summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/_locale/es/LC_MESSAGES/copyright.mo
blob: 262368c4e4c224197d5d225fad55485edcb9ecbf (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 06 00 00 00 1c 00 00 00 4c 00 00 00 0b 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 ................L.......|.......
0020 a8 00 00 00 39 00 00 00 a9 00 00 00 10 00 00 00 e3 00 00 00 f5 00 00 00 f4 00 00 00 f5 00 00 00 ....9...........................
0040 ea 01 00 00 a1 00 00 00 e0 02 00 00 da 00 00 00 82 03 00 00 3c 00 00 00 5d 04 00 00 12 00 00 00 ....................<...].......
0060 9a 04 00 00 f5 00 00 00 ad 04 00 00 01 01 00 00 a3 05 00 00 ad 00 00 00 a5 06 00 00 01 00 00 00 ................................
0080 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 ................................
00a0 05 00 00 00 06 00 00 00 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 32 30 31 38 2d 32 30 32 33 .........Copyright.(C).2018-2023
00c0 20 56 79 4f 53 20 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 72 73 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 6f .VyOS.maintainers.and.contributo
00e0 72 73 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 4e 6f 74 69 63 65 00 50 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 69 rs.Copyright.Notice.Permission.i
0100 73 20 67 72 61 6e 74 65 64 20 74 6f 20 63 6f 70 79 20 61 6e 64 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 s.granted.to.copy.and.distribute
0120 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 75 61 .modified.versions.of.this.manua
0140 6c 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 76 65 72 62 61 l.under.the.conditions.for.verba
0160 74 69 6d 20 63 6f 70 79 69 6e 67 2c 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 65 tim.copying,.provided.that.the.e
0180 6e 74 69 72 65 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 64 65 72 69 76 65 64 20 77 6f 72 6b 20 69 73 20 ntire.resulting.derived.work.is.
01a0 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 64 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 73 20 6f 66 20 61 distributed.under.the.terms.of.a
01c0 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 6e 6f 74 69 63 65 20 69 64 65 6e 74 69 63 61 6c 20 74 6f 20 .permission.notice.identical.to.
01e0 74 68 69 73 20 6f 6e 65 2e 00 50 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 69 73 20 67 72 61 6e 74 65 64 20 this.one..Permission.is.granted.
0200 74 6f 20 63 6f 70 79 20 61 6e 64 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 to.copy.and.distribute.translati
0220 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 ons.of.this.manual.into.another.
0240 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2c 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 61 62 6f 76 65 20 63 6f 6e 64 69 74 language,.under.the.above.condit
0260 69 6f 6e 73 20 66 6f 72 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 2c 20 65 78 63 65 ions.for.modified.versions,.exce
0280 70 74 20 74 68 61 74 20 74 68 69 73 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 6e 6f 74 69 63 65 20 6d pt.that.this.permission.notice.m
02a0 61 79 20 62 65 20 73 74 61 74 65 64 20 69 6e 20 61 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 61 70 ay.be.stated.in.a.translation.ap
02c0 70 72 6f 76 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 56 79 4f 53 20 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 72 73 2e 00 proved.by.the.VyOS.maintainers..
02e0 50 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 69 73 20 67 72 61 6e 74 65 64 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 61 6e Permission.is.granted.to.make.an
0300 64 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 76 65 72 62 61 74 69 6d 20 63 6f 70 69 65 73 20 6f 66 20 d.distribute.verbatim.copies.of.
0320 74 68 69 73 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 74 68 65 20 63 6f 70 79 72 69 67 this.manual.provided.the.copyrig
0340 68 74 20 6e 6f 74 69 63 65 20 61 6e 64 20 74 68 69 73 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 6e 6f ht.notice.and.this.permission.no
0360 74 69 63 65 20 61 72 65 20 70 72 65 73 65 72 76 65 64 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 63 6f 70 69 65 73 tice.are.preserved.on.all.copies
0380 2e 00 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 ..MIME-Version:.1.0.Content-Type
03a0 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 :.text/plain;.charset=UTF-8.Cont
03c0 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 ent-Transfer-Encoding:.8bit.X-Ge
03e0 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 6f 63 61 6c 61 7a 79 20 28 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 6c 6f 63 61 6c nerator:.Localazy.(https://local
0400 61 7a 79 2e 63 6f 6d 29 0a 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 0a 4c 61 azy.com).Project-Id-Version:..La
0420 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c nguage:.es.Plural-Forms:.nplural
0440 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 29 20 3f 20 30 20 3a 20 31 3b 0a 00 43 6f 70 s=2;.plural=(n==1).?.0.:.1;..Cop
0460 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 32 30 31 38 2d 32 30 32 33 20 4d 61 6e 74 65 6e 65 64 6f 72 65 yright.(C).2018-2023.Mantenedore
0480 73 20 79 20 63 6f 6c 61 62 6f 72 61 64 6f 72 65 73 20 64 65 20 56 79 4f 53 00 41 76 69 73 6f 20 s.y.colaboradores.de.VyOS.Aviso.
04a0 64 65 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 53 65 20 6f 74 6f 72 67 61 20 70 65 72 6d 69 73 6f 20 70 de.copyright.Se.otorga.permiso.p
04c0 61 72 61 20 63 6f 70 69 61 72 20 79 20 64 69 73 74 72 69 62 75 69 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 ara.copiar.y.distribuir.versione
04e0 73 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 61 73 20 64 65 20 65 73 74 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 62 61 6a s.modificadas.de.este.manual.baj
0500 6f 20 6c 61 73 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 65 73 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 63 6f 70 69 61 20 o.las.condiciones.para.la.copia.
0520 74 65 78 74 75 61 6c 2c 20 73 69 65 6d 70 72 65 20 71 75 65 20 74 6f 64 6f 20 65 6c 20 74 72 61 textual,.siempre.que.todo.el.tra
0540 62 61 6a 6f 20 64 65 72 69 76 61 64 6f 20 72 65 73 75 6c 74 61 6e 74 65 20 73 65 20 64 69 73 74 bajo.derivado.resultante.se.dist
0560 72 69 62 75 79 61 20 62 61 6a 6f 20 6c 6f 73 20 74 c3 a9 72 6d 69 6e 6f 73 20 64 65 20 75 6e 20 ribuya.bajo.los.t..rminos.de.un.
0580 61 76 69 73 6f 20 64 65 20 70 65 72 6d 69 73 6f 20 69 64 c3 a9 6e 74 69 63 6f 20 61 20 65 73 74 aviso.de.permiso.id..ntico.a.est
05a0 65 2e 00 53 65 20 6f 74 6f 72 67 61 20 70 65 72 6d 69 73 6f 20 70 61 72 61 20 63 6f 70 69 61 72 e..Se.otorga.permiso.para.copiar
05c0 20 79 20 64 69 73 74 72 69 62 75 69 72 20 74 72 61 64 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 65 73 .y.distribuir.traducciones.de.es
05e0 74 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 61 20 6f 74 72 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 2c 20 62 61 6a 6f 20 6c 61 te.manual.a.otro.idioma,.bajo.la
0600 73 20 63 6f 6e 64 69 63 69 6f 6e 65 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 65 73 20 70 61 72 61 20 76 65 s.condiciones.anteriores.para.ve
0620 72 73 69 6f 6e 65 73 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 61 73 2c 20 65 78 63 65 70 74 6f 20 71 75 65 rsiones.modificadas,.excepto.que
0640 20 65 73 74 65 20 61 76 69 73 6f 20 64 65 20 70 65 72 6d 69 73 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 .este.aviso.de.permiso.se.puede.
0660 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 65 6e 20 75 6e 61 20 74 72 61 64 75 63 63 69 c3 b3 6e 20 61 70 establecer.en.una.traducci..n.ap
0680 72 6f 62 61 64 61 20 70 6f 72 20 6c 6f 73 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 64 6f 72 65 73 20 64 65 20 56 robada.por.los.mantenedores.de.V
06a0 79 4f 53 2e 00 53 65 20 6f 74 6f 72 67 61 20 70 65 72 6d 69 73 6f 20 70 61 72 61 20 68 61 63 65 yOS..Se.otorga.permiso.para.hace
06c0 72 20 79 20 64 69 73 74 72 69 62 75 69 72 20 63 6f 70 69 61 73 20 74 65 78 74 75 61 6c 65 73 20 r.y.distribuir.copias.textuales.
06e0 64 65 20 65 73 74 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 73 69 65 6d 70 72 65 20 71 75 65 20 65 6c 20 61 76 de.este.manual.siempre.que.el.av
0700 69 73 6f 20 64 65 20 64 65 72 65 63 68 6f 73 20 64 65 20 61 75 74 6f 72 20 79 20 65 73 74 65 20 iso.de.derechos.de.autor.y.este.
0720 61 76 69 73 6f 20 64 65 20 70 65 72 6d 69 73 6f 20 73 65 20 63 6f 6e 73 65 72 76 65 6e 20 65 6e aviso.de.permiso.se.conserven.en
0740 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 63 6f 70 69 61 73 2e 00 .todas.las.copias..