ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 9e 00 00 00 1c 00 00 00 0c 05 00 00 d3 00 00 00 fc 09 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
0020 | 48 0d 00 00 7f 00 00 00 49 0d 00 00 7d 00 00 00 c9 0d 00 00 68 00 00 00 47 0e 00 00 91 00 00 00 | H.......I...}.......h...G....... |
0040 | b0 0e 00 00 95 00 00 00 42 0f 00 00 c4 00 00 00 d8 0f 00 00 bb 00 00 00 9d 10 00 00 e1 00 00 00 | ........B....................... |
0060 | 59 11 00 00 0c 00 00 00 3b 12 00 00 1a 01 00 00 48 12 00 00 38 01 00 00 63 13 00 00 36 00 00 00 | Y.......;.......H...8...c...6... |
0080 | 9c 14 00 00 9a 00 00 00 d3 14 00 00 1e 00 00 00 6e 15 00 00 ae 00 00 00 8d 15 00 00 35 00 00 00 | ................n...........5... |
00a0 | 3c 16 00 00 34 00 00 00 72 16 00 00 bc 00 00 00 a7 16 00 00 0f 01 00 00 64 17 00 00 86 00 00 00 | <...4...r...............d....... |
00c0 | 74 18 00 00 bf 00 00 00 fb 18 00 00 bd 00 00 00 bb 19 00 00 2e 01 00 00 79 1a 00 00 16 00 00 00 | t.......................y....... |
00e0 | a8 1b 00 00 4b 00 00 00 bf 1b 00 00 16 00 00 00 0b 1c 00 00 12 00 00 00 22 1c 00 00 16 00 00 00 | ....K..................."....... |
0100 | 35 1c 00 00 24 01 00 00 4c 1c 00 00 ab 00 00 00 71 1d 00 00 1d 00 00 00 1d 1e 00 00 19 00 00 00 | 5...$...L.......q............... |
0120 | 3b 1e 00 00 27 00 00 00 55 1e 00 00 08 00 00 00 7d 1e 00 00 09 00 00 00 86 1e 00 00 b0 00 00 00 | ;...'...U.......}............... |
0140 | 90 1e 00 00 af 00 00 00 41 1f 00 00 59 00 00 00 f1 1f 00 00 a0 00 00 00 4b 20 00 00 94 00 00 00 | ........A...Y...........K....... |
0160 | ec 20 00 00 73 00 00 00 81 21 00 00 6b 00 00 00 f5 21 00 00 0d 00 00 00 61 22 00 00 17 00 00 00 | ....s....!..k....!......a"...... |
0180 | 6f 22 00 00 16 01 00 00 87 22 00 00 80 00 00 00 9e 23 00 00 5f 00 00 00 1f 24 00 00 99 00 00 00 | o".......".......#.._....$...... |
01a0 | 7f 24 00 00 e4 00 00 00 19 25 00 00 10 00 00 00 fe 25 00 00 ba 00 00 00 0f 26 00 00 21 00 00 00 | .$.......%.......%.......&..!... |
01c0 | ca 26 00 00 4e 00 00 00 ec 26 00 00 0e 00 00 00 3b 27 00 00 1f 00 00 00 4a 27 00 00 0f 00 00 00 | .&..N....&......;'......J'...... |
01e0 | 6a 27 00 00 78 00 00 00 7a 27 00 00 10 00 00 00 f3 27 00 00 32 00 00 00 04 28 00 00 1b 00 00 00 | j'..x...z'.......'..2....(...... |
0200 | 37 28 00 00 5a 00 00 00 53 28 00 00 27 00 00 00 ae 28 00 00 20 00 00 00 d6 28 00 00 77 00 00 00 | 7(..Z...S(..'....(.......(..w... |
0220 | f7 28 00 00 67 00 00 00 6f 29 00 00 0b 00 00 00 d7 29 00 00 ba 00 00 00 e3 29 00 00 e5 00 00 00 | .(..g...o).......).......)...... |
0240 | 9e 2a 00 00 60 00 00 00 84 2b 00 00 fa 00 00 00 e5 2b 00 00 fb 00 00 00 e0 2c 00 00 c3 01 00 00 | .*..`....+.......+.......,...... |
0260 | dc 2d 00 00 83 00 00 00 a0 2f 00 00 0f 00 00 00 24 30 00 00 79 00 00 00 34 30 00 00 49 00 00 00 | .-......./......$0..y...40..I... |
0280 | ae 30 00 00 51 00 00 00 f8 30 00 00 38 00 00 00 4a 31 00 00 53 00 00 00 83 31 00 00 90 00 00 00 | .0..Q....0..8...J1..S....1...... |
02a0 | d7 31 00 00 68 00 00 00 68 32 00 00 6f 00 00 00 d1 32 00 00 29 00 00 00 41 33 00 00 4a 00 00 00 | .1..h...h2..o....2..)...A3..J... |
02c0 | 6b 33 00 00 11 01 00 00 b6 33 00 00 3a 00 00 00 c8 34 00 00 93 00 00 00 03 35 00 00 b2 00 00 00 | k3.......3..:....4.......5...... |
02e0 | 97 35 00 00 1c 01 00 00 4a 36 00 00 00 01 00 00 67 37 00 00 4c 00 00 00 68 38 00 00 53 00 00 00 | .5......J6......g7..L...h8..S... |
0300 | b5 38 00 00 00 01 00 00 09 39 00 00 00 01 00 00 0a 3a 00 00 30 00 00 00 0b 3b 00 00 35 00 00 00 | .8.......9.......:..0....;..5... |
0320 | 3c 3b 00 00 3e 00 00 00 72 3b 00 00 6a 00 00 00 b1 3b 00 00 86 01 00 00 1c 3c 00 00 87 01 00 00 | <;..>...r;..j....;.......<...... |
0340 | a3 3d 00 00 3a 01 00 00 2b 3f 00 00 2f 00 00 00 66 40 00 00 1f 01 00 00 96 40 00 00 82 01 00 00 | .=..:...+?../...f@.......@...... |
0360 | b6 41 00 00 83 01 00 00 39 43 00 00 ab 00 00 00 bd 44 00 00 47 00 00 00 69 45 00 00 59 00 00 00 | .A......9C.......D..G...iE..Y... |
0380 | b1 45 00 00 97 00 00 00 0b 46 00 00 65 00 00 00 a3 46 00 00 b1 00 00 00 09 47 00 00 3f 00 00 00 | .E.......F..e....F.......G..?... |
03a0 | bb 47 00 00 38 01 00 00 fb 47 00 00 39 01 00 00 34 49 00 00 24 00 00 00 6e 4a 00 00 4b 01 00 00 | .G..8....G..9...4I..$...nJ..K... |
03c0 | 93 4a 00 00 85 00 00 00 df 4b 00 00 61 00 00 00 65 4c 00 00 49 00 00 00 c7 4c 00 00 fc 00 00 00 | .J.......K..a...eL..I....L...... |
03e0 | 11 4d 00 00 6b 00 00 00 0e 4e 00 00 e9 00 00 00 7a 4e 00 00 87 00 00 00 64 4f 00 00 1f 00 00 00 | .M..k....N......zN......dO...... |
0400 | ec 4f 00 00 28 00 00 00 0c 50 00 00 53 00 00 00 35 50 00 00 31 00 00 00 89 50 00 00 5c 00 00 00 | .O..(....P..S...5P..1....P..\... |
0420 | bb 50 00 00 59 00 00 00 18 51 00 00 b2 00 00 00 72 51 00 00 26 00 00 00 25 52 00 00 2d 00 00 00 | .P..Y....Q......rQ..&...%R..-... |
0440 | 4c 52 00 00 28 00 00 00 7a 52 00 00 29 00 00 00 a3 52 00 00 8d 00 00 00 cd 52 00 00 3c 00 00 00 | LR..(...zR..)....R.......R..<... |
0460 | 5b 53 00 00 26 00 00 00 98 53 00 00 51 00 00 00 bf 53 00 00 5d 00 00 00 11 54 00 00 6a 00 00 00 | [S..&....S..Q....S..]....T..j... |
0480 | 6f 54 00 00 78 00 00 00 da 54 00 00 72 00 00 00 53 55 00 00 24 00 00 00 c6 55 00 00 27 00 00 00 | oT..x....T..r...SU..$....U..'... |
04a0 | eb 55 00 00 27 00 00 00 13 56 00 00 36 00 00 00 3b 56 00 00 38 00 00 00 72 56 00 00 23 00 00 00 | .U..'....V..6...;V..8...rV..#... |
04c0 | ab 56 00 00 17 00 00 00 cf 56 00 00 56 00 00 00 e7 56 00 00 05 00 00 00 3e 57 00 00 07 00 00 00 | .V.......V..V....V......>W...... |
04e0 | 44 57 00 00 05 00 00 00 4c 57 00 00 07 00 00 00 52 57 00 00 05 00 00 00 5a 57 00 00 07 00 00 00 | DW......LW......RW......ZW...... |
0500 | 60 57 00 00 04 00 00 00 68 57 00 00 da 00 00 00 6d 57 00 00 7f 00 00 00 48 58 00 00 7d 00 00 00 | `W......hW......mW......HX..}... |
0520 | c8 58 00 00 68 00 00 00 46 59 00 00 91 00 00 00 af 59 00 00 95 00 00 00 41 5a 00 00 c4 00 00 00 | .X..h...FY.......Y......AZ...... |
0540 | d7 5a 00 00 bb 00 00 00 9c 5b 00 00 ff 00 00 00 58 5c 00 00 0c 00 00 00 58 5d 00 00 43 01 00 00 | .Z.......[......X\......X]..C... |
0560 | 65 5d 00 00 60 01 00 00 a9 5e 00 00 40 00 00 00 0a 60 00 00 a3 00 00 00 4b 60 00 00 3d 00 00 00 | e]..`....^..@....`......K`..=... |
0580 | ef 60 00 00 a7 00 00 00 2d 61 00 00 46 00 00 00 d5 61 00 00 3f 00 00 00 1c 62 00 00 cd 00 00 00 | .`......-a..F....a..?....b...... |
05a0 | 5c 62 00 00 3c 01 00 00 2a 63 00 00 97 00 00 00 67 64 00 00 b4 00 00 00 ff 64 00 00 bd 00 00 00 | \b..<...*c......gd.......d...... |
05c0 | b4 65 00 00 4e 01 00 00 72 66 00 00 1e 00 00 00 c1 67 00 00 60 00 00 00 e0 67 00 00 18 00 00 00 | .e..N...rf.......g..`....g...... |
05e0 | 41 68 00 00 16 00 00 00 5a 68 00 00 29 00 00 00 71 68 00 00 48 01 00 00 9b 68 00 00 ca 00 00 00 | Ah......Zh..)...qh..H....h...... |
0600 | e4 69 00 00 24 00 00 00 af 6a 00 00 1a 00 00 00 d4 6a 00 00 2b 00 00 00 ef 6a 00 00 08 00 00 00 | .i..$....j.......j..+....j...... |
0620 | 1b 6b 00 00 09 00 00 00 24 6b 00 00 bb 00 00 00 2e 6b 00 00 b9 00 00 00 ea 6b 00 00 76 00 00 00 | .k......$k.......k.......k..v... |
0640 | a4 6c 00 00 be 00 00 00 1b 6d 00 00 a1 00 00 00 da 6d 00 00 73 00 00 00 7c 6e 00 00 77 00 00 00 | .l.......m.......m..s...|n..w... |
0660 | f0 6e 00 00 0d 00 00 00 68 6f 00 00 1b 00 00 00 76 6f 00 00 16 01 00 00 92 6f 00 00 80 00 00 00 | .n......ho......vo.......o...... |
0680 | a9 70 00 00 5f 00 00 00 2a 71 00 00 b7 00 00 00 8a 71 00 00 e4 00 00 00 42 72 00 00 10 00 00 00 | .p.._...*q.......q......Br...... |
06a0 | 27 73 00 00 d6 00 00 00 38 73 00 00 21 00 00 00 0f 74 00 00 5b 00 00 00 31 74 00 00 0e 00 00 00 | 's......8s..!....t..[...1t...... |
06c0 | 8d 74 00 00 33 00 00 00 9c 74 00 00 18 00 00 00 d0 74 00 00 81 00 00 00 e9 74 00 00 15 00 00 00 | .t..3....t.......t.......t...... |
06e0 | 6b 75 00 00 3c 00 00 00 81 75 00 00 1c 00 00 00 be 75 00 00 78 00 00 00 db 75 00 00 23 00 00 00 | ku..<....u.......u..x....u..#... |
0700 | 54 76 00 00 31 00 00 00 78 76 00 00 77 00 00 00 aa 76 00 00 90 00 00 00 22 77 00 00 0d 00 00 00 | Tv..1...xv..w....v......"w...... |
0720 | b3 77 00 00 cd 00 00 00 c1 77 00 00 06 01 00 00 8f 78 00 00 6c 00 00 00 96 79 00 00 32 01 00 00 | .w.......w.......x..l....y..2... |
0740 | 03 7a 00 00 fb 00 00 00 36 7b 00 00 e4 01 00 00 32 7c 00 00 aa 00 00 00 17 7e 00 00 19 00 00 00 | .z......6{......2|.......~...... |
0760 | c2 7e 00 00 83 00 00 00 dc 7e 00 00 4d 00 00 00 60 7f 00 00 51 00 00 00 ae 7f 00 00 3f 00 00 00 | .~.......~..M...`...Q.......?... |
0780 | 00 80 00 00 5f 00 00 00 40 80 00 00 9e 00 00 00 a0 80 00 00 7b 00 00 00 3f 81 00 00 6f 00 00 00 | ...._...@...........{...?...o... |
07a0 | bb 81 00 00 29 00 00 00 2b 82 00 00 5e 00 00 00 55 82 00 00 22 01 00 00 b4 82 00 00 45 00 00 00 | ....)...+...^...U...".......E... |
07c0 | d7 83 00 00 a4 00 00 00 1d 84 00 00 b9 00 00 00 c2 84 00 00 56 01 00 00 7c 85 00 00 35 01 00 00 | ....................V...|...5... |
07e0 | d3 86 00 00 5e 00 00 00 09 88 00 00 60 00 00 00 68 88 00 00 00 01 00 00 c9 88 00 00 2b 01 00 00 | ....^.......`...h...........+... |
0800 | ca 89 00 00 38 00 00 00 f6 8a 00 00 34 00 00 00 2f 8b 00 00 3c 00 00 00 64 8b 00 00 72 00 00 00 | ....8.......4.../...<...d...r... |
0820 | a1 8b 00 00 86 01 00 00 14 8c 00 00 a7 01 00 00 9b 8d 00 00 7e 01 00 00 43 8f 00 00 34 00 00 00 | ....................~...C...4... |
0840 | c2 90 00 00 6a 01 00 00 f7 90 00 00 89 01 00 00 62 92 00 00 83 01 00 00 ec 93 00 00 c9 00 00 00 | ....j...........b............... |
0860 | 70 95 00 00 48 00 00 00 3a 96 00 00 67 00 00 00 83 96 00 00 b0 00 00 00 eb 96 00 00 65 00 00 00 | p...H...:...g...............e... |
0880 | 9c 97 00 00 b2 00 00 00 02 98 00 00 50 00 00 00 b5 98 00 00 51 01 00 00 06 99 00 00 39 01 00 00 | ............P.......Q.......9... |
08a0 | 58 9a 00 00 46 00 00 00 92 9b 00 00 94 01 00 00 d9 9b 00 00 9d 00 00 00 6e 9d 00 00 79 00 00 00 | X...F...................n...y... |
08c0 | 0c 9e 00 00 49 00 00 00 86 9e 00 00 27 01 00 00 d0 9e 00 00 7a 00 00 00 f8 9f 00 00 fd 00 00 00 | ....I.......'.......z........... |
08e0 | 73 a0 00 00 6c 00 00 00 71 a1 00 00 1e 00 00 00 de a1 00 00 28 00 00 00 fd a1 00 00 53 00 00 00 | s...l...q...........(.......S... |
0900 | 26 a2 00 00 31 00 00 00 7a a2 00 00 5c 00 00 00 ac a2 00 00 59 00 00 00 09 a3 00 00 b2 00 00 00 | &...1...z...\.......Y........... |
0920 | 63 a3 00 00 2a 00 00 00 16 a4 00 00 2d 00 00 00 41 a4 00 00 28 00 00 00 6f a4 00 00 29 00 00 00 | c...*.......-...A...(...o...)... |
0940 | 98 a4 00 00 c1 00 00 00 c2 a4 00 00 3c 00 00 00 84 a5 00 00 38 00 00 00 c1 a5 00 00 51 00 00 00 | ............<.......8.......Q... |
0960 | fa a5 00 00 5d 00 00 00 4c a6 00 00 6a 00 00 00 aa a6 00 00 78 00 00 00 15 a7 00 00 72 00 00 00 | ....]...L...j.......x.......r... |
0980 | 8e a7 00 00 30 00 00 00 01 a8 00 00 2b 00 00 00 32 a8 00 00 2b 00 00 00 5e a8 00 00 36 00 00 00 | ....0.......+...2...+...^...6... |
09a0 | 8a a8 00 00 38 00 00 00 c1 a8 00 00 32 00 00 00 fa a8 00 00 19 00 00 00 2d a9 00 00 73 00 00 00 | ....8.......2...........-...s... |
09c0 | 47 a9 00 00 05 00 00 00 bb a9 00 00 07 00 00 00 c1 a9 00 00 05 00 00 00 c9 a9 00 00 07 00 00 00 | G............................... |
09e0 | cf a9 00 00 05 00 00 00 d7 a9 00 00 07 00 00 00 dd a9 00 00 04 00 00 00 e5 a9 00 00 01 00 00 00 | ................................ |
0a00 | 83 00 00 00 00 00 00 00 95 00 00 00 18 00 00 00 87 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
0a20 | 00 00 00 00 12 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 14 00 00 00 50 00 00 00 3a 00 00 00 | ........O.......u.......P...:... |
0a40 | 0f 00 00 00 33 00 00 00 80 00 00 00 94 00 00 00 11 00 00 00 5e 00 00 00 22 00 00 00 6d 00 00 00 | ....3...............^..."...m... |
0a60 | 74 00 00 00 89 00 00 00 69 00 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 8d 00 00 00 00 00 00 00 | t.......i....................... |
0a80 | 00 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 3d 00 00 00 7e 00 00 00 1a 00 00 00 02 00 00 00 | ............<...=...~........... |
0aa0 | 61 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 43 00 00 00 96 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 | a...........C...............n... |
0ac0 | 9b 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 20 00 00 00 24 00 00 00 88 00 00 00 | ........V.......>.......$....... |
0ae0 | 4b 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 49 00 00 00 8f 00 00 00 55 00 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 00 | K.......;...I.......U........... |
0b00 | 67 00 00 00 41 00 00 00 60 00 00 00 1d 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 | g...A...`.......z............... |
0b20 | 16 00 00 00 31 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 27 00 00 00 2f 00 00 00 71 00 00 00 | ....1...?...........'.../...q... |
0b40 | 63 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 | c...........r................... |
0b60 | 13 00 00 00 76 00 00 00 47 00 00 00 65 00 00 00 44 00 00 00 6f 00 00 00 1f 00 00 00 9c 00 00 00 | ....v...G...e...D...o........... |
0b80 | 6b 00 00 00 57 00 00 00 5d 00 00 00 0b 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 30 00 00 00 | k...W...].......+.......}...0... |
0ba0 | 34 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 9d 00 00 00 8e 00 00 00 99 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 | 4............................... |
0bc0 | 6c 00 00 00 15 00 00 00 25 00 00 00 23 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 51 00 00 00 | l.......%...#...f...........Q... |
0be0 | 4c 00 00 00 81 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 45 00 00 00 10 00 00 00 | L.......*...........J...E....... |
0c00 | 37 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 68 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 | 7...............h...5.......S... |
0c20 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 26 00 00 00 | ................x.......6...&... |
0c40 | 21 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 54 00 00 00 4e 00 00 00 09 00 00 00 | !..._...........R...T...N....... |
0c60 | 00 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 59 00 00 00 90 00 00 00 5a 00 00 00 32 00 00 00 | ....(.......{...Y.......Z...2... |
0c80 | 07 00 00 00 46 00 00 00 40 00 00 00 2d 00 00 00 42 00 00 00 91 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 | ....F...@...-...B.......j....... |
0ca0 | 5c 00 00 00 00 00 00 00 93 00 00 00 9e 00 00 00 70 00 00 00 92 00 00 00 97 00 00 00 04 00 00 00 | \...............p............... |
0cc0 | 00 00 00 00 29 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 8c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....)...d....................... |
0ce0 | 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 7f 00 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ............8.......y........... |
0d00 | 00 00 00 00 2c 00 00 00 0a 00 00 00 48 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 | ....,.......H...........|....... |
0d20 | 39 00 00 00 62 00 00 00 73 00 00 00 82 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 | 9...b...s...........X.......M... |
0d40 | 77 00 00 00 5b 00 00 00 00 22 43 6c 65 61 72 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 63 6f | w...[...."Clear".commands.are.co |
0d60 | 6d 70 6c 65 74 65 6c 79 20 6e 6f 6e 2d 64 69 73 72 75 70 74 69 76 65 20 74 6f 20 61 6e 79 20 73 | mpletely.non-disruptive.to.any.s |
0d80 | 79 73 74 65 6d 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 2c 20 74 68 65 | ystem.operations..Generally,.the |
0da0 | 79 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 65 65 6c 79 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 68 65 73 | y.can.be.used.freely.without.hes |
0dc0 | 69 74 61 74 69 6f 6e 2e 00 22 45 78 65 63 75 74 65 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 | itation.."Execute".commands.are. |
0de0 | 66 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 76 61 72 69 6f 75 73 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 | for.executing.various.diagnostic |
0e00 | 20 61 6e 64 20 61 75 78 69 6c 6c 69 61 72 79 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 | .and.auxilliary.actions.that.the |
0e20 | 20 73 79 73 74 65 6d 20 77 6f 75 6c 64 20 6e 65 76 65 72 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 62 79 20 69 | .system.would.never.perform.by.i |
0e40 | 74 73 65 6c 66 2e 00 22 46 6f 72 63 65 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 63 65 20 74 68 | tself.."Force".commands.force.th |
0e60 | 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 68 | e.system.to.perform.an.action.th |
0e80 | 61 74 20 69 74 20 6d 69 67 68 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 62 79 20 69 74 73 65 6c 66 20 61 74 | at.it.might.perform.by.itself.at |
0ea0 | 20 61 20 6c 61 74 65 72 20 70 6f 69 6e 74 2e 00 22 4d 6f 6e 69 74 6f 72 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e | .a.later.point.."Monitor".comman |
0ec0 | 64 73 20 69 6e 69 74 69 61 74 65 20 76 61 72 69 6f 75 73 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 69 6e 67 20 6f | ds.initiate.various.monitoring.o |
0ee0 | 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 66 6f 72 6d | perations.that.may.output.inform |
0f00 | 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 6f 75 73 6c 79 2c 20 75 6e 74 69 6c 20 74 65 72 6d 69 6e | ation.continuously,.until.termin |
0f20 | 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 60 60 43 74 72 6c 2d 43 60 60 20 6f 72 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 | ated.with.``Ctrl-C``.or.disabled |
0f40 | 2e 00 22 52 65 73 65 74 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 6c 6f 63 61 6c 6c | .."Reset".commands.can.be.locall |
0f60 | 79 2d 64 69 73 72 75 70 74 69 76 65 2e 20 54 68 65 79 20 6d 61 79 2c 20 66 6f 72 20 65 78 61 6d | y-disruptive..They.may,.for.exam |
0f80 | 70 6c 65 2c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 75 73 65 72 20 73 65 73 | ple,.terminate.a.single.user.ses |
0fa0 | 73 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 61 20 64 79 6e 61 6d 69 63 | sion.or.a.session.with.a.dynamic |
0fc0 | 20 72 6f 75 74 69 6e 67 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 70 65 65 72 2e 00 22 52 65 73 74 61 72 74 | .routing.protocol.peer.."Restart |
0fe0 | 22 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 6d 61 79 20 64 69 73 72 75 70 74 20 61 6e 20 65 6e 74 69 | ".operations.may.disrupt.an.enti |
1000 | 72 65 20 73 75 62 73 79 73 74 65 6d 2e 20 4d 6f 73 74 20 6f 66 74 65 6e 20 74 68 65 79 20 69 6e | re.subsystem..Most.often.they.in |
1020 | 69 74 69 61 74 65 20 61 20 72 65 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 61 20 73 65 72 76 65 72 20 70 72 6f | itiate.a.restart.of.a.server.pro |
1040 | 63 65 73 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 63 61 75 73 65 73 20 69 74 20 74 6f 20 62 65 20 75 6e 61 76 | cess,.which.causes.it.to.be.unav |
1060 | 61 69 6c 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 61 20 62 72 69 65 66 20 70 65 72 69 6f 64 20 61 6e 64 20 72 | ailable.for.a.brief.period.and.r |
1080 | 65 73 65 74 73 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 74 61 74 65 2e 00 22 53 68 | esets.all.the.process.state.."Sh |
10a0 | 6f 77 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 61 72 69 6f 75 73 20 73 79 73 | ow".commands.display.various.sys |
10c0 | 74 65 6d 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 54 68 65 79 20 6d 61 79 20 6f 63 63 61 73 69 | tem.information..They.may.occasi |
10e0 | 6f 6e 61 6c 6c 79 20 75 73 65 20 61 20 70 61 67 65 72 20 66 6f 72 20 6c 6f 6e 67 20 6f 75 74 70 | onally.use.a.pager.for.long.outp |
1100 | 75 74 73 2c 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 71 75 69 74 20 62 79 20 70 72 65 73 73 69 | uts,.that.you.can.quit.by.pressi |
1120 | 6e 67 20 74 68 65 20 51 20 62 75 74 74 6f 6e 2e 20 54 68 65 69 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 | ng.the.Q.button..Their.output.is |
1140 | 20 61 6c 77 61 79 73 20 66 69 6e 69 74 65 2c 20 68 6f 77 65 76 65 72 2e 00 2a 2a 41 63 74 69 76 | .always.finite,.however..**Activ |
1160 | 65 2a 2a 20 6f 72 20 2a 2a 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2a 2a | e**.or.**running.configuration** |
1180 | 20 69 73 20 74 68 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 74 68 61 | .is.the.system.configuration.tha |
11a0 | 74 20 69 73 20 6c 6f 61 64 65 64 20 20 61 6e 64 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 | t.is.loaded..and.currently.activ |
11c0 | 65 20 28 75 73 65 64 20 62 79 20 56 79 4f 53 29 2e 20 41 6e 79 20 63 68 61 6e 67 65 20 69 6e 20 | e.(used.by.VyOS)..Any.change.in. |
11e0 | 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 62 | the.configuration.will.have.to.b |
1200 | 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 20 74 6f 20 62 65 6c 6f 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 61 63 74 | e.committed.to.belong.to.the.act |
1220 | 69 76 65 2f 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 2a 2a 45 78 61 | ive/running.configuration..**Exa |
1240 | 6d 70 6c 65 3a 2a 2a 00 2a 2a 53 61 76 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2a 2a 20 | mple:**.**Saved.configuration**. |
1260 | 69 73 20 74 68 65 20 6f 6e 65 20 73 61 76 65 64 20 74 6f 20 61 20 66 69 6c 65 20 75 73 69 6e 67 | is.the.one.saved.to.a.file.using |
1280 | 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 61 76 65 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 49 74 20 | .the.:cfgcmd:`save`.command..It. |
12a0 | 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 6b 65 65 70 20 73 61 66 65 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 | allows.you.to.keep.safe.a.config |
12c0 | 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 66 75 74 75 72 65 20 75 73 65 73 2e 20 54 68 65 72 65 20 63 | uration.for.future.uses..There.c |
12e0 | 61 6e 20 62 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c | an.be.multiple.configuration.fil |
1300 | 65 73 2e 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6f 72 20 22 62 6f 6f 74 22 20 63 6f 6e 66 69 67 | es..The.default.or."boot".config |
1320 | 75 72 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 61 76 65 64 20 61 6e 64 20 6c 6f 61 64 65 64 20 66 72 6f 6d | uration.is.saved.and.loaded.from |
1340 | 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 60 60 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 60 | .the.file.``/config/config.boot` |
1360 | 60 2e 00 2a 2a 57 6f 72 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2a 2a 20 69 73 20 | `..**Working.configuration**.is. |
1380 | 74 68 65 20 6f 6e 65 20 74 68 61 74 20 69 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 62 65 69 6e 67 20 | the.one.that.is.currently.being. |
13a0 | 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 20 | modified.in.configuration.mode.. |
13c0 | 43 68 61 6e 67 65 73 20 6d 61 64 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 | Changes.made.to.the.working.conf |
13e0 | 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 67 6f 20 69 6e 74 6f 20 65 66 66 65 63 74 20 | iguration.do.not.go.into.effect. |
1400 | 75 6e 74 69 6c 20 74 68 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 20 | until.the.changes.are.committed. |
1420 | 77 69 74 68 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e | with.the.:cfgcmd:`commit`.comman |
1440 | 64 2e 20 41 74 20 77 68 69 63 68 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e | d..At.which.time.the.working.con |
1460 | 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 61 63 74 69 76 | figuration.will.become.the.activ |
1480 | 65 20 6f 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 41 20 56 79 | e.or.running.configuration..A.Vy |
14a0 | 4f 53 20 73 79 73 74 65 6d 20 68 61 73 20 74 68 72 65 65 20 6d 61 6a 6f 72 20 74 79 70 65 73 20 | OS.system.has.three.major.types. |
14c0 | 6f 66 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 3a 00 41 20 72 65 62 6f 6f 74 20 62 65 63 61 | of.configurations:.A.reboot.beca |
14e0 | 75 73 65 20 79 6f 75 20 64 69 64 20 6e 6f 74 20 65 6e 74 65 72 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 | use.you.did.not.enter.``confirm` |
1500 | 60 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 74 61 6b 65 20 79 6f 75 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6c 79 20 | `.will.not.take.you.necessarily. |
1520 | 74 6f 20 74 68 65 20 2a 73 61 76 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2a 2c 20 62 75 | to.the.*saved.configuration*,.bu |
1540 | 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 6f 69 6e 74 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 75 6e 66 6f 72 74 | t.to.the.point.before.the.unfort |
1560 | 75 6e 61 74 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 2e 00 41 63 63 65 73 73 20 6f 70 6d 6f 64 65 20 66 72 6f 6d | unate.commit..Access.opmode.from |
1580 | 20 63 6f 6e 66 69 67 20 6d 6f 64 65 00 41 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 74 68 65 73 65 20 63 6f 6d | .config.mode.Access.to.these.com |
15a0 | 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 75 | mands.are.possible.through.the.u |
15c0 | 73 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 60 60 72 75 6e 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 60 60 20 63 6f 6d 6d | se.of.the.``run.[command]``.comm |
15e0 | 61 6e 64 2e 20 46 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 | and..From.this.command.you.will. |
1600 | 68 61 76 65 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 65 76 65 72 79 74 68 69 6e 67 20 61 63 63 65 73 73 | have.access.to.everything.access |
1620 | 69 62 6c 65 20 66 72 6f 6d 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 2e 00 41 64 64 20 | ible.from.operational.mode..Add. |
1640 | 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 73 20 61 6e 20 61 6e 6e 6f 74 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 20 63 6f | comment.as.an.annotation.to.a.co |
1660 | 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6e 6f 64 65 2e 00 41 6c 6c 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 69 6e | nfiguration.node..All.changes.in |
1680 | 20 74 68 65 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 20 77 69 6c 6c 20 74 68 75 73 20 62 65 | .the.working.config.will.thus.be |
16a0 | 20 6c 6f 73 74 2e 00 41 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 68 65 72 | .lost..All.commands.executed.her |
16c0 | 65 20 61 72 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 | e.are.relative.to.the.configurat |
16e0 | 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 65 6e 74 65 72 65 64 2e 20 59 6f 75 20 | ion.level.you.have.entered..You. |
1700 | 63 61 6e 20 64 6f 20 65 76 65 72 79 74 68 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6c | can.do.everything.from.the.top.l |
1720 | 65 76 65 6c 2c 20 62 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 71 75 69 74 65 | evel,.but.commands.will.be.quite |
1740 | 20 6c 65 6e 67 74 68 79 20 77 68 65 6e 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 74 79 70 69 6e 67 20 74 68 | .lengthy.when.manually.typing.th |
1760 | 65 6d 2e 00 41 6e 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 20 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 6e 6f 74 65 20 69 | em..An.important.thing.to.note.i |
1780 | 73 20 74 68 61 74 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 69 73 20 61 64 64 65 | s.that.since.the.comment.is.adde |
17a0 | 64 20 6f 6e 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 65 63 74 69 6f 6e 2c 20 69 74 20 77 69 6c 6c | d.on.top.of.the.section,.it.will |
17c0 | 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 61 72 20 69 66 20 74 68 65 20 60 60 73 68 6f 77 20 3c 73 65 63 74 69 | .not.appear.if.the.``show.<secti |
17e0 | 6f 6e 3e 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 75 73 65 64 2e 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 | on>``.command.is.used..With.the. |
1800 | 61 62 6f 76 65 20 65 78 61 6d 70 6c 65 2c 20 74 68 65 20 60 73 68 6f 77 20 66 69 72 65 77 61 6c | above.example,.the.`show.firewal |
1820 | 6c 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 75 6c 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 | l`.command.would.return.starting |
1840 | 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 60 60 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 7b 60 60 20 6c 69 6e 65 2c 20 | .after.the.``firewall.{``.line,. |
1860 | 68 69 64 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 2e 00 41 6e 79 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 | hiding.the.comment..Any.change.y |
1880 | 6f 75 20 64 6f 20 6f 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 77 69 6c 6c | ou.do.on.the.configuration,.will |
18a0 | 20 6e 6f 74 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 74 20 75 6e 74 69 6c 20 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 | .not.take.effect.until.committed |
18c0 | 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 63 6f 6d 6d | .using.the.:cfgcmd:`commit`.comm |
18e0 | 61 6e 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 00 42 6f 74 68 20 | and.in.configuration.mode..Both. |
1900 | 74 68 65 73 65 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 | these.``show``.commands.should.b |
1920 | 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 20 69 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d | e.executed.when.in.operational.m |
1940 | 6f 64 65 2c 20 74 68 65 79 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 69 | ode,.they.do.not.work.directly.i |
1960 | 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 61 | n.configuration.mode..There.is.a |
1980 | 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 77 61 79 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 3a 72 65 66 3a 60 72 75 6e | .special.way.on.how.to.:ref:`run |
19a0 | 5f 6f 70 6d 6f 64 65 5f 66 72 6f 6d 5f 63 6f 6e 66 69 67 5f 6d 6f 64 65 60 2e 00 42 6f 74 68 20 | _opmode_from_config_mode`..Both. |
19c0 | 74 68 65 73 65 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 | these.``show``.commands.should.b |
19e0 | 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 20 69 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d | e.executed.when.in.operational.m |
1a00 | 6f 64 65 2c 20 74 68 65 79 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 69 | ode,.they.do.not.work.directly.i |
1a20 | 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 61 | n.configuration.mode..There.is.a |
1a40 | 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 77 61 79 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 3a 72 65 66 3a 72 75 6e 5f | .special.way.on.how.to.:ref:run_ |
1a60 | 6f 70 6d 6f 64 65 5f 66 72 6f 6d 5f 63 6f 6e 66 69 67 5f 6d 6f 64 65 2e 00 42 79 20 64 65 66 61 | opmode_from_config_mode..By.defa |
1a80 | 75 6c 74 2c 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 | ult,.the.configuration.is.displa |
1aa0 | 79 65 64 20 69 6e 20 61 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 20 6c 69 6b 65 20 74 68 65 20 61 62 6f 76 | yed.in.a.hierarchy.like.the.abov |
1ac0 | 65 20 65 78 61 6d 70 6c 65 2c 20 74 68 69 73 20 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 | e.example,.this.is.only.one.of.t |
1ae0 | 68 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 77 61 79 73 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 | he.possible.ways.to.display.the. |
1b00 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | configuration..When.the.configur |
1b20 | 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 | ation.is.generated.and.the.devic |
1b40 | 65 20 69 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 2c 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 61 72 65 20 61 64 64 | e.is.configured,.changes.are.add |
1b60 | 65 64 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 3a 63 66 67 63 | ed.through.a.collection.of.:cfgc |
1b80 | 6d 64 3a 60 73 65 74 60 20 61 6e 64 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 20 63 6f | md:`set`.and.:cfgcmd:`delete`.co |
1ba0 | 6d 6d 61 6e 64 73 2e 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 4c 69 6e 65 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 43 | mmands..Command.Line.Interface.C |
1bc0 | 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 73 79 6e 74 61 78 20 68 65 6c | ommand.completion.and.syntax.hel |
1be0 | 70 20 77 69 74 68 20 60 60 3f 60 60 20 61 6e 64 20 60 60 5b 74 61 62 5d 60 60 20 77 69 6c 6c 20 | p.with.``?``.and.``[tab]``.will. |
1c00 | 61 6c 73 6f 20 77 6f 72 6b 2e 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e | also.work..Compare.configuration |
1c20 | 73 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 4d 6f 64 65 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 | s.Configuration.Mode.Configurati |
1c40 | 6f 6e 20 4f 76 65 72 76 69 65 77 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e | on.Overview.Configuration.comman |
1c60 | 64 73 20 61 72 65 20 66 6c 61 74 74 65 6e 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 72 65 65 20 69 | ds.are.flattened.from.the.tree.i |
1c80 | 6e 74 6f 20 27 6f 6e 65 2d 6c 69 6e 65 72 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 | nto.'one-liner'.commands.shown.i |
1ca0 | 6e 20 3a 6f 70 63 6d 64 3a 60 73 68 6f 77 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6d | n.:opcmd:`show.configuration.com |
1cc0 | 6d 61 6e 64 73 60 20 66 72 6f 6d 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 20 43 6f 6d 6d | mands`.from.operation.mode..Comm |
1ce0 | 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 65 76 65 6c 20 77 | ands.are.relative.to.the.level.w |
1d00 | 68 65 72 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 72 | here.they.are.executed.and.all.r |
1d20 | 65 64 75 6e 64 61 6e 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 75 | edundant.information.from.the.cu |
1d40 | 72 72 65 6e 74 20 6c 65 76 65 6c 20 69 73 20 72 65 6d 6f 76 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 | rrent.level.is.removed.from.the. |
1d60 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 6e 74 65 72 65 64 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d | command.entered..Configuration.m |
1d80 | 6f 64 65 20 63 61 6e 20 6e 6f 74 20 62 65 20 65 78 69 74 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 75 6e 63 6f | ode.can.not.be.exited.while.unco |
1da0 | 6d 6d 69 74 74 65 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 65 78 69 73 74 2e 20 54 6f 20 65 78 69 74 20 63 | mmitted.changes.exist..To.exit.c |
1dc0 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 70 70 6c 79 69 | onfiguration.mode.without.applyi |
1de0 | 6e 67 20 63 68 61 6e 67 65 73 2c 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 20 64 69 | ng.changes,.the.:cfgcmd:`exit.di |
1e00 | 73 63 61 72 64 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 75 73 65 64 2e 00 43 6f 70 | scard`.command.must.be.used..Cop |
1e20 | 79 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 45 64 69 74 69 | y.a.configuration.element..Editi |
1e40 | 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 45 78 61 6d 70 6c 65 20 73 68 6f | ng.the.configuration.Example.sho |
1e60 | 77 69 6e 67 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 68 6f 77 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 45 78 61 | wing.possible.show.commands:.Exa |
1e80 | 6d 70 6c 65 3a 00 45 78 61 6d 70 6c 65 73 3a 00 45 78 69 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 | mple:.Examples:.Exiting.from.the |
1ea0 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 69 73 20 64 6f 6e 65 20 76 69 61 20 | .configuration.mode.is.done.via. |
1ec0 | 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 72 6f 6d 20 | the.:cfgcmd:`exit`.command.from. |
1ee0 | 74 68 65 20 74 6f 70 20 6c 65 76 65 6c 2c 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 3a 63 66 67 63 6d 64 | the.top.level,.executing.:cfgcmd |
1f00 | 3a 60 65 78 69 74 60 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 73 75 62 2d 6c 65 76 65 6c 20 | :`exit`.from.within.a.sub-level. |
1f20 | 74 61 6b 65 73 20 79 6f 75 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6c 65 76 65 6c 2e | takes.you.back.to.the.top.level. |
1f40 | 00 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 60 73 68 60 60 20 66 6f 6c 6c 6f | .For.example.typing.``sh``.follo |
1f60 | 77 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 60 60 54 41 42 60 60 20 6b 65 79 20 77 69 6c 6c 20 63 6f 6d 70 | wed.by.the.``TAB``.key.will.comp |
1f80 | 6c 65 74 65 20 74 6f 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 2e 20 50 72 65 73 73 69 6e 67 20 60 60 54 41 42 | lete.to.``show``..Pressing.``TAB |
1fa0 | 60 60 20 61 20 73 65 63 6f 6e 64 20 74 69 6d 65 20 77 69 6c 6c 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 | ``.a.second.time.will.display.th |
1fc0 | 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 75 62 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 60 | e.possible.sub-commands.of.the.` |
1fe0 | 60 73 68 6f 77 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 00 47 65 74 20 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f | `show``.command..Get.a.collectio |
2000 | 6e 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 73 65 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 72 65 71 75 69 72 | n.of.all.the.set.commands.requir |
2020 | 65 64 20 77 68 69 63 68 20 6c 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 | ed.which.led.to.the.running.conf |
2040 | 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 49 66 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 72 65 6d 6f 74 65 6c 79 20 63 | iguration..If.you.are.remotely.c |
2060 | 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 2c 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6c 6f 73 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e | onnected,.you.will.lose.your.con |
2080 | 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 70 79 20 66 69 | nection..You.may.want.to.copy.fi |
20a0 | 72 73 74 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 2c 20 65 64 69 74 20 69 74 20 74 6f 20 65 6e 73 75 72 | rst.the.config,.edit.it.to.ensur |
20c0 | 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 76 69 74 79 2c 20 61 6e 64 20 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 65 64 69 | e.connectivity,.and.load.the.edi |
20e0 | 74 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 63 61 73 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 | ted.config..In.the.case.you.want |
2100 | 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 66 69 | .to.completely.delete.your.confi |
2120 | 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 | guration.and.restore.the.default |
2140 | 20 6f 6e 65 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 65 6e 74 65 72 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e | .one,.you.can.enter.the.followin |
2160 | 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a | g.command.in.configuration.mode: |
2180 | 00 49 74 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 | .It.is.also.possible.to.display. |
21a0 | 61 6c 6c 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 65 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 77 69 74 68 69 | all.:cfgcmd:`set`.commands.withi |
21c0 | 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 75 73 69 6e 67 20 3a 63 66 67 63 | n.configuration.mode.using.:cfgc |
21e0 | 6d 64 3a 60 73 68 6f 77 20 7c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 60 00 49 74 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 | md:`show.|.commands`.It.is.also. |
2200 | 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 6c 20 60 73 65 74 60 20 63 6f | possible.to.display.all.`set`.co |
2220 | 6d 6d 61 6e 64 73 20 77 69 74 68 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 | mmands.within.configuration.mode |
2240 | 20 75 73 69 6e 67 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 68 6f 77 20 7c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 60 | .using.:cfgcmd:`show.|.commands` |
2260 | 00 4c 6f 63 61 6c 20 41 72 63 68 69 76 65 00 4d 61 6e 61 67 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | .Local.Archive.Managing.configur |
2280 | 61 74 69 6f 6e 73 00 4d 61 6e 79 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 20 63 6f 6d | ations.Many.operational.mode.com |
22a0 | 6d 61 6e 64 73 20 69 6e 20 56 79 4f 53 20 61 72 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 61 6d 69 | mands.in.VyOS.are.placed.in.fami |
22c0 | 6c 69 65 73 20 73 75 63 68 20 61 73 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 2c 20 60 60 63 6c 65 61 72 60 60 | lies.such.as.``show``,.``clear`` |
22e0 | 2c 20 6f 72 20 60 60 72 65 73 65 74 60 60 2e 20 45 76 65 72 79 20 73 75 63 68 20 66 61 6d 69 6c | ,.or.``reset``..Every.such.famil |
2300 | 79 20 68 61 73 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f | y.has.a.specific.meaning.to.allo |
2320 | 77 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 74 6f 20 67 75 65 73 73 20 68 6f 77 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d | w.the.user.to.guess.how.the.comm |
2340 | 61 6e 64 20 69 73 20 67 6f 69 6e 67 20 74 6f 20 62 65 68 61 76 65 20 e2 80 94 20 69 6e 20 70 61 | and.is.going.to.behave.....in.pa |
2360 | 72 74 69 63 75 6c 61 72 2c 20 77 68 65 74 68 65 72 20 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 | rticular,.whether.it.will.be.dis |
2380 | 72 75 70 74 69 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 6f 72 20 6e 6f 74 2e 00 4d 6f | ruptive.to.the.system.or.not..Mo |
23a0 | 73 74 20 6f 66 74 65 6e 20 74 68 65 69 72 20 70 75 72 70 6f 73 65 20 69 73 20 74 6f 20 72 65 6d | st.often.their.purpose.is.to.rem |
23c0 | 6f 76 65 20 6f 72 20 72 65 73 65 74 20 76 61 72 69 6f 75 73 20 64 65 62 75 67 20 61 6e 64 20 64 | ove.or.reset.various.debug.and.d |
23e0 | 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 73 75 63 68 20 61 73 20 73 79 | iagnostic.information.such.as.sy |
2400 | 73 74 65 6d 20 6c 6f 67 73 20 61 6e 64 20 70 61 63 6b 65 74 20 63 6f 75 6e 74 65 72 73 2e 00 4e | stem.logs.and.packet.counters..N |
2420 | 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 27 72 65 6c 6f 61 64 27 20 6c 6f 61 64 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 | ote.that.'reload'.loads.the.most |
2440 | 20 72 65 63 65 6e 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 | .recent.completed.configuration. |
2460 | 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 72 65 71 75 69 72 65 20 61 20 72 65 62 6f 6f 74 2e 00 4e | and.does.not.require.a.reboot..N |
2480 | 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 72 65 73 70 65 63 | ote.that.``show``.command.respec |
24a0 | 74 73 20 79 6f 75 72 20 65 64 69 74 20 6c 65 76 65 6c 20 61 6e 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 | ts.your.edit.level.and.from.this |
24c0 | 20 6c 65 76 65 6c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 76 69 65 77 20 74 68 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 | .level.you.can.view.the.modified |
24e0 | 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 72 75 6c 65 73 65 74 20 77 69 74 68 20 6a 75 73 74 20 60 60 73 68 | .firewall.ruleset.with.just.``sh |
2500 | 6f 77 60 60 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 00 4e 6f 74 65 20 74 68 | ow``.with.no.parameters..Note.th |
2520 | 61 74 20 74 68 69 73 20 63 6f 6e 76 65 6e 74 69 6f 6e 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 77 61 79 | at.this.convention.was.not.alway |
2540 | 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 69 74 68 20 70 65 72 66 65 63 74 20 63 6f 6e 73 69 73 74 65 | s.followed.with.perfect.consiste |
2560 | 6e 63 79 20 61 6e 64 20 73 6f 6d 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 79 20 73 74 69 6c 6c 20 | ncy.and.some.commands.may.still. |
2580 | 62 65 20 69 6e 20 77 72 6f 6e 67 20 66 61 6d 69 6c 69 65 73 2c 20 73 6f 20 79 6f 75 20 73 68 6f | be.in.wrong.families,.so.you.sho |
25a0 | 75 6c 64 20 61 6c 77 61 79 73 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 65 6c | uld.always.check.the.command.hel |
25c0 | 70 20 61 6e 64 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 69 66 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 6e | p.and.documentation.if.you.are.n |
25e0 | 6f 74 20 73 75 72 65 20 77 68 61 74 20 65 78 61 63 74 6c 79 20 69 74 20 64 6f 65 73 2e 00 4f 70 | ot.sure.what.exactly.it.does..Op |
2600 | 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 4d 6f 64 65 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 20 | erational.Mode.Operational.mode. |
2620 | 61 6c 6c 6f 77 73 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 6f | allows.for.commands.to.perform.o |
2640 | 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 61 73 6b 73 20 61 6e 64 20 76 69 65 77 | perational.system.tasks.and.view |
2660 | 20 73 79 73 74 65 6d 20 61 6e 64 20 73 65 72 76 69 63 65 20 73 74 61 74 75 73 2c 20 77 68 69 6c | .system.and.service.status,.whil |
2680 | 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 66 6f 72 20 | e.configuration.mode.allows.for. |
26a0 | 74 68 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 6f 6e 66 69 | the.modification.of.system.confi |
26c0 | 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 | guration..Operational.mode.comma |
26e0 | 6e 64 20 66 61 6d 69 6c 69 65 73 00 50 72 6f 6d 70 74 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 | nd.families.Prompt.changes.from. |
2700 | 60 60 24 60 60 20 74 6f 20 60 60 23 60 60 2e 20 54 6f 20 65 78 69 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | ``$``.to.``#``..To.exit.configur |
2720 | 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2c 20 74 79 70 65 20 60 60 65 78 69 74 60 60 2e 00 52 65 6d 6f 74 | ation.mode,.type.``exit``..Remot |
2740 | 65 20 41 72 63 68 69 76 65 00 52 65 6e 61 6d 65 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e | e.Archive.Rename.a.configuration |
2760 | 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 52 65 73 74 6f 72 65 20 44 65 66 61 75 6c 74 00 52 65 76 69 73 69 | .element..Restore.Default.Revisi |
2780 | 6f 6e 73 20 61 72 65 20 73 74 6f 72 65 64 20 6f 6e 20 64 69 73 6b 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 | ons.are.stored.on.disk..You.can. |
27a0 | 76 69 65 77 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 61 6e 64 20 72 6f 6c 6c 62 61 63 6b 20 74 68 65 6d 20 | view,.compare.and.rollback.them. |
27c0 | 74 6f 20 61 6e 79 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 73 20 69 66 20 73 6f 6d | to.any.previous.revisions.if.som |
27e0 | 65 74 68 69 6e 67 20 67 6f 65 73 20 77 72 6f 6e 67 2e 00 52 6f 6c 6c 62 61 63 6b 20 43 68 61 6e | ething.goes.wrong..Rollback.Chan |
2800 | 67 65 73 00 52 6f 6c 6c 62 61 63 6b 20 74 6f 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 20 4e 20 28 63 75 72 72 | ges.Rollback.to.revision.N.(curr |
2820 | 65 6e 74 6c 79 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 72 65 62 6f 6f 74 29 00 53 61 76 69 6e 67 20 61 6e | ently.requires.reboot).Saving.an |
2840 | 64 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 00 53 65 65 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 | d.loading.manually.See.the.confi |
2860 | 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 64 6f 63 75 6d 65 6e | guration.section.of.this.documen |
2880 | 74 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 | t.for.more.information.on.config |
28a0 | 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 00 53 65 65 69 6e 67 20 61 6e 64 20 6e 61 76 69 67 61 74 | uration.mode..Seeing.and.navigat |
28c0 | 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 68 6f 77 20 63 6f 6d 6d 69 | ing.the.configuration.Show.commi |
28e0 | 74 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 65 2e 00 53 69 6e 63 65 20 75 73 65 | t.revision.difference..Since.use |
2900 | 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 61 72 65 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 74 | rname.and.password.are.part.of.t |
2920 | 68 65 20 55 52 49 2c 20 74 68 65 79 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 70 65 72 6c 79 | he.URI,.they.need.to.be.properly |
2940 | 20 75 72 6c 20 65 6e 63 6f 64 65 64 20 69 66 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 73 70 65 63 69 | .url.encoded.if.containing.speci |
2960 | 61 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 2e 00 53 70 65 63 69 66 79 20 72 65 6d 6f 74 65 20 6c 6f | al.characters..Specify.remote.lo |
2980 | 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 61 72 63 68 69 76 65 20 61 73 20 61 6e 79 20 | cation.of.commit.archive.as.any. |
29a0 | 6f 66 20 74 68 65 20 62 65 6c 6f 77 20 3a 61 62 62 72 3a 60 55 52 49 20 28 55 6e 69 66 6f 72 6d | of.the.below.:abbr:`URI.(Uniform |
29c0 | 20 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 29 60 00 54 65 72 6d 69 6e 6f 6c 6f | .Resource.Identifier)`.Terminolo |
29e0 | 67 79 00 54 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 68 6f 77 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 69 | gy.The.:cfgcmd:`show`.command.wi |
2a00 | 74 68 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 77 69 6c 6c 20 73 68 6f | thin.configuration.mode.will.sho |
2a20 | 77 20 74 68 65 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 64 69 | w.the.working.configuration.indi |
2a40 | 63 61 74 69 6e 67 20 6c 69 6e 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 77 69 74 68 20 60 60 2b 60 60 20 66 | cating.line.changes.with.``+``.f |
2a60 | 6f 72 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 73 2c 20 60 60 3e 60 60 20 66 6f 72 20 72 65 70 6c 61 63 65 6d | or.additions,.``>``.for.replacem |
2a80 | 65 6e 74 73 20 61 6e 64 20 60 60 2d 60 60 20 66 6f 72 20 64 65 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 00 54 68 | ents.and.``-``.for.deletions..Th |
2aa0 | 65 20 43 4c 49 20 70 72 6f 76 69 64 65 73 20 61 20 62 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 68 65 6c 70 20 73 | e.CLI.provides.a.built-in.help.s |
2ac0 | 79 73 74 65 6d 2e 20 49 6e 20 74 68 65 20 43 4c 49 20 74 68 65 20 60 60 3f 60 60 20 6b 65 79 20 | ystem..In.the.CLI.the.``?``.key. |
2ae0 | 6d 61 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 | may.be.used.to.display.available |
2b00 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 54 68 65 20 60 60 54 41 42 60 60 20 6b 65 79 20 63 61 6e 20 62 | .commands..The.``TAB``.key.can.b |
2b20 | 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 61 75 74 6f 2d 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | e.used.to.auto-complete.commands |
2b40 | 20 61 6e 64 20 77 69 6c 6c 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 74 68 65 20 68 65 6c 70 20 73 79 73 74 65 | .and.will.present.the.help.syste |
2b60 | 6d 20 75 70 6f 6e 20 61 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 20 6f 72 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 76 61 6c | m.upon.a.conflict.or.unknown.val |
2b80 | 75 65 2e 00 54 68 65 20 56 79 4f 53 20 3a 61 62 62 72 3a 60 43 4c 49 20 28 43 6f 6d 6d 61 6e 64 | ue..The.VyOS.:abbr:`CLI.(Command |
2ba0 | 2d 4c 69 6e 65 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 29 60 20 63 6f 6d 70 72 69 73 65 73 20 61 6e 20 6f | -Line.Interface)`.comprises.an.o |
2bc0 | 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 6e 64 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d | perational.and.a.configuration.m |
2be0 | 6f 64 65 2e 00 54 68 65 20 60 60 63 6f 6d 6d 65 6e 74 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 61 6c 6c | ode..The.``comment``.command.all |
2c00 | 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 69 6e 73 65 72 74 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 62 6f 76 | ows.you.to.insert.a.comment.abov |
2c20 | 65 20 74 68 65 20 60 60 3c 63 6f 6e 66 69 67 20 6e 6f 64 65 3e 60 60 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | e.the.``<config.node>``.configur |
2c40 | 61 74 69 6f 6e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 2e 20 57 68 65 6e 20 73 68 6f 77 6e 2c 20 63 6f 6d 6d 65 | ation.section..When.shown,.comme |
2c60 | 6e 74 73 20 61 72 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 65 64 20 77 69 74 68 20 60 60 2f 2a 60 60 20 61 6e 64 | nts.are.enclosed.with.``/*``.and |
2c80 | 20 60 60 2a 2f 60 60 20 61 73 20 6f 70 65 6e 2f 63 6c 6f 73 65 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 | .``*/``.as.open/close.delimiters |
2ca0 | 2e 20 43 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 65 64 2c 20 | ..Comments.need.to.be.commited,. |
2cc0 | 6a 75 73 74 20 6c 69 6b 65 20 6f 74 68 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 20 63 68 61 6e 67 65 73 2e 00 | just.like.other.config.changes.. |
2ce0 | 54 68 65 20 60 60 63 6f 6d 6d 65 6e 74 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 | The.``comment``.command.allows.y |
2d00 | 6f 75 20 74 6f 20 69 6e 73 65 72 74 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 62 6f 76 65 20 74 68 65 | ou.to.insert.a.comment.above.the |
2d20 | 20 60 60 3c 63 6f 6e 66 69 67 20 6e 6f 64 65 3e 60 60 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e | .``<config.node>``.configuration |
2d40 | 20 73 65 63 74 69 6f 6e 2e 20 57 68 65 6e 20 73 68 6f 77 6e 2c 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 | .section..When.shown,.comments.a |
2d60 | 72 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 65 64 20 77 69 74 68 20 60 60 2f 2a 60 60 20 61 6e 64 20 60 60 2a 2f | re.enclosed.with.``/*``.and.``*/ |
2d80 | 60 60 20 61 73 20 6f 70 65 6e 2f 63 6c 6f 73 65 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 2e 20 43 6f 6d | ``.as.open/close.delimiters..Com |
2da0 | 6d 65 6e 74 73 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 2c 20 6a 75 73 74 | ments.need.to.be.committed,.just |
2dc0 | 20 6c 69 6b 65 20 6f 74 68 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 20 63 68 61 6e 67 65 73 2e 00 54 68 65 20 | .like.other.config.changes..The. |
2de0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 70 61 72 65 60 20 61 6c 6c 6f 77 73 | command.:cfgcmd:`compare`.allows |
2e00 | 20 79 6f 75 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 74 79 70 65 20 6f | .you.to.compare.different.type.o |
2e20 | 66 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 49 74 20 61 6c 73 6f 20 6c 65 74 73 20 79 | f.configurations..It.also.lets.y |
2e40 | 6f 75 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 73 20 74 | ou.compare.different.revisions.t |
2e60 | 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 70 61 72 65 20 4e 20 4d 60 | hrough.the.:cfgcmd:`compare.N.M` |
2e80 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 77 68 65 72 65 20 4e 20 61 6e 64 20 4d 20 61 72 65 20 72 65 76 69 | .command,.where.N.and.M.are.revi |
2ea0 | 73 69 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2e 20 54 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 77 69 6c 6c 20 64 65 | sion.numbers..The.output.will.de |
2ec0 | 73 63 72 69 62 65 20 68 6f 77 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 4e 20 69 | scribe.how.the.configuration.N.i |
2ee0 | 73 20 77 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 65 64 20 74 6f 20 4d 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6e 67 20 | s.when.compared.to.M.indicating. |
2f00 | 77 69 74 68 20 61 20 70 6c 75 73 20 73 69 67 6e 20 28 60 60 2b 60 60 29 20 74 68 65 20 61 64 64 | with.a.plus.sign.(``+``).the.add |
2f20 | 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 74 73 20 4e 20 68 61 73 20 77 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 65 | itional.parts.N.has.when.compare |
2f40 | 64 20 74 6f 20 4d 2c 20 61 6e 64 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 61 20 6d 69 | d.to.M,.and.indicating.with.a.mi |
2f60 | 6e 75 73 20 73 69 67 6e 20 28 60 60 2d 60 60 29 20 74 68 65 20 6c 61 63 6b 69 6e 67 20 70 61 72 | nus.sign.(``-``).the.lacking.par |
2f80 | 74 73 20 4e 20 6d 69 73 73 65 73 20 77 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 65 64 20 74 6f 20 4d 2e 00 | ts.N.misses.when.compared.to.M.. |
2fa0 | 54 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 61 62 6f 76 65 20 61 6c 73 6f 20 6c 65 74 73 20 79 6f 75 20 | The.command.above.also.lets.you. |
2fc0 | 73 65 65 20 74 68 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 65 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 74 77 6f 20 63 | see.the.difference.between.two.c |
2fe0 | 6f 6d 6d 69 74 73 2e 20 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 68 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 | ommits..By.default.the.differenc |
3000 | 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 20 69 73 20 73 68 6f | e.with.the.running.config.is.sho |
3020 | 77 6e 2e 00 54 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 20 6d 6f 64 65 00 54 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | wn..The.config.mode.The.configur |
3040 | 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 65 64 69 74 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 75 73 65 20 6f | ation.can.be.edited.by.the.use.o |
3060 | 66 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 65 74 60 20 61 6e 64 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c | f.:cfgcmd:`set`.and.:cfgcmd:`del |
3080 | 65 74 65 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 68 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 | ete`.commands.from.within.config |
30a0 | 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 00 54 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 68 69 65 72 61 72 | uration.mode..The.current.hierar |
30c0 | 63 68 79 20 6c 65 76 65 6c 20 63 61 6e 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 | chy.level.can.be.changed.by.the. |
30e0 | 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 64 69 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 00 54 68 65 20 64 65 66 69 | :cfgcmd:`edit`.command..The.defi |
3100 | 6e 69 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 27 72 65 76 65 72 74 27 20 61 6e 64 20 27 61 20 70 72 65 76 69 6f | nition.of.'revert'.and.'a.previo |
3120 | 75 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 27 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 | us.configuration'.depends.on.the |
3140 | 20 73 65 74 74 69 6e 67 3a 00 54 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e | .setting:.The.number.of.revision |
3160 | 73 20 64 6f 6e 27 74 20 61 66 66 65 63 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 2d 61 72 63 68 69 76 | s.don't.affect.the.commit-archiv |
3180 | 65 2e 00 54 68 65 6e 20 79 6f 75 20 6d 61 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a | e..Then.you.may.want.to.:cfgcmd: |
31a0 | 60 73 61 76 65 60 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 73 61 | `save`.in.order.to.delete.the.sa |
31c0 | 76 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6f 2e 00 54 68 65 73 65 20 63 6f 6d | ved.configuration.too..These.com |
31e0 | 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 61 6c 73 6f 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c | mands.are.also.relative.to.the.l |
3200 | 65 76 65 6c 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 69 6e 73 69 64 65 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 72 65 6c | evel.you.are.inside.and.only.rel |
3220 | 65 76 61 6e 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 77 69 6c 6c 20 | evant.configuration.blocks.will. |
3240 | 62 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 77 68 65 6e 20 65 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 20 73 75 62 | be.displayed.when.entering.a.sub |
3260 | 2d 6c 65 76 65 6c 2e 00 54 68 65 73 65 20 74 77 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 62 6f 76 65 | -level..These.two.commands.above |
3280 | 20 61 72 65 20 65 73 73 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 2c 20 6a 75 73 74 20 | .are.essentially.the.same,.just. |
32a0 | 65 78 65 63 75 74 65 64 20 66 72 6f 6d 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 6c 65 76 65 6c 73 20 69 | executed.from.different.levels.i |
32c0 | 6e 20 74 68 65 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 2e 00 54 68 65 79 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 | n.the.hierarchy..They.should.be. |
32e0 | 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 63 61 75 74 69 6f 6e 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 79 20 6d 61 79 | used.with.caution.since.they.may |
3300 | 20 68 61 76 65 20 61 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 6e 74 20 69 6d 70 61 63 74 20 6f 6e 20 61 20 | .have.a.significant.impact.on.a. |
3320 | 70 61 72 74 69 63 75 6c 61 72 20 75 73 65 72 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 2e | particular.users.in.the.network. |
3340 | 00 54 68 65 79 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 74 72 65 6d | .They.should.be.used.with.extrem |
3360 | 65 20 63 61 75 74 69 6f 6e 2e 00 54 68 69 73 20 6d 65 61 6e 73 20 66 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 69 | e.caution..This.means.four.commi |
3380 | 74 73 20 61 67 6f 20 77 65 20 64 69 64 20 60 60 73 65 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 69 70 76 36 20 | ts.ago.we.did.``set.system.ipv6. |
33a0 | 64 69 73 61 62 6c 65 2d 66 6f 72 77 61 72 64 69 6e 67 60 60 2e 00 54 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 | disable-forwarding``..To.delete. |
33c0 | 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 72 79 20 75 73 65 20 74 68 65 20 3a 63 | a.configuration.entry.use.the.:c |
33e0 | 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 74 68 69 73 20 61 6c 73 | fgcmd:`delete`.command,.this.als |
3400 | 6f 20 64 65 6c 65 74 65 73 20 61 6c 6c 20 73 75 62 2d 6c 65 76 65 6c 73 20 75 6e 64 65 72 20 74 | o.deletes.all.sub-levels.under.t |
3420 | 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 65 76 65 6c 20 79 6f 75 27 76 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 | he.current.level.you've.specifie |
3440 | 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e | d.in.the.:cfgcmd:`delete`.comman |
3460 | 64 2e 20 44 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6e 20 65 6e 74 72 79 20 77 69 6c 6c 20 61 6c 73 6f 20 72 | d..Deleting.an.entry.will.also.r |
3480 | 65 73 75 6c 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 72 65 76 65 72 74 69 6e 67 20 62 | esult.in.the.element.reverting.b |
34a0 | 61 63 6b 20 74 6f 20 69 74 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 69 66 20 6f 6e 65 20 | ack.to.its.default.value.if.one. |
34c0 | 65 78 69 73 74 73 2e 00 54 6f 20 65 6e 74 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d | exists..To.enter.configuration.m |
34e0 | 6f 64 65 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e | ode.use.the.``configure``.comman |
3500 | 64 3a 00 54 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 | d:.To.remove.an.existing.comment |
3520 | 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e | .from.your.current.configuration |
3540 | 2c 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 73 74 72 69 6e 67 20 65 6e 63 6c 6f 73 | ,.specify.an.empty.string.enclos |
3560 | 65 64 20 69 6e 20 64 6f 75 62 6c 65 20 71 75 6f 74 65 20 6d 61 72 6b 73 20 28 60 60 22 22 60 60 | ed.in.double.quote.marks.(``""`` |
3580 | 29 20 61 73 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 74 65 78 74 2e 00 55 73 65 20 74 68 65 20 60 | ).as.the.comment.text..Use.the.` |
35a0 | 60 73 68 6f 77 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 7c 20 73 | `show.configuration.commands.|.s |
35c0 | 74 72 69 70 2d 70 72 69 76 61 74 65 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 | trip-private``.command.when.you. |
35e0 | 77 61 6e 74 20 74 6f 20 68 69 64 65 20 70 72 69 76 61 74 65 20 64 61 74 61 2e 20 59 6f 75 20 6d | want.to.hide.private.data..You.m |
3600 | 61 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 6f 20 73 6f 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 | ay.want.to.do.so.if.you.want.to. |
3620 | 73 68 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 | share.your.configuration.on.the. |
3640 | 60 66 6f 72 75 6d 60 5f 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 6c 6f | `forum`_..Use.this.command.to.lo |
3660 | 61 64 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 77 68 69 63 68 20 77 69 6c 6c 20 72 65 | ad.a.configuration.which.will.re |
3680 | 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e | place.the.running.configuration. |
36a0 | 20 44 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 | .Define.the.location.of.the.conf |
36c0 | 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 62 65 20 6c 6f 61 64 65 64 2e 20 59 6f 75 | iguration.file.to.be.loaded..You |
36e0 | 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 61 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 66 69 6c 65 2c | .can.use.a.path.to.a.local.file, |
3700 | 20 61 6e 20 53 43 50 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 61 6e 20 53 46 54 50 20 61 64 64 72 65 73 73 | .an.SCP.address,.an.SFTP.address |
3720 | 2c 20 61 6e 20 46 54 50 20 61 64 64 72 65 73 73 2c 20 61 6e 20 48 54 54 50 20 61 64 64 72 65 73 | ,.an.FTP.address,.an.HTTP.addres |
3740 | 73 2c 20 61 6e 20 48 54 54 50 53 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6f 72 20 61 20 54 46 54 50 20 61 64 | s,.an.HTTPS.address.or.a.TFTP.ad |
3760 | 64 72 65 73 73 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 70 72 65 73 65 | dress..Use.this.command.to.prese |
3780 | 72 76 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 75 70 6f 6e 20 72 | rve.configuration.changes.upon.r |
37a0 | 65 62 6f 6f 74 2e 20 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 74 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 61 | eboot..By.default.it.is.stored.a |
37c0 | 74 20 2a 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 2a 2e 20 49 6e 20 74 68 65 20 | t.*/config/config.boot*..In.the. |
37e0 | 63 61 73 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 | case.you.want.to.store.the.confi |
3800 | 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 73 6f 6d 65 77 68 65 72 65 20 65 6c 73 65 2c 20 79 6f | guration.file.somewhere.else,.yo |
3820 | 75 20 63 61 6e 20 61 64 64 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 70 61 74 68 2c 20 61 20 53 43 50 20 61 64 | u.can.add.a.local.path,.a.SCP.ad |
3840 | 64 72 65 73 73 2c 20 61 20 46 54 50 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6f 72 20 61 20 54 46 54 50 20 61 | dress,.a.FTP.address.or.a.TFTP.a |
3860 | 64 64 72 65 73 73 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 | ddress..Use.this.command.to.set. |
3880 | 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 61 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6f 72 20 74 6f 20 63 | the.value.of.a.parameter.or.to.c |
38a0 | 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f | reate.a.new.element..Use.this.co |
38c0 | 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 73 70 6f 74 20 77 68 61 74 20 74 68 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 | mmand.to.spot.what.the.differenc |
38e0 | 65 73 20 61 72 65 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | es.are.between.different.configu |
3900 | 72 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 74 65 6d | rations..Use.this.command.to.tem |
3920 | 70 6f 72 61 72 69 6c 79 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 61 6e 64 | porarily.commit.your.changes.and |
3940 | 20 73 65 74 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 61 76 61 69 6c | .set.the.number.of.minutes.avail |
3960 | 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d | able.for.confirmation..``confirm |
3980 | 60 60 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 65 6e 74 65 72 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 6f 73 65 20 | ``.must.be.entered.within.those. |
39a0 | 6d 69 6e 75 74 65 73 2c 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 74 68 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 77 69 | minutes,.otherwise.the.system.wi |
39c0 | 6c 6c 20 72 65 76 65 72 74 20 69 6e 74 6f 20 61 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 6f 6e 66 69 67 | ll.revert.into.a.previous.config |
39e0 | 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 31 30 | uration..The.default.value.is.10 |
3a00 | 20 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 74 65 | .minutes..Use.this.command.to.te |
3a20 | 6d 70 6f 72 61 72 69 6c 79 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 61 6e | mporarily.commit.your.changes.an |
3a40 | 64 20 73 65 74 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 61 76 61 69 | d.set.the.number.of.minutes.avai |
3a60 | 6c 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 76 61 6c 69 64 61 74 69 6f 6e 2e 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 | lable.for.validation..``confirm` |
3a80 | 60 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 65 6e 74 65 72 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 6f 73 65 20 6d | `.must.be.entered.within.those.m |
3aa0 | 69 6e 75 74 65 73 2c 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 74 68 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 77 69 6c | inutes,.otherwise.the.system.wil |
3ac0 | 6c 20 72 65 62 6f 6f 74 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 6f 6e 66 69 | l.reboot.into.the.previous.confi |
3ae0 | 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 31 | guration..The.default.value.is.1 |
3b00 | 30 20 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 00 56 69 65 77 20 61 6c 6c 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 72 65 76 | 0.minutes..View.all.existing.rev |
3b20 | 69 73 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 73 79 73 74 65 6d 2e 00 56 69 65 77 | isions.on.the.local.system..View |
3b40 | 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 61 63 74 69 76 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f | .the.current.active.configuratio |
3b60 | 6e 20 69 6e 20 4a 53 4f 4e 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 56 69 65 77 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 | n.in.JSON.format..View.the.curre |
3b80 | 6e 74 20 61 63 74 69 76 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 72 65 61 64 61 | nt.active.configuration.in.reada |
3ba0 | 62 6c 65 20 4a 53 4f 4e 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 56 69 65 77 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e | ble.JSON.format..View.the.curren |
3bc0 | 74 20 61 63 74 69 76 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6c 73 6f 20 6b 6e 6f | t.active.configuration,.also.kno |
3be0 | 77 6e 20 61 73 20 74 68 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2c | wn.as.the.running.configuration, |
3c00 | 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 2e 00 56 79 4f 53 | .from.the.operational.mode..VyOS |
3c20 | 20 63 61 6e 20 75 70 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 74 6f | .can.upload.the.configuration.to |
3c40 | 20 61 20 72 65 6d 6f 74 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 61 66 74 65 72 20 65 61 63 68 20 63 61 | .a.remote.location.after.each.ca |
3c60 | 6c 6c 20 74 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 2e 20 59 6f 75 20 77 69 6c 6c | ll.to.:cfgcmd:`commit`..You.will |
3c80 | 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 2d 61 72 63 68 69 76 65 20 | .have.to.set.the.commit-archive. |
3ca0 | 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 2e 20 54 46 54 50 2c 20 46 54 50 2c 20 53 43 50 20 61 6e 64 20 53 46 54 | location..TFTP,.FTP,.SCP.and.SFT |
3cc0 | 50 20 73 65 72 76 65 72 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 45 76 65 72 79 20 74 | P.servers.are.supported..Every.t |
3ce0 | 69 6d 65 20 61 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 69 73 20 73 75 63 63 65 73 | ime.a.:cfgcmd:`commit`.is.succes |
3d00 | 73 66 75 6c 20 74 68 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 60 60 20 66 69 6c 65 20 77 69 | sful.the.``config.boot``.file.wi |
3d20 | 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 64 65 73 74 | ll.be.copied.to.the.defined.dest |
3d40 | 69 6e 61 74 69 6f 6e 28 73 29 2e 20 54 68 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 75 73 65 64 20 6f 6e | ination(s)..The.filename.used.on |
3d60 | 20 74 68 65 20 72 65 6d 6f 74 65 20 68 6f 73 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 | .the.remote.host.will.be.``confi |
3d80 | 67 2e 62 6f 6f 74 2d 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 59 59 59 59 4d 4d 44 44 5f 48 48 4d 4d 53 53 60 | g.boot-hostname.YYYYMMDD_HHMMSS` |
3da0 | 60 2e 00 56 79 4f 53 20 63 61 6e 20 75 70 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | `..VyOS.can.upload.the.configura |
3dc0 | 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 20 72 65 6d 6f 74 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 61 66 74 65 72 20 | tion.to.a.remote.location.after. |
3de0 | 65 61 63 68 20 63 61 6c 6c 20 74 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 2e 20 59 | each.call.to.:cfgcmd:`commit`..Y |
3e00 | 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 73 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 2d 61 | ou.will.have.to.set.the.commit-a |
3e20 | 72 63 68 69 76 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 2e 20 54 46 54 50 2c 20 46 54 50 2c 20 53 43 50 20 | rchive.location..TFTP,.FTP,.SCP. |
3e40 | 61 6e 64 20 53 46 54 50 20 73 65 72 76 65 72 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 | and.SFTP.servers.are.supported.. |
3e60 | 45 76 65 72 79 20 74 69 6d 65 20 61 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 69 73 | Every.time.a.:cfgcmd:`commit`.is |
3e80 | 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 20 74 68 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 60 60 | .successfull.the.``config.boot`` |
3ea0 | 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 70 69 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 65 66 69 | .file.will.be.copied.to.the.defi |
3ec0 | 6e 65 64 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 28 73 29 2e 20 54 68 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 | ned.destination(s)..The.filename |
3ee0 | 20 75 73 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 72 65 6d 6f 74 65 20 68 6f 73 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 | .used.on.the.remote.host.will.be |
3f00 | 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 2d 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 59 59 59 59 4d 4d 44 44 | .``config.boot-hostname.YYYYMMDD |
3f20 | 5f 48 48 4d 4d 53 53 60 60 2e 00 56 79 4f 53 20 63 6f 6d 65 73 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e | _HHMMSS``..VyOS.comes.with.an.in |
3f40 | 74 65 67 72 61 74 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 69 6e 67 20 73 79 73 74 65 6d 20 66 6f 72 20 74 | tegrated.versioning.system.for.t |
3f60 | 68 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 49 74 20 61 75 74 6f | he.system.configuration..It.auto |
3f80 | 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 | matically.maintains.a.backup.of. |
3fa0 | 65 76 65 72 79 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 77 68 69 | every.previous.configuration.whi |
3fc0 | 63 68 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 79 73 | ch.has.been.committed.to.the.sys |
3fe0 | 74 65 6d 2e 20 54 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 76 65 72 73 | tem..The.configurations.are.vers |
4000 | 69 6f 6e 65 64 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 20 66 6f 72 20 72 6f 6c 6c 62 61 63 6b 20 62 75 74 20 74 | ioned.locally.for.rollback.but.t |
4020 | 68 65 79 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 62 65 20 73 74 6f 72 65 64 20 6f 6e 20 61 20 72 65 6d 6f | hey.can.also.be.stored.on.a.remo |
4040 | 74 65 20 68 6f 73 74 20 66 6f 72 20 61 72 63 68 69 76 69 6e 67 2f 62 61 63 6b 75 70 20 72 65 61 | te.host.for.archiving/backup.rea |
4060 | 73 6f 6e 73 2e 00 56 79 4f 53 20 6c 65 74 73 20 79 6f 75 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 64 69 66 66 | sons..VyOS.lets.you.compare.diff |
4080 | 65 72 65 6e 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 2e 00 56 79 4f 53 20 6d 61 6b 65 73 | erent.configurations..VyOS.makes |
40a0 | 20 75 73 65 20 6f 66 20 61 20 75 6e 69 66 69 65 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 | .use.of.a.unified.configuration. |
40c0 | 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 73 79 73 74 65 6d 27 73 20 63 6f 6e | file.for.the.entire.system's.con |
40e0 | 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 3a 20 60 60 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f | figuration:.``/config/config.boo |
4100 | 74 60 60 2e 20 54 68 69 73 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 65 61 73 79 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 20 63 | t``..This.allows.easy.template.c |
4120 | 72 65 61 74 69 6f 6e 2c 20 62 61 63 6b 75 70 2c 20 61 6e 64 20 72 65 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e | reation,.backup,.and.replication |
4140 | 20 6f 66 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 41 20 73 79 73 74 | .of.system.configuration..A.syst |
4160 | 65 6d 20 63 61 6e 20 74 68 75 73 20 61 6c 73 6f 20 62 65 20 65 61 73 69 6c 79 20 63 6c 6f 6e 65 | em.can.thus.also.be.easily.clone |
4180 | 64 20 62 79 20 73 69 6d 70 6c 79 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 | d.by.simply.copying.the.required |
41a0 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 2e 00 57 68 61 74 20 69 66 20 79 6f | .configuration.files..What.if.yo |
41c0 | 75 20 61 72 65 20 64 6f 69 6e 67 20 73 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 20 64 61 6e 67 65 72 6f 75 73 3f | u.are.doing.something.dangerous? |
41e0 | 20 53 75 70 70 6f 73 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 65 74 75 70 20 61 20 66 69 72 | .Suppose.you.want.to.setup.a.fir |
4200 | 65 77 61 6c 6c 2c 20 61 6e 64 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 73 75 72 65 20 74 68 65 72 | ewall,.and.you.are.not.sure.ther |
4220 | 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 6d 69 73 74 61 6b 65 73 20 74 68 61 74 20 77 69 6c 6c 20 6c 6f 63 6b | e.are.no.mistakes.that.will.lock |
4240 | 20 79 6f 75 20 6f 75 74 20 6f 66 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e | .you.out.of.your.system..You.can |
4260 | 20 75 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 65 64 20 63 6f 6d 6d 69 74 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 69 73 | .use.confirmed.commit..If.you.is |
4280 | 73 75 65 20 74 68 65 20 60 60 63 6f 6d 6d 69 74 2d 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 | sue.the.``commit-confirm``.comma |
42a0 | 6e 64 2c 20 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 65 | nd,.your.changes.will.be.commite |
42c0 | 64 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 69 73 73 75 65 20 20 74 68 65 20 60 | d,.and.if.you.don't.issue..the.` |
42e0 | 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 65 73 | `confirm``.command.in.10.minutes |
4300 | 2c 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d 20 77 69 6c 6c 20 72 65 62 6f 6f 74 20 69 6e 74 6f 20 70 | ,.your.system.will.reboot.into.p |
4320 | 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 6f 6e 66 69 67 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 2e 00 57 68 61 74 20 69 66 | revious.config.revision..What.if |
4340 | 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 64 6f 69 6e 67 20 73 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 20 64 61 6e 67 65 72 6f | .you.are.doing.something.dangero |
4360 | 75 73 3f 20 53 75 70 70 6f 73 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 65 74 75 70 20 61 20 | us?.Suppose.you.want.to.setup.a. |
4380 | 66 69 72 65 77 61 6c 6c 2c 20 61 6e 64 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 73 75 72 65 20 74 | firewall,.and.you.are.not.sure.t |
43a0 | 68 65 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 6d 69 73 74 61 6b 65 73 20 74 68 61 74 20 77 69 6c 6c 20 6c | here.are.no.mistakes.that.will.l |
43c0 | 6f 63 6b 20 79 6f 75 20 6f 75 74 20 6f 66 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d 2e 20 59 6f 75 20 | ock.you.out.of.your.system..You. |
43e0 | 63 61 6e 20 75 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 65 64 20 63 6f 6d 6d 69 74 2e 20 49 66 20 79 6f 75 | can.use.confirmed.commit..If.you |
4400 | 20 69 73 73 75 65 20 74 68 65 20 60 60 63 6f 6d 6d 69 74 2d 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 63 6f | .issue.the.``commit-confirm``.co |
4420 | 6d 6d 61 6e 64 2c 20 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 6d 6d | mmand,.your.changes.will.be.comm |
4440 | 69 74 74 65 64 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 69 73 73 75 65 20 20 74 | itted,.and.if.you.don't.issue..t |
4460 | 68 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 31 30 20 6d 69 6e | he.``confirm``.command.in.10.min |
4480 | 75 74 65 73 2c 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d 20 77 69 6c 6c 20 72 65 62 6f 6f 74 20 69 6e | utes,.your.system.will.reboot.in |
44a0 | 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 6f 6e 66 69 67 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 2e 00 57 68 65 | to.previous.config.revision..Whe |
44c0 | 6e 20 65 6e 74 65 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 | n.entering.the.configuration.mod |
44e0 | 65 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 6e 61 76 69 67 61 74 69 6e 67 20 69 6e 73 69 64 65 20 61 20 74 72 | e.you.are.navigating.inside.a.tr |
4500 | 65 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 2c 20 74 6f 20 65 6e 74 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | ee.structure,.to.enter.configura |
4520 | 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 74 65 72 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 3a 6f 70 63 | tion.mode.enter.the.command.:opc |
4540 | 6d 64 3a 60 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 60 20 77 68 65 6e 20 69 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e | md:`configure`.when.in.operation |
4560 | 61 6c 20 6d 6f 64 65 2e 00 57 68 65 6e 20 67 6f 69 6e 67 20 69 6e 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | al.mode..When.going.into.configu |
4580 | 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2c 20 70 72 6f 6d 70 74 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 66 72 6f 6d | ration.mode,.prompt.changes.from |
45a0 | 20 60 60 24 60 60 20 74 6f 20 60 60 23 60 60 2e 00 57 68 65 6e 20 69 6e 73 69 64 65 20 63 6f 6e | .``$``.to.``#``..When.inside.con |
45c0 | 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 64 69 72 65 | figuration.mode.you.are.not.dire |
45e0 | 63 74 6c 79 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c | ctly.able.to.execute.operational |
4600 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 00 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 66 20 61 20 | .commands..When.the.output.of.a. |
4620 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 69 6e 20 6d 6f 72 65 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 | command.results.in.more.lines.th |
4640 | 61 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 69 | an.can.be.displayed.on.the.termi |
4660 | 6e 61 6c 20 73 63 72 65 65 6e 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 70 61 67 69 6e 61 74 | nal.screen.the.output.is.paginat |
4680 | 65 64 20 61 73 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 60 60 3a 60 60 20 70 72 6f 6d 70 | ed.as.indicated.by.a.``:``.promp |
46a0 | 74 2e 00 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 47 69 74 20 61 73 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e | t..When.using.Git.as.destination |
46c0 | 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 61 72 63 68 69 76 65 20 74 68 65 20 60 60 73 6f | .for.the.commit.archive.the.``so |
46e0 | 75 72 63 65 2d 61 64 64 72 65 73 73 60 60 20 43 4c 49 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 68 61 73 20 6e 6f | urce-address``.CLI.option.has.no |
4700 | 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 57 68 65 6e 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 61 76 65 5f 20 63 6f | .effect..When.using.the.save_.co |
4720 | 6d 6d 61 6e 64 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 61 64 64 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6c 6f | mmand,.you.can.add.a.specific.lo |
4740 | 63 61 74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 65 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 66 69 | cation.where.to.store.your.confi |
4760 | 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 2e 20 41 6e 64 2c 20 77 68 65 6e 20 6e 65 65 64 65 64 20 | guration.file..And,.when.needed. |
4780 | 69 74 2c 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 69 74 20 | it,.you.will.be.able.to.load.it. |
47a0 | 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 60 6c 6f 61 64 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 00 57 68 65 6e 20 | with.the.``load``.command:.When. |
47c0 | 76 69 65 77 69 6e 67 20 69 6e 20 70 61 67 65 20 6d 6f 64 65 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 | viewing.in.page.mode.the.followi |
47e0 | 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 3a 00 59 6f 75 20 61 | ng.commands.are.available:.You.a |
4800 | 72 65 20 6e 6f 77 20 69 6e 20 61 20 73 75 62 6c 65 76 65 6c 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f | re.now.in.a.sublevel.relative.to |
4820 | 20 60 60 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 65 74 68 65 72 6e 65 74 20 65 74 68 30 60 60 2c 20 61 | .``interfaces.ethernet.eth0``,.a |
4840 | 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 70 | ll.commands.executed.from.this.p |
4860 | 6f 69 6e 74 20 6f 6e 20 61 72 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 73 75 62 | oint.on.are.relative.to.this.sub |
4880 | 6c 65 76 65 6c 2e 20 55 73 65 20 65 69 74 68 65 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 74 6f | level..Use.eithe.the.:cfgcmd:`to |
48a0 | 70 60 20 6f 72 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 | p`.or.:cfgcmd:`exit`.command.to. |
48c0 | 67 6f 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 69 65 72 61 72 | go.back.to.the.top.of.the.hierar |
48e0 | 63 68 79 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d | chy..You.can.also.use.the.:cfgcm |
4900 | 64 3a 60 75 70 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 6d 6f 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 | d:`up`.command.to.move.only.one. |
4920 | 6c 65 76 65 6c 20 75 70 20 61 74 20 61 20 74 69 6d 65 2e 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 6e 6f 77 20 | level.up.at.a.time..You.are.now. |
4940 | 69 6e 20 61 20 73 75 62 6c 65 76 65 6c 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 60 60 69 6e 74 65 | in.a.sublevel.relative.to.``inte |
4960 | 72 66 61 63 65 73 20 65 74 68 65 72 6e 65 74 20 65 74 68 30 60 60 2c 20 61 6c 6c 20 63 6f 6d 6d | rfaces.ethernet.eth0``,.all.comm |
4980 | 61 6e 64 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 70 6f 69 6e 74 20 6f 6e | ands.executed.from.this.point.on |
49a0 | 20 61 72 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 73 75 62 6c 65 76 65 6c 2e 20 | .are.relative.to.this.sublevel.. |
49c0 | 55 73 65 20 65 69 74 68 65 72 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 74 6f 70 60 20 6f 72 20 | Use.either.the.:cfgcmd:`top`.or. |
49e0 | 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 | :cfgcmd:`exit`.command.to.go.bac |
4a00 | 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 2e 20 59 | k.to.the.top.of.the.hierarchy..Y |
4a20 | 6f 75 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 75 70 60 | ou.can.also.use.the.:cfgcmd:`up` |
4a40 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 6d 6f 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 6c 65 76 65 6c 20 | .command.to.move.only.one.level. |
4a60 | 75 70 20 61 74 20 61 20 74 69 6d 65 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 72 65 6e 61 6d | up.at.a.time..You.can.also.renam |
4a80 | 65 20 63 6f 6e 66 69 67 20 73 75 62 74 72 65 65 73 3a 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 63 6f 70 79 20 | e.config.subtrees:.You.can.copy. |
4aa0 | 61 6e 64 20 72 65 6d 6f 76 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 73 75 62 74 72 65 65 | and.remove.configuration.subtree |
4ac0 | 73 2e 20 53 75 70 70 6f 73 65 20 79 6f 75 20 73 65 74 20 75 70 20 61 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c | s..Suppose.you.set.up.a.firewall |
4ae0 | 20 72 75 6c 65 73 65 74 20 60 60 46 72 6f 6d 57 6f 72 6c 64 60 60 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 | .ruleset.``FromWorld``.with.one. |
4b00 | 72 75 6c 65 20 74 68 61 74 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 74 72 61 66 66 69 63 20 66 72 6f 6d 20 73 70 | rule.that.allows.traffic.from.sp |
4b20 | 65 63 69 66 69 63 20 73 75 62 6e 65 74 2e 20 4e 6f 77 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 | ecific.subnet..Now.you.want.to.s |
4b40 | 65 74 75 70 20 61 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 72 75 6c 65 2c 20 62 75 74 20 66 6f 72 20 64 69 66 | etup.a.similar.rule,.but.for.dif |
4b60 | 66 65 72 65 6e 74 20 73 75 62 6e 65 74 2e 20 43 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 65 64 69 74 20 | ferent.subnet..Change.your.edit. |
4b80 | 6c 65 76 65 6c 20 74 6f 20 60 60 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 6e 61 6d 65 20 46 72 6f 6d 57 6f 72 | level.to.``firewall.name.FromWor |
4ba0 | 6c 64 60 60 20 61 6e 64 20 75 73 65 20 60 60 63 6f 70 79 20 72 75 6c 65 20 31 30 20 74 6f 20 72 | ld``.and.use.``copy.rule.10.to.r |
4bc0 | 75 6c 65 20 32 30 60 60 2c 20 74 68 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 79 20 72 75 6c 65 20 32 30 2e 00 59 | ule.20``,.then.modify.rule.20..Y |
4be0 | 6f 75 20 63 61 6e 20 72 6f 6c 6c 62 61 63 6b 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 68 | ou.can.rollback.configuration.ch |
4c00 | 61 6e 67 65 73 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 6f 6c 6c 62 61 63 6b 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | anges.using.the.rollback.command |
4c20 | 2e 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 72 | ..This.will.apply.the.selected.r |
4c40 | 65 76 69 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 74 72 69 67 67 65 72 20 61 20 73 79 73 74 65 6d 20 72 65 62 | evision.and.trigger.a.system.reb |
4c60 | 6f 6f 74 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 75 70 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 | oot..You.can.scroll.up.with.the. |
4c80 | 6b 65 79 73 20 60 60 5b 53 68 69 66 74 5d 2b 5b 50 61 67 65 55 70 5d 60 60 20 61 6e 64 20 73 63 | keys.``[Shift]+[PageUp]``.and.sc |
4ca0 | 72 6f 6c 6c 20 64 6f 77 6e 20 77 69 74 68 20 60 60 5b 53 68 69 66 74 5d 2b 5b 50 61 67 65 44 6f | roll.down.with.``[Shift]+[PageDo |
4cc0 | 77 6e 5d 60 60 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 | wn]``..You.can.specify.a.commit. |
4ce0 | 6d 65 73 73 61 67 65 20 77 69 74 68 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 20 63 6f 6d | message.with.:cfgcmd:`commit.com |
4d00 | 6d 65 6e 74 20 3c 6d 65 73 73 61 67 65 3e 60 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 | ment.<message>`..You.can.specify |
4d20 | 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 | .the.number.of.revisions.stored. |
4d40 | 6f 6e 20 64 69 73 6b 2e 20 4e 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 6f | on.disk..N.can.be.in.the.range.o |
4d60 | 66 20 30 20 2d 20 36 35 35 33 35 2e 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 | f.0.-.65535..When.the.number.of. |
4d80 | 72 65 76 69 73 69 6f 6e 73 20 65 78 63 65 65 64 73 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 | revisions.exceeds.the.configured |
4da0 | 20 76 61 6c 75 65 2c 20 74 68 65 20 6f 6c 64 65 73 74 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 20 69 73 20 72 | .value,.the.oldest.revision.is.r |
4dc0 | 65 6d 6f 76 65 64 2e 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 | emoved..The.default.setting.for. |
4de0 | 74 68 69 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 20 31 30 30 20 72 65 76 69 73 | this.value.is.to.store.100.revis |
4e00 | 69 6f 6e 73 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 60 | ions.locally..You.can.use.the.`` |
4e20 | 73 61 76 65 60 60 20 61 6e 64 20 60 60 6c 6f 61 64 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 66 20 | save``.and.``load``.commands.if. |
4e40 | 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c 79 20 6d 61 6e 61 67 65 20 73 70 65 63 | you.want.to.manually.manage.spec |
4e60 | 69 66 69 63 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 73 2e 00 59 6f 75 20 6d 61 | ific.configuration.files..You.ma |
4e80 | 79 20 66 69 6e 64 20 56 79 4f 53 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 63 | y.find.VyOS.not.allowing.the.sec |
4ea0 | 75 72 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 62 65 63 61 75 73 65 20 69 74 20 63 61 6e 6e 6f 74 | ure.connection.because.it.cannot |
4ec0 | 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 65 20 6c 65 67 69 74 69 6d 61 63 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 | .verify.the.legitimacy.of.the.re |
4ee0 | 6d 6f 74 65 20 73 65 72 76 65 72 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 74 68 65 20 77 6f 72 | mote.server..You.can.use.the.wor |
4f00 | 6b 61 72 6f 75 6e 64 20 62 65 6c 6f 77 20 74 6f 20 71 75 69 63 6b 6c 79 20 61 64 64 20 74 68 65 | karound.below.to.quickly.add.the |
4f20 | 20 72 65 6d 6f 74 65 20 68 6f 73 74 27 73 20 53 53 48 20 66 69 6e 67 65 72 70 72 69 6e 74 20 74 | .remote.host's.SSH.fingerprint.t |
4f40 | 6f 20 79 6f 75 72 20 60 60 7e 2f 2e 73 73 68 2f 6b 6e 6f 77 6e 5f 68 6f 73 74 73 60 60 20 66 69 | o.your.``~/.ssh/known_hosts``.fi |
4f60 | 6c 65 3a 00 59 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e | le:.You.will.be.asked.if.you.wan |
4f80 | 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 61 63 63 65 70 74 2c 20 79 6f | t.to.continue..If.you.accept,.yo |
4fa0 | 75 20 77 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d | u.will.have.to.use.:cfgcmd:`comm |
4fc0 | 69 74 60 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 74 68 65 20 63 68 61 6e | it`.if.you.want.to.make.the.chan |
4fe0 | 67 65 73 20 61 63 74 69 76 65 2e 00 60 60 62 60 60 20 77 69 6c 6c 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 62 61 | ges.active..``b``.will.scroll.ba |
5000 | 63 6b 20 6f 6e 65 20 70 61 67 65 00 60 60 63 6c 65 61 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 60 60 20 e2 80 | ck.one.page.``clear.console``... |
5020 | 94 20 63 6c 65 61 72 73 20 74 68 65 20 73 63 72 65 65 6e 2e 00 60 60 63 6c 65 61 72 20 69 6e 74 | ..clears.the.screen..``clear.int |
5040 | 65 72 66 61 63 65 73 20 65 74 68 65 72 6e 65 74 20 65 74 68 30 20 63 6f 75 6e 74 65 72 73 60 60 | erfaces.ethernet.eth0.counters`` |
5060 | 20 e2 80 94 20 7a 65 72 6f 65 73 20 70 61 63 6b 65 74 20 63 6f 75 6e 74 65 72 73 20 6f 6e 20 60 | .....zeroes.packet.counters.on.` |
5080 | 60 65 74 68 30 60 60 2e 00 60 60 63 6c 65 61 72 20 6c 6f 67 60 60 20 e2 80 94 20 64 65 6c 65 74 | `eth0``..``clear.log``.....delet |
50a0 | 65 73 20 61 6c 6c 20 73 79 73 74 65 6d 20 6c 6f 67 20 65 6e 74 72 69 65 73 2e 00 60 60 65 78 65 | es.all.system.log.entries..``exe |
50c0 | 63 75 74 65 20 77 61 6b 65 2d 6f 6e 2d 6c 61 6e 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 3c 69 6e 74 66 | cute.wake-on-lan.interface.<intf |
50e0 | 3e 20 68 6f 73 74 20 3c 4d 41 43 3e 60 60 20 e2 80 94 20 73 65 6e 64 20 61 20 57 61 6b 65 2d 4f | >.host.<MAC>``.....send.a.Wake-O |
5100 | 6e 2d 4c 41 4e 20 70 61 63 6b 65 74 20 74 6f 20 61 20 68 6f 73 74 2e 00 60 60 66 6f 72 63 65 20 | n-LAN.packet.to.a.host..``force. |
5120 | 61 72 70 20 72 65 71 75 65 73 74 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 65 74 68 31 20 61 64 64 72 65 | arp.request.interface.eth1.addre |
5140 | 73 73 20 31 30 2e 33 2e 30 2e 32 60 60 20 e2 80 94 20 73 65 6e 64 20 61 20 67 72 61 74 75 69 74 | ss.10.3.0.2``.....send.a.gratuit |
5160 | 69 6f 75 73 20 41 52 50 20 72 65 71 75 65 73 74 2e 00 60 60 66 6f 72 63 65 20 72 6f 6f 74 2d 70 | ious.ARP.request..``force.root-p |
5180 | 61 72 74 69 74 69 6f 6e 2d 61 75 74 6f 2d 72 65 73 69 7a 65 60 60 20 e2 80 94 20 67 72 6f 77 20 | artition-auto-resize``.....grow. |
51a0 | 74 68 65 20 72 6f 6f 74 20 66 69 6c 65 73 79 73 74 65 6d 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 | the.root.filesystem.to.the.size. |
51c0 | 6f 66 20 74 68 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 28 74 68 69 73 20 69 73 | of.the.system.partition.(this.is |
51e0 | 20 61 6c 73 6f 20 64 6f 6e 65 20 6f 6e 20 73 74 61 72 74 75 70 2c 20 62 75 74 20 74 68 69 73 20 | .also.done.on.startup,.but.this. |
5200 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6e 20 64 6f 20 69 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 72 65 62 6f | command.can.do.it.without.a.rebo |
5220 | 6f 74 29 2e 00 60 60 66 74 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 40 3c 68 6f | ot)..``ftp://<user>:<passwd>@<ho |
5240 | 73 74 3e 2f 3c 64 69 72 3e 60 60 00 60 60 67 69 74 2b 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e | st>/<dir>``.``git+https://<user> |
5260 | 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 40 3c 68 6f 73 74 3e 2f 3c 70 61 74 68 3e 60 60 00 60 60 68 74 74 70 | :<passwd>@<host>/<path>``.``http |
5280 | 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 40 3c 68 6f 73 74 3e 3a 2f 3c 64 69 72 3e | ://<user>:<passwd>@<host>:/<dir> |
52a0 | 60 60 00 60 60 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 40 3c 68 6f | ``.``https://<user>:<passwd>@<ho |
52c0 | 73 74 3e 3a 2f 3c 64 69 72 3e 60 60 00 60 60 6c 65 66 74 2d 61 72 72 6f 77 60 60 20 61 6e 64 20 | st>:/<dir>``.``left-arrow``.and. |
52e0 | 60 60 72 69 67 68 74 2d 61 72 72 6f 77 60 60 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 73 | ``right-arrow``.can.be.used.to.s |
5300 | 63 72 6f 6c 6c 20 6c 65 66 74 20 6f 72 20 72 69 67 68 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 76 65 6e 74 | croll.left.or.right.in.the.event |
5320 | 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 68 61 73 20 6c 69 6e 65 73 20 77 68 69 63 68 | .that.the.output.has.lines.which |
5340 | 20 65 78 63 65 65 64 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 73 69 7a 65 2e 00 60 60 6d 6f 6e | .exceed.the.terminal.size..``mon |
5360 | 69 74 6f 72 20 6c 6f 67 60 60 20 e2 80 94 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 6f 75 73 6c 79 20 6f 75 74 70 | itor.log``.....continuously.outp |
5380 | 75 74 73 20 6c 61 74 65 73 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 6c 6f 67 73 2e 00 60 60 71 60 60 20 6b 65 | uts.latest.system.logs..``q``.ke |
53a0 | 79 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 63 61 6e 63 65 6c 20 6f 75 74 70 75 74 00 60 | y.can.be.used.to.cancel.output.` |
53c0 | 60 72 65 73 65 74 20 62 67 70 20 31 39 32 2e 30 2e 32 2e 35 34 60 60 20 e2 80 94 20 74 65 72 6d | `reset.bgp.192.0.2.54``.....term |
53e0 | 69 6e 61 74 65 73 20 74 68 65 20 42 47 50 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 6e 65 69 67 | inates.the.BGP.session.with.neig |
5400 | 68 62 6f 72 20 31 39 32 2e 30 2e 32 2e 35 34 2e 00 60 60 72 65 73 65 74 20 70 70 70 6f 65 2d 73 | hbor.192.0.2.54..``reset.pppoe-s |
5420 | 65 72 76 65 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 6a 73 6d 69 74 68 60 60 20 e2 80 94 20 74 65 72 6d | erver.username.jsmith``.....term |
5440 | 69 6e 61 74 65 20 61 6c 6c 20 50 50 50 6f 45 20 73 65 73 73 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 75 73 | inate.all.PPPoE.sessions.from.us |
5460 | 65 72 20 60 60 6a 73 6d 69 74 68 60 60 2e 00 60 60 72 65 73 65 74 20 76 70 6e 20 69 70 73 65 63 | er.``jsmith``..``reset.vpn.ipsec |
5480 | 20 73 69 74 65 2d 74 6f 2d 73 69 74 65 20 70 65 65 72 20 76 70 6e 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 2e 63 | .site-to-site.peer.vpn.example.c |
54a0 | 6f 6d 60 60 20 e2 80 94 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 20 49 50 73 65 63 20 74 75 6e 6e 65 6c | om``.....terminates.IPsec.tunnel |
54c0 | 73 20 74 6f 20 60 60 76 70 6e 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 2e 63 6f 6d 60 60 2e 00 60 60 72 65 73 74 | s.to.``vpn.example.com``..``rest |
54e0 | 61 72 74 20 64 68 63 70 20 73 65 72 76 65 72 60 60 20 e2 80 94 20 72 65 73 74 61 72 74 73 20 74 | art.dhcp.server``.....restarts.t |
5500 | 68 65 20 49 50 76 34 20 44 48 43 50 20 73 65 72 76 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 28 44 48 43 | he.IPv4.DHCP.server.process.(DHC |
5520 | 50 20 72 65 71 75 65 73 74 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 73 65 72 76 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 | P.requests.are.not.served.while. |
5540 | 69 74 20 69 73 20 72 65 73 74 61 72 74 69 6e 67 29 2e 00 60 60 72 65 73 74 61 72 74 20 69 70 73 | it.is.restarting)..``restart.ips |
5560 | 65 63 60 60 20 e2 80 94 20 72 65 73 74 61 72 74 73 20 74 68 65 20 49 50 73 65 63 20 70 72 6f 63 | ec``.....restarts.the.IPsec.proc |
5580 | 65 73 73 20 28 77 68 69 63 68 20 66 6f 72 63 65 73 20 61 6c 6c 20 73 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 | ess.(which.forces.all.sessions.a |
55a0 | 6e 64 20 61 6c 6c 20 49 50 73 65 63 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 74 61 74 65 20 74 6f 20 72 65 | nd.all.IPsec.process.state.to.re |
55c0 | 73 65 74 29 2e 00 60 60 72 65 74 75 72 6e 60 60 20 77 69 6c 6c 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 64 6f 77 | set)..``return``.will.scroll.dow |
55e0 | 6e 20 6f 6e 65 20 6c 69 6e 65 00 60 60 73 63 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e 3a 3c 70 61 73 73 77 | n.one.line.``scp://<user>:<passw |
5600 | 64 3e 40 3c 68 6f 73 74 3e 3a 2f 3c 64 69 72 3e 60 60 00 60 60 73 66 74 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 | d>@<host>:/<dir>``.``sftp://<use |
5620 | 72 3e 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 40 3c 68 6f 73 74 3e 2f 3c 64 69 72 3e 60 60 00 60 60 73 68 6f | r>:<passwd>@<host>/<dir>``.``sho |
5640 | 77 20 69 70 20 72 6f 75 74 65 60 60 20 e2 80 94 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 49 50 | w.ip.route``.....displays.the.IP |
5660 | 76 34 20 72 6f 75 74 69 6e 67 20 74 61 62 6c 65 2e 00 60 60 73 68 6f 77 20 73 79 73 74 65 6d 20 | v4.routing.table..``show.system. |
5680 | 6c 6f 67 69 6e 60 60 20 e2 80 94 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 | login``.....displays.current.sys |
56a0 | 74 65 6d 20 75 73 65 72 73 2e 00 60 60 73 70 61 63 65 60 60 20 77 69 6c 6c 20 73 63 72 6f 6c 6c | tem.users..``space``.will.scroll |
56c0 | 20 64 6f 77 6e 20 6f 6e 65 20 70 61 67 65 00 60 60 74 66 74 70 3a 2f 2f 3c 68 6f 73 74 3e 2f 3c | .down.one.page.``tftp://<host>/< |
56e0 | 64 69 72 3e 60 60 00 60 60 75 70 2d 61 72 72 6f 77 60 60 20 61 6e 64 20 60 60 64 6f 77 6e 2d 61 | dir>``.``up-arrow``.and.``down-a |
5700 | 72 72 6f 77 60 60 20 77 69 6c 6c 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 75 70 20 6f 72 20 64 6f 77 6e 20 6f 6e | rrow``.will.scroll.up.or.down.on |
5720 | 65 20 6c 69 6e 65 20 61 74 20 61 20 74 69 6d 65 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 00 63 6c | e.line.at.a.time.respectively.cl |
5740 | 65 61 72 00 65 78 65 63 75 74 65 00 66 6f 72 63 65 00 6d 6f 6e 69 74 6f 72 00 72 65 73 65 74 00 | ear.execute.force.monitor.reset. |
5760 | 72 65 73 74 61 72 74 00 73 68 6f 77 00 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 | restart.show.MIME-Version:.1.0.C |
5780 | 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 | ontent-Type:.text/plain;.charset |
57a0 | 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 | =UTF-8.Content-Transfer-Encoding |
57c0 | 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 6f 63 61 6c 61 7a 79 20 28 68 74 | :.8bit.X-Generator:.Localazy.(ht |
57e0 | 74 70 73 3a 2f 2f 6c 6f 63 61 6c 61 7a 79 2e 63 6f 6d 29 0a 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 | tps://localazy.com).Project-Id-V |
5800 | 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 | ersion:..Language:.es.Plural-For |
5820 | 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 29 20 3f 20 | ms:.nplurals=2;.plural=(n==1).?. |
5840 | 30 20 3a 20 31 3b 0a 00 22 43 6c 65 61 72 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d | 0.:.1;.."Clear".commands.are.com |
5860 | 70 6c 65 74 65 6c 79 20 6e 6f 6e 2d 64 69 73 72 75 70 74 69 76 65 20 74 6f 20 61 6e 79 20 73 79 | pletely.non-disruptive.to.any.sy |
5880 | 73 74 65 6d 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 2e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 6c 79 2c 20 74 68 65 79 | stem.operations..Generally,.they |
58a0 | 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 65 65 6c 79 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 68 65 73 69 | .can.be.used.freely.without.hesi |
58c0 | 74 61 74 69 6f 6e 2e 00 22 45 78 65 63 75 74 65 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 66 | tation.."Execute".commands.are.f |
58e0 | 6f 72 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 76 61 72 69 6f 75 73 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 | or.executing.various.diagnostic. |
5900 | 61 6e 64 20 61 75 78 69 6c 6c 69 61 72 79 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 | and.auxilliary.actions.that.the. |
5920 | 73 79 73 74 65 6d 20 77 6f 75 6c 64 20 6e 65 76 65 72 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 62 79 20 69 74 | system.would.never.perform.by.it |
5940 | 73 65 6c 66 2e 00 22 46 6f 72 63 65 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 63 65 20 74 68 65 | self.."Force".commands.force.the |
5960 | 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 68 61 | .system.to.perform.an.action.tha |
5980 | 74 20 69 74 20 6d 69 67 68 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 62 79 20 69 74 73 65 6c 66 20 61 74 20 | t.it.might.perform.by.itself.at. |
59a0 | 61 20 6c 61 74 65 72 20 70 6f 69 6e 74 2e 00 22 4d 6f 6e 69 74 6f 72 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | a.later.point.."Monitor".command |
59c0 | 73 20 69 6e 69 74 69 61 74 65 20 76 61 72 69 6f 75 73 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 69 6e 67 20 6f 70 | s.initiate.various.monitoring.op |
59e0 | 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | erations.that.may.output.informa |
5a00 | 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 6f 75 73 6c 79 2c 20 75 6e 74 69 6c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 | tion.continuously,.until.termina |
5a20 | 74 65 64 20 77 69 74 68 20 60 60 43 74 72 6c 2d 43 60 60 20 6f 72 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e | ted.with.``Ctrl-C``.or.disabled. |
5a40 | 00 22 52 65 73 65 74 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 | ."Reset".commands.can.be.locally |
5a60 | 2d 64 69 73 72 75 70 74 69 76 65 2e 20 54 68 65 79 20 6d 61 79 2c 20 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 | -disruptive..They.may,.for.examp |
5a80 | 6c 65 2c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 75 73 65 72 20 73 65 73 73 | le,.terminate.a.single.user.sess |
5aa0 | 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 61 20 64 79 6e 61 6d 69 63 20 | ion.or.a.session.with.a.dynamic. |
5ac0 | 72 6f 75 74 69 6e 67 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 70 65 65 72 2e 00 22 52 65 73 74 61 72 74 22 | routing.protocol.peer.."Restart" |
5ae0 | 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 6d 61 79 20 64 69 73 72 75 70 74 20 61 6e 20 65 6e 74 69 72 | .operations.may.disrupt.an.entir |
5b00 | 65 20 73 75 62 73 79 73 74 65 6d 2e 20 4d 6f 73 74 20 6f 66 74 65 6e 20 74 68 65 79 20 69 6e 69 | e.subsystem..Most.often.they.ini |
5b20 | 74 69 61 74 65 20 61 20 72 65 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 61 20 73 65 72 76 65 72 20 70 72 6f 63 | tiate.a.restart.of.a.server.proc |
5b40 | 65 73 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 63 61 75 73 65 73 20 69 74 20 74 6f 20 62 65 20 75 6e 61 76 61 | ess,.which.causes.it.to.be.unava |
5b60 | 69 6c 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 61 20 62 72 69 65 66 20 70 65 72 69 6f 64 20 61 6e 64 20 72 65 | ilable.for.a.brief.period.and.re |
5b80 | 73 65 74 73 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 74 61 74 65 2e 00 22 53 68 6f | sets.all.the.process.state.."Sho |
5ba0 | 77 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 76 61 72 69 6f 75 73 20 73 79 73 74 | w".commands.display.various.syst |
5bc0 | 65 6d 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 54 68 65 79 20 6d 61 79 20 6f 63 63 61 73 69 6f | em.information..They.may.occasio |
5be0 | 6e 61 6c 6c 79 20 75 73 65 20 61 20 70 61 67 65 72 20 66 6f 72 20 6c 6f 6e 67 20 6f 75 74 70 75 | nally.use.a.pager.for.long.outpu |
5c00 | 74 73 2c 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 71 75 69 74 20 62 79 20 70 72 65 73 73 69 6e | ts,.that.you.can.quit.by.pressin |
5c20 | 67 20 74 68 65 20 51 20 62 75 74 74 6f 6e 2e 20 54 68 65 69 72 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 | g.the.Q.button..Their.output.is. |
5c40 | 61 6c 77 61 79 73 20 66 69 6e 69 74 65 2c 20 68 6f 77 65 76 65 72 2e 00 2a 2a 43 6f 6e 66 69 67 | always.finite,.however..**Config |
5c60 | 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 74 69 76 61 2a 2a 20 6f 20 2a 2a 65 6e 20 65 6a 65 63 75 63 69 | uraci..n.activa**.o.**en.ejecuci |
5c80 | c3 b3 6e 2a 2a 20 65 73 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 73 | ..n**.es.la.configuraci..n.del.s |
5ca0 | 69 73 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 65 73 74 c3 a1 20 63 61 72 67 61 64 61 20 79 20 61 63 74 75 61 | istema.que.est...cargada.y.actua |
5cc0 | 6c 6d 65 6e 74 65 20 61 63 74 69 76 61 20 28 75 74 69 6c 69 7a 61 64 61 20 70 6f 72 20 56 79 4f | lmente.activa.(utilizada.por.VyO |
5ce0 | 53 29 2e 20 43 75 61 6c 71 75 69 65 72 20 63 61 6d 62 69 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 | S)..Cualquier.cambio.en.la.confi |
5d00 | 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 62 65 72 c3 a1 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 72 73 65 20 70 61 | guraci..n.deber...confirmarse.pa |
5d20 | 72 61 20 70 65 72 74 65 6e 65 63 65 72 20 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 | ra.pertenecer.a.la.configuraci.. |
5d40 | 6e 20 61 63 74 69 76 61 2f 65 6e 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e 2e 00 2a 2a 45 6a 65 6d 70 6c | n.activa/en.ejecuci..n..**Ejempl |
5d60 | 6f 3a 2a 2a 00 2a 2a 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 67 75 61 72 64 61 64 61 2a 2a | o:**.**Configuraci..n.guardada** |
5d80 | 20 65 73 20 6c 61 20 71 75 65 20 73 65 20 67 75 61 72 64 61 20 65 6e 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 | .es.la.que.se.guarda.en.un.archi |
5da0 | 76 6f 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 61 76 65 60 | vo.con.el.comando.:cfgcmd:`save` |
5dc0 | 2e 20 4c 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 72 20 73 65 67 75 72 61 20 75 6e 61 | ..Le.permite.mantener.segura.una |
5de0 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 61 72 61 20 75 73 6f 73 20 66 75 74 75 72 6f | .configuraci..n.para.usos.futuro |
5e00 | 73 2e 20 50 75 65 64 65 20 68 61 62 65 72 20 76 61 72 69 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 | s..Puede.haber.varios.archivos.d |
5e20 | 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 4c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 | e.configuraci..n..La.configuraci |
5e40 | c3 b3 6e 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 20 6f 20 64 65 20 26 71 75 6f 74 3b 61 72 | ..n.predeterminada.o.de."ar |
5e60 | 72 61 6e 71 75 65 26 71 75 6f 74 3b 20 73 65 20 67 75 61 72 64 61 20 79 20 63 61 72 67 61 20 64 | ranque".se.guarda.y.carga.d |
5e80 | 65 73 64 65 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 60 60 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 | esde.el.archivo.``/config/config |
5ea0 | 2e 62 6f 6f 74 60 60 2e 00 2a 2a 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 72 61 | .boot``..**Configuraci..n.de.tra |
5ec0 | 62 61 6a 6f 2a 2a 20 65 73 20 6c 61 20 71 75 65 20 73 65 20 65 73 74 c3 a1 20 6d 6f 64 69 66 69 | bajo**.es.la.que.se.est...modifi |
5ee0 | 63 61 6e 64 6f 20 61 63 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 65 6e 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 | cando.actualmente.en.el.modo.de. |
5f00 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 4c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 72 65 61 6c | configuraci..n..Los.cambios.real |
5f20 | 69 7a 61 64 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 | izados.en.la.configuraci..n.de.t |
5f40 | 72 61 62 61 6a 6f 20 6e 6f 20 65 6e 74 72 61 6e 20 65 6e 20 76 69 67 65 6e 63 69 61 20 68 61 73 | rabajo.no.entran.en.vigencia.has |
5f60 | 74 61 20 71 75 65 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 6e 20 | ta.que.los.cambios.se.confirman. |
5f80 | 63 6f 6e 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 2e | con.el.comando.:cfgcmd:`commit`. |
5fa0 | 20 45 6e 20 65 73 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f 2c 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 | .En.ese.momento,.la.configuraci. |
5fc0 | b3 6e 20 64 65 20 74 72 61 62 61 6a 6f 20 73 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 c3 a1 20 65 6e 20 | .n.de.trabajo.se.convertir...en. |
5fe0 | 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 74 69 76 61 20 6f 20 65 6e 20 65 6a | la.configuraci..n.activa.o.en.ej |
6000 | 65 63 75 63 69 c3 b3 6e 2e 00 55 6e 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 56 79 4f 53 20 74 69 65 6e 65 20 | ecuci..n..Un.sistema.VyOS.tiene. |
6020 | 74 72 65 73 20 74 69 70 6f 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 | tres.tipos.principales.de.config |
6040 | 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 3a 00 55 6e 20 72 65 69 6e 69 63 69 6f 20 70 6f 72 71 75 65 20 6e 6f | uraciones:.Un.reinicio.porque.no |
6060 | 20 69 6e 67 72 65 73 61 73 74 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 6e 6f 20 74 65 20 6c 6c | .ingresaste.``confirm``.no.te.ll |
6080 | 65 76 61 72 c3 a1 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 61 6d 65 6e 74 65 20 61 20 6c 61 20 2a 63 6f 6e 66 | evar...necesariamente.a.la.*conf |
60a0 | 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 67 75 61 72 64 61 64 61 2a 2c 20 73 69 6e 6f 20 61 6c 20 70 75 | iguraci..n.guardada*,.sino.al.pu |
60c0 | 6e 74 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 20 61 20 6c 61 20 64 65 73 61 66 6f 72 74 75 6e 61 64 61 20 | nto.anterior.a.la.desafortunada. |
60e0 | 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 41 63 63 65 64 65 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 | confirmaci..n..Acceder.al.modo.d |
6100 | 65 20 6f 70 65 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f | e.operaci..n.desde.el.modo.de.co |
6120 | 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 45 6c 20 61 63 63 65 73 6f 20 61 20 65 73 74 6f 73 20 63 | nfiguraci..n.El.acceso.a.estos.c |
6140 | 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 65 6c 20 75 | omandos.es.posible.mediante.el.u |
6160 | 73 6f 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 5b 63 6f 6d 61 6e | so.del.comando.``ejecutar.[coman |
6180 | 64 6f 5d 60 60 2e 20 44 65 73 64 65 20 65 73 74 65 20 6d 61 6e 64 6f 20 74 65 6e 64 72 c3 a1 73 | do]``..Desde.este.mando.tendr..s |
61a0 | 20 61 63 63 65 73 6f 20 61 20 74 6f 64 6f 20 6c 6f 20 61 63 63 65 73 69 62 6c 65 20 64 65 73 64 | .acceso.a.todo.lo.accesible.desd |
61c0 | 65 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 2e 00 41 67 72 65 67 75 65 20 75 6e 20 | e.el.modo.operativo..Agregue.un. |
61e0 | 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 20 63 6f 6d 6f 20 75 6e 61 20 61 6e 6f 74 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 | comentario.como.una.anotaci..n.a |
6200 | 20 75 6e 20 6e 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 54 6f 64 6f | .un.nodo.de.configuraci..n..Todo |
6220 | 73 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 | s.los.cambios.en.la.configuraci. |
6240 | b3 6e 20 64 65 20 74 72 61 62 61 6a 6f 20 73 65 20 70 65 72 64 65 72 c3 a1 6e 2e 00 54 6f 64 6f | .n.de.trabajo.se.perder..n..Todo |
6260 | 73 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 64 6f 73 20 61 71 75 c3 ad 20 | s.los.comandos.ejecutados.aqu... |
6280 | 73 6f 6e 20 72 65 6c 61 74 69 76 6f 73 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 | son.relativos.al.nivel.de.config |
62a0 | 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 71 75 65 20 68 61 20 69 6e 67 72 65 73 61 64 6f 2e 20 50 75 65 64 65 | uraci..n.que.ha.ingresado..Puede |
62c0 | 20 68 61 63 65 72 20 74 6f 64 6f 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 73 75 70 65 72 | .hacer.todo.desde.el.nivel.super |
62e0 | 69 6f 72 2c 20 70 65 72 6f 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 73 65 72 c3 a1 6e 20 62 61 | ior,.pero.los.comandos.ser..n.ba |
6300 | 73 74 61 6e 74 65 20 6c 61 72 67 6f 73 20 61 6c 20 65 73 63 72 69 62 69 72 6c 6f 73 20 6d 61 6e | stante.largos.al.escribirlos.man |
6320 | 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 00 55 6e 61 20 63 6f 73 61 20 69 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 65 20 61 20 | ualmente..Una.cosa.importante.a. |
6340 | 74 65 6e 65 72 20 65 6e 20 63 75 65 6e 74 61 20 65 73 20 71 75 65 20 64 61 64 6f 20 71 75 65 20 | tener.en.cuenta.es.que.dado.que. |
6360 | 65 6c 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 20 73 65 20 61 67 72 65 67 61 20 65 6e 20 6c 61 20 70 61 | el.comentario.se.agrega.en.la.pa |
6380 | 72 74 65 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 63 63 69 c3 b3 6e 2c 20 6e 6f 20 | rte.superior.de.la.secci..n,.no. |
63a0 | 61 70 61 72 65 63 65 72 c3 a1 20 73 69 20 65 6c 20 60 60 20 6d 6f 73 74 72 61 72 3c 73 65 63 74 | aparecer...si.el.``.mostrar<sect |
63c0 | 69 6f 6e 3e 20 53 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 2e 20 43 | ion>.Se.utiliza.el.comando.``..C |
63e0 | 6f 6e 20 65 6c 20 65 6a 65 6d 70 6c 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 2c 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e | on.el.ejemplo.anterior,.el.coman |
6400 | 64 6f 20 60 73 68 6f 77 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 60 20 76 6f 6c 76 65 72 c3 ad 61 20 63 6f 6d | do.`show.firewall`.volver..a.com |
6420 | 65 6e 7a 61 6e 64 6f 20 64 65 73 70 75 c3 a9 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c c3 ad 6e 65 61 20 60 60 | enzando.despu..s.de.la.l..nea.`` |
6440 | 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 7b 60 60 2c 20 6f 63 75 6c 74 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 63 6f 6d 65 6e | firewall.{``,.ocultando.el.comen |
6460 | 74 61 72 69 6f 2e 00 43 75 61 6c 71 75 69 65 72 20 63 61 6d 62 69 6f 20 71 75 65 20 68 61 67 61 | tario..Cualquier.cambio.que.haga |
6480 | 20 65 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 20 74 65 6e 64 72 c3 a1 | .en.la.configuraci..n.no.tendr.. |
64a0 | 20 65 66 65 63 74 6f 20 68 61 73 74 61 20 71 75 65 20 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 65 20 75 73 | .efecto.hasta.que.se.confirme.us |
64c0 | 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 | ando.el.comando.:cfgcmd:`commit` |
64e0 | 20 65 6e 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 41 | .en.el.modo.de.configuraci..n..A |
6500 | 6d 62 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 20 64 65 62 65 6e 20 65 6a 65 | mbos.comandos.``show``.deben.eje |
6520 | 63 75 74 61 72 73 65 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 2c 20 6e 6f 20 66 75 | cutarse.en.modo.operativo,.no.fu |
6540 | 6e 63 69 6f 6e 61 6e 20 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 | ncionan.directamente.en.modo.de. |
6560 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 48 61 79 20 75 6e 61 20 66 6f 72 6d 61 20 65 73 | configuraci..n..Hay.una.forma.es |
6580 | 70 65 63 69 61 6c 20 64 65 20 63 c3 b3 6d 6f 20 3a 72 65 66 3a 60 72 75 6e 5f 6f 70 6d 6f 64 65 | pecial.de.c..mo.:ref:`run_opmode |
65a0 | 5f 66 72 6f 6d 5f 63 6f 6e 66 69 67 5f 6d 6f 64 65 60 2e 00 42 6f 74 68 20 74 68 65 73 65 20 60 | _from_config_mode`..Both.these.` |
65c0 | 60 73 68 6f 77 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 | `show``.commands.should.be.execu |
65e0 | 74 65 64 20 77 68 65 6e 20 69 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 2c 20 74 68 | ted.when.in.operational.mode,.th |
6600 | 65 79 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 69 6e 20 63 6f 6e 66 69 | ey.do.not.work.directly.in.confi |
6620 | 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2e 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 61 20 73 70 65 63 69 61 | guration.mode..There.is.a.specia |
6640 | 6c 20 77 61 79 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 3a 72 65 66 3a 72 75 6e 5f 6f 70 6d 6f 64 65 5f | l.way.on.how.to.:ref:run_opmode_ |
6660 | 66 72 6f 6d 5f 63 6f 6e 66 69 67 5f 6d 6f 64 65 2e 00 44 65 20 66 6f 72 6d 61 20 70 72 65 64 65 | from_config_mode..De.forma.prede |
6680 | 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 2c 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 65 20 | terminada,.la.configuraci..n.se. |
66a0 | 6d 75 65 73 74 72 61 20 65 6e 20 75 6e 61 20 6a 65 72 61 72 71 75 c3 ad 61 20 63 6f 6d 6f 20 6c | muestra.en.una.jerarqu..a.como.l |
66c0 | 61 20 64 65 6c 20 65 6a 65 6d 70 6c 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 2c 20 65 73 74 61 20 65 73 20 | a.del.ejemplo.anterior,.esta.es. |
66e0 | 73 6f 6c 6f 20 75 6e 61 20 64 65 20 6c 61 73 20 66 6f 72 6d 61 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 73 20 | solo.una.de.las.formas.posibles. |
6700 | 64 65 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 43 75 | de.mostrar.la.configuraci..n..Cu |
6720 | 61 6e 64 6f 20 73 65 20 67 65 6e 65 72 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e | ando.se.genera.la.configuraci..n |
6740 | 20 79 20 73 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 2c 20 | .y.se.configura.el.dispositivo,. |
6760 | 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 73 65 20 61 67 72 65 67 61 6e 20 61 20 74 72 61 76 c3 a9 73 | los.cambios.se.agregan.a.trav..s |
6780 | 20 64 65 20 75 6e 61 20 63 6f 6c 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 3a | .de.una.colecci..n.de.comandos.: |
67a0 | 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 65 74 60 20 79 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 2e | cfgcmd:`set`.y.:cfgcmd:`delete`. |
67c0 | 00 49 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 00 | .Interfaz.de.l..nea.de.comandos. |
67e0 | 4c 61 20 66 69 6e 61 6c 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 79 20 6c | La.finalizaci..n.de.comandos.y.l |
6800 | 61 20 61 79 75 64 61 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 73 20 63 6f 6e 20 60 60 3f 60 60 20 79 20 | a.ayuda.de.sintaxis.con.``?``.y. |
6820 | 60 60 5b 74 61 62 5d 60 60 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 c3 a1 6e 2e | ``[tab]``.tambi..n.funcionar..n. |
6840 | 00 43 6f 6d 70 61 72 61 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 00 4d 6f 64 6f 20 64 | .Comparar.configuraciones.Modo.d |
6860 | 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 44 65 73 63 72 69 70 63 69 c3 b3 6e 20 67 65 | e.configuraci..n.Descripci..n.ge |
6880 | 6e 65 72 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 4c 6f 73 20 63 | neral.de.la.configuraci..n.Los.c |
68a0 | 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 65 20 61 70 6c | omandos.de.configuraci..n.se.apl |
68c0 | 61 6e 61 6e 20 64 65 6c 20 c3 a1 72 62 6f 6c 20 65 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 26 | anan.del...rbol.en.comandos.de.& |
68e0 | 23 33 39 3b 75 6e 61 20 73 6f 6c 61 20 6c c3 ad 6e 65 61 26 23 33 39 3b 20 71 75 65 20 73 65 20 | #39;una.sola.l..nea'.que.se. |
6900 | 6d 75 65 73 74 72 61 6e 20 65 6e 20 3a 6f 70 63 6d 64 3a 60 6d 6f 73 74 72 61 72 20 63 6f 6d 61 | muestran.en.:opcmd:`mostrar.coma |
6920 | 6e 64 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 60 20 64 65 73 64 65 20 65 6c | ndos.de.configuraci..n`.desde.el |
6940 | 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 6f 70 65 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 4c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | .modo.de.operaci..n..Los.comando |
6960 | 73 20 73 6f 6e 20 72 65 6c 61 74 69 76 6f 73 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 65 6e 20 65 6c 20 71 | s.son.relativos.al.nivel.en.el.q |
6980 | 75 65 20 73 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 6e 20 79 20 74 6f 64 61 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | ue.se.ejecutan.y.toda.la.informa |
69a0 | 63 69 c3 b3 6e 20 72 65 64 75 6e 64 61 6e 74 65 20 64 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 61 63 74 75 61 | ci..n.redundante.del.nivel.actua |
69c0 | 6c 20 73 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 69 6e 67 72 65 73 61 | l.se.elimina.del.comando.ingresa |
69e0 | 64 6f 2e 00 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 73 61 6c 69 72 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 | do..No.se.puede.salir.del.modo.d |
6a00 | 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 6d 69 65 6e 74 72 61 73 20 65 78 69 73 74 61 | e.configuraci..n.mientras.exista |
6a20 | 6e 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 6e 6f 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 64 6f 73 2e 20 50 61 72 61 20 73 | n.cambios.no.confirmados..Para.s |
6a40 | 61 6c 69 72 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 | alir.del.modo.de.configuraci..n. |
6a60 | 73 69 6e 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 2c 20 73 65 20 64 65 62 65 | sin.aplicar.los.cambios,.se.debe |
6a80 | 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 | .utilizar.el.comando.:cfgcmd:`ex |
6aa0 | 69 74 20 64 65 73 63 61 72 74 61 72 60 2e 00 43 6f 70 69 65 20 75 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f | it.descartar`..Copie.un.elemento |
6ac0 | 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 64 69 74 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 | .de.configuraci..n..Editando.la. |
6ae0 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 45 6a 65 6d 70 6c 6f 20 71 75 65 20 6d 75 65 73 74 | configuraci..n.Ejemplo.que.muest |
6b00 | 72 61 20 70 6f 73 69 62 6c 65 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 73 68 6f 77 3a 00 45 6a 65 6d 70 | ra.posibles.comandos.show:.Ejemp |
6b20 | 6c 6f 3a 00 45 78 61 6d 70 6c 65 73 3a 00 4c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f | lo:.Examples:.La.salida.del.modo |
6b40 | 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 65 20 72 65 61 6c 69 7a 61 20 6d 65 | .de.configuraci..n.se.realiza.me |
6b60 | 64 69 61 6e 74 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 60 | diante.el.comando.:cfgcmd:`exit` |
6b80 | 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3b 20 65 6a 65 63 75 74 | .desde.el.nivel.superior;.ejecut |
6ba0 | 61 72 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 60 20 64 65 73 64 65 20 75 6e 20 73 75 62 6e 69 | ar.:cfgcmd:`exit`.desde.un.subni |
6bc0 | 76 65 6c 20 6c 6f 20 6c 6c 65 76 61 20 64 65 20 76 75 65 6c 74 61 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 | vel.lo.lleva.de.vuelta.al.nivel. |
6be0 | 73 75 70 65 72 69 6f 72 2e 00 50 6f 72 20 65 6a 65 6d 70 6c 6f 2c 20 61 6c 20 65 73 63 72 69 62 | superior..Por.ejemplo,.al.escrib |
6c00 | 69 72 20 60 60 73 68 60 60 20 73 65 67 75 69 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 60 60 | ir.``sh``.seguido.de.la.tecla.`` |
6c20 | 54 41 42 60 60 20 73 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 72 c3 a1 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 2e 20 41 | TAB``.se.completar...``show``..A |
6c40 | 6c 20 70 72 65 73 69 6f 6e 61 72 20 60 60 54 41 42 60 60 20 70 6f 72 20 73 65 67 75 6e 64 61 20 | l.presionar.``TAB``.por.segunda. |
6c60 | 76 65 7a 20 73 65 20 6d 6f 73 74 72 61 72 c3 a1 6e 20 6c 6f 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 73 20 73 | vez.se.mostrar..n.los.posibles.s |
6c80 | 75 62 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 6d 6f 73 74 72 61 72 | ubcomandos.del.comando.``mostrar |
6ca0 | 60 60 2e 00 4f 62 74 65 6e 67 61 20 75 6e 61 20 63 6f 6c 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 6f | ``..Obtenga.una.colecci..n.de.to |
6cc0 | 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 69 64 6f 73 20 6e 65 | dos.los.comandos.establecidos.ne |
6ce0 | 63 65 73 61 72 69 6f 73 20 71 75 65 20 63 6f 6e 64 75 6a 65 72 6f 6e 20 61 20 6c 61 20 63 6f 6e | cesarios.que.condujeron.a.la.con |
6d00 | 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e 2e 00 53 69 20 65 73 | figuraci..n.en.ejecuci..n..Si.es |
6d20 | 74 c3 a1 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 20 72 65 6d 6f 74 61 2c 20 70 | t...conectado.de.forma.remota,.p |
6d40 | 65 72 64 65 72 c3 a1 20 73 75 20 63 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e 2e 20 45 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 | erder...su.conexi..n..Es.posible |
6d60 | 20 71 75 65 20 64 65 73 65 65 20 63 6f 70 69 61 72 20 70 72 69 6d 65 72 6f 20 6c 61 20 63 6f 6e | .que.desee.copiar.primero.la.con |
6d80 | 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 65 64 69 74 61 72 6c 61 20 70 61 72 61 20 67 61 72 61 6e | figuraci..n,.editarla.para.garan |
6da0 | 74 69 7a 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 65 63 74 69 76 69 64 61 64 20 79 20 63 61 72 67 61 72 20 6c | tizar.la.conectividad.y.cargar.l |
6dc0 | 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 64 69 74 61 64 61 2e 00 45 6e 20 65 6c 20 | a.configuraci..n.editada..En.el. |
6de0 | 63 61 73 6f 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 63 6f 6d 70 6c | caso.de.que.desee.eliminar.compl |
6e00 | 65 74 61 6d 65 6e 74 65 20 73 75 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 79 20 72 65 73 | etamente.su.configuraci..n.y.res |
6e20 | 74 61 75 72 61 72 20 6c 61 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 2c 20 70 75 65 64 65 20 | taurar.la.predeterminada,.puede. |
6e40 | 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 65 6c 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 65 6e | ingresar.el.siguiente.comando.en |
6e60 | 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 49 74 20 69 | .el.modo.de.configuraci..n:.It.i |
6e80 | 73 20 61 6c 73 6f 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 6c 20 3a | s.also.possible.to.display.all.: |
6ea0 | 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 65 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 77 69 74 68 69 6e 20 63 6f 6e | cfgcmd:`set`.commands.within.con |
6ec0 | 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 20 75 73 69 6e 67 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 | figuration.mode.using.:cfgcmd:`s |
6ee0 | 68 6f 77 20 7c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 60 00 54 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 65 73 20 70 6f 73 69 | how.|.commands`.Tambi..n.es.posi |
6f00 | 62 6c 65 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 60 | ble.mostrar.todos.los.comandos.` |
6f20 | 73 65 74 60 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | set`.dentro.del.modo.de.configur |
6f40 | 61 63 69 c3 b3 6e 20 75 73 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 68 6f 77 20 7c 20 63 6f | aci..n.usando.:cfgcmd:`show.|.co |
6f60 | 6d 61 6e 64 6f 73 60 00 41 72 63 68 69 76 6f 20 6c 6f 63 61 6c 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 | mandos`.Archivo.local.Administra |
6f80 | 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 00 4d 61 6e 79 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e | r.configuraciones.Many.operation |
6fa0 | 61 6c 20 6d 6f 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 6e 20 56 79 4f 53 20 61 72 65 20 70 6c 61 | al.mode.commands.in.VyOS.are.pla |
6fc0 | 63 65 64 20 69 6e 20 66 61 6d 69 6c 69 65 73 20 73 75 63 68 20 61 73 20 60 60 73 68 6f 77 60 60 | ced.in.families.such.as.``show`` |
6fe0 | 2c 20 60 60 63 6c 65 61 72 60 60 2c 20 6f 72 20 60 60 72 65 73 65 74 60 60 2e 20 45 76 65 72 79 | ,.``clear``,.or.``reset``..Every |
7000 | 20 73 75 63 68 20 66 61 6d 69 6c 79 20 68 61 73 20 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6d 65 61 6e | .such.family.has.a.specific.mean |
7020 | 69 6e 67 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 77 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 74 6f 20 67 75 65 73 73 20 68 | ing.to.allow.the.user.to.guess.h |
7040 | 6f 77 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 67 6f 69 6e 67 20 74 6f 20 62 65 68 61 76 | ow.the.command.is.going.to.behav |
7060 | 65 20 e2 80 94 20 69 6e 20 70 61 72 74 69 63 75 6c 61 72 2c 20 77 68 65 74 68 65 72 20 69 74 20 | e.....in.particular,.whether.it. |
7080 | 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 69 73 72 75 70 74 69 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 79 73 74 65 6d | will.be.disruptive.to.the.system |
70a0 | 20 6f 72 20 6e 6f 74 2e 00 4d 6f 73 74 20 6f 66 74 65 6e 20 74 68 65 69 72 20 70 75 72 70 6f 73 | .or.not..Most.often.their.purpos |
70c0 | 65 20 69 73 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 72 20 72 65 73 65 74 20 76 61 72 69 6f 75 73 20 | e.is.to.remove.or.reset.various. |
70e0 | 64 65 62 75 67 20 61 6e 64 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | debug.and.diagnostic.information |
7100 | 20 73 75 63 68 20 61 73 20 73 79 73 74 65 6d 20 6c 6f 67 73 20 61 6e 64 20 70 61 63 6b 65 74 20 | .such.as.system.logs.and.packet. |
7120 | 63 6f 75 6e 74 65 72 73 2e 00 4e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 27 72 65 6c 6f 61 64 27 20 6c 6f 61 | counters..Note.that.'reload'.loa |
7140 | 64 73 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 20 63 6f 6e | ds.the.most.recent.completed.con |
7160 | 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 72 65 71 75 69 72 65 20 | figuration.and.does.not.require. |
7180 | 61 20 72 65 62 6f 6f 74 2e 00 54 65 6e 67 61 20 65 6e 20 63 75 65 6e 74 61 20 71 75 65 20 65 6c | a.reboot..Tenga.en.cuenta.que.el |
71a0 | 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 6d 6f 73 74 72 61 72 60 60 20 72 65 73 70 65 74 61 20 73 75 20 | .comando.``mostrar``.respeta.su. |
71c0 | 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 65 64 69 63 69 c3 b3 6e 20 79 20 64 65 73 64 65 20 65 73 74 65 20 6e | nivel.de.edici..n.y.desde.este.n |
71e0 | 69 76 65 6c 20 70 75 65 64 65 20 76 65 72 20 65 6c 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f 20 64 65 20 72 65 | ivel.puede.ver.el.conjunto.de.re |
7200 | 67 6c 61 73 20 64 65 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 | glas.de.firewall.modificado.con. |
7220 | 73 6f 6c 6f 20 60 60 6d 6f 73 74 72 61 72 60 60 20 73 69 6e 20 70 61 72 c3 a1 6d 65 74 72 6f 73 | solo.``mostrar``.sin.par..metros |
7240 | 2e 00 4e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 74 68 69 73 20 63 6f 6e 76 65 6e 74 69 6f 6e 20 77 61 73 20 | ..Note.that.this.convention.was. |
7260 | 6e 6f 74 20 61 6c 77 61 79 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 69 74 68 20 70 65 72 66 65 63 74 | not.always.followed.with.perfect |
7280 | 20 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 63 79 20 61 6e 64 20 73 6f 6d 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d | .consistency.and.some.commands.m |
72a0 | 61 79 20 73 74 69 6c 6c 20 62 65 20 69 6e 20 77 72 6f 6e 67 20 66 61 6d 69 6c 69 65 73 2c 20 73 | ay.still.be.in.wrong.families,.s |
72c0 | 6f 20 79 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 61 6c 77 61 79 73 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 65 20 63 6f | o.you.should.always.check.the.co |
72e0 | 6d 6d 61 6e 64 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 69 66 20 | mmand.help.and.documentation.if. |
7300 | 79 6f 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 73 75 72 65 20 77 68 61 74 20 65 78 61 63 74 6c 79 20 69 74 | you.are.not.sure.what.exactly.it |
7320 | 20 64 6f 65 73 2e 00 4d 6f 64 6f 20 6f 70 65 72 61 63 69 6f 6e 61 6c 00 45 6c 20 6d 6f 64 6f 20 | .does..Modo.operacional.El.modo. |
7340 | 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 71 75 65 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 | operativo.permite.que.los.comand |
7360 | 6f 73 20 72 65 61 6c 69 63 65 6e 20 74 61 72 65 61 73 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 61 73 20 64 65 | os.realicen.tareas.operativas.de |
7380 | 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 79 20 76 65 61 6e 20 65 6c 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 73 | l.sistema.y.vean.el.estado.del.s |
73a0 | 69 73 74 65 6d 61 20 79 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 63 69 6f 2c 20 6d 69 65 6e 74 72 61 73 20 | istema.y.del.servicio,.mientras. |
73c0 | 71 75 65 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 65 | que.el.modo.de.configuraci..n.pe |
73e0 | 72 6d 69 74 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 | rmite.modificar.la.configuraci.. |
7400 | 6e 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 20 | n.del.sistema..Operational.mode. |
7420 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 61 6d 69 6c 69 65 73 00 43 61 6d 62 69 6f 73 20 72 c3 a1 70 69 64 6f | command.families.Cambios.r..pido |
7440 | 73 20 64 65 20 60 60 24 60 60 20 61 20 60 60 23 60 60 2e 20 50 61 72 61 20 73 61 6c 69 72 20 64 | s.de.``$``.a.``#``..Para.salir.d |
7460 | 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 65 73 63 72 69 | el.modo.de.configuraci..n,.escri |
7480 | 62 61 20 60 60 65 78 69 74 60 60 2e 00 41 72 63 68 69 76 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 00 43 61 6d 62 | ba.``exit``..Archivo.remoto.Camb |
74a0 | 69 61 72 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 75 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 20 | iar.el.nombre.de.un.elemento.de. |
74c0 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 52 65 73 74 61 75 72 61 72 20 70 72 65 64 65 74 | configuraci..n..Restaurar.predet |
74e0 | 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 00 4c 61 73 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 65 73 20 73 65 20 61 6c 6d 61 63 | erminado.Las.revisiones.se.almac |
7500 | 65 6e 61 6e 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 2e 20 50 75 65 64 65 20 76 65 72 6c 6f 73 2c 20 | enan.en.el.disco..Puede.verlos,. |
7520 | 63 6f 6d 70 61 72 61 72 6c 6f 73 20 79 20 72 65 76 65 72 74 69 72 6c 6f 73 20 61 20 63 75 61 6c | compararlos.y.revertirlos.a.cual |
7540 | 71 75 69 65 72 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 20 73 69 20 61 6c 67 6f | quier.revisi..n.anterior.si.algo |
7560 | 20 73 61 6c 65 20 6d 61 6c 2e 00 43 61 6d 62 69 6f 73 20 64 65 20 72 65 76 65 72 73 69 c3 b3 6e | .sale.mal..Cambios.de.reversi..n |
7580 | 00 52 65 74 72 6f 63 65 64 65 72 20 61 20 6c 61 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 4e 20 28 61 63 | .Retroceder.a.la.revisi..n.N.(ac |
75a0 | 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 47 75 | tualmente.requiere.reiniciar).Gu |
75c0 | 61 72 64 61 72 20 79 20 63 61 72 67 61 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 00 43 6f 6e 73 75 | ardar.y.cargar.manualmente.Consu |
75e0 | 6c 74 65 20 6c 61 20 73 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 | lte.la.secci..n.de.configuraci.. |
7600 | 6e 20 64 65 20 65 73 74 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 6e 65 72 | n.de.este.documento.para.obtener |
7620 | 20 6d c3 a1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 6f 62 72 65 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f | .m..s.informaci..n.sobre.el.modo |
7640 | 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 56 65 72 20 79 20 6e 61 76 65 67 61 | .de.configuraci..n..Ver.y.navega |
7660 | 72 20 70 6f 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 4d 6f 73 74 72 61 72 20 | r.por.la.configuraci..n.Mostrar. |
7680 | 64 69 66 65 72 65 6e 63 69 61 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 | diferencia.de.revisi..n.de.confi |
76a0 | 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 53 69 6e 63 65 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 61 73 | rmaci..n..Since.username.and.pas |
76c0 | 73 77 6f 72 64 20 61 72 65 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 55 52 49 2c 20 74 68 65 79 20 | sword.are.part.of.the.URI,.they. |
76e0 | 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 70 65 72 6c 79 20 75 72 6c 20 65 6e 63 6f 64 65 64 20 | need.to.be.properly.url.encoded. |
7700 | 69 66 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 | if.containing.special.characters |
7720 | 2e 00 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6c 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 72 65 6d 6f | ..Especifique.la.ubicaci..n.remo |
7740 | 74 61 20 64 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 | ta.del.archivo.de.confirmaci..n. |
7760 | 63 6f 6d 6f 20 63 75 61 6c 71 75 69 65 72 61 20 64 65 20 6c 6f 73 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 | como.cualquiera.de.los.siguiente |
7780 | 73 20 3a 61 62 62 72 3a 60 55 52 49 20 28 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 75 6e 69 66 | s.:abbr:`URI.(Identificador.unif |
77a0 | 6f 72 6d 65 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 6f 73 29 60 00 54 65 72 6d 69 6e 6f 6c 6f 67 c3 ad 61 | orme.de.recursos)`.Terminolog..a |
77c0 | 00 45 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 73 68 6f 77 60 20 64 65 6e 74 72 | .El.comando.:cfgcmd:`show`.dentr |
77e0 | 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 6d 6f 73 | o.del.modo.de.configuraci..n.mos |
7800 | 74 72 61 72 c3 a1 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 74 72 61 62 | trar...la.configuraci..n.de.trab |
7820 | 61 6a 6f 20 69 6e 64 69 63 61 6e 64 6f 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 65 61 20 | ajo.indicando.cambios.de.l..nea. |
7840 | 63 6f 6e 20 60 60 2b 60 60 20 70 61 72 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 65 73 2c 20 60 60 26 67 74 3b | con.``+``.para.adiciones,.``> |
7860 | 60 60 20 70 61 72 61 20 72 65 65 6d 70 6c 61 7a 6f 73 20 79 20 60 60 2d 60 60 20 70 61 72 61 20 | ``.para.reemplazos.y.``-``.para. |
7880 | 65 6c 69 6d 69 6e 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 00 4c 61 20 43 4c 49 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 6f 6e | eliminaciones..La.CLI.proporcion |
78a0 | 61 20 75 6e 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 61 79 75 64 61 20 69 6e 63 6f 72 70 6f 72 61 64 | a.un.sistema.de.ayuda.incorporad |
78c0 | 6f 2e 20 45 6e 20 6c 61 20 43 4c 49 2c 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 60 60 3f 60 60 20 73 65 20 | o..En.la.CLI,.la.tecla.``?``.se. |
78e0 | 70 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 70 61 72 61 20 6d 6f 73 74 72 61 72 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 | puede.usar.para.mostrar.los.coma |
7900 | 6e 64 6f 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 2e 20 4c 61 20 74 65 63 6c 61 20 60 60 54 41 42 | ndos.disponibles..La.tecla.``TAB |
7920 | 60 60 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 70 61 72 61 20 61 75 74 6f 63 6f 6d 70 6c 65 | ``.se.puede.usar.para.autocomple |
7940 | 74 61 72 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 79 20 70 72 65 73 65 6e 74 61 72 c3 a1 20 65 6c 20 73 69 | tar.comandos.y.presentar...el.si |
7960 | 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 61 79 75 64 61 20 61 6e 74 65 20 75 6e 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 6f | stema.de.ayuda.ante.un.conflicto |
7980 | 20 6f 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 2e 00 4c 61 20 3a 61 62 62 72 3a 60 | .o.valor.desconocido..La.:abbr:` |
79a0 | 43 4c 49 20 28 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 6c c3 ad 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e | CLI.(interfaz.de.l..nea.de.coman |
79c0 | 64 6f 73 29 60 20 64 65 20 56 79 4f 53 20 63 6f 6d 70 72 65 6e 64 65 20 75 6e 20 6d 6f 64 6f 20 | dos)`.de.VyOS.comprende.un.modo. |
79e0 | 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 20 79 20 75 6e 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 | operativo.y.uno.de.configuraci.. |
7a00 | 6e 2e 00 45 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 60 60 20 6c 65 20 | n..El.comando.``comentario``.le. |
7a20 | 70 65 72 6d 69 74 65 20 69 6e 73 65 72 74 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 20 65 | permite.insertar.un.comentario.e |
7a40 | 6e 63 69 6d 61 20 64 65 6c 20 60 60 3c 63 6f 6e 66 69 67 20 6e 6f 64 65 3e 20 60 60 20 73 65 63 | ncima.del.``<config.node>.``.sec |
7a60 | 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 43 75 61 6e 64 6f 20 | ci..n.de.configuraci..n..Cuando. |
7a80 | 73 65 20 6d 75 65 73 74 72 61 6e 2c 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 73 20 73 65 20 | se.muestran,.los.comentarios.se. |
7aa0 | 65 6e 63 69 65 72 72 61 6e 20 63 6f 6e 20 60 60 2f 2a 60 60 20 79 20 60 60 2a 2f 60 60 20 63 6f | encierran.con.``/*``.y.``*/``.co |
7ac0 | 6d 6f 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 64 6f 72 65 73 20 64 65 20 61 70 65 72 74 75 72 61 2f 63 69 65 | mo.delimitadores.de.apertura/cie |
7ae0 | 72 72 65 2e 20 4c 6f 73 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 73 20 64 65 62 65 6e 20 63 6f 6e 66 69 | rre..Los.comentarios.deben.confi |
7b00 | 72 6d 61 72 73 65 2c 20 61 6c 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 6f 74 72 6f 73 20 63 61 6d 62 69 | rmarse,.al.igual.que.otros.cambi |
7b20 | 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 54 68 65 20 60 60 63 6f 6d 6d | os.de.configuraci..n..The.``comm |
7b40 | 65 6e 74 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 79 6f 75 20 74 6f 20 69 6e 73 65 | ent``.command.allows.you.to.inse |
7b60 | 72 74 20 61 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 61 62 6f 76 65 20 74 68 65 20 60 60 3c 63 6f 6e 66 69 67 | rt.a.comment.above.the.``<config |
7b80 | 20 6e 6f 64 65 3e 60 60 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 2e 20 | .node>``.configuration.section.. |
7ba0 | 57 68 65 6e 20 73 68 6f 77 6e 2c 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 65 | When.shown,.comments.are.enclose |
7bc0 | 64 20 77 69 74 68 20 60 60 2f 2a 60 60 20 61 6e 64 20 60 60 2a 2f 60 60 20 61 73 20 6f 70 65 6e | d.with.``/*``.and.``*/``.as.open |
7be0 | 2f 63 6c 6f 73 65 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 2e 20 43 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 6e 65 65 64 | /close.delimiters..Comments.need |
7c00 | 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 2c 20 6a 75 73 74 20 6c 69 6b 65 20 6f 74 68 65 | .to.be.committed,.just.like.othe |
7c20 | 72 20 63 6f 6e 66 69 67 20 63 68 61 6e 67 65 73 2e 00 45 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 | r.config.changes..El.comando.:cf |
7c40 | 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 70 61 72 65 60 20 6c 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 6f 6d 70 61 72 | gcmd:`compare`.le.permite.compar |
7c60 | 61 72 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 20 74 69 70 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | ar.diferentes.tipos.de.configura |
7c80 | 63 69 6f 6e 65 73 2e 20 54 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 6c 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 6f 6d 70 | ciones..Tambi..n.le.permite.comp |
7ca0 | 61 72 61 72 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 65 73 20 61 20 74 72 61 | arar.diferentes.revisiones.a.tra |
7cc0 | 76 c3 a9 73 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 70 61 72 | v..s.del.comando.:cfgcmd:`compar |
7ce0 | 65 20 4e 4d 60 2c 20 64 6f 6e 64 65 20 4e 20 79 20 4d 20 73 6f 6e 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 73 20 | e.NM`,.donde.N.y.M.son.n..meros. |
7d00 | 64 65 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 2e 20 4c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 64 65 73 63 72 69 62 69 | de.revisi..n..La.salida.describi |
7d20 | 72 c3 a1 20 63 c3 b3 6d 6f 20 65 73 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 4e | r...c..mo.es.la.configuraci..n.N |
7d40 | 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 4d 20 69 6e 64 69 63 61 6e 64 6f | .en.comparaci..n.con.M.indicando |
7d60 | 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 73 69 67 6e 6f 20 6d c3 a1 73 20 28 60 60 2b 60 60 29 20 6c 61 73 20 70 | .con.un.signo.m..s.(``+``).las.p |
7d80 | 61 72 74 65 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 20 71 75 65 20 74 69 65 6e 65 20 4e 20 65 6e | artes.adicionales.que.tiene.N.en |
7da0 | 20 63 6f 6d 70 61 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 4d 2c 20 65 20 69 6e 64 69 63 61 6e 64 6f | .comparaci..n.con.M,.e.indicando |
7dc0 | 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 73 69 67 6e 6f 20 6d 65 6e 6f 73 20 28 60 60 2d 60 60 29 20 6c 61 73 20 | .con.un.signo.menos.(``-``).las. |
7de0 | 71 75 65 20 66 61 6c 74 61 6e 2e 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 65 73 20 4e 20 66 61 6c 6c 61 6e 20 | que.faltan..las.partes.N.fallan. |
7e00 | 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 4d 2e 00 45 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 | en.comparaci..n.con.M..El.comand |
7e20 | 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 74 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 76 | o.anterior.tambi..n.te.permite.v |
7e40 | 65 72 20 6c 61 20 64 69 66 65 72 65 6e 63 69 61 20 65 6e 74 72 65 20 64 6f 73 20 63 6f 6e 66 69 | er.la.diferencia.entre.dos.confi |
7e60 | 72 6d 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 20 44 65 20 66 6f 72 6d 61 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 | rmaciones..De.forma.predetermina |
7e80 | 64 61 2c 20 73 65 20 6d 75 65 73 74 72 61 20 6c 61 20 64 69 66 65 72 65 6e 63 69 61 20 63 6f 6e | da,.se.muestra.la.diferencia.con |
7ea0 | 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e | .la.configuraci..n.en.ejecuci..n |
7ec0 | 2e 00 45 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 4c 61 20 63 | ..El.modo.de.configuraci..n.La.c |
7ee0 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 64 69 74 61 72 20 6d 65 | onfiguraci..n.se.puede.editar.me |
7f00 | 64 69 61 6e 74 65 20 65 6c 20 75 73 6f 20 64 65 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 3a 63 | diante.el.uso.de.los.comandos.:c |
7f20 | 66 67 63 6d 64 3a 60 73 65 74 60 20 79 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 20 64 | fgcmd:`set`.y.:cfgcmd:`delete`.d |
7f40 | 65 73 64 65 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 | esde.el.modo.de.configuraci..n.. |
7f60 | 45 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 6a 65 72 61 72 71 75 c3 ad 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 73 65 | El.nivel.de.jerarqu..a.actual.se |
7f80 | 20 70 75 65 64 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 | .puede.cambiar.con.el.comando.:c |
7fa0 | 66 67 63 6d 64 3a 60 65 64 69 74 60 2e 00 54 68 65 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 | fgcmd:`edit`..The.definition.of. |
7fc0 | 27 72 65 76 65 72 74 27 20 61 6e 64 20 27 61 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | 'revert'.and.'a.previous.configu |
7fe0 | 72 61 74 69 6f 6e 27 20 64 65 70 65 6e 64 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 3a 00 | ration'.depends.on.the.setting:. |
8000 | 45 6c 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 65 73 20 6e 6f 20 61 66 65 63 | El.n..mero.de.revisiones.no.afec |
8020 | 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 | ta.el.archivo.de.confirmaci..n.. |
8040 | 45 6e 74 6f 6e 63 65 73 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 65 20 3a 63 | Entonces.es.posible.que.desee.:c |
8060 | 66 67 63 6d 64 3a 60 73 61 76 65 60 20 70 61 72 61 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 74 61 6d 62 69 | fgcmd:`save`.para.eliminar.tambi |
8080 | c3 a9 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 67 75 61 72 64 61 64 61 2e 00 | ..n.la.configuraci..n.guardada.. |
80a0 | 45 73 74 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 73 6f 6e 20 72 65 6c 61 | Estos.comandos.tambi..n.son.rela |
80c0 | 74 69 76 6f 73 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 65 6e 20 65 6c 20 71 75 65 20 73 65 20 65 6e 63 75 | tivos.al.nivel.en.el.que.se.encu |
80e0 | 65 6e 74 72 61 20 79 20 73 6f 6c 6f 20 73 65 20 6d 6f 73 74 72 61 72 c3 a1 6e 20 6c 6f 73 20 62 | entra.y.solo.se.mostrar..n.los.b |
8100 | 6c 6f 71 75 65 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 72 65 6c 65 76 61 6e | loques.de.configuraci..n.relevan |
8120 | 74 65 73 20 61 6c 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 61 20 75 6e 20 73 75 62 6e 69 76 65 6c 2e 00 45 | tes.al.ingresar.a.un.subnivel..E |
8140 | 73 74 6f 73 20 64 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 65 73 20 73 6f 6e | stos.dos.comandos.anteriores.son |
8160 | 20 65 73 65 6e 63 69 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 6c 6f 73 20 6d 69 73 6d 6f 73 2c 20 73 6f 6c 6f 20 | .esencialmente.los.mismos,.solo. |
8180 | 71 75 65 20 73 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 6e 20 64 65 73 64 65 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 | que.se.ejecutan.desde.diferentes |
81a0 | 20 6e 69 76 65 6c 65 73 20 65 6e 20 6c 61 20 6a 65 72 61 72 71 75 c3 ad 61 2e 00 54 68 65 79 20 | .niveles.en.la.jerarqu..a..They. |
81c0 | 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 63 61 75 74 69 6f 6e 20 73 69 6e 63 | should.be.used.with.caution.sinc |
81e0 | 65 20 74 68 65 79 20 6d 61 79 20 68 61 76 65 20 61 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 6e 74 20 69 6d | e.they.may.have.a.significant.im |
8200 | 70 61 63 74 20 6f 6e 20 61 20 70 61 72 74 69 63 75 6c 61 72 20 75 73 65 72 73 20 69 6e 20 74 68 | pact.on.a.particular.users.in.th |
8220 | 65 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 2e 00 54 68 65 79 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 | e.network..They.should.be.used.w |
8240 | 69 74 68 20 65 78 74 72 65 6d 65 20 63 61 75 74 69 6f 6e 2e 00 45 73 74 6f 20 73 69 67 6e 69 66 | ith.extreme.caution..Esto.signif |
8260 | 69 63 61 20 71 75 65 20 68 61 63 65 20 63 75 61 74 72 6f 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 6f 6e | ica.que.hace.cuatro.confirmacion |
8280 | 65 73 20 68 69 63 69 6d 6f 73 20 60 60 73 65 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 69 70 76 36 20 64 69 73 | es.hicimos.``set.system.ipv6.dis |
82a0 | 61 62 6c 65 64 2d 66 6f 72 77 61 72 64 69 6e 67 60 60 2e 00 50 61 72 61 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 | abled-forwarding``..Para.elimina |
82c0 | 72 20 75 6e 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c | r.una.entrada.de.configuraci..n, |
82e0 | 20 75 73 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 | .use.el.comando.:cfgcmd:`delete` |
8300 | 2c 20 65 73 74 6f 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 20 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f | ,.esto.tambi..n.elimina.todos.lo |
8320 | 73 20 73 75 62 6e 69 76 65 6c 65 73 20 62 61 6a 6f 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 61 63 74 75 61 | s.subniveles.bajo.el.nivel.actua |
8340 | 6c 20 71 75 65 20 68 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 | l.que.ha.especificado.en.el.coma |
8360 | 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 64 65 6c 65 74 65 60 2e 20 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 75 | ndo.:cfgcmd:`delete`..Eliminar.u |
8380 | 6e 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 68 61 72 c3 a1 20 71 75 65 20 65 6c | na.entrada.tambi..n.har...que.el |
83a0 | 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 76 75 65 6c 76 61 20 61 20 73 75 20 76 61 6c 6f 72 20 70 72 65 64 | .elemento.vuelva.a.su.valor.pred |
83c0 | 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 2c 20 73 69 20 65 78 69 73 74 65 2e 00 50 61 72 61 20 69 6e 67 72 | eterminado,.si.existe..Para.ingr |
83e0 | 65 73 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 75 | esar.al.modo.de.configuraci..n.u |
8400 | 73 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 60 60 3a 00 50 61 72 | se.el.comando.``configure``:.Par |
8420 | 61 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f 20 65 78 69 73 74 65 6e | a.eliminar.un.comentario.existen |
8440 | 74 65 20 64 65 20 73 75 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 74 75 61 6c 2c 20 | te.de.su.configuraci..n.actual,. |
8460 | 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 75 6e 61 20 63 61 64 65 6e 61 20 76 61 63 c3 ad 61 20 65 6e | especifique.una.cadena.vac..a.en |
8480 | 74 72 65 20 63 6f 6d 69 6c 6c 61 73 20 64 6f 62 6c 65 73 20 28 60 60 26 71 75 6f 74 3b 26 71 75 | tre.comillas.dobles.(``"&qu |
84a0 | 6f 74 3b 60 60 29 20 63 6f 6d 6f 20 74 65 78 74 6f 20 64 65 6c 20 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 69 6f | ot;``).como.texto.del.comentario |
84c0 | 2e 00 55 73 65 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 60 60 6d 6f 73 74 72 61 72 20 63 6f 6e | ..Use.los.comandos.``mostrar.con |
84e0 | 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 7c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 73 74 72 69 70 2d 70 72 69 76 | figuraci..n.|.comando.strip-priv |
8500 | 61 74 65 60 60 20 63 75 61 6e 64 6f 20 64 65 73 65 65 20 6f 63 75 6c 74 61 72 20 64 61 74 6f 73 | ate``.cuando.desee.ocultar.datos |
8520 | 20 70 72 69 76 61 64 6f 73 2e 20 45 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 65 20 | .privados..Es.posible.que.desee. |
8540 | 68 61 63 65 72 6c 6f 20 73 69 20 64 65 73 65 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 72 20 73 75 20 63 6f | hacerlo.si.desea.compartir.su.co |
8560 | 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 65 6c 20 60 66 6f 72 6f 60 5f 2e 00 55 74 69 6c | nfiguraci..n.en.el.`foro`_..Util |
8580 | 69 63 65 20 65 73 74 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 61 72 61 20 63 61 72 67 61 72 20 75 6e 61 | ice.este.comando.para.cargar.una |
85a0 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 71 75 65 20 72 65 65 6d 70 6c 61 7a 61 72 c3 a1 | .configuraci..n.que.reemplazar.. |
85c0 | 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e | .la.configuraci..n.en.ejecuci..n |
85e0 | 2e 20 44 65 66 69 6e 61 20 6c 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 61 72 63 68 69 | ..Defina.la.ubicaci..n.del.archi |
8600 | 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 71 75 65 20 73 65 20 76 61 20 61 | vo.de.configuraci..n.que.se.va.a |
8620 | 20 63 61 72 67 61 72 2e 20 50 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 20 75 6e 61 20 72 75 74 61 | .cargar..Puede.utilizar.una.ruta |
8640 | 20 61 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 6c 6f 63 61 6c 2c 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 | .a.un.archivo.local,.una.direcci |
8660 | c3 b3 6e 20 53 43 50 2c 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 53 46 54 50 2c 20 75 6e | ..n.SCP,.una.direcci..n.SFTP,.un |
8680 | 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 46 54 50 2c 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e | a.direcci..n.FTP,.una.direcci..n |
86a0 | 20 48 54 54 50 2c 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 48 54 54 50 53 20 6f 20 75 6e | .HTTP,.una.direcci..n.HTTPS.o.un |
86c0 | 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 54 46 54 50 2e 00 55 74 69 6c 69 63 65 20 65 73 74 65 20 | a.direcci..n.TFTP..Utilice.este. |
86e0 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 | comando.para.conservar.los.cambi |
8700 | 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 6c 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 | os.de.configuraci..n.al.reinicia |
8720 | 72 2e 20 44 65 20 66 6f 72 6d 61 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 2c 20 73 65 20 61 | r..De.forma.predeterminada,.se.a |
8740 | 6c 6d 61 63 65 6e 61 20 65 6e 20 2a 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 2a | lmacena.en.*/config/config.boot* |
8760 | 2e 20 45 6e 20 63 61 73 6f 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 65 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 72 | ..En.caso.de.que.desee.almacenar |
8780 | 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e | .el.archivo.de.configuraci..n.en |
87a0 | 20 6f 74 72 6f 20 6c 75 67 61 72 2c 20 70 75 65 64 65 20 61 67 72 65 67 61 72 20 75 6e 61 20 72 | .otro.lugar,.puede.agregar.una.r |
87c0 | 75 74 61 20 6c 6f 63 61 6c 2c 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 53 43 50 2c 20 75 | uta.local,.una.direcci..n.SCP,.u |
87e0 | 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 46 54 50 20 6f 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 | na.direcci..n.FTP.o.una.direcci. |
8800 | b3 6e 20 54 46 54 50 2e 00 55 74 69 6c 69 63 65 20 65 73 74 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 61 | .n.TFTP..Utilice.este.comando.pa |
8820 | 72 61 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 75 6e 20 70 61 72 | ra.establecer.el.valor.de.un.par |
8840 | c3 a1 6d 65 74 72 6f 20 6f 20 70 61 72 61 20 63 72 65 61 72 20 75 6e 20 6e 75 65 76 6f 20 65 6c | ..metro.o.para.crear.un.nuevo.el |
8860 | 65 6d 65 6e 74 6f 2e 00 55 73 65 20 65 73 74 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 61 72 61 20 64 65 | emento..Use.este.comando.para.de |
8880 | 74 65 63 74 61 72 20 63 75 c3 a1 6c 65 73 20 73 6f 6e 20 6c 61 73 20 64 69 66 65 72 65 6e 63 69 | tectar.cu..les.son.las.diferenci |
88a0 | 61 73 20 65 6e 74 72 65 20 6c 61 73 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | as.entre.las.diferentes.configur |
88c0 | 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 74 65 6d | aciones..Use.this.command.to.tem |
88e0 | 70 6f 72 61 72 69 6c 79 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 61 6e 64 | porarily.commit.your.changes.and |
8900 | 20 73 65 74 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 61 76 61 69 6c | .set.the.number.of.minutes.avail |
8920 | 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d | able.for.confirmation..``confirm |
8940 | 60 60 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 65 6e 74 65 72 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 6f 73 65 20 | ``.must.be.entered.within.those. |
8960 | 6d 69 6e 75 74 65 73 2c 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 74 68 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 77 69 | minutes,.otherwise.the.system.wi |
8980 | 6c 6c 20 72 65 76 65 72 74 20 69 6e 74 6f 20 61 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 6f 6e 66 69 67 | ll.revert.into.a.previous.config |
89a0 | 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 31 30 | uration..The.default.value.is.10 |
89c0 | 20 6d 69 6e 75 74 65 73 2e 00 55 74 69 6c 69 63 65 20 65 73 74 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 70 | .minutes..Utilice.este.comando.p |
89e0 | 61 72 61 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 72 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 73 75 73 20 | ara.confirmar.temporalmente.sus. |
8a00 | 63 61 6d 62 69 6f 73 20 79 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6c 61 20 63 61 6e 74 69 64 61 64 | cambios.y.establecer.la.cantidad |
8a20 | 20 64 65 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 | .de.minutos.disponibles.para.la. |
8a40 | 76 61 6c 69 64 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 53 65 20 64 65 62 65 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 60 60 | validaci..n..Se.debe.ingresar.`` |
8a60 | 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 72 60 60 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 20 65 73 6f 73 20 6d 69 6e 75 74 | confirmar``.dentro.de.esos.minut |
8a80 | 6f 73 2c 20 64 65 20 6c 6f 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 6f 2c 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 | os,.de.lo.contrario,.el.sistema. |
8aa0 | 73 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 c3 a1 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 | se.reiniciar...con.la.configurac |
8ac0 | 69 c3 b3 6e 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 2e 20 45 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 70 72 65 64 65 74 65 72 | i..n.anterior..El.valor.predeter |
8ae0 | 6d 69 6e 61 64 6f 20 65 73 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 2e 00 56 65 72 20 74 6f 64 61 73 20 | minado.es.10.minutos..Ver.todas. |
8b00 | 6c 61 73 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 65 73 20 65 78 69 73 74 65 6e 74 65 73 20 65 6e 20 65 6c 20 | las.revisiones.existentes.en.el. |
8b20 | 73 69 73 74 65 6d 61 20 6c 6f 63 61 6c 2e 00 56 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 | sistema.local..Ver.la.configurac |
8b40 | 69 c3 b3 6e 20 61 63 74 69 76 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 4a 53 | i..n.activa.actual.en.formato.JS |
8b60 | 4f 4e 2e 00 56 65 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 74 69 76 61 | ON..Vea.la.configuraci..n.activa |
8b80 | 20 61 63 74 75 61 6c 20 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 4a 53 4f 4e 20 6c 65 67 69 62 6c 65 2e | .actual.en.formato.JSON.legible. |
8ba0 | 00 56 65 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 63 74 69 76 61 20 61 63 | .Vea.la.configuraci..n.activa.ac |
8bc0 | 74 75 61 6c 2c 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 63 6f 6e 6f 63 69 64 61 20 63 6f 6d 6f 20 63 6f 6e | tual,.tambi..n.conocida.como.con |
8be0 | 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 6e 20 65 6a 65 63 75 63 69 c3 b3 6e 2c 20 64 65 73 64 65 | figuraci..n.en.ejecuci..n,.desde |
8c00 | 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 2e 00 56 79 4f 53 20 63 61 6e 20 75 70 6c | .el.modo.operativo..VyOS.can.upl |
8c20 | 6f 61 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 61 20 72 65 6d 6f 74 | oad.the.configuration.to.a.remot |
8c40 | 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 61 66 74 65 72 20 65 61 63 68 20 63 61 6c 6c 20 74 6f 20 3a 63 | e.location.after.each.call.to.:c |
8c60 | 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 2e 20 59 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 6f | fgcmd:`commit`..You.will.have.to |
8c80 | 20 73 65 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 2d 61 72 63 68 69 76 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e | .set.the.commit-archive.location |
8ca0 | 2e 20 54 46 54 50 2c 20 46 54 50 2c 20 53 43 50 20 61 6e 64 20 53 46 54 50 20 73 65 72 76 65 72 | ..TFTP,.FTP,.SCP.and.SFTP.server |
8cc0 | 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 20 45 76 65 72 79 20 74 69 6d 65 20 61 20 3a 63 | s.are.supported..Every.time.a.:c |
8ce0 | 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 69 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 74 68 65 | fgcmd:`commit`.is.successful.the |
8d00 | 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 60 60 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6f | .``config.boot``.file.will.be.co |
8d20 | 70 69 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 28 | pied.to.the.defined.destination( |
8d40 | 73 29 2e 20 54 68 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 75 73 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 72 65 6d | s)..The.filename.used.on.the.rem |
8d60 | 6f 74 65 20 68 6f 73 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 2d 68 | ote.host.will.be.``config.boot-h |
8d80 | 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 59 59 59 59 4d 4d 44 44 5f 48 48 4d 4d 53 53 60 60 2e 00 56 79 4f 53 20 | ostname.YYYYMMDD_HHMMSS``..VyOS. |
8da0 | 70 75 65 64 65 20 63 61 72 67 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 | puede.cargar.la.configuraci..n.e |
8dc0 | 6e 20 75 6e 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 72 65 6d 6f 74 61 20 64 65 73 70 75 c3 a9 73 | n.una.ubicaci..n.remota.despu..s |
8de0 | 20 64 65 20 63 61 64 61 20 6c 6c 61 6d 61 64 61 20 61 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d | .de.cada.llamada.a.:cfgcmd:`comm |
8e00 | 69 74 60 2e 20 44 65 62 65 72 c3 a1 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6c 61 20 75 62 69 63 61 | it`..Deber...establecer.la.ubica |
8e20 | 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 c3 | ci..n.del.archivo.de.confirmaci. |
8e40 | b3 6e 2e 20 53 65 20 61 64 6d 69 74 65 6e 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 65 73 20 54 46 54 50 2c 20 | .n..Se.admiten.servidores.TFTP,. |
8e60 | 46 54 50 2c 20 53 43 50 20 79 20 53 46 54 50 2e 20 43 61 64 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 75 6e | FTP,.SCP.y.SFTP..Cada.vez.que.un |
8e80 | 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 74 69 65 6e 65 20 c3 a9 78 69 74 6f 2c 20 | .:cfgcmd:`commit`.tiene...xito,. |
8ea0 | 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 60 60 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 60 60 20 73 65 20 63 6f | el.archivo.``config.boot``.se.co |
8ec0 | 70 69 61 72 c3 a1 20 65 6e 20 6c 6f 73 20 64 65 73 74 69 6e 6f 73 20 64 65 66 69 6e 69 64 6f 73 | piar...en.los.destinos.definidos |
8ee0 | 2e 20 45 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f | ..El.nombre.de.archivo.utilizado |
8f00 | 20 65 6e 20 65 6c 20 68 6f 73 74 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 73 65 72 c3 a1 20 60 60 63 6f 6e 66 69 | .en.el.host.remoto.ser...``confi |
8f20 | 67 2e 62 6f 6f 74 2d 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 2e 59 59 59 59 4d 4d 44 44 5f 48 48 4d 4d 53 53 60 | g.boot-hostname.YYYYMMDD_HHMMSS` |
8f40 | 60 2e 00 56 79 4f 53 20 76 69 65 6e 65 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 | `..VyOS.viene.con.un.sistema.de. |
8f60 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 73 20 69 6e 74 65 67 72 61 64 6f 20 70 | control.de.versiones.integrado.p |
8f80 | 61 72 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d | ara.la.configuraci..n.del.sistem |
8fa0 | 61 2e 20 4d 61 6e 74 69 65 6e 65 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 75 6e 61 | a..Mantiene.autom..ticamente.una |
8fc0 | 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 20 64 65 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 | .copia.de.seguridad.de.todas.las |
8fe0 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 65 73 20 71 75 65 20 | .configuraciones.anteriores.que. |
9000 | 73 65 20 68 61 6e 20 63 6f 6d 70 72 6f 6d 65 74 69 64 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d | se.han.comprometido.en.el.sistem |
9020 | 61 2e 20 4c 61 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 20 73 65 20 76 65 72 73 69 6f | a..Las.configuraciones.se.versio |
9040 | 6e 61 6e 20 6c 6f 63 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 72 65 76 65 72 74 69 72 6c 61 73 2c | nan.localmente.para.revertirlas, |
9060 | 20 70 65 72 6f 20 74 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 61 6c 6d 61 63 65 6e | .pero.tambi..n.se.pueden.almacen |
9080 | 61 72 20 65 6e 20 75 6e 20 68 6f 73 74 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 70 6f 72 20 72 61 7a 6f 6e 65 73 | ar.en.un.host.remoto.por.razones |
90a0 | 20 64 65 20 61 72 63 68 69 76 61 64 6f 2f 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 | .de.archivado/copia.de.seguridad |
90c0 | 2e 00 56 79 4f 53 20 6c 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 6f 6d 70 61 72 61 72 20 64 69 66 65 72 | ..VyOS.le.permite.comparar.difer |
90e0 | 65 6e 74 65 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 00 56 79 4f 53 20 75 74 69 6c | entes.configuraciones..VyOS.util |
9100 | 69 7a 61 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e | iza.un.archivo.de.configuraci..n |
9120 | 20 75 6e 69 66 69 63 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 | .unificado.para.la.configuraci.. |
9140 | 6e 20 64 65 20 74 6f 64 6f 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 3a 20 60 60 2f 63 6f 6e 66 69 67 2f | n.de.todo.el.sistema:.``/config/ |
9160 | 63 6f 6e 66 69 67 2e 62 6f 6f 74 60 60 2e 20 45 73 74 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 75 6e 61 20 | config.boot``..Esto.permite.una. |
9180 | 66 c3 a1 63 69 6c 20 63 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 70 6c 61 6e 74 69 6c 6c 61 73 2c 20 | f..cil.creaci..n.de.plantillas,. |
91a0 | 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 20 79 20 72 65 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 | copia.de.seguridad.y.replicaci.. |
91c0 | 6e 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 | n.de.la.configuraci..n.del.siste |
91e0 | 6d 61 2e 20 50 6f 72 20 6c 6f 20 74 61 6e 74 6f 2c 20 75 6e 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 74 61 6d | ma..Por.lo.tanto,.un.sistema.tam |
9200 | 62 69 c3 a9 6e 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 63 6c 6f 6e 61 72 20 66 c3 a1 63 69 6c 6d 65 6e 74 | bi..n.se.puede.clonar.f..cilment |
9220 | 65 20 73 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 20 63 6f 70 69 61 6e 64 6f 20 6c 6f 73 20 61 72 63 68 69 | e.simplemente.copiando.los.archi |
9240 | 76 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 6f 73 | vos.de.configuraci..n.necesarios |
9260 | 2e 00 c2 bf 51 75 c3 a9 20 70 61 73 61 20 73 69 20 65 73 74 c3 a1 73 20 68 61 63 69 65 6e 64 6f | ....Qu...pasa.si.est..s.haciendo |
9280 | 20 61 6c 67 6f 20 70 65 6c 69 67 72 6f 73 6f 3f 20 53 75 70 6f 6e 67 61 20 71 75 65 20 64 65 73 | .algo.peligroso?.Suponga.que.des |
92a0 | 65 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 72 20 75 6e 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 79 20 6e 6f 20 65 | ea.configurar.un.firewall.y.no.e |
92c0 | 73 74 c3 a1 20 73 65 67 75 72 6f 20 64 65 20 71 75 65 20 6e 6f 20 68 61 79 61 20 65 72 72 6f 72 | st...seguro.de.que.no.haya.error |
92e0 | 65 73 20 71 75 65 20 6c 6f 20 62 6c 6f 71 75 65 65 6e 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 20 | es.que.lo.bloqueen.del.sistema.. |
9300 | 50 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 66 | Puede.usar.la.confirmaci..n.conf |
9320 | 69 72 6d 61 64 61 2e 20 53 69 20 65 6a 65 63 75 74 61 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 | irmada..Si.ejecuta.el.comando.`` |
9340 | 63 6f 6d 6d 69 74 2d 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 2c 20 73 75 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 73 65 | commit-confirm``,.sus.cambios.se |
9360 | 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 72 c3 a1 6e 2c 20 79 20 73 69 20 6e 6f 20 65 6a 65 63 75 74 61 20 65 | .confirmar..n,.y.si.no.ejecuta.e |
9380 | 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 65 6e 20 31 30 20 6d 69 6e 75 | l.comando.``confirm``.en.10.minu |
93a0 | 74 6f 73 2c 20 73 75 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 73 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 c3 a1 20 63 | tos,.su.sistema.se.reiniciar...c |
93c0 | 6f 6e 20 6c 61 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 | on.la.revisi..n.de.configuraci.. |
93e0 | 6e 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 2e 00 57 68 61 74 20 69 66 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 64 6f 69 6e | n.anterior..What.if.you.are.doin |
9400 | 67 20 73 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 20 64 61 6e 67 65 72 6f 75 73 3f 20 53 75 70 70 6f 73 65 20 79 | g.something.dangerous?.Suppose.y |
9420 | 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 73 65 74 75 70 20 61 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 2c 20 61 6e 64 | ou.want.to.setup.a.firewall,.and |
9440 | 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 73 75 72 65 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 6e 6f 20 6d | .you.are.not.sure.there.are.no.m |
9460 | 69 73 74 61 6b 65 73 20 74 68 61 74 20 77 69 6c 6c 20 6c 6f 63 6b 20 79 6f 75 20 6f 75 74 20 6f | istakes.that.will.lock.you.out.o |
9480 | 66 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 63 6f 6e 66 69 | f.your.system..You.can.use.confi |
94a0 | 72 6d 65 64 20 63 6f 6d 6d 69 74 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 69 73 73 75 65 20 74 68 65 20 60 60 | rmed.commit..If.you.issue.the.`` |
94c0 | 63 6f 6d 6d 69 74 2d 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 79 6f 75 72 20 63 | commit-confirm``.command,.your.c |
94e0 | 68 61 6e 67 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 2c 20 61 6e 64 20 69 66 | hanges.will.be.committed,.and.if |
9500 | 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 69 73 73 75 65 20 20 74 68 65 20 60 60 63 6f 6e 66 69 72 6d 60 | .you.don't.issue..the.``confirm` |
9520 | 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 65 73 2c 20 79 6f 75 72 20 73 79 | `.command.in.10.minutes,.your.sy |
9540 | 73 74 65 6d 20 77 69 6c 6c 20 72 65 62 6f 6f 74 20 69 6e 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 63 | stem.will.reboot.into.previous.c |
9560 | 6f 6e 66 69 67 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 2e 00 41 6c 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 61 6c 20 6d | onfig.revision..Al.ingresar.al.m |
9580 | 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 65 73 74 c3 a1 20 6e 61 76 | odo.de.configuraci..n,.est...nav |
95a0 | 65 67 61 6e 64 6f 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 20 75 6e 61 20 65 73 74 72 75 63 74 75 72 61 20 | egando.dentro.de.una.estructura. |
95c0 | 64 65 20 c3 a1 72 62 6f 6c 2c 20 70 61 72 61 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f | de...rbol,.para.ingresar.al.modo |
95e0 | 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 69 6e 67 72 65 73 65 20 65 6c 20 63 | .de.configuraci..n,.ingrese.el.c |
9600 | 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 6f 70 63 6d 64 3a 60 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 60 20 63 75 61 6e 64 6f | omando.:opcmd:`configure`.cuando |
9620 | 20 65 73 74 c3 a9 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 2e 00 41 6c 20 69 6e 67 | .est...en.modo.operativo..Al.ing |
9640 | 72 65 73 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c | resar.al.modo.de.configuraci..n, |
9660 | 20 65 6c 20 61 76 69 73 6f 20 63 61 6d 62 69 61 20 64 65 20 60 60 24 60 60 20 61 20 60 60 23 60 | .el.aviso.cambia.de.``$``.a.``#` |
9680 | 60 2e 00 43 75 61 6e 64 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 | `..Cuando.est...dentro.del.modo. |
96a0 | 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 65 6a 65 63 | de.configuraci..n,.no.puede.ejec |
96c0 | 75 74 61 72 20 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 6f | utar.directamente.los.comandos.o |
96e0 | 70 65 72 61 74 69 76 6f 73 2e 00 43 75 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 64 65 20 75 | perativos..Cuando.la.salida.de.u |
9700 | 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 61 20 63 6f 6d 6f 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f 20 6d c3 a1 73 | n.comando.da.como.resultado.m..s |
9720 | 20 6c c3 ad 6e 65 61 73 20 64 65 20 6c 61 73 20 71 75 65 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 6d 6f | .l..neas.de.las.que.se.pueden.mo |
9740 | 73 74 72 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 64 65 20 6c 61 20 74 65 72 6d 69 | strar.en.la.pantalla.de.la.termi |
9760 | 6e 61 6c 2c 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 73 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 63 6f 6d 6f 20 6c 6f | nal,.la.salida.se.pagina.como.lo |
9780 | 20 69 6e 64 69 63 61 20 75 6e 20 69 6e 64 69 63 61 64 6f 72 20 60 60 3a 60 60 2e 00 57 68 65 6e | .indica.un.indicador.``:``..When |
97a0 | 20 75 73 69 6e 67 20 47 69 74 20 61 73 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 | .using.Git.as.destination.for.th |
97c0 | 65 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 61 72 63 68 69 76 65 20 74 68 65 20 60 60 73 6f 75 72 63 65 2d 61 64 | e.commit.archive.the.``source-ad |
97e0 | 64 72 65 73 73 60 60 20 43 4c 49 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 68 61 73 20 6e 6f 20 65 66 66 65 63 74 | dress``.CLI.option.has.no.effect |
9800 | 2e 00 41 6c 20 75 73 61 72 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 73 61 76 65 5f 2c 20 70 75 65 64 | ..Al.usar.el.comando.save_,.pued |
9820 | 65 20 61 67 72 65 67 61 72 20 75 6e 61 20 75 62 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 73 70 65 63 c3 ad | e.agregar.una.ubicaci..n.espec.. |
9840 | 66 69 63 61 20 64 6f 6e 64 65 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 72 20 73 75 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 | fica.donde.almacenar.su.archivo. |
9860 | 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 59 2c 20 63 75 61 6e 64 6f 20 6c 6f 20 | de.configuraci..n..Y,.cuando.lo. |
9880 | 6e 65 63 65 73 69 74 65 73 2c 20 70 6f 64 72 c3 a1 73 20 63 61 72 67 61 72 6c 6f 20 63 6f 6e 20 | necesites,.podr..s.cargarlo.con. |
98a0 | 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 60 60 6c 6f 61 64 60 60 3a 00 43 75 61 6e 64 6f 20 73 65 20 76 | el.comando.``load``:.Cuando.se.v |
98c0 | 69 73 75 61 6c 69 7a 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 2c 20 65 73 74 c3 a1 6e | isualiza.en.modo.p..gina,.est..n |
98e0 | 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 20 6c 6f 73 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 73 20 63 6f 6d 61 | .disponibles.los.siguientes.coma |
9900 | 6e 64 6f 73 3a 00 41 68 6f 72 61 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 61 20 65 6e 20 75 6e 20 73 | ndos:.Ahora.se.encuentra.en.un.s |
9920 | 75 62 6e 69 76 65 6c 20 72 65 6c 61 74 69 76 6f 20 61 20 60 60 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 | ubnivel.relativo.a.``interfaces. |
9940 | 65 74 68 65 72 6e 65 74 20 65 74 68 30 60 60 2c 20 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e | ethernet.eth0``,.todos.los.coman |
9960 | 64 6f 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 64 6f 73 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 65 20 65 73 74 65 20 | dos.ejecutados.a.partir.de.este. |
9980 | 70 75 6e 74 6f 20 73 6f 6e 20 72 65 6c 61 74 69 76 6f 73 20 61 20 65 73 74 65 20 73 75 62 6e 69 | punto.son.relativos.a.este.subni |
99a0 | 76 65 6c 2e 20 55 74 69 6c 69 63 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a | vel..Utilice.el.comando.:cfgcmd: |
99c0 | 60 74 6f 70 60 20 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 60 20 70 61 72 61 20 76 6f 6c 76 | `top`.o.:cfgcmd:`exit`.para.volv |
99e0 | 65 72 20 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 65 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20 64 65 20 6c 61 20 6a 65 72 | er.a.la.parte.superior.de.la.jer |
9a00 | 61 72 71 75 c3 ad 61 2e 20 54 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 70 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 65 6c 20 | arqu..a..Tambi..n.puede.usar.el. |
9a20 | 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 75 70 60 20 70 61 72 61 20 73 75 62 69 72 20 | comando.:cfgcmd:`up`.para.subir. |
9a40 | 73 6f 6c 6f 20 75 6e 20 6e 69 76 65 6c 20 61 20 6c 61 20 76 65 7a 2e 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 | solo.un.nivel.a.la.vez..You.are. |
9a60 | 6e 6f 77 20 69 6e 20 61 20 73 75 62 6c 65 76 65 6c 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 60 60 | now.in.a.sublevel.relative.to.`` |
9a80 | 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 65 74 68 65 72 6e 65 74 20 65 74 68 30 60 60 2c 20 61 6c 6c 20 | interfaces.ethernet.eth0``,.all. |
9aa0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 70 6f 69 6e | commands.executed.from.this.poin |
9ac0 | 74 20 6f 6e 20 61 72 65 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 73 75 62 6c 65 76 | t.on.are.relative.to.this.sublev |
9ae0 | 65 6c 2e 20 55 73 65 20 65 69 74 68 65 72 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 74 6f 70 60 | el..Use.either.the.:cfgcmd:`top` |
9b00 | 20 6f 72 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 65 78 69 74 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 67 6f | .or.:cfgcmd:`exit`.command.to.go |
9b20 | 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 69 65 72 61 72 63 68 | .back.to.the.top.of.the.hierarch |
9b40 | 79 2e 20 59 6f 75 20 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a | y..You.can.also.use.the.:cfgcmd: |
9b60 | 60 75 70 60 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 6d 6f 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 65 20 6c 65 | `up`.command.to.move.only.one.le |
9b80 | 76 65 6c 20 75 70 20 61 74 20 61 20 74 69 6d 65 2e 00 54 61 6d 62 69 c3 a9 6e 20 70 75 65 64 65 | vel.up.at.a.time..Tambi..n.puede |
9ba0 | 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6c 6f 73 20 73 75 62 c3 a1 72 | .cambiar.el.nombre.de.los.sub..r |
9bc0 | 62 6f 6c 65 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 50 75 65 64 65 20 63 | boles.de.configuraci..n:.Puede.c |
9be0 | 6f 70 69 61 72 20 79 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 73 75 62 c3 a1 72 62 6f 6c 65 73 20 64 65 20 | opiar.y.eliminar.sub..rboles.de. |
9c00 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2e 20 53 75 70 6f 6e 67 61 20 71 75 65 20 63 6f 6e 66 | configuraci..n..Suponga.que.conf |
9c20 | 69 67 75 72 61 20 75 6e 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 6f 20 64 65 20 72 65 67 6c 61 73 20 64 65 20 63 | igura.un.conjunto.de.reglas.de.c |
9c40 | 6f 72 74 61 66 75 65 67 6f 73 20 60 60 46 72 6f 6d 57 6f 72 6c 64 60 60 20 63 6f 6e 20 75 6e 61 | ortafuegos.``FromWorld``.con.una |
9c60 | 20 72 65 67 6c 61 20 71 75 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 65 6c 20 74 72 c3 a1 66 69 63 6f 20 64 | .regla.que.permite.el.tr..fico.d |
9c80 | 65 73 64 65 20 75 6e 61 20 73 75 62 72 65 64 20 65 73 70 65 63 c3 ad 66 69 63 61 2e 20 41 68 6f | esde.una.subred.espec..fica..Aho |
9ca0 | 72 61 20 64 65 73 65 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 72 20 75 6e 61 20 72 65 67 6c 61 20 73 69 | ra.desea.configurar.una.regla.si |
9cc0 | 6d 69 6c 61 72 2c 20 70 65 72 6f 20 70 61 72 61 20 75 6e 61 20 73 75 62 72 65 64 20 64 69 66 65 | milar,.pero.para.una.subred.dife |
9ce0 | 72 65 6e 74 65 2e 20 43 61 6d 62 69 65 20 73 75 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 65 64 69 63 69 c3 | rente..Cambie.su.nivel.de.edici. |
9d00 | b3 6e 20 61 20 60 60 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 46 72 6f 6d 57 6f | .n.a.``nombre.de.firewall.FromWo |
9d20 | 72 6c 64 60 60 20 79 20 75 73 65 20 60 60 63 6f 70 69 65 20 6c 61 20 72 65 67 6c 61 20 31 30 20 | rld``.y.use.``copie.la.regla.10. |
9d40 | 61 20 6c 61 20 72 65 67 6c 61 20 32 30 60 60 2c 20 6c 75 65 67 6f 20 6d 6f 64 69 66 69 71 75 65 | a.la.regla.20``,.luego.modifique |
9d60 | 20 6c 61 20 72 65 67 6c 61 20 32 30 2e 00 50 75 65 64 65 20 72 65 76 65 72 74 69 72 20 6c 6f 73 | .la.regla.20..Puede.revertir.los |
9d80 | 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 6d 65 64 69 61 | .cambios.de.configuraci..n.media |
9da0 | 6e 74 65 20 65 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 20 72 65 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 2e 20 45 73 | nte.el.comando.de.reversi..n..Es |
9dc0 | 74 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 c3 a1 20 6c 61 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 73 65 6c 65 63 63 | to.aplicar...la.revisi..n.selecc |
9de0 | 69 6f 6e 61 64 61 20 79 20 61 63 74 69 76 61 72 c3 a1 20 75 6e 20 72 65 69 6e 69 63 69 6f 20 64 | ionada.y.activar...un.reinicio.d |
9e00 | 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 00 50 75 65 64 65 73 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 74 65 20 68 | el.sistema..Puedes.desplazarte.h |
9e20 | 61 63 69 61 20 61 72 72 69 62 61 20 63 6f 6e 20 6c 61 73 20 74 65 63 6c 61 73 20 60 60 5b 53 68 | acia.arriba.con.las.teclas.``[Sh |
9e40 | 69 66 74 5d 2b 5b 50 61 67 65 55 70 5d 60 60 20 79 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 74 65 20 68 61 | ift]+[PageUp]``.y.desplazarte.ha |
9e60 | 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 20 63 6f 6e 20 60 60 5b 53 68 69 66 74 5d 2b 5b 50 61 67 65 44 6f 77 | cia.abajo.con.``[Shift]+[PageDow |
9e80 | 6e 5d 60 60 2e 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 6d | n]``..You.can.specify.a.commit.m |
9ea0 | 65 73 73 61 67 65 20 77 69 74 68 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 20 63 6f 6d 6d | essage.with.:cfgcmd:`commit.comm |
9ec0 | 65 6e 74 20 3c 6d 65 73 73 61 67 65 3e 60 2e 00 50 75 65 64 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 | ent.<message>`..Puede.especifica |
9ee0 | 72 20 65 6c 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 65 73 20 61 6c 6d 61 63 | r.el.n..mero.de.revisiones.almac |
9f00 | 65 6e 61 64 61 73 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 2e 20 4e 20 70 75 65 64 65 20 65 73 74 61 | enadas.en.el.disco..N.puede.esta |
9f20 | 72 20 65 6e 20 65 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 64 65 20 30 20 61 20 36 35 35 33 35 2e 20 43 75 61 6e | r.en.el.rango.de.0.a.65535..Cuan |
9f40 | 64 6f 20 65 6c 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 65 73 20 73 75 70 65 | do.el.n..mero.de.revisiones.supe |
9f60 | 72 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 64 6f 2c 20 73 65 20 65 6c 69 6d | ra.el.valor.configurado,.se.elim |
9f80 | 69 6e 61 20 6c 61 20 72 65 76 69 73 69 c3 b3 6e 20 6d c3 a1 73 20 61 6e 74 69 67 75 61 2e 20 4c | ina.la.revisi..n.m..s.antigua..L |
9fa0 | 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 20 | a.configuraci..n.predeterminada. |
9fc0 | 70 61 72 61 20 65 73 74 65 20 76 61 6c 6f 72 20 65 73 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 72 20 31 30 30 | para.este.valor.es.almacenar.100 |
9fe0 | 20 72 65 76 69 73 69 6f 6e 65 73 20 6c 6f 63 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 00 50 75 65 64 65 20 75 73 | .revisiones.localmente..Puede.us |
a000 | 61 72 20 6c 6f 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 60 60 67 75 61 72 64 61 72 60 60 20 79 20 60 60 | ar.los.comandos.``guardar``.y.`` |
a020 | 63 61 72 67 61 72 60 60 20 73 69 20 64 65 73 65 61 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 72 20 6d 61 | cargar``.si.desea.administrar.ma |
a040 | 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 | nualmente.archivos.de.configurac |
a060 | 69 c3 b3 6e 20 65 73 70 65 63 c3 ad 66 69 63 6f 73 2e 00 45 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 | i..n.espec..ficos..Es.posible.qu |
a080 | 65 20 56 79 4f 53 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 69 74 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e 20 73 | e.VyOS.no.permita.la.conexi..n.s |
a0a0 | 65 67 75 72 61 20 70 6f 72 71 75 65 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 72 20 | egura.porque.no.puede.verificar. |
a0c0 | 6c 61 20 6c 65 67 69 74 69 6d 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65 6d 6f | la.legitimidad.del.servidor.remo |
a0e0 | 74 6f 2e 20 50 75 65 64 65 20 75 73 61 72 20 6c 61 20 73 6f 6c 75 63 69 c3 b3 6e 20 61 20 63 6f | to..Puede.usar.la.soluci..n.a.co |
a100 | 6e 74 69 6e 75 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 61 72 61 20 61 67 72 65 67 61 72 20 72 c3 a1 70 69 64 61 | ntinuaci..n.para.agregar.r..pida |
a120 | 6d 65 6e 74 65 20 6c 61 20 68 75 65 6c 6c 61 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 53 53 48 20 64 65 6c 20 | mente.la.huella.digital.SSH.del. |
a140 | 68 6f 73 74 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 61 20 73 75 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 60 60 7e 2f 2e 73 73 | host.remoto.a.su.archivo.``~/.ss |
a160 | 68 2f 6b 6e 6f 77 6e 5f 68 6f 73 74 73 60 60 3a 00 53 65 20 6c 65 20 70 72 65 67 75 6e 74 61 72 | h/known_hosts``:.Se.le.preguntar |
a180 | c3 a1 20 73 69 20 64 65 73 65 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 20 53 69 20 61 63 65 70 74 61 | ...si.desea.continuar..Si.acepta |
a1a0 | 2c 20 64 65 62 65 72 c3 a1 20 75 73 61 72 20 3a 63 66 67 63 6d 64 3a 60 63 6f 6d 6d 69 74 60 20 | ,.deber...usar.:cfgcmd:`commit`. |
a1c0 | 73 69 20 64 65 73 65 61 20 61 63 74 69 76 61 72 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 2e 00 60 60 | si.desea.activar.los.cambios..`` |
a1e0 | 62 60 60 20 72 65 74 72 6f 63 65 64 65 72 c3 a1 20 75 6e 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 60 60 63 | b``.retroceder...una.p..gina.``c |
a200 | 6c 65 61 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 60 60 20 e2 80 94 20 63 6c 65 61 72 73 20 74 68 65 20 73 63 | lear.console``.....clears.the.sc |
a220 | 72 65 65 6e 2e 00 60 60 63 6c 65 61 72 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 65 74 68 65 72 6e 65 | reen..``clear.interfaces.etherne |
a240 | 74 20 65 74 68 30 20 63 6f 75 6e 74 65 72 73 60 60 20 e2 80 94 20 7a 65 72 6f 65 73 20 70 61 63 | t.eth0.counters``.....zeroes.pac |
a260 | 6b 65 74 20 63 6f 75 6e 74 65 72 73 20 6f 6e 20 60 60 65 74 68 30 60 60 2e 00 60 60 63 6c 65 61 | ket.counters.on.``eth0``..``clea |
a280 | 72 20 6c 6f 67 60 60 20 e2 80 94 20 64 65 6c 65 74 65 73 20 61 6c 6c 20 73 79 73 74 65 6d 20 6c | r.log``.....deletes.all.system.l |
a2a0 | 6f 67 20 65 6e 74 72 69 65 73 2e 00 60 60 65 78 65 63 75 74 65 20 77 61 6b 65 2d 6f 6e 2d 6c 61 | og.entries..``execute.wake-on-la |
a2c0 | 6e 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 3c 69 6e 74 66 3e 20 68 6f 73 74 20 3c 4d 41 43 3e 60 60 20 | n.interface.<intf>.host.<MAC>``. |
a2e0 | e2 80 94 20 73 65 6e 64 20 61 20 57 61 6b 65 2d 4f 6e 2d 4c 41 4e 20 70 61 63 6b 65 74 20 74 6f | ....send.a.Wake-On-LAN.packet.to |
a300 | 20 61 20 68 6f 73 74 2e 00 60 60 66 6f 72 63 65 20 61 72 70 20 72 65 71 75 65 73 74 20 69 6e 74 | .a.host..``force.arp.request.int |
a320 | 65 72 66 61 63 65 20 65 74 68 31 20 61 64 64 72 65 73 73 20 31 30 2e 33 2e 30 2e 32 60 60 20 e2 | erface.eth1.address.10.3.0.2``.. |
a340 | 80 94 20 73 65 6e 64 20 61 20 67 72 61 74 75 69 74 69 6f 75 73 20 41 52 50 20 72 65 71 75 65 73 | ...send.a.gratuitious.ARP.reques |
a360 | 74 2e 00 60 60 66 6f 72 63 65 20 72 6f 6f 74 2d 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 2d 61 75 74 6f 2d 72 | t..``force.root-partition-auto-r |
a380 | 65 73 69 7a 65 60 60 20 e2 80 94 20 67 72 6f 77 20 74 68 65 20 72 6f 6f 74 20 66 69 6c 65 73 79 | esize``.....grow.the.root.filesy |
a3a0 | 73 74 65 6d 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 70 | stem.to.the.size.of.the.system.p |
a3c0 | 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 28 74 68 69 73 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 64 6f 6e 65 20 6f 6e 20 73 | artition.(this.is.also.done.on.s |
a3e0 | 74 61 72 74 75 70 2c 20 62 75 74 20 74 68 69 73 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6e 20 64 6f 20 | tartup,.but.this.command.can.do. |
a400 | 69 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 72 65 62 6f 6f 74 29 2e 00 60 60 66 74 70 3a 2f 2f 3c 75 | it.without.a.reboot)..``ftp://<u |
a420 | 73 65 72 3e 20 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 20 40 3c 68 6f 73 74 3e 20 2f 3c 64 69 72 3e 20 60 60 | ser>.:<passwd>.@<host>./<dir>.`` |
a440 | 00 60 60 67 69 74 2b 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 40 3c | .``git+https://<user>:<passwd>@< |
a460 | 68 6f 73 74 3e 2f 3c 70 61 74 68 3e 60 60 00 60 60 68 74 74 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e 3a 3c | host>/<path>``.``http://<user>:< |
a480 | 70 61 73 73 77 64 3e 40 3c 68 6f 73 74 3e 3a 2f 3c 64 69 72 3e 60 60 00 60 60 68 74 74 70 73 3a | passwd>@<host>:/<dir>``.``https: |
a4a0 | 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 40 3c 68 6f 73 74 3e 3a 2f 3c 64 69 72 3e 60 | //<user>:<passwd>@<host>:/<dir>` |
a4c0 | 60 00 4c 61 20 60 60 66 6c 65 63 68 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 60 60 20 79 20 6c 61 20 60 | `.La.``flecha.izquierda``.y.la.` |
a4e0 | 60 66 6c 65 63 68 61 20 64 65 72 65 63 68 61 60 60 20 73 65 20 70 75 65 64 65 6e 20 75 73 61 72 | `flecha.derecha``.se.pueden.usar |
a500 | 20 70 61 72 61 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 73 65 20 68 61 63 69 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 | .para.desplazarse.hacia.la.izqui |
a520 | 65 72 64 61 20 6f 20 68 61 63 69 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 20 65 6e 20 63 61 73 6f 20 | erda.o.hacia.la.derecha.en.caso. |
a540 | 64 65 20 71 75 65 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 74 65 6e 67 61 20 6c c3 ad 6e 65 61 73 20 71 | de.que.la.salida.tenga.l..neas.q |
a560 | 75 65 20 65 78 63 65 64 61 6e 20 65 6c 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 64 65 6c 20 74 65 72 6d 69 6e | ue.excedan.el.tama..o.del.termin |
a580 | 61 6c 2e 00 60 60 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6c 6f 67 60 60 20 e2 80 94 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 6f | al..``monitor.log``.....continuo |
a5a0 | 75 73 6c 79 20 6f 75 74 70 75 74 73 20 6c 61 74 65 73 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 6c 6f 67 73 2e | usly.outputs.latest.system.logs. |
a5c0 | 00 4c 61 20 74 65 63 6c 61 20 60 60 71 60 60 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 | .La.tecla.``q``.se.puede.utiliza |
a5e0 | 72 20 70 61 72 61 20 63 61 6e 63 65 6c 61 72 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 00 60 60 72 65 73 65 | r.para.cancelar.la.salida.``rese |
a600 | 74 20 62 67 70 20 31 39 32 2e 30 2e 32 2e 35 34 60 60 20 e2 80 94 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 | t.bgp.192.0.2.54``.....terminate |
a620 | 73 20 74 68 65 20 42 47 50 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 6e 65 69 67 68 62 6f 72 20 | s.the.BGP.session.with.neighbor. |
a640 | 31 39 32 2e 30 2e 32 2e 35 34 2e 00 60 60 72 65 73 65 74 20 70 70 70 6f 65 2d 73 65 72 76 65 72 | 192.0.2.54..``reset.pppoe-server |
a660 | 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 6a 73 6d 69 74 68 60 60 20 e2 80 94 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 | .username.jsmith``.....terminate |
a680 | 20 61 6c 6c 20 50 50 50 6f 45 20 73 65 73 73 69 6f 6e 73 20 66 72 6f 6d 20 75 73 65 72 20 60 60 | .all.PPPoE.sessions.from.user.`` |
a6a0 | 6a 73 6d 69 74 68 60 60 2e 00 60 60 72 65 73 65 74 20 76 70 6e 20 69 70 73 65 63 20 73 69 74 65 | jsmith``..``reset.vpn.ipsec.site |
a6c0 | 2d 74 6f 2d 73 69 74 65 20 70 65 65 72 20 76 70 6e 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 2e 63 6f 6d 60 60 20 | -to-site.peer.vpn.example.com``. |
a6e0 | e2 80 94 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 20 49 50 73 65 63 20 74 75 6e 6e 65 6c 73 20 74 6f 20 | ....terminates.IPsec.tunnels.to. |
a700 | 60 60 76 70 6e 2e 65 78 61 6d 70 6c 65 2e 63 6f 6d 60 60 2e 00 60 60 72 65 73 74 61 72 74 20 64 | ``vpn.example.com``..``restart.d |
a720 | 68 63 70 20 73 65 72 76 65 72 60 60 20 e2 80 94 20 72 65 73 74 61 72 74 73 20 74 68 65 20 49 50 | hcp.server``.....restarts.the.IP |
a740 | 76 34 20 44 48 43 50 20 73 65 72 76 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 28 44 48 43 50 20 72 65 71 | v4.DHCP.server.process.(DHCP.req |
a760 | 75 65 73 74 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 73 65 72 76 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 69 74 20 69 73 | uests.are.not.served.while.it.is |
a780 | 20 72 65 73 74 61 72 74 69 6e 67 29 2e 00 60 60 72 65 73 74 61 72 74 20 69 70 73 65 63 60 60 20 | .restarting)..``restart.ipsec``. |
a7a0 | e2 80 94 20 72 65 73 74 61 72 74 73 20 74 68 65 20 49 50 73 65 63 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 28 | ....restarts.the.IPsec.process.( |
a7c0 | 77 68 69 63 68 20 66 6f 72 63 65 73 20 61 6c 6c 20 73 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 61 6c | which.forces.all.sessions.and.al |
a7e0 | 6c 20 49 50 73 65 63 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 74 61 74 65 20 74 6f 20 72 65 73 65 74 29 2e | l.IPsec.process.state.to.reset). |
a800 | 00 60 60 72 65 74 75 72 6e 60 60 20 73 65 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 c3 a1 20 75 6e 61 20 6c | .``return``.se.desplazar...una.l |
a820 | c3 ad 6e 65 61 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 00 60 60 73 63 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e | ..nea.hacia.abajo.``scp://<user> |
a840 | 20 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 20 40 3c 68 6f 73 74 3e 20 3a 2f 3c 64 69 72 3e 20 60 60 00 60 60 | .:<passwd>.@<host>.:/<dir>.``.`` |
a860 | 73 66 74 70 3a 2f 2f 3c 75 73 65 72 3e 20 3a 3c 70 61 73 73 77 64 3e 20 40 3c 68 6f 73 74 3e 20 | sftp://<user>.:<passwd>.@<host>. |
a880 | 2f 3c 64 69 72 3e 20 60 60 00 60 60 73 68 6f 77 20 69 70 20 72 6f 75 74 65 60 60 20 e2 80 94 20 | /<dir>.``.``show.ip.route``..... |
a8a0 | 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 49 50 76 34 20 72 6f 75 74 69 6e 67 20 74 61 62 6c 65 2e | displays.the.IPv4.routing.table. |
a8c0 | 00 60 60 73 68 6f 77 20 73 79 73 74 65 6d 20 6c 6f 67 69 6e 60 60 20 e2 80 94 20 64 69 73 70 6c | .``show.system.login``.....displ |
a8e0 | 61 79 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 75 73 65 72 73 2e 00 60 60 65 73 70 61 | ays.current.system.users..``espa |
a900 | 63 69 6f 60 60 20 73 65 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 c3 a1 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f | cio``.se.desplazar...hacia.abajo |
a920 | 20 75 6e 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 00 60 60 74 66 74 70 3a 2f 2f 3c 68 6f 73 74 3e 20 2f 3c 64 | .una.p..gina.``tftp://<host>./<d |
a940 | 69 72 3e 20 60 60 00 60 60 66 6c 65 63 68 61 20 61 72 72 69 62 61 60 60 20 79 20 60 60 66 6c 65 | ir>.``.``flecha.arriba``.y.``fle |
a960 | 63 68 61 20 61 62 61 6a 6f 60 60 20 73 65 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 c3 a1 6e 20 68 61 63 69 | cha.abajo``.se.desplazar..n.haci |
a980 | 61 20 61 72 72 69 62 61 20 6f 20 68 61 63 69 61 20 61 62 61 6a 6f 20 75 6e 61 20 6c c3 ad 6e 65 | a.arriba.o.hacia.abajo.una.l..ne |
a9a0 | 61 20 61 20 6c 61 20 76 65 7a 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 00 63 6c 65 61 72 | a.a.la.vez.respectivamente.clear |
a9c0 | 00 65 78 65 63 75 74 65 00 66 6f 72 63 65 00 6d 6f 6e 69 74 6f 72 00 72 65 73 65 74 00 72 65 73 | .execute.force.monitor.reset.res |
a9e0 | 74 61 72 74 00 73 68 6f 77 00 | tart.show. |