summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/_locale/es/LC_MESSAGES/index.mo
blob: a8d8e832e9e2ce77546011d5fff1ce00fee8f28b (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 16 00 00 00 1c 00 00 00 cc 00 00 00 1d 00 00 00 7c 01 00 00 00 00 00 00 ........................|.......
0020 f0 01 00 00 59 00 00 00 f1 01 00 00 0a 00 00 00 4b 02 00 00 08 00 00 00 56 02 00 00 1b 00 00 00 ....Y...........K.......V.......
0040 5f 02 00 00 18 00 00 00 7b 02 00 00 0b 00 00 00 94 02 00 00 55 00 00 00 a0 02 00 00 08 00 00 00 _.......{...........U...........
0060 f6 02 00 00 0b 00 00 00 ff 02 00 00 10 00 00 00 0b 03 00 00 8a 00 00 00 1c 03 00 00 0c 00 00 00 ................................
0080 a7 03 00 00 ba 00 00 00 b4 03 00 00 04 00 00 00 6f 04 00 00 6f 00 00 00 74 04 00 00 ac 00 00 00 ................o...o...t.......
00a0 e4 04 00 00 15 01 00 00 91 05 00 00 35 01 00 00 a7 06 00 00 31 00 00 00 dd 07 00 00 0f 01 00 00 ............5.......1...........
00c0 0f 08 00 00 0f 00 00 00 1f 09 00 00 da 00 00 00 2f 09 00 00 5f 00 00 00 0a 0a 00 00 18 00 00 00 ................/..._...........
00e0 6a 0a 00 00 0b 00 00 00 83 0a 00 00 1b 00 00 00 8f 0a 00 00 16 00 00 00 ab 0a 00 00 0a 00 00 00 j...............................
0100 c2 0a 00 00 53 00 00 00 cd 0a 00 00 08 00 00 00 21 0b 00 00 0e 00 00 00 2a 0b 00 00 12 00 00 00 ....S...........!.......*.......
0120 39 0b 00 00 85 00 00 00 4c 0b 00 00 0d 00 00 00 d2 0b 00 00 c9 00 00 00 e0 0b 00 00 04 00 00 00 9.......L.......................
0140 aa 0c 00 00 79 00 00 00 af 0c 00 00 c0 00 00 00 29 0d 00 00 15 01 00 00 ea 0d 00 00 3a 01 00 00 ....y...........)...........:...
0160 00 0f 00 00 2d 00 00 00 3b 10 00 00 2e 01 00 00 69 10 00 00 19 00 00 00 98 11 00 00 01 00 00 00 ....-...;.......i...............
0180 13 00 00 00 11 00 00 00 04 00 00 00 14 00 00 00 10 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
01a0 12 00 00 00 08 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 09 00 00 00 ................................
01c0 00 00 00 00 06 00 00 00 0b 00 00 00 05 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 15 00 00 00 ................................
01e0 00 00 00 00 03 00 00 00 16 00 00 00 0d 00 00 00 00 41 64 64 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 70 61 72 .................Add.missing.par
0200 74 73 20 6f 72 20 69 6d 70 72 6f 76 65 20 74 68 65 20 3a 72 65 66 3a 60 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 ts.or.improve.the.:ref:`Document
0220 61 74 69 6f 6e 3c 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 3a 57 72 69 74 65 20 44 6f 63 75 6d 65 ation<documentation:Write.Docume
0240 6e 74 61 74 69 6f 6e 3e 60 2e 00 41 64 6d 69 6e 67 75 69 64 65 00 41 75 74 6f 6d 61 74 65 00 43 ntation>`..Adminguide.Automate.C
0260 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 43 6f 6e 74 72 onfiguration.and.Operation.Contr
0280 69 62 75 74 65 20 61 6e 64 20 43 6f 6d 6d 75 6e 69 74 79 00 44 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 00 ibute.and.Community.Development.
02a0 44 69 73 63 75 73 73 20 69 6e 20 60 53 6c 61 63 6b 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 73 6c 61 63 6b Discuss.in.`Slack.<https://slack
02c0 2e 76 79 6f 73 2e 69 6f 2f 3e 60 5f 20 6f 72 20 74 68 65 20 60 46 6f 72 75 6d 20 3c 68 74 74 70 .vyos.io/>`_.or.the.`Forum.<http
02e0 73 3a 2f 2f 66 6f 72 75 6d 2e 76 79 6f 73 2e 69 6f 3e 60 5f 2e 00 45 78 61 6d 70 6c 65 73 00 46 s://forum.vyos.io>`_..Examples.F
0300 69 72 73 74 20 53 74 65 70 73 00 47 65 74 20 2f 20 42 75 69 6c 64 20 56 79 4f 53 00 47 65 74 20 irst.Steps.Get./.Build.VyOS.Get.
0320 73 6f 6d 65 20 69 6e 73 70 69 72 61 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 3a 72 65 66 3a 60 some.inspiration.from.the.:ref:`
0340 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 42 6c 75 65 70 72 69 6e 74 73 3c 63 6f 6e 66 69 67 65 Configuration.Blueprints<confige
0360 78 61 6d 70 6c 65 73 2f 69 6e 64 65 78 3a 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 42 6c 75 65 xamples/index:Configuration.Blue
0380 70 72 69 6e 74 73 3e 60 20 74 6f 20 62 75 69 6c 64 20 79 6f 75 72 20 69 6e 66 72 61 73 74 72 75 prints>`.to.build.your.infrastru
03a0 63 74 75 72 65 2e 00 49 6e 73 74 61 6c 6c 20 56 79 4f 53 00 49 6e 74 65 67 72 61 74 65 20 56 79 cture..Install.VyOS.Integrate.Vy
03c0 4f 53 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 6f 6e 20 57 6f 72 6b 66 6c 6f 77 20 77 OS.in.your.automation.Workflow.w
03e0 69 74 68 20 3a 72 65 66 3a 60 41 6e 73 69 62 6c 65 3c 76 79 6f 73 2d 61 6e 73 69 62 6c 65 3e 60 ith.:ref:`Ansible<vyos-ansible>`
0400 2c 20 68 61 76 65 20 79 6f 75 72 20 6f 77 6e 20 3a 72 65 66 3a 60 6c 6f 63 61 6c 20 73 63 72 69 ,.have.your.own.:ref:`local.scri
0420 70 74 73 3c 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2d 73 63 72 69 70 74 69 6e 67 3e 60 2c 20 6f 72 20 63 6f 6e 66 pts<command-scripting>`,.or.conf
0440 69 67 75 72 65 20 56 79 4f 53 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 3a 72 65 66 3a 60 48 54 54 50 53 2d igure.VyOS.with.the.:ref:`HTTPS-
0460 41 50 49 3c 76 79 6f 73 61 70 69 3e 60 2e 00 4d 69 73 63 00 4f 72 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 70 API<vyosapi>`..Misc.Or.you.can.p
0480 69 63 6b 20 75 70 20 61 20 60 54 61 73 6b 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 76 79 6f 73 2e 64 65 76 ick.up.a.`Task.<https://vyos.dev
04a0 2f 3e 60 5f 20 61 6e 64 20 66 69 78 20 74 68 65 20 3a 72 65 66 3a 60 63 6f 64 65 3c 63 6f 6e 74 />`_.and.fix.the.:ref:`code<cont
04c0 72 69 62 75 74 69 6e 67 2f 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 3a 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 ributing/development:development
04e0 3e 60 2e 00 51 75 69 63 6b 6c 79 20 3a 72 65 66 3a 60 42 75 69 6c 64 3c 63 6f 6e 74 72 69 62 75 >`..Quickly.:ref:`Build<contribu
0500 74 69 6e 67 2f 62 75 69 6c 64 2d 76 79 6f 73 3a 62 75 69 6c 64 20 76 79 6f 73 3e 60 20 79 6f 75 ting/build-vyos:build.vyos>`.you
0520 72 20 6f 77 6e 20 49 6d 61 67 65 20 6f 72 20 74 61 6b 65 20 61 20 6c 6f 6f 6b 20 61 74 20 68 6f r.own.Image.or.take.a.look.at.ho
0540 77 20 74 6f 20 3a 72 65 66 3a 60 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 3c 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e w.to.:ref:`download<installation
0560 2f 69 6e 73 74 61 6c 6c 3a 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 3e 60 20 61 20 66 72 65 65 20 6f 72 20 73 75 /install:download>`.a.free.or.su
0580 70 70 6f 72 74 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 00 52 65 61 64 20 61 62 6f 75 74 20 68 6f 77 20 pported.version..Read.about.how.
05a0 74 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 56 79 4f 53 20 6f 6e 20 3a 72 65 66 3a 60 42 61 72 65 20 4d 65 to.install.VyOS.on.:ref:`Bare.Me
05c0 74 61 6c 3c 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2f 69 6e 73 74 61 6c 6c 3a 69 6e 73 74 61 6c 6c tal<installation/install:install
05e0 61 74 69 6f 6e 3e 60 20 6f 72 20 69 6e 20 61 20 3a 72 65 66 3a 60 56 69 72 74 75 61 6c 20 45 6e ation>`.or.in.a.:ref:`Virtual.En
0600 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 3c 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2f 76 69 72 74 75 61 6c 2f 69 vironment<installation/virtual/i
0620 6e 64 65 78 3a 56 69 72 74 75 61 6c 20 45 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 73 3e 60 20 61 6e 64 20 ndex:Virtual.Environments>`.and.
0640 68 6f 77 20 74 6f 20 75 73 65 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 75 73 75 how.to.use.an.image.with.the.usu
0660 61 6c 20 3a 72 65 66 3a 60 63 6c 6f 75 64 3c 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2f 63 6c 6f 75 al.:ref:`cloud<installation/clou
0680 64 2f 69 6e 64 65 78 3a 43 6c 6f 75 64 20 45 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 73 3e 60 20 70 72 6f d/index:Cloud.Environments>`.pro
06a0 76 69 64 65 72 73 00 52 65 61 64 20 61 62 6f 75 74 20 68 6f 77 20 74 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c viders.Read.about.how.to.install
06c0 20 56 79 4f 53 20 6f 6e 20 3a 72 65 66 3a 60 42 61 72 65 20 4d 65 74 61 6c 3c 69 6e 73 74 61 6c .VyOS.on.:ref:`Bare.Metal<instal
06e0 6c 61 74 69 6f 6e 2f 69 6e 73 74 61 6c 6c 3a 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 3e 60 20 6f 72 lation/install:installation>`.or
0700 20 69 6e 20 61 20 3a 72 65 66 3a 60 56 69 72 74 75 61 6c 20 45 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 3c .in.a.:ref:`Virtual.Environment<
0720 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2f 76 69 72 74 75 61 6c 2f 69 6e 64 65 78 3a 72 75 6e 6e 69 installation/virtual/index:runni
0740 6e 67 20 76 79 6f 73 20 69 6e 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 73 3e ng.vyos.in.virtual.environments>
0760 60 20 61 6e 64 20 68 6f 77 20 74 6f 20 75 73 65 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 20 77 69 74 68 20 74 `.and.how.to.use.an.image.with.t
0780 68 65 20 75 73 75 61 6c 20 3a 72 65 66 3a 60 63 6c 6f 75 64 3c 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f he.usual.:ref:`cloud<installatio
07a0 6e 2f 63 6c 6f 75 64 2f 69 6e 64 65 78 3a 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 56 79 4f 53 20 69 6e 20 43 6c n/cloud/index:running.VyOS.in.Cl
07c0 6f 75 64 20 45 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 73 3e 60 20 70 72 6f 76 69 64 65 72 73 00 54 68 65 oud.Environments>`.providers.The
07e0 72 65 20 61 72 65 20 6d 61 6e 79 20 77 61 79 73 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 65 20 74 re.are.many.ways.to.contribute.t
0800 6f 20 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 2e 00 55 73 65 20 74 68 65 20 3a 72 65 66 3a 60 51 75 69 o.the.project..Use.the.:ref:`Qui
0820 63 6b 73 74 61 72 74 20 47 75 69 64 65 3c 71 75 69 63 6b 2d 73 74 61 72 74 3a 51 75 69 63 6b 20 ckstart.Guide<quick-start:Quick.
0840 53 74 61 72 74 3e 60 2c 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 20 66 61 73 74 20 6f 76 65 72 76 69 65 77 Start>`,.to.have.a.fast.overview
0860 2e 20 4f 72 20 67 6f 20 64 65 65 70 65 72 20 61 6e 64 20 73 65 74 20 75 70 20 3a 72 65 66 3a 60 ..Or.go.deeper.and.set.up.:ref:`
0880 61 64 76 61 6e 63 65 64 20 72 6f 75 74 69 6e 67 3c 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2f 70 advanced.routing<configuration/p
08a0 72 6f 74 6f 63 6f 6c 73 2f 69 6e 64 65 78 3a 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 73 3e 60 2c 20 3a 72 65 66 rotocols/index:protocols>`,.:ref
08c0 3a 60 56 52 46 73 3c 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2f 76 72 66 2f 69 6e 64 65 78 3a 76 :`VRFs<configuration/vrf/index:v
08e0 72 66 3e 60 2c 20 6f 72 20 3a 72 65 66 3a 60 56 50 4e 73 3c 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f rf>`,.or.:ref:`VPNs<configuratio
0900 6e 2f 76 70 6e 2f 69 6e 64 65 78 3a 76 70 6e 3e 60 20 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 2e 00 56 n/vpn/index:vpn>`.for.example..V
0920 79 4f 53 20 55 73 65 72 20 47 75 69 64 65 00 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 yOS.User.Guide.MIME-Version:.1.0
0940 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 .Content-Type:.text/plain;.chars
0960 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 et=UTF-8.Content-Transfer-Encodi
0980 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 6f 63 61 6c 61 7a 79 20 28 ng:.8bit.X-Generator:.Localazy.(
09a0 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 6c 6f 63 61 6c 61 7a 79 2e 63 6f 6d 29 0a 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 https://localazy.com).Project-Id
09c0 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 -Version:..Language:.es.Plural-F
09e0 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 29 20 orms:.nplurals=2;.plural=(n==1).
0a00 3f 20 30 20 3a 20 31 3b 0a 00 41 67 72 65 67 75 65 20 70 61 72 74 65 73 20 66 61 6c 74 61 6e 74 ?.0.:.1;..Agregue.partes.faltant
0a20 65 73 20 6f 20 6d 65 6a 6f 72 65 20 6c 61 20 3a 72 65 66 3a 60 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 63 69 es.o.mejore.la.:ref:`Documentaci
0a40 c3 b3 6e 3c 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 3a 57 72 69 74 65 20 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 ..n<documentation:Write.Document
0a60 61 74 69 6f 6e 3e 20 60 2e 00 47 75 c3 ad 61 20 64 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 63 69 c3 ation>.`..Gu..a.de.administraci.
0a80 b3 6e 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 7a 61 72 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 79 20 .n.Automatizar.Configuraci..n.y.
0aa0 4f 70 65 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 43 6f 6e 74 72 69 62 75 69 72 20 79 20 43 6f 6d 75 6e 69 64 61 Operaci..n.Contribuir.y.Comunida
0ac0 64 00 44 65 73 61 72 72 6f 6c 6c 6f 00 44 69 73 63 75 74 69 72 20 65 6e 20 60 53 6c 61 63 6b 3c d.Desarrollo.Discutir.en.`Slack<
0ae0 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 73 6c 61 63 6b 2e 76 79 6f 73 2e 69 6f 2f 3e 20 60 5f 20 6f 20 65 6c 20 https://slack.vyos.io/>.`_.o.el.
0b00 60 46 6f 72 6f 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 66 6f 72 75 6d 2e 76 79 6f 73 2e 69 6f 3e 20 60 5f 2e `Foro<https://forum.vyos.io>.`_.
0b20 00 45 6a 65 6d 70 6c 6f 73 00 50 72 69 6d 65 72 6f 73 20 70 61 73 6f 73 00 4f 62 74 65 6e 65 72 .Ejemplos.Primeros.pasos.Obtener
0b40 2f 43 72 65 61 72 20 56 79 4f 53 00 49 6e 73 70 c3 ad 72 65 73 65 20 63 6f 6e 20 6c 6f 73 20 3a /Crear.VyOS.Insp..rese.con.los.:
0b60 72 65 66 3a 60 50 6c 61 6e 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 3c 63 6f ref:`Planos.de.configuraci..n<co
0b80 6e 66 69 67 65 78 61 6d 70 6c 65 73 2f 69 6e 64 65 78 3a 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e nfigexamples/index:Configuration
0ba0 20 42 6c 75 65 70 72 69 6e 74 73 3e 20 60 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 73 74 72 75 69 72 20 73 75 .Blueprints>.`.para.construir.su
0bc0 20 69 6e 66 72 61 65 73 74 72 75 63 74 75 72 61 2e 00 49 6e 73 74 61 6c 61 72 20 56 79 4f 53 00 .infraestructura..Instalar.VyOS.
0be0 49 6e 74 65 67 72 65 20 56 79 4f 53 20 65 6e 20 73 75 20 66 6c 75 6a 6f 20 64 65 20 74 72 61 62 Integre.VyOS.en.su.flujo.de.trab
0c00 61 6a 6f 20 64 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 7a 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 3a 72 65 66 3a ajo.de.automatizaci..n.con.:ref:
0c20 60 41 6e 73 69 62 6c 65 3c 76 79 6f 73 2d 61 6e 73 69 62 6c 65 3e 20 60 2c 20 74 65 6e 67 61 20 `Ansible<vyos-ansible>.`,.tenga.
0c40 73 75 73 20 70 72 6f 70 69 6f 73 20 73 63 72 69 70 74 73 20 6c 6f 63 61 6c 65 73 20 3a 72 65 66 sus.propios.scripts.locales.:ref
0c60 3a 60 3c 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2d 73 63 72 69 70 74 69 6e 67 3e 20 60 2c 20 6f 20 63 6f 6e 66 69 :`<command-scripting>.`,.o.confi
0c80 67 75 72 65 20 56 79 4f 53 20 63 6f 6e 20 3a 72 65 66 3a 60 48 54 54 50 53 2d 41 50 49 3c 76 79 gure.VyOS.con.:ref:`HTTPS-API<vy
0ca0 6f 73 61 70 69 3e 20 60 2e 00 4d 69 73 63 00 4f 20 70 75 65 64 65 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e osapi>.`..Misc.O.puede.seleccion
0cc0 61 72 20 75 6e 61 20 60 54 61 72 65 61 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 76 79 6f 73 2e 64 65 76 2f 3e ar.una.`Tarea<https://vyos.dev/>
0ce0 20 60 5f 20 79 20 63 6f 72 72 65 67 69 72 20 65 6c 20 3a 72 65 66 3a 60 63 c3 b3 64 69 67 6f 3c .`_.y.corregir.el.:ref:`c..digo<
0d00 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 69 6e 67 2f 64 65 76 65 6c 6f 70 6d 65 6e 74 3a 64 65 76 65 6c 6f 70 contributing/development:develop
0d20 6d 65 6e 74 3e 20 60 2e 00 52 c3 a1 70 69 64 61 6d 65 6e 74 65 20 3a 72 65 66 3a 60 43 6f 6e 73 ment>.`..R..pidamente.:ref:`Cons
0d40 74 72 75 69 72 3c 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 69 6e 67 2f 62 75 69 6c 64 2d 76 79 6f 73 3a 62 75 truir<contributing/build-vyos:bu
0d60 69 6c 64 20 76 79 6f 73 3e 60 20 73 75 20 70 72 6f 70 69 61 20 69 6d 61 67 65 6e 20 6f 20 65 63 ild.vyos>`.su.propia.imagen.o.ec
0d80 68 65 20 75 6e 20 76 69 73 74 61 7a 6f 20 61 20 63 c3 b3 6d 6f 20 3a 72 65 66 3a 60 64 65 73 63 he.un.vistazo.a.c..mo.:ref:`desc
0da0 61 72 67 61 72 3c 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2f 69 6e 73 74 61 6c 6c 3a 64 6f 77 6e 6c argar<installation/install:downl
0dc0 6f 61 64 3e 60 20 75 6e 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 67 72 61 74 75 69 74 61 20 6f 20 63 6f oad>`.una.versi..n.gratuita.o.co
0de0 6d 70 61 74 69 62 6c 65 2e 00 52 65 61 64 20 61 62 6f 75 74 20 68 6f 77 20 74 6f 20 69 6e 73 74 mpatible..Read.about.how.to.inst
0e00 61 6c 6c 20 56 79 4f 53 20 6f 6e 20 3a 72 65 66 3a 60 42 61 72 65 20 4d 65 74 61 6c 3c 69 6e 73 all.VyOS.on.:ref:`Bare.Metal<ins
0e20 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2f 69 6e 73 74 61 6c 6c 3a 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 3e 60 tallation/install:installation>`
0e40 20 6f 72 20 69 6e 20 61 20 3a 72 65 66 3a 60 56 69 72 74 75 61 6c 20 45 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 .or.in.a.:ref:`Virtual.Environme
0e60 6e 74 3c 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2f 76 69 72 74 75 61 6c 2f 69 6e 64 65 78 3a 56 69 nt<installation/virtual/index:Vi
0e80 72 74 75 61 6c 20 45 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 73 3e 60 20 61 6e 64 20 68 6f 77 20 74 6f 20 rtual.Environments>`.and.how.to.
0ea0 75 73 65 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 75 73 75 61 6c 20 3a 72 65 66 use.an.image.with.the.usual.:ref
0ec0 3a 60 63 6c 6f 75 64 3c 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2f 63 6c 6f 75 64 2f 69 6e 64 65 78 :`cloud<installation/cloud/index
0ee0 3a 43 6c 6f 75 64 20 45 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 73 3e 60 20 70 72 6f 76 69 64 65 72 73 00 :Cloud.Environments>`.providers.
0f00 4c 65 61 20 61 63 65 72 63 61 20 64 65 20 63 c3 b3 6d 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 61 72 20 56 79 4f Lea.acerca.de.c..mo.instalar.VyO
0f20 53 20 65 6e 20 3a 72 65 66 3a 60 42 61 72 65 20 4d 65 74 61 6c 3c 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 S.en.:ref:`Bare.Metal<installati
0f40 6f 6e 2f 69 6e 73 74 61 6c 6c 3a 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 3e 20 60 20 6f 20 65 6e 20 on/install:installation>.`.o.en.
0f60 75 6e 20 3a 72 65 66 3a 60 45 6e 74 6f 72 6e 6f 20 56 69 72 74 75 61 6c 3c 69 6e 73 74 61 6c 6c un.:ref:`Entorno.Virtual<install
0f80 61 74 69 6f 6e 2f 76 69 72 74 75 61 6c 2f 69 6e 64 65 78 3a 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 76 79 6f 73 ation/virtual/index:running.vyos
0fa0 20 69 6e 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 73 3e 20 60 20 79 20 63 c3 .in.virtual.environments>.`.y.c.
0fc0 b3 6d 6f 20 75 73 61 72 20 75 6e 61 20 69 6d 61 67 65 6e 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 68 61 62 69 74 .mo.usar.una.imagen.con.la.habit
0fe0 75 61 6c 20 3a 72 65 66 3a 60 63 6c 6f 75 64 3c 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 2f 63 6c 6f ual.:ref:`cloud<installation/clo
1000 75 64 2f 69 6e 64 65 78 3a 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 56 79 4f 53 20 69 6e 20 43 6c 6f 75 64 20 45 ud/index:running.VyOS.in.Cloud.E
1020 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 73 3e 20 60 20 70 72 6f 76 65 65 64 6f 72 65 73 00 48 61 79 20 6d nvironments>.`.proveedores.Hay.m
1040 75 63 68 61 73 20 6d 61 6e 65 72 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 69 72 20 61 6c 20 70 uchas.maneras.de.contribuir.al.p
1060 72 6f 79 65 63 74 6f 2e 00 55 74 69 6c 69 63 65 20 6c 61 20 3a 72 65 66 3a 60 47 75 c3 ad 61 20 royecto..Utilice.la.:ref:`Gu..a.
1080 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 20 72 c3 a1 70 69 64 6f 3c 71 75 69 63 6b 2d 73 74 61 72 74 3a 51 75 de.inicio.r..pido<quick-start:Qu
10a0 69 63 6b 20 53 74 61 72 74 3e 20 60 2c 20 70 61 72 61 20 74 65 6e 65 72 20 75 6e 61 20 76 69 73 ick.Start>.`,.para.tener.una.vis
10c0 69 c3 b3 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 72 c3 a1 70 69 64 61 2e 20 4f 20 70 72 6f 66 75 6e 64 69 i..n.general.r..pida..O.profundi
10e0 63 65 20 79 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 3a 72 65 66 3a 60 65 6e 72 75 74 61 6d 69 65 6e 74 ce.y.configure.:ref:`enrutamient
1100 6f 20 61 76 61 6e 7a 61 64 6f 3c 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2f 70 72 6f 74 6f 63 6f o.avanzado<configuration/protoco
1120 6c 73 2f 69 6e 64 65 78 3a 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 73 3e 20 60 2c 20 3a 72 65 66 3a 60 56 52 46 ls/index:protocols>.`,.:ref:`VRF
1140 3c 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2f 76 72 66 2f 69 6e 64 65 78 3a 76 72 66 3e 20 60 2c <configuration/vrf/index:vrf>.`,
1160 20 6f 20 3a 72 65 66 3a 60 56 50 4e 3c 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2f 76 70 6e 2f 69 .o.:ref:`VPN<configuration/vpn/i
1180 6e 64 65 78 3a 76 70 6e 3e 20 60 70 6f 72 20 65 6a 65 6d 70 6c 6f 2e 00 47 75 c3 ad 61 20 64 65 ndex:vpn>.`por.ejemplo..Gu..a.de
11a0 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 64 65 20 56 79 4f 53 00 l.usuario.de.VyOS.