65 2d 66 6f 72 77 61 72 64 69 6e 67 60 60 2e 00 54 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 61 20 63 able-forwarding``..To.delete.a.c
2500 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 72 79 20 75 73 65 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 onfiguration.entry.use.the.:cfgc
2520 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 74 68 69 73 20 61 6c 73 6f 20 64 md:`delete`.command,.this.also.d
2540 65 6c 65 74 65 73 20 61 6c 6c 20 73 75 62 2d 6c 65 76 65 6c 73 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 eletes.all.sub-levels.under.the.
2560 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 65 76 65 6c 20 79 6f 75 27 76 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 current.level.you've.specified.i
2580 6e 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 n.the.:cfgcmd:`delete`.command..
25a0 44 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6e 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 6c 6c 20 61 6c 73 6f 20 72 65 73 75 Deleting.an.entry.will.also.resu
25c0 6c 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 72 65 76 65 72 74 69 6e 67 20 62 61 63 6b lt.in.the.element.reverting.back
25e0 20 74 6f 20 69 74 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 69 66 20 6f 6e 65 20 65 78 69 .to.its.default.value.if.one.exi
2600 73 74 73 2e 00 54 6f 20 65 6e 74 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 sts..To.enter.configuration.mode
2620 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 00 .use.the.``configure``.command:.
2640 54 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 66 72 To.remove.an.existing.comment.fr
2660 6f 6d 20 79 6f 75 72 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 73 om.your.current.configuration,.s
2680 70 65 63 69 66 79 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e 63 6c 6f 73 65 64 20 pecify.an.empty.string.enclosed.
26a0 69 6e 20 64 6f 75 62 6c 65 20 71 75 6f 74 65 20 6d 61 72 6b 73 20 28 60 60 22 22 60 60 29 20 61 in.double.quote.marks.(``""``).a
26c0 73 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 74 65 78 74 2e 00 55 73 65 20 74 68 65 20 60 60 73 68 s.the.comment.text..Use.the.``sh
26e0 6f 77 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 7c 20 73 74 72 69 ow.configuration.commands.|.stri
2700 70 2d 70 72 69 76 61 74 65 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 77 61 6e p-private``.command.when.you.wan
2720 74 20 74 6f 20 68 69 64 65 20 70 72 69 76 61 74 65 20 64 61 74 61 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 t.to.hide.private.data..You.may.
2740 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 6f 20 73 6f 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 68 61 want.to.do.so.if.you.want.to.sha
2760 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 60 66 6f re.your.configuration.on.the.`fo
2780 72 75 6d 60 5f 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 rum`_..Use.this.command.to.load.
27a0 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 77 68 69 63 68 20 77 69 6c 6c 20 72 65 70 6c 61 a.configuration.which.will.repla
27c0 63 65 20 74 68 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 44 65 ce.the.running.configuration..De
27e0 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 fine.the.location.of.the.configu
2800 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 62 65 20 6c 6f 61 64 65 64 2e 20 59 6f 75 20 63 61 ration.file.to.be.loaded..You.ca
2820 6e 20 75 73 65 20 61 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 66 69 6c 65 2c 20 61 6e n.use.a.path.to.a.local.file,.an
2840 20 53 43 50 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 61 6e 20 53 46 54 50 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 61 .SCP.address,.an.SFTP.address,.a
2860 6e 20 46 54 50 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 61 6e 20 48 54 54 50 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 n.FTP.address,.an.HTTP.address,.
2880 61 6e 20 48 54 54 50 53 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6f 72 20 61 20 54 46 54 50 20 61 64 64 72 65 an.HTTPS.address.or.a.TFTP.addre
28a0 73 73 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 70 72 65 73 65 72 76 65 ss..Use.this.command.to.preserve
28c0 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 75 70 6f 6e 20 72 65 62 6f .configuration.changes.upon.rebo
28e0 6f 74 2e 20 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 74 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 61 74 20 2a ot..By.default.it.is.stored.at.*
2900 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 2a 2e 20 49 6e 20 74 68 65 20 63 61 73 /config/config.boot*..In.the.cas
2920 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 e.you.want.to.store.the.configur
2940 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 73 6f 6d 65 77 68 65 72 65 20 65 6c 73 65 2c 20 79 6f 75 20 63 ation.file.somewhere.else,.you.c
2960 61 6e 20 61 64 64 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 70 61 74 68 2c 20 61 20 53 43 50 20 61 64 64 72 65 an.add.a.local.path,.a.SCP.addre
2980 73 73 2c 20 61 20 46 54 50 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6f 72 20 61 20 54 46 54 50 20 61 64 64 72 ss,.a.FTP.address.or.a.TFTP.addr
29a0 65 73 73 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 74 68 65 ess..Use.this.command.to.set.the
29c0 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 61 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6f 72 20 74 6f 20 63 72 65 61 .value.of.a.parameter.or.to.crea
29e0 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 te.a.new.element..Use.this.comma
2a00 6e 64 20 74 6f 20 73 70 6f 74 20 77 68 61 74 20 74 68 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 nd.to.spot.what.the.differences.
2a20 61 72 65 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 are.between.different.configurat
2a40 69 6f 6e 73 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 ions..Use.this.command.to.tempor
2a60 61 72 69 6c 79 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 61 6e 64 20 73 65 arily.commit.your.changes.and.se
2a80 74 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c t.the.number.of.minutes.availabl
2aa0 65 20 66 6f 72 20 76 61 6c 69 64 61 74 69 6f 6e 2e 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 6d 75 e.for.validation..``confirm``.mu
2ac0 73 74 20 62 65 20 65 6e 74 65 72 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 6f 73 65 20 6d 69 6e 75 74 st.be.entered.within.those.minut
2ae0 65 73 2c 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 74 68 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 77 69 6c 6c 20 72 65 es,.otherwise.the.system.will.re
2b00 62 6f 6f 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 boot.into.the.previous.configura
2b20 74 69 6f 6e 2e 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 31 30 20 6d 69 tion..The.default.value.is.10.mi
2b40 6e 75 74 65 73 2e 00 56 69 65 77 20 61 6c 6c 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 72 65 76 69 73 69 6f nutes..View.all.existing.revisio
2b60 6e 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 73 79 73 74 65 6d 2e 00 56 69 65 77 20 74 68 65 ns.on.the.local.system..View.the
2b80 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 61 63 74 69 76 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 69 6e .current.active.configuration.in
2ba0 20 4a 53 4f 4e 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 56 69 65 77 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 61 .JSON.format..View.the.current.a
2bc0 63 74 69 76 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 ctive.configuration.in.readable.
2be0 4a 53 4f 4e 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 56 69 65 77 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 61 63 JSON.format..View.the.current.ac
2c00 74 69 76 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6c 73 6f 20 6b 6e 6f 77 6e 20 61 tive.configuration,.also.known.a
2c20 73 20 74 68 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 66 72 6f s.the.running.configuration,.fro
2c40 6d 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 2e 00 56 79 4f 53 20 63 61 6e m.the.operational.mode..VyOS.can
2c60 20 75 70 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 20 72 .upload.the.configuration.to.a.r
2c80 65 6d 6f 74 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 61 66 74 65 72 20 65 61 63 68 20 63 61 6c 6c 20 74 emote.location.after.each.call.t
2ca0 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 2e 20 59 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 68 61 76 o.:cfgcmd:`commit`..You.will.hav
2cc0 65 20 74 6f 20 73 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 2d 61 72 63 68 69 76 65 20 6c 6f 63 61 e.to.set.the.commit-archive.loca
2ce0 74 69 6f 6e 2e 20 54 46 54 50 2c 20 46 54 50 2c 20 53 43 50 20 61 6e 64 20 53 46 54 50 20 73 65 tion..TFTP,.FTP,.SCP.and.SFTP.se
2d00 72 76 65 72 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 45 76 65 72 79 20 74 69 6d 65 20 rvers.are.supported..Every.time.
2d20 61 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 69 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c a.:cfgcmd:`commit`.is.successful
2d40 6c 20 74 68 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 60 60 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 l.the.``config.boot``.file.will.
2d60 62 65 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 64 65 73 74 69 6e 61 be.copied.to.the.defined.destina
2d80 74 69 6f 6e 28 73 29 2e 20 54 68 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 75 73 65 64 20 6f 6e 20 74 68 tion(s)..The.filename.used.on.th
2da0 65 20 72 65 6d 6f 74 65 20 68 6f 73 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 e.remote.host.will.be.``config.b
2dc0 6f 6f 74 2d 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 59 59 59 59 4d 4d 44 44 5f 48 48 4d 4d 53 53 60 60 2e 00 oot-hostname.YYYYMMDD_HHMMSS``..
2de0 56 79 4f 53 20 63 6f 6d 65 73 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 74 65 67 72 61 74 65 64 20 76 65 VyOS.comes.with.an.integrated.ve
2e00 72 73 69 6f 6e 69 6e 67 20 73 79 73 74 65 6d 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 rsioning.system.for.the.system.c
2e20 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 49 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 6d onfiguration..It.automatically.m
2e40 61 69 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 65 76 65 72 79 20 70 72 65 76 69 aintains.a.backup.of.every.previ
2e60 6f 75 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 62 65 65 6e ous.configuration.which.has.been
2e80 20 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 79 73 74 65 6d 2e 20 54 68 65 20 63 6f .committed.to.the.system..The.co
2ea0 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 64 20 6c 6f 63 61 6c nfigurations.are.versioned.local
2ec0 6c 79 20 66 6f 72 20 72 6f 6c 6c 62 61 63 6b 20 62 75 74 20 74 68 65 79 20 63 61 6e 20 61 6c 73 ly.for.rollback.but.they.can.als
2ee0 6f 20 62 65 20 73 74 6f 72 65 64 20 6f 6e 20 61 20 72 65 6d 6f 74 65 20 68 6f 73 74 20 66 6f 72 o.be.stored.on.a.remote.host.for
2f00 20 61 72 63 68 69 76 69 6e 67 2f 62 61 63 6b 75 70 20 72 65 61 73 6f 6e 73 2e 00 56 79 4f 53 20 .archiving/backup.reasons..VyOS.
2f20 6c 65 74 73 20 79 6f 75 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 6f 6e 66 69 lets.you.compare.different.confi
2f40 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 56 79 4f 53 20 6d 61 6b 65 73 20 75 73 65 20 6f 66 20 61 20 75 gurations..VyOS.makes.use.of.a.u
2f60 6e 69 66 69 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 nified.configuration.file.for.th
2f80 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 73 79 73 74 65 6d 27 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 3a e.entire.system's.configuration:
2fa0 20 60 60 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 60 60 2e 20 54 68 69 73 20 61 .``/config/config.boot``..This.a
2fc0 6c 6c 6f 77 73 20 65 61 73 79 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 2c 20 62 61 llows.easy.template.creation,.ba
2fe0 63 6b 75 70 2c 20 61 6e 64 20 72 65 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 79 73 74 65 6d 20 ckup,.and.replication.of.system.
3000 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 41 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 61 6e 20 74 68 75 73 configuration..A.system.can.thus
3020 20 61 6c 73 6f 20 62 65 20 65 61 73 69 6c 79 20 63 6c 6f 6e 65 64 20 62 79 20 73 69 6d 70 6c 79 .also.be.easily.cloned.by.simply
3040 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 .copying.the.required.configurat
3060 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 2e 00 57 68 61 74 20 69 66 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 64 6f 69 6e 67 ion.files..What.if.you.are.doing
3080 20 73 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 20 64 61 6e 67 65 72 6f 75 73 3f 20 53 75 70 70 6f 73 65 20 79 6f .something.dangerous?.Suppose.yo
30a0 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 65 74 75 70 20 61 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 2c 20 61 6e 64 20 u.want.to.setup.a.firewall,.and.
30c0 79 6f 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 73 75 72 65 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 6d 69 you.are.not.sure.there.are.no.mi
30e0 73 74 61 6b 65 73 20 74 68 61 74 20 77 69 6c 6c 20 6c 6f 63 6b 20 79 6f 75 20 6f 75 74 20 6f 66 stakes.that.will.lock.you.out.of
3100 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 .your.system..You.can.use.confir
3120 6d 65 64 20 63 6f 6d 6d 69 74 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 69 73 73 75 65 20 74 68 65 20 60 60 63 med.commit..If.you.issue.the.``c
3140 6f 6d 6d 69 74 2d 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 79 6f 75 72 20 63 68 ommit-confirm``.command,.your.ch
3160 61 6e 67 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 65 64 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 79 anges.will.be.commited,.and.if.y
3180 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 69 73 73 75 65 20 20 74 68 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 ou.don't.issue..the.``confirm``.
31a0 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 65 73 2c 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 command.in.10.minutes,.your.syst
31c0 65 6d 20 77 69 6c 6c 20 72 65 62 6f 6f 74 20 69 6e 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 6f 6e em.will.reboot.into.previous.con
31e0 66 69 67 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 2e 00 57 68 65 6e 20 65 6e 74 65 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 fig.revision..When.entering.the.
3200 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 6e 61 76 69 67 configuration.mode.you.are.navig
3220 61 74 69 6e 67 20 69 6e 73 69 64 65 20 61 20 74 72 65 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 2c 20 74 ating.inside.a.tree.structure,.t
3240 6f 20 65 6e 74 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 74 65 72 o.enter.configuration.mode.enter
3260 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 3a 6f 70 63 6d 64 3a 60 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 60 20 .the.command.:opcmd:`configure`.
3280 77 68 65 6e 20 69 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 2e 00 57 68 65 6e 20 67 when.in.operational.mode..When.g
32a0 6f 69 6e 67 20 69 6e 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2c 20 70 72 oing.into.configuration.mode,.pr
32c0 6f 6d 70 74 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 60 60 24 60 60 20 74 6f 20 60 60 23 60 60 ompt.changes.from.``$``.to.``#``
32e0 2e 00 57 68 65 6e 20 69 6e 73 69 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 ..When.inside.configuration.mode
3300 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 65 78 .you.are.not.directly.able.to.ex
3320 65 63 75 74 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 00 57 68 65 6e ecute.operational.commands..When
3340 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 72 65 73 75 6c 74 73 .the.output.of.a.command.results
3360 20 69 6e 20 6d 6f 72 65 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 64 69 73 70 6c .in.more.lines.than.can.be.displ
3380 61 79 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 73 63 72 65 65 6e 20 74 68 65 20 ayed.on.the.terminal.screen.the.
33a0 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 70 61 67 69 6e 61 74 65 64 20 61 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 64 output.is.paginated.as.indicated
33c0 20 62 79 20 61 20 60 60 3a 60 60 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 00 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 74 .by.a.``:``.prompt..When.using.t
33e0 68 65 20 73 61 76 65 5f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 61 64 64 20 61 20 he.save_.command,.you.can.add.a.
3400 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 65 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 specific.location.where.to.store
3420 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 2e 20 41 6e 64 2c 20 77 .your.configuration.file..And,.w
3440 68 65 6e 20 6e 65 65 64 65 64 20 69 74 2c 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 hen.needed.it,.you.will.be.able.
3460 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 60 6c 6f 61 64 60 60 20 63 6f 6d to.load.it.with.the.``load``.com
3480 6d 61 6e 64 3a 00 57 68 65 6e 20 76 69 65 77 69 6e 67 20 69 6e 20 70 61 67 65 20 6d 6f 64 65 20 mand:.When.viewing.in.page.mode.
34a0 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 61 76 61 69 6c the.following.commands.are.avail
34c0 61 62 6c 65 3a 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 6e 6f 77 20 69 6e 20 61 20 73 75 62 6c 65 76 65 6c 20 able:.You.are.now.in.a.sublevel.
34e0 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 60 60 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 65 74 68 65 72 6e 65 relative.to.``interfaces.etherne
3500 74 20 65 74 68 30 60 60 2c 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 t.eth0``,.all.commands.executed.
3520 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 70 6f 69 6e 74 20 6f 6e 20 61 72 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 from.this.point.on.are.relative.
3540 74 6f 20 74 68 69 73 20 73 75 62 6c 65 76 65 6c 2e 20 55 73 65 20 65 69 74 68 65 20 74 68 65 20 to.this.sublevel..Use.eithe.the.
3560 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 74 6f 70 60 20 6f 72 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 60 20 :cfgcmd:`top`.or.:cfgcmd:`exit`.
3580 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 command.to.go.back.to.the.top.of
35a0 20 74 68 65 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 .the.hierarchy..You.can.also.use
35c0 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 75 70 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 6d 6f 76 .the.:cfgcmd:`up`.command.to.mov
35e0 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 6c 65 76 65 6c 20 75 70 20 61 74 20 61 20 74 69 6d 65 2e 00 59 e.only.one.level.up.at.a.time..Y
3600 6f 75 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 72 65 6e 61 6d 65 20 63 6f 6e 66 69 67 20 73 75 62 74 72 65 ou.can.also.rename.config.subtre
3620 65 73 3a 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 63 6f 70 79 20 61 6e 64 20 72 65 6d 6f 76 65 20 63 6f 6e 66 es:.You.can.copy.and.remove.conf
3640 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 73 75 62 74 72 65 65 73 2e 20 53 75 70 70 6f 73 65 20 79 6f 75 20 iguration.subtrees..Suppose.you.
3660 73 65 74 20 75 70 20 61 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 72 75 6c 65 73 65 74 20 60 60 46 72 6f 6d set.up.a.firewall.ruleset.``From
3680 57 6f 72 6c 64 60 60 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 72 75 6c 65 20 74 68 61 74 20 61 6c 6c 6f 77 World``.with.one.rule.that.allow
36a0 73 20 74 72 61 66 66 69 63 20 66 72 6f 6d 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 73 75 62 6e 65 74 2e 20 s.traffic.from.specific.subnet..
36c0 4e 6f 77 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 65 74 75 70 20 61 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 Now.you.want.to.setup.a.similar.
36e0 72 75 6c 65 2c 20 62 75 74 20 66 6f 72 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 73 75 62 6e 65 74 2e 20 rule,.but.for.different.subnet..
3700 43 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 65 64 69 74 20 6c 65 76 65 6c 20 74 6f 20 60 60 66 69 72 65 Change.your.edit.level.to.``fire
3720 77 61 6c 6c 20 6e 61 6d 65 20 46 72 6f 6d 57 6f 72 6c 64 60 60 20 61 6e 64 20 75 73 65 20 60 60 wall.name.FromWorld``.and.use.``
3740 63 6f 70 79 20 72 75 6c 65 20 31 30 20 74 6f 20 72 75 6c 65 20 32 30 60 60 2c 20 74 68 65 6e 20 copy.rule.10.to.rule.20``,.then.
3760 6d 6f 64 69 66 79 20 72 75 6c 65 20 32 30 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 72 6f 6c 6c 62 61 63 6b modify.rule.20..You.can.rollback
3780 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 .configuration.changes.using.the
37a0 20 72 6f 6c 6c 62 61 63 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 61 70 70 .rollback.command..This.will.app
37c0 6c 79 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 74 72 69 ly.the.selected.revision.and.tri
37e0 67 67 65 72 20 61 20 73 79 73 74 65 6d 20 72 65 62 6f 6f 74 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 63 gger.a.system.reboot..You.can.sc
3800 72 6f 6c 6c 20 75 70 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 6b 65 79 73 20 60 60 5b 53 68 69 66 74 5d 2b roll.up.with.the.keys.``[Shift]+
3820 5b 50 61 67 65 55 70 5d 60 60 20 61 6e 64 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 64 6f 77 6e 20 77 69 74 68 20 [PageUp]``.and.scroll.down.with.
3840 60 60 5b 53 68 69 66 74 5d 2b 5b 50 61 67 65 44 6f 77 6e 5d 60 60 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 ``[Shift]+[PageDown]``..You.can.
3860 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 73 20 specify.the.number.of.revisions.
3880 73 74 6f 72 65 64 20 6f 6e 20 64 69 73 6b 2e 20 4e 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 stored.on.disk..N.can.be.in.the.
38a0 72 61 6e 67 65 20 6f 66 20 30 20 2d 20 36 35 35 33 35 2e 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 6e 75 6d range.of.0.-.65535..When.the.num
38c0 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 73 20 65 78 63 65 65 64 73 20 74 68 65 20 63 6f 6e ber.of.revisions.exceeds.the.con
38e0 66 69 67 75 72 65 64 20 76 61 6c 75 65 2c 20 74 68 65 20 6f 6c 64 65 73 74 20 72 65 76 69 73 69 figured.value,.the.oldest.revisi
3900 6f 6e 20 69 73 20 72 65 6d 6f 76 65 64 2e 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 65 74 74 69 on.is.removed..The.default.setti
3920 6e 67 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 20 31 30 ng.for.this.value.is.to.store.10
3940 30 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 73 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 0.revisions.locally..You.can.use
3960 20 74 68 65 20 60 60 73 61 76 65 60 60 20 61 6e 64 20 60 60 6c 6f 61 64 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 .the.``save``.and.``load``.comma
3980 6e 64 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 6d 61 6e 61 nds.if.you.want.to.manually.mana
39a0 67 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 2e ge.specific.configuration.files.
39c0 00 59 6f 75 20 6d 61 79 20 66 69 6e 64 20 56 79 4f 53 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 .You.may.find.VyOS.not.allowing.
39e0 74 68 65 20 73 65 63 75 72 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 62 65 63 61 75 73 65 20 69 74 the.secure.connection.because.it
3a00 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 65 20 6c 65 67 69 74 69 6d 61 63 79 20 6f 66 .cannot.verify.the.legitimacy.of
3a20 20 74 68 65 20 72 65 6d 6f 74 65 20 73 65 72 76 65 72 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 .the.remote.server..You.can.use.
3a40 74 68 65 20 77 6f 72 6b 61 72 6f 75 6e 64 20 62 65 6c 6f 77 20 74 6f 20 71 75 69 63 6b 6c 79 20 the.workaround.below.to.quickly.
3a60 61 64 64 20 74 68 65 20 72 65 6d 6f 74 65 20 68 6f 73 74 27 73 20 53 53 48 20 66 69 6e 67 65 72 add.the.remote.host's.SSH.finger
3a80 70 72 69 6e 74 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 60 60 7e 2f 2e 73 73 68 2f 6b 6e 6f 77 6e 5f 68 6f 73 print.to.your.``~/.ssh/known_hos
3aa0 74 73 60 60 20 66 69 6c 65 3a 00 59 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 69 66 20 ts``.file:.You.will.be.asked.if.
3ac0 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 61 63 63 you.want.to.continue..If.you.acc
3ae0 65 70 74 2c 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 3a 63 66 67 63 6d ept,.you.will.have.to.use.:cfgcm
3b00 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 74 d:`commit`.if.you.want.to.make.t
3b20 68 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 61 63 74 69 76 65 2e 00 60 60 62 60 60 20 77 69 6c 6c 20 73 63 he.changes.active..``b``.will.sc
3b40 72 6f 6c 6c 20 62 61 63 6b 20 6f 6e 65 20 70 61 67 65 00 60 60 66 74 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 roll.back.one.page.``ftp://<user
3b60 3e 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 40 3c 68 6f 73 74 3e 2f 3c 64 69 72 3e 60 60 00 60 60 6c 65 66 74 >:<passwd>@<host>/<dir>``.``left
3b80 2d 61 72 72 6f 77 60 60 20 61 6e 64 20 60 60 72 69 67 68 74 2d 61 72 72 6f 77 60 60 20 63 61 6e -arrow``.and.``right-arrow``.can
3ba0 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 6c 65 66 74 20 6f 72 20 72 69 67 68 74 .be.used.to.scroll.left.or.right
3bc0 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 68 61 .in.the.event.that.the.output.ha
3be0 73 20 6c 69 6e 65 73 20 77 68 69 63 68 20 65 78 63 65 65 64 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 s.lines.which.exceed.the.termina
3c00 6c 20 73 69 7a 65 2e 00 60 60 71 60 60 20 6b 65 79 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f l.size..``q``.key.can.be.used.to
3c20 20 63 61 6e 63 65 6c 20 6f 75 74 70 75 74 00 60 60 72 65 74 75 72 6e 60 60 20 77 69 6c 6c 20 73 .cancel.output.``return``.will.s
3c40 63 72 6f 6c 6c 20 64 6f 77 6e 20 6f 6e 65 20 6c 69 6e 65 00 60 60 73 63 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 croll.down.one.line.``scp://<use
3c60 72 3e 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 40 3c 68 6f 73 74 3e 3a 2f 3c 64 69 72 3e 60 60 00 60 60 73 66 r>:<passwd>@<host>:/<dir>``.``sf
3c80 74 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 40 3c 68 6f 73 74 3e 2f 3c 64 69 72 tp://<user>:<passwd>@<host>/<dir
3ca0 3e 60 60 00 60 60 73 70 61 63 65 60 60 20 77 69 6c 6c 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 64 6f 77 6e 20 6f >``.``space``.will.scroll.down.o
3cc0 6e 65 20 70 61 67 65 00 60 60 74 66 74 70 3a 2f 2f 3c 68 6f 73 74 3e 2f 3c 64 69 72 3e 60 60 00 ne.page.``tftp://<host>/<dir>``.
3ce0 60 60 75 70 2d 61 72 72 6f 77 60 60 20 61 6e 64 20 60 60 64 6f 77 6e 2d 61 72 72 6f 77 60 60 20 ``up-arrow``.and.``down-arrow``.
3d00 77 69 6c 6c 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 75 70 20 6f 72 20 64 6f 77 6e 20 6f 6e 65 20 6c 69 6e 65 20 will.scroll.up.or.down.one.line.
3d20 61 74 20 61 20 74 69 6d 65 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 00 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 at.a.time.respectively.MIME-Vers
3d40 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 ion:.1.0.Content-Type:.text/plai
3d60 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 n;.charset=UTF-8.Content-Transfe
3d80 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 6f r-Encoding:.8bit.X-Generator:.Lo
3da0 63 61 6c 61 7a 79 20 28 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 6c 6f 63 61 6c 61 7a 79 2e 63 6f 6d 29 0a 50 72 calazy.(https://localazy.com).Pr
3dc0 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 0a oject-Id-Version:..Language:.es.
3de0 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c Plural-Forms:.nplurals=2;.plural
3e00 3d 28 6e 3d 3d 31 29 20 3f 20 30 20 3a 20 31 3b 0a 00 2a 2a 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 =(n==1).?.0.:.1;..**Configuraci.
3e20 b3 6e 20 61 63 74 69 76 61 2a 2a 20 6f 20 2a 2a 65 6e 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e 2a 2a 20 .n.activa**.o.**en.ejecuci..n**.
3e40 65 73 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 es.la.configuraci..n.del.sistema
3e60 20 71 75 65 20 65 73 74 c3 a1 20 63 61 72 67 61 64 61 20 79 20 61 63 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 .que.est...cargada.y.actualmente
3e80 20 61 63 74 69 76 61 20 28 75 74 69 6c 69 7a 61 64 61 20 70 6f 72 20 56 79 4f 53 29 2e 20 43 75 .activa.(utilizada.por.VyOS)..Cu
3ea0 61 6c 71 75 69 65 72 20 63 61 6d 62 69 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 alquier.cambio.en.la.configuraci
3ec0 c3 b3 6e 20 64 65 62 65 72 c3 a1 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 72 73 65 20 70 61 72 61 20 70 65 72 ..n.deber...confirmarse.para.per
3ee0 74 65 6e 65 63 65 72 20 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 74 69 tenecer.a.la.configuraci..n.acti
3f00 76 61 2f 65 6e 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e 2e 00 2a 2a 45 6a 65 6d 70 6c 6f 3a 2a 2a 00 2a va/en.ejecuci..n..**Ejemplo:**.*
3f20 2a 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 67 75 61 72 64 61 64 61 2a 2a 20 65 73 20 6c 61 *Configuraci..n.guardada**.es.la
3f40 20 71 75 65 20 73 65 20 67 75 61 72 64 61 20 65 6e 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 63 6f 6e .que.se.guarda.en.un.archivo.con
3f60 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 61 76 65 60 2e 20 4c 65 20 70 .el.comando.:cfgcmd:`save`..Le.p
3f80 65 72 6d 69 74 65 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 72 20 73 65 67 75 72 61 20 75 6e 61 20 63 6f 6e 66 69 ermite.mantener.segura.una.confi
3fa0 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 61 72 61 20 75 73 6f 73 20 66 75 74 75 72 6f 73 2e 20 50 75 65 guraci..n.para.usos.futuros..Pue
3fc0 64 65 20 68 61 62 65 72 20 76 61 72 69 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 de.haber.varios.archivos.de.conf
3fe0 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 4c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 72 iguraci..n..La.configuraci..n.pr
4000 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 20 6f 20 64 65 20 26 71 75 6f 74 3b 61 72 72 61 6e 71 75 65 edeterminada.o.de.&quot;arranque
4020 26 71 75 6f 74 3b 20 73 65 20 67 75 61 72 64 61 20 79 20 63 61 72 67 61 20 64 65 73 64 65 20 65 &quot;.se.guarda.y.carga.desde.e
4040 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 60 60 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 60 l.archivo.``/config/config.boot`
4060 60 2e 00 2a 2a 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 72 61 62 61 6a 6f 2a 2a `..**Configuraci..n.de.trabajo**
4080 20 65 73 20 6c 61 20 71 75 65 20 73 65 20 65 73 74 c3 a1 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 6e 64 6f 20 .es.la.que.se.est...modificando.
40a0 61 63 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 65 6e 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 actualmente.en.el.modo.de.config
40c0 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 4c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 72 65 61 6c 69 7a 61 64 6f 73 uraci..n..Los.cambios.realizados
40e0 20 65 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 72 61 62 61 6a 6f .en.la.configuraci..n.de.trabajo
4100 20 6e 6f 20 65 6e 74 72 61 6e 20 65 6e 20 76 69 67 65 6e 63 69 61 20 68 61 73 74 61 20 71 75 65 .no.entran.en.vigencia.hasta.que
4120 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 6e 20 63 6f 6e 20 65 6c .los.cambios.se.confirman.con.el
4140 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 2e 20 45 6e 20 65 73 .comando.:cfgcmd:`commit`..En.es
4160 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f 2c 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 e.momento,.la.configuraci..n.de.
4180 74 72 61 62 61 6a 6f 20 73 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 c3 a1 20 65 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e trabajo.se.convertir...en.la.con
41a0 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 74 69 76 61 20 6f 20 65 6e 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 figuraci..n.activa.o.en.ejecuci.
41c0 b3 6e 2e 00 55 6e 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 56 79 4f 53 20 74 69 65 6e 65 20 74 72 65 73 20 74 .n..Un.sistema.VyOS.tiene.tres.t
41e0 69 70 6f 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 6f ipos.principales.de.configuracio
4200 6e 65 73 3a 00 55 6e 20 72 65 69 6e 69 63 69 6f 20 70 6f 72 71 75 65 20 6e 6f 20 69 6e 67 72 65 nes:.Un.reinicio.porque.no.ingre
4220 73 61 73 74 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 6e 6f 20 74 65 20 6c 6c 65 76 61 72 c3 a1 saste.``confirm``.no.te.llevar..
4240 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 61 6d 65 6e 74 65 20 61 20 6c 61 20 2a 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 .necesariamente.a.la.*configurac
4260 69 c3 b3 6e 20 67 75 61 72 64 61 64 61 2a 2c 20 73 69 6e 6f 20 61 6c 20 70 75 6e 74 6f 20 61 6e i..n.guardada*,.sino.al.punto.an
4280 74 65 72 69 6f 72 20 61 20 6c 61 20 64 65 73 61 66 6f 72 74 75 6e 61 64 61 20 63 6f 6e 66 69 72 terior.a.la.desafortunada.confir
42a0 6d 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 41 63 63 65 64 65 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 6f 70 65 72 maci..n..Acceder.al.modo.de.oper
42c0 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 aci..n.desde.el.modo.de.configur
42e0 61 63 69 c3 b3 6e 00 45 6c 20 61 63 63 65 73 6f 20 61 20 65 73 74 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f aci..n.El.acceso.a.estos.comando
4300 73 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 65 6c 20 75 73 6f 20 64 65 6c s.es.posible.mediante.el.uso.del
4320 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 5b 63 6f 6d 61 6e 64 6f 5d 60 60 2e .comando.``ejecutar.[comando]``.
4340 20 44 65 73 64 65 20 65 73 74 65 20 6d 61 6e 64 6f 20 74 65 6e 64 72 c3 a1 73 20 61 63 63 65 73 .Desde.este.mando.tendr..s.acces
4360 6f 20 61 20 74 6f 64 6f 20 6c 6f 20 61 63 63 65 73 69 62 6c 65 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6d o.a.todo.lo.accesible.desde.el.m
4380 6f 64 6f 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 2e 00 41 67 72 65 67 75 65 20 75 6e 20 63 6f 6d 65 6e 74 odo.operativo..Agregue.un.coment
43a0 61 72 69 6f 20 63 6f 6d 6f 20 75 6e 61 20 61 6e 6f 74 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 20 75 6e 20 6e 6f ario.como.una.anotaci..n.a.un.no
43c0 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 do.de.configuraci..n..Todos.los.
43e0 63 61 6d 62 69 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 cambios.en.la.configuraci..n.de.
4400 74 72 61 62 61 6a 6f 20 73 65 20 70 65 72 64 65 72 c3 a1 6e 2e 00 54 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 trabajo.se.perder..n..Todos.los.
4420 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 64 6f 73 20 61 71 75 c3 ad 20 73 6f 6e 20 72 65 comandos.ejecutados.aqu...son.re
4440 6c 61 74 69 76 6f 73 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 lativos.al.nivel.de.configuraci.
4460 b3 6e 20 71 75 65 20 68 61 20 69 6e 67 72 65 73 61 64 6f 2e 20 50 75 65 64 65 20 68 61 63 65 72 .n.que.ha.ingresado..Puede.hacer
4480 20 74 6f 64 6f 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 2c 20 70 .todo.desde.el.nivel.superior,.p
44a0 65 72 6f 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 73 65 72 c3 a1 6e 20 62 61 73 74 61 6e 74 65 ero.los.comandos.ser..n.bastante
44c0 20 6c 61 72 67 6f 73 20 61 6c 20 65 73 63 72 69 62 69 72 6c 6f 73 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e .largos.al.escribirlos.manualmen
44e0 74 65 2e 00 55 6e 61 20 63 6f 73 61 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 65 20 61 20 74 65 6e 65 72 20 te..Una.cosa.importante.a.tener.
4500 65 6e 20 63 75 65 6e 74 61 20 65 73 20 71 75 65 20 64 61 64 6f 20 71 75 65 20 65 6c 20 63 6f 6d en.cuenta.es.que.dado.que.el.com
4520 65 6e 74 61 72 69 6f 20 73 65 20 61 67 72 65 67 61 20 65 6e 20 6c 61 20 70 61 72 74 65 20 73 75 entario.se.agrega.en.la.parte.su
4540 70 65 72 69 6f 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 63 63 69 c3 b3 6e 2c 20 6e 6f 20 61 70 61 72 65 63 perior.de.la.secci..n,.no.aparec
4560 65 72 c3 a1 20 73 69 20 65 6c 20 60 60 20 6d 6f 73 74 72 61 72 3c 73 65 63 74 69 6f 6e 3e 20 53 er...si.el.``.mostrar<section>.S
4580 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 2e 20 43 6f 6e 20 65 6c 20 e.utiliza.el.comando.``..Con.el.
45a0 65 6a 65 6d 70 6c 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 2c 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 73 68 ejemplo.anterior,.el.comando.`sh
45c0 6f 77 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 60 20 76 6f 6c 76 65 72 c3 ad 61 20 63 6f 6d 65 6e 7a 61 6e 64 ow.firewall`.volver..a.comenzand
45e0 6f 20 64 65 73 70 75 c3 a9 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c c3 ad 6e 65 61 20 60 60 66 69 72 65 77 61 o.despu..s.de.la.l..nea.``firewa
4600 6c 6c 20 7b 60 60 2c 20 6f 63 75 6c 74 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 2e ll.{``,.ocultando.el.comentario.
4620 00 43 75 61 6c 71 75 69 65 72 20 63 61 6d 62 69 6f 20 71 75 65 20 68 61 67 61 20 65 6e 20 6c 61 .Cualquier.cambio.que.haga.en.la
4640 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 20 74 65 6e 64 72 c3 a1 20 65 66 65 63 74 .configuraci..n.no.tendr...efect
4660 6f 20 68 61 73 74 61 20 71 75 65 20 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 65 20 75 73 61 6e 64 6f 20 65 o.hasta.que.se.confirme.usando.e
4680 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 65 6e 20 65 6c l.comando.:cfgcmd:`commit`.en.el
46a0 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 41 6d 62 6f 73 20 63 .modo.de.configuraci..n..Ambos.c
46c0 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 20 64 65 62 65 6e 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 73 omandos.``show``.deben.ejecutars
46e0 65 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 2c 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 e.en.modo.operativo,.no.funciona
4700 6e 20 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 n.directamente.en.modo.de.config
4720 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 48 61 79 20 75 6e 61 20 66 6f 72 6d 61 20 65 73 70 65 63 69 61 6c uraci..n..Hay.una.forma.especial
4740 20 64 65 20 63 c3 b3 6d 6f 20 3a 72 65 66 3a 60 72 75 6e 5f 6f 70 6d 6f 64 65 5f 66 72 6f 6d 5f .de.c..mo.:ref:`run_opmode_from_
4760 63 6f 6e 66 69 67 5f 6d 6f 64 65 60 2e 00 44 65 20 66 6f 72 6d 61 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d config_mode`..De.forma.predeterm
4780 69 6e 61 64 61 2c 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 65 20 6d 75 65 73 inada,.la.configuraci..n.se.mues
47a0 74 72 61 20 65 6e 20 75 6e 61 20 6a 65 72 61 72 71 75 c3 ad 61 20 63 6f 6d 6f 20 6c 61 20 64 65 tra.en.una.jerarqu..a.como.la.de
47c0 6c 20 65 6a 65 6d 70 6c 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 2c 20 65 73 74 61 20 65 73 20 73 6f 6c 6f l.ejemplo.anterior,.esta.es.solo
47e0 20 75 6e 61 20 64 65 20 6c 61 73 20 66 6f 72 6d 61 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 73 20 64 65 20 6d .una.de.las.formas.posibles.de.m
4800 6f 73 74 72 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 43 75 61 6e 64 6f ostrar.la.configuraci..n..Cuando
4820 20 73 65 20 67 65 6e 65 72 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 79 20 73 .se.genera.la.configuraci..n.y.s
4840 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 2c 20 6c 6f 73 20 e.configura.el.dispositivo,.los.
4860 63 61 6d 62 69 6f 73 20 73 65 20 61 67 72 65 67 61 6e 20 61 20 74 72 61 76 c3 a9 73 20 64 65 20 cambios.se.agregan.a.trav..s.de.
4880 75 6e 61 20 63 6f 6c 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 3a 63 66 67 63 una.colecci..n.de.comandos.:cfgc
48a0 6d 64 3a 60 73 65 74 60 20 79 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 2e 00 49 6e 74 md:`set`.y.:cfgcmd:`delete`..Int
48c0 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 00 4c 61 20 66 erfaz.de.l..nea.de.comandos.La.f
48e0 69 6e 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 79 20 6c 61 20 61 79 inalizaci..n.de.comandos.y.la.ay
4900 75 64 61 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 73 20 63 6f 6e 20 60 60 3f 60 60 20 79 20 60 60 5b 74 uda.de.sintaxis.con.``?``.y.``[t
4920 61 62 5d 60 60 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 c3 a1 6e 2e 00 43 6f 6d ab]``.tambi..n.funcionar..n..Com
4940 70 61 72 61 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 00 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f parar.configuraciones.Modo.de.co
4960 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 44 65 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 20 67 65 6e 65 72 61 nfiguraci..n.Descripci..n.genera
4980 6c 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 4c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e l.de.la.configuraci..n.Los.coman
49a0 64 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 65 20 61 70 6c 61 6e 61 6e dos.de.configuraci..n.se.aplanan
49c0 20 64 65 6c 20 c3 a1 72 62 6f 6c 20 65 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 26 23 33 39 3b .del...rbol.en.comandos.de.&#39;
49e0 75 6e 61 20 73 6f 6c 61 20 6c c3 ad 6e 65 61 26 23 33 39 3b 20 71 75 65 20 73 65 20 6d 75 65 73 una.sola.l..nea&#39;.que.se.mues
4a00 74 72 61 6e 20 65 6e 20 3a 6f 70 63 6d 64 3a 60 6d 6f 73 74 72 61 72 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 tran.en.:opcmd:`mostrar.comandos
4a20 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 60 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6d 6f 64 .de.configuraci..n`.desde.el.mod
4a40 6f 20 64 65 20 6f 70 65 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 4c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 73 6f o.de.operaci..n..Los.comandos.so
4a60 6e 20 72 65 6c 61 74 69 76 6f 73 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 65 6e 20 65 6c 20 71 75 65 20 73 n.relativos.al.nivel.en.el.que.s
4a80 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 6e 20 79 20 74 6f 64 61 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 e.ejecutan.y.toda.la.informaci..
4aa0 6e 20 72 65 64 75 6e 64 61 6e 74 65 20 64 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 61 63 74 75 61 6c 20 73 65 n.redundante.del.nivel.actual.se
4ac0 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 67 72 65 73 61 64 6f 2e 00 .elimina.del.comando.ingresado..
4ae0 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 73 61 6c 69 72 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f No.se.puede.salir.del.modo.de.co
4b00 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 6d 69 65 6e 74 72 61 73 20 65 78 69 73 74 61 6e 20 63 61 nfiguraci..n.mientras.existan.ca
4b20 6d 62 69 6f 73 20 6e 6f 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 64 6f 73 2e 20 50 61 72 61 20 73 61 6c 69 72 mbios.no.confirmados..Para.salir
4b40 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 69 6e 20 .del.modo.de.configuraci..n.sin.
4b60 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 2c 20 73 65 20 64 65 62 65 20 75 74 69 aplicar.los.cambios,.se.debe.uti
4b80 6c 69 7a 61 72 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 20 64 lizar.el.comando.:cfgcmd:`exit.d
4ba0 65 73 63 61 72 74 61 72 60 2e 00 43 6f 70 69 65 20 75 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 escartar`..Copie.un.elemento.de.
4bc0 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 64 69 74 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 configuraci..n..Editando.la.conf
4be0 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 45 6a 65 6d 70 6c 6f 20 71 75 65 20 6d 75 65 73 74 72 61 20 70 iguraci..n.Ejemplo.que.muestra.p
4c00 6f 73 69 62 6c 65 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 73 68 6f 77 3a 00 45 6a 65 6d 70 6c 6f 3a 00 osibles.comandos.show:.Ejemplo:.
4c20 4c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 La.salida.del.modo.de.configurac
4c40 69 c3 b3 6e 20 73 65 20 72 65 61 6c 69 7a 61 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 i..n.se.realiza.mediante.el.coma
4c60 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 60 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6e 69 76 65 ndo.:cfgcmd:`exit`.desde.el.nive
4c80 6c 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3b 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 l.superior;.ejecutar.:cfgcmd:`ex
4ca0 69 74 60 20 64 65 73 64 65 20 75 6e 20 73 75 62 6e 69 76 65 6c 20 6c 6f 20 6c 6c 65 76 61 20 64 it`.desde.un.subnivel.lo.lleva.d
4cc0 65 20 76 75 65 6c 74 61 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 2e 00 50 6f 72 20 e.vuelta.al.nivel.superior..Por.
4ce0 65 6a 65 6d 70 6c 6f 2c 20 61 6c 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 60 60 73 68 60 60 20 73 65 67 75 ejemplo,.al.escribir.``sh``.segu
4d00 69 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 60 60 54 41 42 60 60 20 73 65 20 63 6f 6d 70 6c ido.de.la.tecla.``TAB``.se.compl
4d20 65 74 61 72 c3 a1 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 2e 20 41 6c 20 70 72 65 73 69 6f 6e 61 72 20 60 60 etar...``show``..Al.presionar.``
4d40 54 41 42 60 60 20 70 6f 72 20 73 65 67 75 6e 64 61 20 76 65 7a 20 73 65 20 6d 6f 73 74 72 61 72 TAB``.por.segunda.vez.se.mostrar
4d60 c3 a1 6e 20 6c 6f 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 73 20 73 75 62 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 6c ..n.los.posibles.subcomandos.del
4d80 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 6d 6f 73 74 72 61 72 60 60 2e 00 4f 62 74 65 6e 67 61 20 75 6e .comando.``mostrar``..Obtenga.un
4da0 61 20 63 6f 6c 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 a.colecci..n.de.todos.los.comand
4dc0 6f 73 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 69 64 6f 73 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 6f 73 20 71 75 65 20 63 os.establecidos.necesarios.que.c
4de0 6f 6e 64 75 6a 65 72 6f 6e 20 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e ondujeron.a.la.configuraci..n.en
4e00 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e 2e 00 53 69 20 65 73 74 c3 a1 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 .ejecuci..n..Si.est...conectado.
4e20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 20 72 65 6d 6f 74 61 2c 20 70 65 72 64 65 72 c3 a1 20 73 75 20 63 6f 6e de.forma.remota,.perder...su.con
4e40 65 78 69 c3 b3 6e 2e 20 45 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 65 20 63 6f 70 exi..n..Es.posible.que.desee.cop
4e60 69 61 72 20 70 72 69 6d 65 72 6f 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 65 iar.primero.la.configuraci..n,.e
4e80 64 69 74 61 72 6c 61 20 70 61 72 61 20 67 61 72 61 6e 74 69 7a 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 65 63 ditarla.para.garantizar.la.conec
4ea0 74 69 76 69 64 61 64 20 79 20 63 61 72 67 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 tividad.y.cargar.la.configuraci.
4ec0 b3 6e 20 65 64 69 74 61 64 61 2e 00 45 6e 20 65 6c 20 63 61 73 6f 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 .n.editada..En.el.caso.de.que.de
4ee0 73 65 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 65 20 73 75 20 63 6f see.eliminar.completamente.su.co
4f00 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 79 20 72 65 73 74 61 75 72 61 72 20 6c 61 20 70 72 65 64 nfiguraci..n.y.restaurar.la.pred
4f20 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 2c 20 70 75 65 64 65 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 65 6c 20 73 69 eterminada,.puede.ingresar.el.si
4f40 67 75 69 65 6e 74 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f guiente.comando.en.el.modo.de.co
4f60 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 54 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c nfiguraci..n:.Tambi..n.es.posibl
4f80 65 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 60 73 65 e.mostrar.todos.los.comandos.`se
4fa0 74 60 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 t`.dentro.del.modo.de.configurac
4fc0 69 c3 b3 6e 20 75 73 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 68 6f 77 20 7c 20 63 6f 6d 61 i..n.usando.:cfgcmd:`show.|.coma
4fe0 6e 64 6f 73 60 00 41 72 63 68 69 76 6f 20 6c 6f 63 61 6c 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 72 20 ndos`.Archivo.local.Administrar.
5000 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 00 54 65 6e 67 61 20 65 6e 20 63 75 65 6e 74 61 20 configuraciones.Tenga.en.cuenta.
5020 71 75 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 6d 6f 73 74 72 61 72 60 60 20 72 65 73 70 65 que.el.comando.``mostrar``.respe
5040 74 61 20 73 75 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 65 64 69 63 69 c3 b3 6e 20 79 20 64 65 73 64 65 20 ta.su.nivel.de.edici..n.y.desde.
5060 65 73 74 65 20 6e 69 76 65 6c 20 70 75 65 64 65 20 76 65 72 20 65 6c 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f este.nivel.puede.ver.el.conjunto
5080 20 64 65 20 72 65 67 6c 61 73 20 64 65 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 .de.reglas.de.firewall.modificad
50a0 6f 20 63 6f 6e 20 73 6f 6c 6f 20 60 60 6d 6f 73 74 72 61 72 60 60 20 73 69 6e 20 70 61 72 c3 a1 o.con.solo.``mostrar``.sin.par..
50c0 6d 65 74 72 6f 73 2e 00 4d 6f 64 6f 20 6f 70 65 72 61 63 69 6f 6e 61 6c 00 45 6c 20 6d 6f 64 6f metros..Modo.operacional.El.modo
50e0 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 71 75 65 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e .operativo.permite.que.los.coman
5100 64 6f 73 20 72 65 61 6c 69 63 65 6e 20 74 61 72 65 61 73 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 61 73 20 64 dos.realicen.tareas.operativas.d
5120 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 79 20 76 65 61 6e 20 65 6c 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 el.sistema.y.vean.el.estado.del.
5140 73 69 73 74 65 6d 61 20 79 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 63 69 6f 2c 20 6d 69 65 6e 74 72 61 73 sistema.y.del.servicio,.mientras
5160 20 71 75 65 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 .que.el.modo.de.configuraci..n.p
5180 65 72 6d 69 74 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 ermite.modificar.la.configuraci.
51a0 b3 6e 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 00 43 61 6d 62 69 6f 73 20 72 c3 a1 70 69 64 6f 73 .n.del.sistema..Cambios.r..pidos
51c0 20 64 65 20 60 60 24 60 60 20 61 20 60 60 23 60 60 2e 20 50 61 72 61 20 73 61 6c 69 72 20 64 65 .de.``$``.a.``#``..Para.salir.de
51e0 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 65 73 63 72 69 62 l.modo.de.configuraci..n,.escrib
5200 61 20 60 60 65 78 69 74 60 60 2e 00 41 72 63 68 69 76 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 00 43 61 6d 62 69 a.``exit``..Archivo.remoto.Cambi
5220 61 72 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 75 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 63 ar.el.nombre.de.un.elemento.de.c
5240 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 52 65 73 74 61 75 72 61 72 20 70 72 65 64 65 74 65 onfiguraci..n..Restaurar.predete
5260 72 6d 69 6e 61 64 6f 00 4c 61 73 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 65 73 20 73 65 20 61 6c 6d 61 63 65 rminado.Las.revisiones.se.almace
5280 6e 61 6e 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 2e 20 50 75 65 64 65 20 76 65 72 6c 6f 73 2c 20 63 nan.en.el.disco..Puede.verlos,.c
52a0 6f 6d 70 61 72 61 72 6c 6f 73 20 79 20 72 65 76 65 72 74 69 72 6c 6f 73 20 61 20 63 75 61 6c 71 ompararlos.y.revertirlos.a.cualq
52c0 75 69 65 72 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 20 73 69 20 61 6c 67 6f 20 uier.revisi..n.anterior.si.algo.
52e0 73 61 6c 65 20 6d 61 6c 2e 00 43 61 6d 62 69 6f 73 20 64 65 20 72 65 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 00 sale.mal..Cambios.de.reversi..n.
5300 52 65 74 72 6f 63 65 64 65 72 20 61 20 6c 61 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 4e 20 28 61 63 74 Retroceder.a.la.revisi..n.N.(act
5320 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 47 75 61 ualmente.requiere.reiniciar).Gua
5340 72 64 61 72 20 79 20 63 61 72 67 61 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 00 43 6f 6e 73 75 6c rdar.y.cargar.manualmente.Consul
5360 74 65 20 6c 61 20 73 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e te.la.secci..n.de.configuraci..n
5380 20 64 65 20 65 73 74 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 .de.este.documento.para.obtener.
53a0 6d c3 a1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 6f 62 72 65 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 m..s.informaci..n.sobre.el.modo.
53c0 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 56 65 72 20 79 20 6e 61 76 65 67 61 72 de.configuraci..n..Ver.y.navegar
53e0 20 70 6f 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 64 .por.la.configuraci..n.Mostrar.d
5400 69 66 65 72 65 6e 63 69 61 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 iferencia.de.revisi..n.de.confir
5420 6d 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6c 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 maci..n..Especifique.la.ubicaci.
5440 b3 6e 20 72 65 6d 6f 74 61 20 64 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d .n.remota.del.archivo.de.confirm
5460 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6d 6f 20 63 75 61 6c 71 75 69 65 72 61 20 64 65 20 6c 6f 73 20 73 69 aci..n.como.cualquiera.de.los.si
5480 67 75 69 65 6e 74 65 73 20 3a 61 62 62 72 3a 60 55 52 49 20 28 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 guientes.:abbr:`URI.(Identificad
54a0 6f 72 20 75 6e 69 66 6f 72 6d 65 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 6f 73 29 60 00 54 65 72 6d 69 6e or.uniforme.de.recursos)`.Termin
54c0 6f 6c 6f 67 c3 ad 61 00 45 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 68 6f 77 olog..a.El.comando.:cfgcmd:`show
54e0 60 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 `.dentro.del.modo.de.configuraci
5500 c3 b3 6e 20 6d 6f 73 74 72 61 72 c3 a1 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 ..n.mostrar...la.configuraci..n.
5520 64 65 20 74 72 61 62 61 6a 6f 20 69 6e 64 69 63 61 6e 64 6f 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 64 65 20 de.trabajo.indicando.cambios.de.
5540 6c c3 ad 6e 65 61 20 63 6f 6e 20 60 60 2b 60 60 20 70 61 72 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 65 73 2c l..nea.con.``+``.para.adiciones,
5560 20 60 60 26 67 74 3b 60 60 20 70 61 72 61 20 72 65 65 6d 70 6c 61 7a 6f 73 20 79 20 60 60 2d 60 .``&gt;``.para.reemplazos.y.``-`
5580 60 20 70 61 72 61 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 00 4c 61 20 43 4c 49 20 70 72 6f `.para.eliminaciones..La.CLI.pro
55a0 70 6f 72 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 61 79 75 64 61 20 69 6e 63 porciona.un.sistema.de.ayuda.inc
55c0 6f 72 70 6f 72 61 64 6f 2e 20 45 6e 20 6c 61 20 43 4c 49 2c 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 60 60 orporado..En.la.CLI,.la.tecla.``
55e0 3f 60 60 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 70 61 72 61 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 6c ?``.se.puede.usar.para.mostrar.l
5600 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 2e 20 4c 61 20 74 65 63 6c os.comandos.disponibles..La.tecl
5620 61 20 60 60 54 41 42 60 60 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 70 61 72 61 20 61 75 74 a.``TAB``.se.puede.usar.para.aut
5640 6f 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 72 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 79 20 70 72 65 73 65 6e 74 61 72 c3 ocompletar.comandos.y.presentar.
5660 a1 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 61 79 75 64 61 20 61 6e 74 65 20 75 6e 20 63 6f ..el.sistema.de.ayuda.ante.un.co
5680 6e 66 6c 69 63 74 6f 20 6f 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 2e 00 4c 61 20 nflicto.o.valor.desconocido..La.
56a0 3a 61 62 62 72 3a 60 43 4c 49 20 28 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 65 61 20 64 :abbr:`CLI.(interfaz.de.l..nea.d
56c0 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 29 60 20 64 65 20 56 79 4f 53 20 63 6f 6d 70 72 65 6e 64 65 20 75 e.comandos)`.de.VyOS.comprende.u
56e0 6e 20 6d 6f 64 6f 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 20 79 20 75 6e 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 n.modo.operativo.y.uno.de.config
5700 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 uraci..n..El.comando.``comentari
5720 6f 60 60 20 6c 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 69 6e 73 65 72 74 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6d 65 6e o``.le.permite.insertar.un.comen
5740 74 61 72 69 6f 20 65 6e 63 69 6d 61 20 64 65 6c 20 60 60 3c 63 6f 6e 66 69 67 20 6e 6f 64 65 3e tario.encima.del.``<config.node>
5760 20 60 60 20 73 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 .``.secci..n.de.configuraci..n..
5780 43 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 6d 75 65 73 74 72 61 6e 2c 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 Cuando.se.muestran,.los.comentar
57a0 69 6f 73 20 73 65 20 65 6e 63 69 65 72 72 61 6e 20 63 6f 6e 20 60 60 2f 2a 60 60 20 79 20 60 60 ios.se.encierran.con.``/*``.y.``
57c0 2a 2f 60 60 20 63 6f 6d 6f 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 64 6f 72 65 73 20 64 65 20 61 70 65 72 74 */``.como.delimitadores.de.apert
57e0 75 72 61 2f 63 69 65 72 72 65 2e 20 4c 6f 73 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 73 20 64 65 62 65 ura/cierre..Los.comentarios.debe
5800 6e 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 72 73 65 2c 20 61 6c 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 6f 74 72 6f n.confirmarse,.al.igual.que.otro
5820 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 6c 20 s.cambios.de.configuraci..n..El.
5840 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 70 61 72 65 60 20 6c 65 20 70 65 72 comando.:cfgcmd:`compare`.le.per
5860 6d 69 74 65 20 63 6f 6d 70 61 72 61 72 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 20 74 69 70 6f 73 20 64 mite.comparar.diferentes.tipos.d
5880 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 20 54 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 6c 65 20 70 e.configuraciones..Tambi..n.le.p
58a0 65 72 6d 69 74 65 20 63 6f 6d 70 61 72 61 72 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 20 72 65 76 69 73 ermite.comparar.diferentes.revis
58c0 69 6f 6e 65 73 20 61 20 74 72 61 76 c3 a9 73 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 iones.a.trav..s.del.comando.:cfg
58e0 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 70 61 72 65 20 4e 4d 60 2c 20 64 6f 6e 64 65 20 4e 20 79 20 4d 20 73 6f cmd:`compare.NM`,.donde.N.y.M.so
5900 6e 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 73 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 2e 20 4c 61 20 73 61 6c 69 n.n..meros.de.revisi..n..La.sali
5920 64 61 20 64 65 73 63 72 69 62 69 72 c3 a1 20 63 c3 b3 6d 6f 20 65 73 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 da.describir...c..mo.es.la.confi
5940 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 4e 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 guraci..n.N.en.comparaci..n.con.
5960 4d 20 69 6e 64 69 63 61 6e 64 6f 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 73 69 67 6e 6f 20 6d c3 a1 73 20 28 60 M.indicando.con.un.signo.m..s.(`
5980 60 2b 60 60 29 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 65 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 20 71 75 65 `+``).las.partes.adicionales.que
59a0 20 74 69 65 6e 65 20 4e 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 4d 2c 20 .tiene.N.en.comparaci..n.con.M,.
59c0 65 20 69 6e 64 69 63 61 6e 64 6f 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 73 69 67 6e 6f 20 6d 65 6e 6f 73 20 28 e.indicando.con.un.signo.menos.(
59e0 60 60 2d 60 60 29 20 6c 61 73 20 71 75 65 20 66 61 6c 74 61 6e 2e 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 65 ``-``).las.que.faltan..las.parte
5a00 73 20 4e 20 66 61 6c 6c 61 6e 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 4d s.N.fallan.en.comparaci..n.con.M
5a20 2e 00 45 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 74 ..El.comando.anterior.tambi..n.t
5a40 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 76 65 72 20 6c 61 20 64 69 66 65 72 65 6e 63 69 61 20 65 6e 74 72 e.permite.ver.la.diferencia.entr
5a60 65 20 64 6f 73 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 20 44 65 20 66 6f 72 6d 61 20 70 e.dos.confirmaciones..De.forma.p
5a80 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 2c 20 73 65 20 6d 75 65 73 74 72 61 20 6c 61 20 64 69 66 redeterminada,.se.muestra.la.dif
5aa0 65 72 65 6e 63 69 61 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e erencia.con.la.configuraci..n.en
5ac0 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 .ejecuci..n..El.modo.de.configur
5ae0 61 63 69 c3 b3 6e 00 4c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 65 20 70 75 65 64 aci..n.La.configuraci..n.se.pued
5b00 65 20 65 64 69 74 61 72 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 65 6c 20 75 73 6f 20 64 65 20 6c 6f 73 20 e.editar.mediante.el.uso.de.los.
5b20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 65 74 60 20 79 20 3a 63 66 67 63 6d 64 comandos.:cfgcmd:`set`.y.:cfgcmd
5b40 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 :`delete`.desde.el.modo.de.confi
5b60 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 6a 65 72 61 72 71 75 c3 ad guraci..n..El.nivel.de.jerarqu..
5b80 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 63 6f 6e 20 65 6c a.actual.se.puede.cambiar.con.el
5ba0 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 64 69 74 60 2e 00 45 6c 20 6e c3 ba 6d .comando.:cfgcmd:`edit`..El.n..m
5bc0 65 72 6f 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 65 73 20 6e 6f 20 61 66 65 63 74 61 20 65 6c 20 61 ero.de.revisiones.no.afecta.el.a
5be0 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 6e 74 6f 6e 63 65 rchivo.de.confirmaci..n..Entonce
5c00 73 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 s.es.posible.que.desee.:cfgcmd:`
5c20 73 61 76 65 60 20 70 61 72 61 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 6c 61 20 save`.para.eliminar.tambi..n.la.
5c40 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 67 75 61 72 64 61 64 61 2e 00 45 73 74 6f 73 20 63 configuraci..n.guardada..Estos.c
5c60 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 73 6f 6e 20 72 65 6c 61 74 69 76 6f 73 20 61 omandos.tambi..n.son.relativos.a
5c80 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 65 6e 20 65 6c 20 71 75 65 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 79 l.nivel.en.el.que.se.encuentra.y
5ca0 20 73 6f 6c 6f 20 73 65 20 6d 6f 73 74 72 61 72 c3 a1 6e 20 6c 6f 73 20 62 6c 6f 71 75 65 73 20 .solo.se.mostrar..n.los.bloques.
5cc0 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 72 65 6c 65 76 61 6e 74 65 73 20 61 6c 20 de.configuraci..n.relevantes.al.
5ce0 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 61 20 75 6e 20 73 75 62 6e 69 76 65 6c 2e 00 45 73 74 6f 73 20 64 6f ingresar.a.un.subnivel..Estos.do
5d00 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 65 73 20 73 6f 6e 20 65 73 65 6e 63 69 s.comandos.anteriores.son.esenci
5d20 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 6c 6f 73 20 6d 69 73 6d 6f 73 2c 20 73 6f 6c 6f 20 71 75 65 20 73 65 20 almente.los.mismos,.solo.que.se.
5d40 65 6a 65 63 75 74 61 6e 20 64 65 73 64 65 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 20 6e 69 76 65 6c 65 ejecutan.desde.diferentes.nivele
5d60 73 20 65 6e 20 6c 61 20 6a 65 72 61 72 71 75 c3 ad 61 2e 00 45 73 74 6f 20 73 69 67 6e 69 66 69 s.en.la.jerarqu..a..Esto.signifi
5d80 63 61 20 71 75 65 20 68 61 63 65 20 63 75 61 74 72 6f 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 6f 6e 65 ca.que.hace.cuatro.confirmacione
5da0 73 20 68 69 63 69 6d 6f 73 20 60 60 73 65 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 69 70 76 36 20 64 69 73 61 s.hicimos.``set.system.ipv6.disa
5dc0 62 6c 65 64 2d 66 6f 72 77 61 72 64 69 6e 67 60 60 2e 00 50 61 72 61 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 bled-forwarding``..Para.eliminar
5de0 20 75 6e 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 .una.entrada.de.configuraci..n,.
5e00 75 73 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 2c use.el.comando.:cfgcmd:`delete`,
5e20 20 65 73 74 6f 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 .esto.tambi..n.elimina.todos.los
5e40 20 73 75 62 6e 69 76 65 6c 65 73 20 62 61 6a 6f 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 61 63 74 75 61 6c .subniveles.bajo.el.nivel.actual
5e60 20 71 75 65 20 68 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e .que.ha.especificado.en.el.coman
5e80 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 2e 20 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 75 6e do.:cfgcmd:`delete`..Eliminar.un
5ea0 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 68 61 72 c3 a1 20 71 75 65 20 65 6c 20 a.entrada.tambi..n.har...que.el.
5ec0 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 76 75 65 6c 76 61 20 61 20 73 75 20 76 61 6c 6f 72 20 70 72 65 64 65 elemento.vuelva.a.su.valor.prede
5ee0 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 2c 20 73 69 20 65 78 69 73 74 65 2e 00 50 61 72 61 20 69 6e 67 72 65 terminado,.si.existe..Para.ingre
5f00 73 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 75 73 sar.al.modo.de.configuraci..n.us
5f20 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 60 60 3a 00 50 61 72 61 e.el.comando.``configure``:.Para
5f40 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 20 65 78 69 73 74 65 6e 74 .eliminar.un.comentario.existent
5f60 65 20 64 65 20 73 75 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 74 75 61 6c 2c 20 65 e.de.su.configuraci..n.actual,.e
5f80 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 75 6e 61 20 63 61 64 65 6e 61 20 76 61 63 c3 ad 61 20 65 6e 74 specifique.una.cadena.vac..a.ent
5fa0 72 65 20 63 6f 6d 69 6c 6c 61 73 20 64 6f 62 6c 65 73 20 28 60 60 26 71 75 6f 74 3b 26 71 75 6f re.comillas.dobles.(``&quot;&quo
5fc0 74 3b 60 60 29 20 63 6f 6d 6f 20 74 65 78 74 6f 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 2e t;``).como.texto.del.comentario.
5fe0 00 55 73 65 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 60 60 6d 6f 73 74 72 61 72 20 63 6f 6e 66 .Use.los.comandos.``mostrar.conf
6000 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 7c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 73 74 72 69 70 2d 70 72 69 76 61 iguraci..n.|.comando.strip-priva
6020 74 65 60 60 20 63 75 61 6e 64 6f 20 64 65 73 65 65 20 6f 63 75 6c 74 61 72 20 64 61 74 6f 73 20 te``.cuando.desee.ocultar.datos.
6040 70 72 69 76 61 64 6f 73 2e 20 45 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 65 20 68 privados..Es.posible.que.desee.h
6060 61 63 65 72 6c 6f 20 73 69 20 64 65 73 65 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 72 20 73 75 20 63 6f 6e acerlo.si.desea.compartir.su.con
6080 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 65 6c 20 60 66 6f 72 6f 60 5f 2e 00 55 74 69 6c 69 figuraci..n.en.el.`foro`_..Utili
60a0 63 65 20 65 73 74 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 61 72 61 20 63 61 72 67 61 72 20 75 6e 61 20 ce.este.comando.para.cargar.una.
60c0 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 71 75 65 20 72 65 65 6d 70 6c 61 7a 61 72 c3 a1 20 configuraci..n.que.reemplazar...
60e0 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e 2e la.configuraci..n.en.ejecuci..n.
6100 20 44 65 66 69 6e 61 20 6c 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 .Defina.la.ubicaci..n.del.archiv
6120 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 71 75 65 20 73 65 20 76 61 20 61 20 o.de.configuraci..n.que.se.va.a.
6140 63 61 72 67 61 72 2e 20 50 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 20 75 6e 61 20 72 75 74 61 20 cargar..Puede.utilizar.una.ruta.
6160 61 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 6c 6f 63 61 6c 2c 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 a.un.archivo.local,.una.direcci.
6180 b3 6e 20 53 43 50 2c 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 53 46 54 50 2c 20 75 6e 61 .n.SCP,.una.direcci..n.SFTP,.una
61a0 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 46 54 50 2c 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 .direcci..n.FTP,.una.direcci..n.
61c0 48 54 54 50 2c 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 48 54 54 50 53 20 6f 20 75 6e 61 HTTP,.una.direcci..n.HTTPS.o.una
61e0 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 54 46 54 50 2e 00 55 74 69 6c 69 63 65 20 65 73 74 65 20 63 .direcci..n.TFTP..Utilice.este.c
6200 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f omando.para.conservar.los.cambio
6220 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 6c 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 s.de.configuraci..n.al.reiniciar
6240 2e 20 44 65 20 66 6f 72 6d 61 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 2c 20 73 65 20 61 6c ..De.forma.predeterminada,.se.al
6260 6d 61 63 65 6e 61 20 65 6e 20 2a 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 2a 2e macena.en.*/config/config.boot*.
6280 20 45 6e 20 63 61 73 6f 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 65 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 72 20 .En.caso.de.que.desee.almacenar.
62a0 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 el.archivo.de.configuraci..n.en.
62c0 6f 74 72 6f 20 6c 75 67 61 72 2c 20 70 75 65 64 65 20 61 67 72 65 67 61 72 20 75 6e 61 20 72 75 otro.lugar,.puede.agregar.una.ru
62e0 74 61 20 6c 6f 63 61 6c 2c 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 53 43 50 2c 20 75 6e ta.local,.una.direcci..n.SCP,.un
6300 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 46 54 50 20 6f 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 a.direcci..n.FTP.o.una.direcci..
6320 6e 20 54 46 54 50 2e 00 55 74 69 6c 69 63 65 20 65 73 74 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 61 72 n.TFTP..Utilice.este.comando.par
6340 61 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 75 6e 20 70 61 72 c3 a.establecer.el.valor.de.un.par.
6360 a1 6d 65 74 72 6f 20 6f 20 70 61 72 61 20 63 72 65 61 72 20 75 6e 20 6e 75 65 76 6f 20 65 6c 65 .metro.o.para.crear.un.nuevo.ele
6380 6d 65 6e 74 6f 2e 00 55 73 65 20 65 73 74 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 61 72 61 20 64 65 74 mento..Use.este.comando.para.det
63a0 65 63 74 61 72 20 63 75 c3 a1 6c 65 73 20 73 6f 6e 20 6c 61 73 20 64 69 66 65 72 65 6e 63 69 61 ectar.cu..les.son.las.diferencia
63c0 73 20 65 6e 74 72 65 20 6c 61 73 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 s.entre.las.diferentes.configura
63e0 63 69 6f 6e 65 73 2e 00 55 74 69 6c 69 63 65 20 65 73 74 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 61 72 ciones..Utilice.este.comando.par
6400 61 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 72 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 73 75 73 20 63 61 a.confirmar.temporalmente.sus.ca
6420 6d 62 69 6f 73 20 79 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6c 61 20 63 61 6e 74 69 64 61 64 20 64 mbios.y.establecer.la.cantidad.d
6440 65 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 76 61 e.minutos.disponibles.para.la.va
6460 6c 69 64 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 53 65 20 64 65 62 65 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 60 60 63 6f lidaci..n..Se.debe.ingresar.``co
6480 6e 66 69 72 6d 61 72 60 60 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 20 65 73 6f 73 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 nfirmar``.dentro.de.esos.minutos
64a0 2c 20 64 65 20 6c 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 6f 2c 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 73 65 ,.de.lo.contrario,.el.sistema.se
64c0 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 c3 a1 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 .reiniciar...con.la.configuraci.
64e0 b3 6e 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 2e 20 45 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 .n.anterior..El.valor.predetermi
6500 6e 61 64 6f 20 65 73 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 2e 00 56 65 72 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 nado.es.10.minutos..Ver.todas.la
6520 73 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 65 73 20 65 78 69 73 74 65 6e 74 65 73 20 65 6e 20 65 6c 20 73 69 s.revisiones.existentes.en.el.si
6540 73 74 65 6d 61 20 6c 6f 63 61 6c 2e 00 56 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 stema.local..Ver.la.configuraci.
6560 b3 6e 20 61 63 74 69 76 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 4a 53 4f 4e .n.activa.actual.en.formato.JSON
6580 2e 00 56 65 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 74 69 76 61 20 61 ..Vea.la.configuraci..n.activa.a
65a0 63 74 75 61 6c 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 4a 53 4f 4e 20 6c 65 67 69 62 6c 65 2e 00 56 ctual.en.formato.JSON.legible..V
65c0 65 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 74 69 76 61 20 61 63 74 75 ea.la.configuraci..n.activa.actu
65e0 61 6c 2c 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 63 6f 6e 6f 63 69 64 61 20 63 6f 6d 6f 20 63 6f 6e 66 69 al,.tambi..n.conocida.como.confi
6600 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e 2c 20 64 65 73 64 65 20 65 guraci..n.en.ejecuci..n,.desde.e
6620 6c 20 6d 6f 64 6f 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 2e 00 56 79 4f 53 20 70 75 65 64 65 20 63 61 72 l.modo.operativo..VyOS.puede.car
6640 67 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 75 6e 61 20 75 62 69 gar.la.configuraci..n.en.una.ubi
6660 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 72 65 6d 6f 74 61 20 64 65 73 70 75 c3 a9 73 20 64 65 20 63 61 64 61 20 caci..n.remota.despu..s.de.cada.
6680 6c 6c 61 6d 61 64 61 20 61 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 2e 20 44 65 62 65 llamada.a.:cfgcmd:`commit`..Debe
66a0 72 c3 a1 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6c 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c r...establecer.la.ubicaci..n.del
66c0 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 53 65 20 61 64 .archivo.de.confirmaci..n..Se.ad
66e0 6d 69 74 65 6e 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 65 73 20 54 46 54 50 2c 20 46 54 50 2c 20 53 43 50 20 miten.servidores.TFTP,.FTP,.SCP.
6700 79 20 53 46 54 50 2e 20 43 61 64 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 75 6e 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a y.SFTP..Cada.vez.que.un.:cfgcmd:
6720 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 74 69 65 6e 65 20 c3 a9 78 69 74 6f 2c 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 `commit`.tiene...xito,.el.archiv
6740 6f 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 60 60 20 73 65 20 63 6f 70 69 61 72 c3 a1 20 65 6e o.``config.boot``.se.copiar...en
6760 20 6c 6f 73 20 64 65 73 74 69 6e 6f 73 20 64 65 66 69 6e 69 64 6f 73 2e 20 45 6c 20 6e 6f 6d 62 .los.destinos.definidos..El.nomb
6780 72 65 20 64 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 68 6f re.de.archivo.utilizado.en.el.ho
67a0 73 74 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 73 65 72 c3 a1 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 2d 68 6f st.remoto.ser...``config.boot-ho
67c0 73 74 6e 61 6d 65 2e 59 59 59 59 4d 4d 44 44 5f 48 48 4d 4d 53 53 60 60 2e 00 56 79 4f 53 20 76 stname.YYYYMMDD_HHMMSS``..VyOS.v
67e0 69 65 6e 65 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 iene.con.un.sistema.de.control.d
6800 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 73 20 69 6e 74 65 67 72 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 63 6f e.versiones.integrado.para.la.co
6820 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 20 4d 61 6e 74 69 65 nfiguraci..n.del.sistema..Mantie
6840 6e 65 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 75 6e 61 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 ne.autom..ticamente.una.copia.de
6860 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 20 64 65 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 .seguridad.de.todas.las.configur
6880 61 63 69 6f 6e 65 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 65 73 20 71 75 65 20 73 65 20 68 61 6e 20 63 6f aciones.anteriores.que.se.han.co
68a0 6d 70 72 6f 6d 65 74 69 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 20 4c 61 73 20 63 6f mprometido.en.el.sistema..Las.co
68c0 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 20 73 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 61 6e 20 6c 6f 63 61 6c nfiguraciones.se.versionan.local
68e0 6d 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 72 65 76 65 72 74 69 72 6c 61 73 2c 20 70 65 72 6f 20 74 61 6d mente.para.revertirlas,.pero.tam
6900 62 69 c3 a9 6e 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 72 20 65 6e 20 75 6e 20 bi..n.se.pueden.almacenar.en.un.
6920 68 6f 73 74 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 70 6f 72 20 72 61 7a 6f 6e 65 73 20 64 65 20 61 72 63 68 69 host.remoto.por.razones.de.archi
6940 76 61 64 6f 2f 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 2e 00 56 79 4f 53 20 6c 65 vado/copia.de.seguridad..VyOS.le
6960 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 6f 6d 70 61 72 61 72 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 20 63 6f 6e .permite.comparar.diferentes.con
6980 66 69 67 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 00 56 79 4f 53 20 75 74 69 6c 69 7a 61 20 75 6e 20 61 72 figuraciones..VyOS.utiliza.un.ar
69a0 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 75 6e 69 66 69 63 61 64 chivo.de.configuraci..n.unificad
69c0 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 6f 64 6f o.para.la.configuraci..n.de.todo
69e0 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 3a 20 60 60 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f .el.sistema:.``/config/config.bo
6a00 6f 74 60 60 2e 20 45 73 74 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 75 6e 61 20 66 c3 a1 63 69 6c 20 63 72 ot``..Esto.permite.una.f..cil.cr
6a20 65 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 70 6c 61 6e 74 69 6c 6c 61 73 2c 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 eaci..n.de.plantillas,.copia.de.
6a40 73 65 67 75 72 69 64 61 64 20 79 20 72 65 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 63 seguridad.y.replicaci..n.de.la.c
6a60 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 20 50 6f 72 20 6c onfiguraci..n.del.sistema..Por.l
6a80 6f 20 74 61 6e 74 6f 2c 20 75 6e 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 73 65 20 o.tanto,.un.sistema.tambi..n.se.
6aa0 70 75 65 64 65 20 63 6c 6f 6e 61 72 20 66 c3 a1 63 69 6c 6d 65 6e 74 65 20 73 69 6d 70 6c 65 6d puede.clonar.f..cilmente.simplem
6ac0 65 6e 74 65 20 63 6f 70 69 61 6e 64 6f 20 6c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 20 63 6f ente.copiando.los.archivos.de.co
6ae0 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 6f 73 2e 00 c2 bf 51 75 c3 a9 20 nfiguraci..n.necesarios....Qu...
6b00 70 61 73 61 20 73 69 20 65 73 74 c3 a1 73 20 68 61 63 69 65 6e 64 6f 20 61 6c 67 6f 20 70 65 6c pasa.si.est..s.haciendo.algo.pel
6b20 69 67 72 6f 73 6f 3f 20 53 75 70 6f 6e 67 61 20 71 75 65 20 64 65 73 65 61 20 63 6f 6e 66 69 67 igroso?.Suponga.que.desea.config
6b40 75 72 61 72 20 75 6e 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 79 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 73 65 67 75 urar.un.firewall.y.no.est...segu
6b60 72 6f 20 64 65 20 71 75 65 20 6e 6f 20 68 61 79 61 20 65 72 72 6f 72 65 73 20 71 75 65 20 6c 6f ro.de.que.no.haya.errores.que.lo
6b80 20 62 6c 6f 71 75 65 65 6e 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 20 50 75 65 64 65 20 75 73 61 .bloqueen.del.sistema..Puede.usa
6ba0 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 64 61 2e 20 53 r.la.confirmaci..n.confirmada..S
6bc0 69 20 65 6a 65 63 75 74 61 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 63 6f 6d 6d 69 74 2d 63 6f i.ejecuta.el.comando.``commit-co
6be0 6e 66 69 72 6d 60 60 2c 20 73 75 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 nfirm``,.sus.cambios.se.confirma
6c00 72 c3 a1 6e 2c 20 79 20 73 69 20 6e 6f 20 65 6a 65 63 75 74 61 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f r..n,.y.si.no.ejecuta.el.comando
6c20 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 65 6e 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 2c 20 73 75 20 73 .``confirm``.en.10.minutos,.su.s
6c40 69 73 74 65 6d 61 20 73 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 c3 a1 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 72 65 76 istema.se.reiniciar...con.la.rev
6c60 69 73 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 6e 74 65 72 69 6f isi..n.de.configuraci..n.anterio
6c80 72 2e 00 41 6c 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 r..Al.ingresar.al.modo.de.config
6ca0 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 65 73 74 c3 a1 20 6e 61 76 65 67 61 6e 64 6f 20 64 65 6e 74 72 6f uraci..n,.est...navegando.dentro
6cc0 20 64 65 20 75 6e 61 20 65 73 74 72 75 63 74 75 72 61 20 64 65 20 c3 a1 72 62 6f 6c 2c 20 70 61 .de.una.estructura.de...rbol,.pa
6ce0 72 61 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 ra.ingresar.al.modo.de.configura
6d00 63 69 c3 b3 6e 2c 20 69 6e 67 72 65 73 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 6f 70 63 6d 64 ci..n,.ingrese.el.comando.:opcmd
6d20 3a 60 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 60 20 63 75 61 6e 64 6f 20 65 73 74 c3 a9 20 65 6e 20 6d 6f 64 :`configure`.cuando.est...en.mod
6d40 6f 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 2e 00 41 6c 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f o.operativo..Al.ingresar.al.modo
6d60 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 65 6c 20 61 76 69 73 6f 20 63 61 6d .de.configuraci..n,.el.aviso.cam
6d80 62 69 61 20 64 65 20 60 60 24 60 60 20 61 20 60 60 23 60 60 2e 00 43 75 61 6e 64 6f 20 65 73 74 bia.de.``$``.a.``#``..Cuando.est
6da0 c3 a1 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 ...dentro.del.modo.de.configurac
6dc0 69 c3 b3 6e 2c 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 64 69 72 65 63 74 61 6d i..n,.no.puede.ejecutar.directam
6de0 65 6e 74 65 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 73 2e 00 43 75 ente.los.comandos.operativos..Cu
6e00 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 64 65 20 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 61 20 ando.la.salida.de.un.comando.da.
6e20 63 6f 6d 6f 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f 20 6d c3 a1 73 20 6c c3 ad 6e 65 61 73 20 64 65 20 6c como.resultado.m..s.l..neas.de.l
6e40 61 73 20 71 75 65 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 70 as.que.se.pueden.mostrar.en.la.p
6e60 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 64 65 20 6c 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2c 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 antalla.de.la.terminal,.la.salid
6e80 61 20 73 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 63 6f 6d 6f 20 6c 6f 20 69 6e 64 69 63 61 20 75 6e 20 69 6e a.se.pagina.como.lo.indica.un.in
6ea0 64 69 63 61 64 6f 72 20 60 60 3a 60 60 2e 00 41 6c 20 75 73 61 72 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 dicador.``:``..Al.usar.el.comand
6ec0 6f 20 73 61 76 65 5f 2c 20 70 75 65 64 65 20 61 67 72 65 67 61 72 20 75 6e 61 20 75 62 69 63 61 o.save_,.puede.agregar.una.ubica
6ee0 63 69 c3 b3 6e 20 65 73 70 65 63 c3 ad 66 69 63 61 20 64 6f 6e 64 65 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 ci..n.espec..fica.donde.almacena
6f00 72 20 73 75 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 r.su.archivo.de.configuraci..n..
6f20 59 2c 20 63 75 61 6e 64 6f 20 6c 6f 20 6e 65 63 65 73 69 74 65 73 2c 20 70 6f 64 72 c3 a1 73 20 Y,.cuando.lo.necesites,.podr..s.
6f40 63 61 72 67 61 72 6c 6f 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 6c 6f 61 64 60 60 cargarlo.con.el.comando.``load``
6f60 3a 00 43 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 70 c3 :.Cuando.se.visualiza.en.modo.p.
6f80 a1 67 69 6e 61 2c 20 65 73 74 c3 a1 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 20 6c 6f 73 20 73 69 .gina,.est..n.disponibles.los.si
6fa0 67 75 69 65 6e 74 65 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 3a 00 41 68 6f 72 61 20 73 65 20 65 6e 63 75 guientes.comandos:.Ahora.se.encu
6fc0 65 6e 74 72 61 20 65 6e 20 75 6e 20 73 75 62 6e 69 76 65 6c 20 72 65 6c 61 74 69 76 6f 20 61 20 entra.en.un.subnivel.relativo.a.
6fe0 60 60 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 65 74 68 65 72 6e 65 74 20 65 74 68 30 60 60 2c 20 74 6f ``interfaces.ethernet.eth0``,.to
7000 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 64 6f 73 20 61 20 70 61 dos.los.comandos.ejecutados.a.pa
7020 72 74 69 72 20 64 65 20 65 73 74 65 20 70 75 6e 74 6f 20 73 6f 6e 20 72 65 6c 61 74 69 76 6f 73 rtir.de.este.punto.son.relativos
7040 20 61 20 65 73 74 65 20 73 75 62 6e 69 76 65 6c 2e 20 55 74 69 6c 69 63 65 20 65 6c 20 63 6f 6d .a.este.subnivel..Utilice.el.com
7060 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 74 6f 70 60 20 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 ando.:cfgcmd:`top`.o.:cfgcmd:`ex
7080 69 74 60 20 70 61 72 61 20 76 6f 6c 76 65 72 20 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 65 20 73 75 70 65 72 it`.para.volver.a.la.parte.super
70a0 69 6f 72 20 64 65 20 6c 61 20 6a 65 72 61 72 71 75 c3 ad 61 2e 20 54 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 70 ior.de.la.jerarqu..a..Tambi..n.p
70c0 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 75 70 uede.usar.el.comando.:cfgcmd:`up
70e0 60 20 70 61 72 61 20 73 75 62 69 72 20 73 6f 6c 6f 20 75 6e 20 6e 69 76 65 6c 20 61 20 6c 61 20 `.para.subir.solo.un.nivel.a.la.
7100 76 65 7a 2e 00 54 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 70 75 65 64 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 6e vez..Tambi..n.puede.cambiar.el.n
7120 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6c 6f 73 20 73 75 62 c3 a1 72 62 6f 6c 65 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 ombre.de.los.sub..rboles.de.conf
7140 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 50 75 65 64 65 20 63 6f 70 69 61 72 20 79 20 65 6c 69 6d 69 iguraci..n:.Puede.copiar.y.elimi
7160 6e 61 72 20 73 75 62 c3 a1 72 62 6f 6c 65 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 nar.sub..rboles.de.configuraci..
7180 6e 2e 20 53 75 70 6f 6e 67 61 20 71 75 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 20 75 6e 20 63 6f 6e 6a n..Suponga.que.configura.un.conj
71a0 75 6e 74 6f 20 64 65 20 72 65 67 6c 61 73 20 64 65 20 63 6f 72 74 61 66 75 65 67 6f 73 20 60 60 unto.de.reglas.de.cortafuegos.``
71c0 46 72 6f 6d 57 6f 72 6c 64 60 60 20 63 6f 6e 20 75 6e 61 20 72 65 67 6c 61 20 71 75 65 20 70 65 FromWorld``.con.una.regla.que.pe
71e0 72 6d 69 74 65 20 65 6c 20 74 72 c3 a1 66 69 63 6f 20 64 65 73 64 65 20 75 6e 61 20 73 75 62 72 rmite.el.tr..fico.desde.una.subr
7200 65 64 20 65 73 70 65 63 c3 ad 66 69 63 61 2e 20 41 68 6f 72 61 20 64 65 73 65 61 20 63 6f 6e 66 ed.espec..fica..Ahora.desea.conf
7220 69 67 75 72 61 72 20 75 6e 61 20 72 65 67 6c 61 20 73 69 6d 69 6c 61 72 2c 20 70 65 72 6f 20 70 igurar.una.regla.similar,.pero.p
7240 61 72 61 20 75 6e 61 20 73 75 62 72 65 64 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 2e 20 43 61 6d 62 69 65 ara.una.subred.diferente..Cambie
7260 20 73 75 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 65 64 69 63 69 c3 b3 6e 20 61 20 60 60 6e 6f 6d 62 72 65 .su.nivel.de.edici..n.a.``nombre
7280 20 64 65 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 46 72 6f 6d 57 6f 72 6c 64 60 60 20 79 20 75 73 65 20 60 .de.firewall.FromWorld``.y.use.`
72a0 60 63 6f 70 69 65 20 6c 61 20 72 65 67 6c 61 20 31 30 20 61 20 6c 61 20 72 65 67 6c 61 20 32 30 `copie.la.regla.10.a.la.regla.20
72c0 60 60 2c 20 6c 75 65 67 6f 20 6d 6f 64 69 66 69 71 75 65 20 6c 61 20 72 65 67 6c 61 20 32 30 2e ``,.luego.modifique.la.regla.20.
72e0 00 50 75 65 64 65 20 72 65 76 65 72 74 69 72 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 64 65 20 63 .Puede.revertir.los.cambios.de.c
7300 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 onfiguraci..n.mediante.el.comand
7320 6f 20 64 65 20 72 65 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 2e 20 45 73 74 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 c3 a1 20 o.de.reversi..n..Esto.aplicar...
7340 6c 61 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 61 20 79 20 61 63 74 69 la.revisi..n.seleccionada.y.acti
7360 76 61 72 c3 a1 20 75 6e 20 72 65 69 6e 69 63 69 6f 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 00 50 var...un.reinicio.del.sistema..P
7380 75 65 64 65 73 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 74 65 20 68 61 63 69 61 20 61 72 72 69 62 61 20 63 uedes.desplazarte.hacia.arriba.c
73a0 6f 6e 20 6c 61 73 20 74 65 63 6c 61 73 20 60 60 5b 53 68 69 66 74 5d 2b 5b 50 61 67 65 55 70 5d on.las.teclas.``[Shift]+[PageUp]
73c0 60 60 20 79 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 74 65 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 20 63 6f 6e ``.y.desplazarte.hacia.abajo.con
73e0 20 60 60 5b 53 68 69 66 74 5d 2b 5b 50 61 67 65 44 6f 77 6e 5d 60 60 2e 00 50 75 65 64 65 20 65 .``[Shift]+[PageDown]``..Puede.e
7400 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 65 6c 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 6f specificar.el.n..mero.de.revisio
7420 6e 65 73 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 64 61 73 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 2e 20 4e 20 70 nes.almacenadas.en.el.disco..N.p
7440 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 65 6e 20 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 64 65 20 30 20 61 20 36 35 uede.estar.en.el.rango.de.0.a.65
7460 35 33 35 2e 20 43 75 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 535..Cuando.el.n..mero.de.revisi
7480 6f 6e 65 73 20 73 75 70 65 72 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 64 6f ones.supera.el.valor.configurado
74a0 2c 20 73 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 6c 61 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 6d c3 a1 73 20 61 ,.se.elimina.la.revisi..n.m..s.a
74c0 6e 74 69 67 75 61 2e 20 4c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 72 65 64 65 74 ntigua..La.configuraci..n.predet
74e0 65 72 6d 69 6e 61 64 61 20 70 61 72 61 20 65 73 74 65 20 76 61 6c 6f 72 20 65 73 20 61 6c 6d 61 erminada.para.este.valor.es.alma
7500 63 65 6e 61 72 20 31 30 30 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 65 73 20 6c 6f 63 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e cenar.100.revisiones.localmente.
7520 00 50 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 60 60 67 75 61 72 64 .Puede.usar.los.comandos.``guard
7540 61 72 60 60 20 79 20 60 60 63 61 72 67 61 72 60 60 20 73 69 20 64 65 73 65 61 20 61 64 6d 69 6e ar``.y.``cargar``.si.desea.admin
7560 69 73 74 72 61 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 20 63 istrar.manualmente.archivos.de.c
7580 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 73 70 65 63 c3 ad 66 69 63 6f 73 2e 00 45 73 20 70 onfiguraci..n.espec..ficos..Es.p
75a0 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 56 79 4f 53 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 69 74 61 20 6c 61 20 63 6f osible.que.VyOS.no.permita.la.co
75c0 6e 65 78 69 c3 b3 6e 20 73 65 67 75 72 61 20 70 6f 72 71 75 65 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 76 nexi..n.segura.porque.no.puede.v
75e0 65 72 69 66 69 63 61 72 20 6c 61 20 6c 65 67 69 74 69 6d 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 erificar.la.legitimidad.del.serv
7600 69 64 6f 72 20 72 65 6d 6f 74 6f 2e 20 50 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 6c 61 20 73 6f 6c 75 63 idor.remoto..Puede.usar.la.soluc
7620 69 c3 b3 6e 20 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 61 72 61 20 61 67 72 65 67 61 i..n.a.continuaci..n.para.agrega
7640 72 20 72 c3 a1 70 69 64 61 6d 65 6e 74 65 20 6c 61 20 68 75 65 6c 6c 61 20 64 69 67 69 74 61 6c r.r..pidamente.la.huella.digital
7660 20 53 53 48 20 64 65 6c 20 68 6f 73 74 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 61 20 73 75 20 61 72 63 68 69 76 .SSH.del.host.remoto.a.su.archiv
7680 6f 20 60 60 7e 2f 2e 73 73 68 2f 6b 6e 6f 77 6e 5f 68 6f 73 74 73 60 60 3a 00 53 65 20 6c 65 20 o.``~/.ssh/known_hosts``:.Se.le.
76a0 70 72 65 67 75 6e 74 61 72 c3 a1 20 73 69 20 64 65 73 65 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 20 preguntar...si.desea.continuar..
76c0 53 69 20 61 63 65 70 74 61 2c 20 64 65 62 65 72 c3 a1 20 75 73 61 72 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a Si.acepta,.deber...usar.:cfgcmd:
76e0 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 73 69 20 64 65 73 65 61 20 61 63 74 69 76 61 72 20 6c 6f 73 20 63 61 `commit`.si.desea.activar.los.ca
7700 6d 62 69 6f 73 2e 00 60 60 62 60 60 20 72 65 74 72 6f 63 65 64 65 72 c3 a1 20 75 6e 61 20 70 c3 mbios..``b``.retroceder...una.p.
7720 a1 67 69 6e 61 00 60 60 66 74 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e 20 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 20 40 .gina.``ftp://<user>.:<passwd>.@
7740 3c 68 6f 73 74 3e 20 2f 3c 64 69 72 3e 20 60 60 00 4c 61 20 60 60 66 6c 65 63 68 61 20 69 7a 71 <host>./<dir>.``.La.``flecha.izq
7760 75 69 65 72 64 61 60 60 20 79 20 6c 61 20 60 60 66 6c 65 63 68 61 20 64 65 72 65 63 68 61 60 60 uierda``.y.la.``flecha.derecha``
7780 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 75 73 61 72 20 70 61 72 61 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 73 65 .se.pueden.usar.para.desplazarse
77a0 20 68 61 63 69 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 20 6f 20 68 61 63 69 61 20 6c 61 20 64 .hacia.la.izquierda.o.hacia.la.d
77c0 65 72 65 63 68 61 20 65 6e 20 63 61 73 6f 20 64 65 20 71 75 65 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 erecha.en.caso.de.que.la.salida.
77e0 74 65 6e 67 61 20 6c c3 ad 6e 65 61 73 20 71 75 65 20 65 78 63 65 64 61 6e 20 65 6c 20 74 61 6d tenga.l..neas.que.excedan.el.tam
7800 61 c3 b1 6f 20 64 65 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 2e 00 4c 61 20 74 65 63 6c 61 20 60 60 71 60 a..o.del.terminal..La.tecla.``q`
7820 60 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 20 70 61 72 61 20 63 61 6e 63 65 6c 61 `.se.puede.utilizar.para.cancela
7840 72 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 00 60 60 72 65 74 75 72 6e 60 60 20 73 65 20 64 65 73 70 6c 61 r.la.salida.``return``.se.despla
7860 7a 61 72 c3 a1 20 75 6e 61 20 6c c3 ad 6e 65 61 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 00 60 60 73 zar...una.l..nea.hacia.abajo.``s
7880 63 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e 20 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 20 40 3c 68 6f 73 74 3e 20 3a 2f cp://<user>.:<passwd>.@<host>.:/
78a0 3c 64 69 72 3e 20 60 60 00 60 60 73 66 74 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e 20 3a 3c 70 61 73 73 77 <dir>.``.``sftp://<user>.:<passw
78c0 64 3e 20 40 3c 68 6f 73 74 3e 20 2f 3c 64 69 72 3e 20 60 60 00 60 60 65 73 70 61 63 69 6f 60 60 d>.@<host>./<dir>.``.``espacio``
78e0 20 73 65 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 c3 a1 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 20 75 6e 61 20 .se.desplazar...hacia.abajo.una.
7900 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 60 60 74 66 74 70 3a 2f 2f 3c 68 6f 73 74 3e 20 2f 3c 64 69 72 3e 20 60 p..gina.``tftp://<host>./<dir>.`
7920 60 00 60 60 66 6c 65 63 68 61 20 61 72 72 69 62 61 60 60 20 79 20 60 60 66 6c 65 63 68 61 20 61 `.``flecha.arriba``.y.``flecha.a
7940 62 61 6a 6f 60 60 20 73 65 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 c3 a1 6e 20 68 61 63 69 61 20 61 72 72 bajo``.se.desplazar..n.hacia.arr
7960 69 62 61 20 6f 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 20 75 6e 61 20 6c c3 ad 6e 65 61 20 61 20 6c iba.o.hacia.abajo.una.l..nea.a.l
7980 61 20 76 65 7a 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 00 a.vez.respectivamente.