| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 4b 00 00 00 1c 00 00 00 74 02 00 00 65 00 00 00 cc 04 00 00 00 00 00 00 | ........K.......t...e........... |
| 0020 | 60 06 00 00 6a 00 00 00 61 06 00 00 93 01 00 00 cc 06 00 00 46 00 00 00 60 08 00 00 34 00 00 00 | `...j...a...........F...`...4... |
| 0040 | a7 08 00 00 3d 00 00 00 dc 08 00 00 5f 00 00 00 1a 09 00 00 ff 00 00 00 7a 09 00 00 56 00 00 00 | ....=......._...........z...V... |
| 0060 | 7a 0a 00 00 18 00 00 00 d1 0a 00 00 17 00 00 00 ea 0a 00 00 c1 00 00 00 02 0b 00 00 1c 00 00 00 | z............................... |
| 0080 | c4 0b 00 00 53 00 00 00 e1 0b 00 00 16 00 00 00 35 0c 00 00 d6 00 00 00 4c 0c 00 00 da 00 00 00 | ....S...........5.......L....... |
| 00a0 | 23 0d 00 00 0f 00 00 00 fe 0d 00 00 44 00 00 00 0e 0e 00 00 12 00 00 00 53 0e 00 00 19 00 00 00 | #...........D...........S....... |
| 00c0 | 66 0e 00 00 23 00 00 00 80 0e 00 00 a0 00 00 00 a4 0e 00 00 12 01 00 00 45 0f 00 00 89 00 00 00 | f...#...................E....... |
| 00e0 | 58 10 00 00 8d 00 00 00 e2 10 00 00 31 00 00 00 70 11 00 00 14 00 00 00 a2 11 00 00 22 01 00 00 | X...........1...p..........."... |
| 0100 | b7 11 00 00 95 00 00 00 da 12 00 00 b7 00 00 00 70 13 00 00 f3 00 00 00 28 14 00 00 7c 00 00 00 | ................p.......(...|... |
| 0120 | 1c 15 00 00 08 00 00 00 99 15 00 00 c8 00 00 00 a2 15 00 00 09 00 00 00 6b 16 00 00 cd 00 00 00 | ........................k....... |
| 0140 | 75 16 00 00 99 00 00 00 43 17 00 00 25 01 00 00 dd 17 00 00 17 00 00 00 03 19 00 00 03 00 00 00 | u.......C...%................... |
| 0160 | 1b 19 00 00 bc 00 00 00 1f 19 00 00 66 00 00 00 dc 19 00 00 42 00 00 00 43 1a 00 00 16 00 00 00 | ............f.......B...C....... |
| 0180 | 86 1a 00 00 18 00 00 00 9d 1a 00 00 0b 00 00 00 b6 1a 00 00 29 00 00 00 c2 1a 00 00 27 00 00 00 | ....................).......'... |
| 01a0 | ec 1a 00 00 0e 00 00 00 14 1b 00 00 2b 00 00 00 23 1b 00 00 5b 00 00 00 4f 1b 00 00 5d 00 00 00 | ............+...#...[...O...]... |
| 01c0 | ab 1b 00 00 47 00 00 00 09 1c 00 00 45 00 00 00 51 1c 00 00 47 00 00 00 97 1c 00 00 08 01 00 00 | ....G.......E...Q...G........... |
| 01e0 | df 1c 00 00 ac 00 00 00 e8 1d 00 00 94 00 00 00 95 1e 00 00 89 00 00 00 2a 1f 00 00 6d 00 00 00 | ........................*...m... |
| 0200 | b4 1f 00 00 f6 00 00 00 22 20 00 00 f2 00 00 00 19 21 00 00 87 00 00 00 0c 22 00 00 17 01 00 00 | ........"........!......."...... |
| 0220 | 94 22 00 00 91 00 00 00 ac 23 00 00 43 01 00 00 3e 24 00 00 9c 00 00 00 82 25 00 00 02 01 00 00 | .".......#..C...>$.......%...... |
| 0240 | 1f 26 00 00 99 00 00 00 22 27 00 00 61 00 00 00 bc 27 00 00 64 00 00 00 1e 28 00 00 60 00 00 00 | .&......"'..a....'..d....(..`... |
| 0260 | 83 28 00 00 5c 00 00 00 e4 28 00 00 5a 00 00 00 41 29 00 00 da 00 00 00 9c 29 00 00 6a 00 00 00 | .(..\....(..Z...A).......)..j... |
| 0280 | 77 2a 00 00 93 01 00 00 e2 2a 00 00 46 00 00 00 76 2c 00 00 34 00 00 00 bd 2c 00 00 50 00 00 00 | w*.......*..F...v,..4....,..P... |
| 02a0 | f2 2c 00 00 62 00 00 00 43 2d 00 00 11 01 00 00 a6 2d 00 00 5a 00 00 00 b8 2e 00 00 18 00 00 00 | .,..b...C-.......-..Z........... |
| 02c0 | 13 2f 00 00 17 00 00 00 2c 2f 00 00 c1 00 00 00 44 2f 00 00 26 00 00 00 06 30 00 00 5f 00 00 00 | ./......,/......D/..&....0.._... |
| 02e0 | 2d 30 00 00 16 00 00 00 8d 30 00 00 0a 01 00 00 a4 30 00 00 da 00 00 00 af 31 00 00 16 00 00 00 | -0.......0.......0.......1...... |
| 0300 | 8a 32 00 00 52 00 00 00 a1 32 00 00 16 00 00 00 f4 32 00 00 19 00 00 00 0b 33 00 00 23 00 00 00 | .2..R....2.......2.......3..#... |
| 0320 | 25 33 00 00 a0 00 00 00 49 33 00 00 12 01 00 00 ea 33 00 00 97 00 00 00 fd 34 00 00 8d 00 00 00 | %3......I3.......3.......4...... |
| 0340 | 95 35 00 00 47 00 00 00 23 36 00 00 23 00 00 00 6b 36 00 00 22 01 00 00 8f 36 00 00 9b 00 00 00 | .5..G...#6..#...k6.."....6...... |
| 0360 | b2 37 00 00 b7 00 00 00 4e 38 00 00 1d 01 00 00 06 39 00 00 7c 00 00 00 24 3a 00 00 0b 00 00 00 | .7......N8.......9..|...$:...... |
| 0380 | a1 3a 00 00 c8 00 00 00 ad 3a 00 00 0e 00 00 00 76 3b 00 00 cd 00 00 00 85 3b 00 00 9d 00 00 00 | .:.......:......v;.......;...... |
| 03a0 | 53 3c 00 00 25 01 00 00 f1 3c 00 00 1d 00 00 00 17 3e 00 00 03 00 00 00 35 3e 00 00 bc 00 00 00 | S<..%....<.......>......5>...... |
| 03c0 | 39 3e 00 00 75 00 00 00 f6 3e 00 00 40 00 00 00 6c 3f 00 00 16 00 00 00 ad 3f 00 00 18 00 00 00 | 9>..u....>..@...l?.......?...... |
| 03e0 | c4 3f 00 00 0e 00 00 00 dd 3f 00 00 29 00 00 00 ec 3f 00 00 37 00 00 00 16 40 00 00 0c 00 00 00 | .?.......?..)....?..7....@...... |
| 0400 | 4e 40 00 00 2f 00 00 00 5b 40 00 00 64 00 00 00 8b 40 00 00 5d 00 00 00 f0 40 00 00 47 00 00 00 | N@../...[@..d....@..]....@..G... |
| 0420 | 4e 41 00 00 5b 00 00 00 96 41 00 00 47 00 00 00 f2 41 00 00 08 01 00 00 3a 42 00 00 d2 00 00 00 | NA..[....A..G....A......:B...... |
| 0440 | 43 43 00 00 9d 00 00 00 16 44 00 00 89 00 00 00 b4 44 00 00 79 00 00 00 3e 45 00 00 f6 00 00 00 | CC.......D.......D..y...>E...... |
| 0460 | b8 45 00 00 07 01 00 00 af 46 00 00 8a 00 00 00 b7 47 00 00 17 01 00 00 42 48 00 00 ae 00 00 00 | .E.......F.......G......BH...... |
| 0480 | 5a 49 00 00 43 01 00 00 09 4a 00 00 9c 00 00 00 4d 4b 00 00 02 01 00 00 ea 4b 00 00 99 00 00 00 | ZI..C....J......MK.......K...... |
| 04a0 | ed 4c 00 00 65 00 00 00 87 4d 00 00 64 00 00 00 ed 4d 00 00 61 00 00 00 52 4e 00 00 5c 00 00 00 | .L..e....M..d....M..a...RN..\... |
| 04c0 | b4 4e 00 00 5d 00 00 00 11 4f 00 00 01 00 00 00 45 00 00 00 14 00 00 00 48 00 00 00 40 00 00 00 | .N..]....O......E.......H...@... |
| 04e0 | 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 27 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 | ............A...'............... |
| 0500 | 3c 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 | <...2...........=...........,... |
| 0520 | 06 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 1b 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 | ....-.......1................... |
| 0540 | 35 00 00 00 24 00 00 00 17 00 00 00 2b 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 | 5...$.......+...%............... |
| 0560 | 46 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 | F...J.......C.......3...;....... |
| 0580 | 1e 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 08 00 00 00 | ......../...7................... |
| 05a0 | 00 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 38 00 00 00 4b 00 00 00 | ....#...............0...8...K... |
| 05c0 | 00 00 00 00 34 00 00 00 28 00 00 00 2e 00 00 00 36 00 00 00 2a 00 00 00 02 00 00 00 26 00 00 00 | ....4...(.......6...*.......&... |
| 05e0 | 1c 00 00 00 09 00 00 00 1a 00 00 00 13 00 00 00 16 00 00 00 11 00 00 00 12 00 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
| 0600 | 0e 00 00 00 03 00 00 00 15 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 22 00 00 00 29 00 00 00 | ............G.......D..."...)... |
| 0620 | 00 00 00 00 3e 00 00 00 39 00 00 00 1f 00 00 00 21 00 00 00 3f 00 00 00 19 00 00 00 1d 00 00 00 | ....>...9.......!...?........... |
| 0640 | 00 00 00 00 04 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 42 00 00 00 3a 00 00 00 | ........I...............B...:... |
| 0660 | 00 41 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 60 60 72 65 74 75 72 6e 60 60 2c | .A.default.action.of.``return``, |
| 0680 | 20 77 68 69 63 68 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 70 61 63 6b 65 74 20 62 61 63 6b 20 74 | .which.returns.the.packet.back.t |
| 06a0 | 6f 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 63 68 61 69 6e 20 69 66 20 6e 6f 20 61 63 74 69 6f | o.the.original.chain.if.no.actio |
| 06c0 | 6e 20 69 73 20 74 61 6b 65 6e 2e 00 41 20 6e 65 77 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 73 74 72 75 63 | n.is.taken..A.new.firewall.struc |
| 06e0 | 74 75 72 65 e2 80 94 77 68 69 63 68 20 75 73 65 73 20 74 68 65 20 60 60 6e 66 74 61 62 6c 65 73 | ture...which.uses.the.``nftables |
| 0700 | 60 60 20 62 61 63 6b 65 6e 64 2c 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 60 60 69 70 74 61 62 6c | ``.backend,.rather.than.``iptabl |
| 0720 | 65 73 60 60 e2 80 94 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 69 6e 73 74 61 | es``...is.available.on.all.insta |
| 0740 | 6c 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 56 79 4f 53 20 60 60 31 2e | llations.starting.from.VyOS.``1. |
| 0760 | 34 2d 72 6f 6c 6c 69 6e 67 2d 32 30 32 33 30 38 30 34 30 35 35 37 60 60 2e 20 54 68 65 20 66 69 | 4-rolling-202308040557``..The.fi |
| 0780 | 72 65 77 61 6c 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 64 69 73 74 | rewall.supports.creation.of.dist |
| 07a0 | 69 6e 63 74 2c 20 69 6e 74 65 72 6c 69 6e 6b 65 64 20 63 68 61 69 6e 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 | inct,.interlinked.chains.for.eac |
| 07c0 | 68 20 60 4e 65 74 66 69 6c 74 65 72 20 68 6f 6f 6b 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 77 69 6b 69 2e | h.`Netfilter.hook.<https://wiki. |
| 07e0 | 6e 66 74 61 62 6c 65 73 2e 6f 72 67 2f 77 69 6b 69 2d 6e 66 74 61 62 6c 65 73 2f 69 6e 64 65 78 | nftables.org/wiki-nftables/index |
| 0800 | 2e 70 68 70 2f 4e 65 74 66 69 6c 74 65 72 5f 68 6f 6f 6b 73 3e 60 5f 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f | .php/Netfilter_hooks>`_.and.allo |
| 0820 | 77 73 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 67 72 61 6e 75 6c 61 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f 76 65 | ws.for.more.granular.control.ove |
| 0840 | 72 20 74 68 65 20 70 61 63 6b 65 74 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 20 70 72 6f 63 65 73 73 2e 00 | r.the.packet.filtering.process.. |
| 0860 | 41 20 72 75 6c 65 20 74 6f 20 60 60 61 63 63 65 70 74 60 60 20 70 61 63 6b 65 74 73 20 66 72 6f | A.rule.to.``accept``.packets.fro |
| 0880 | 6d 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 68 65 64 20 61 6e 64 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 | m.established.and.related.connec |
| 08a0 | 74 69 6f 6e 73 2e 00 41 20 72 75 6c 65 20 74 6f 20 60 60 64 72 6f 70 60 60 20 70 61 63 6b 65 74 | tions..A.rule.to.``drop``.packet |
| 08c0 | 73 20 66 72 6f 6d 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 2e 00 41 64 64 20 | s.from.invalid.connections..Add. |
| 08e0 | 61 20 73 65 74 20 6f 66 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 70 6f 6c 69 63 69 65 73 20 66 6f 72 20 6f | a.set.of.firewall.policies.for.o |
| 0900 | 75 72 20 6f 75 74 73 69 64 65 2f 57 41 4e 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 2e 00 41 66 74 65 72 20 | ur.outside/WAN.interface..After. |
| 0920 | 65 76 65 72 79 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 6e 67 65 2c 20 79 6f 75 20 | every.configuration.change,.you. |
| 0940 | 6e 65 65 64 20 74 6f 20 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 62 79 20 75 73 69 | need.to.apply.the.changes.by.usi |
| 0960 | 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 00 41 66 74 65 72 20 | ng.the.following.command:.After. |
| 0980 | 73 77 69 74 63 68 69 6e 67 20 74 6f 20 3a 72 65 66 3a 60 71 75 69 63 6b 2d 73 74 61 72 74 2d 63 | switching.to.:ref:`quick-start-c |
| 09a0 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2d 6d 6f 64 65 60 20 69 73 73 75 65 20 74 68 65 20 66 6f 6c | onfiguration-mode`.issue.the.fol |
| 09c0 | 6c 6f 77 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2c 20 61 6e 64 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d | lowing.commands,.and.your.system |
| 09e0 | 20 77 69 6c 6c 20 6c 69 73 74 65 6e 20 6f 6e 20 65 76 65 72 79 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 | .will.listen.on.every.interface. |
| 0a00 | 66 6f 72 20 69 6e 63 6f 6d 69 6e 67 20 53 53 48 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 59 6f | for.incoming.SSH.connections..Yo |
| 0a20 | 75 20 6d 69 67 68 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 63 68 65 63 6b 20 74 68 65 20 3a 72 65 66 3a 60 | u.might.want.to.check.the.:ref:` |
| 0a40 | 73 73 68 60 20 63 68 61 70 74 65 72 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 6c 69 73 74 65 6e 20 6f 6e | ssh`.chapter.on.how.to.listen.on |
| 0a60 | 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 20 6f 6e 6c 79 2e 00 41 66 74 65 72 20 | .specific.addresses.only..After. |
| 0a80 | 73 77 69 74 63 68 69 6e 67 20 74 6f 20 3a 72 65 66 3a 60 71 75 69 63 6b 2d 73 74 61 72 74 2d 63 | switching.to.:ref:`quick-start-c |
| 0aa0 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2d 6d 6f 64 65 60 20 69 73 73 75 65 20 74 68 65 20 66 6f 6c | onfiguration-mode`.issue.the.fol |
| 0ac0 | 6c 6f 77 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 41 6c 6c 6f 77 20 41 63 63 65 73 73 20 74 6f | lowing.commands:.Allow.Access.to |
| 0ae0 | 20 53 65 72 76 69 63 65 73 00 41 6c 6c 6f 77 20 4d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 20 41 63 63 65 73 | .Services.Allow.Management.Acces |
| 0b00 | 73 00 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 6c 79 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 63 6f 6e 66 | s.Alternatively,.instead.of.conf |
| 0b20 | 69 67 75 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 60 60 43 4f 4e 4e 5f 46 49 4c 54 45 52 60 60 20 63 68 61 69 | iguring.the.``CONN_FILTER``.chai |
| 0b40 | 6e 20 64 65 73 63 72 69 62 65 64 20 61 62 6f 76 65 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 74 61 6b 65 20 | n.described.above,.you.can.take. |
| 0b60 | 74 68 65 20 6d 6f 72 65 20 74 72 61 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 73 74 61 74 65 66 75 6c 20 63 6f | the.more.traditional.stateful.co |
| 0b80 | 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 20 61 70 70 72 6f 61 63 68 20 62 79 20 63 | nnection.filtering.approach.by.c |
| 0ba0 | 72 65 61 74 69 6e 67 20 72 75 6c 65 73 20 6f 6e 20 65 61 63 68 20 68 6f 6f 6b 27 73 20 63 68 61 | reating.rules.on.each.hook's.cha |
| 0bc0 | 69 6e 3a 00 41 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 70 6f 6c 69 63 69 65 73 3a | in:.Apply.the.firewall.policies: |
| 0be0 | 00 41 73 20 61 62 6f 76 65 2c 20 63 6f 6d 6d 69 74 20 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 2c 20 | .As.above,.commit.your.changes,. |
| 0c00 | 73 61 76 65 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 | save.the.configuration,.and.exit |
| 0c20 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 00 42 6c 6f 63 6b 20 49 6e 63 6f 6d | .configuration.mode:.Block.Incom |
| 0c40 | 69 6e 67 20 54 72 61 66 66 69 63 00 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 56 79 4f 53 20 69 73 20 | ing.Traffic.By.default,.VyOS.is. |
| 0c60 | 69 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 6f 6d | in.operational.mode,.and.the.com |
| 0c80 | 6d 61 6e 64 20 70 72 6f 6d 70 74 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 61 20 60 24 60 2e 20 54 6f 20 63 | mand.prompt.displays.a.`$`..To.c |
| 0ca0 | 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 56 79 4f 53 2c 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 | onfigure.VyOS,.you.will.need.to. |
| 0cc0 | 65 6e 74 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2c 20 72 65 73 75 6c 74 | enter.configuration.mode,.result |
| 0ce0 | 69 6e 67 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 72 6f 6d 70 74 20 64 69 73 70 6c 61 | ing.in.the.command.prompt.displa |
| 0d00 | 79 69 6e 67 20 61 20 60 23 60 2c 20 61 73 20 64 65 6d 6f 6e 73 74 72 61 74 65 64 20 62 65 6c 6f | ying.a.`#`,.as.demonstrated.belo |
| 0d20 | 77 3a 00 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 56 79 4f 53 20 69 73 20 69 6e 20 6f 70 65 72 61 74 | w:.By.default,.VyOS.is.in.operat |
| 0d40 | 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 72 6f 6d | ional.mode,.and.the.command.prom |
| 0d60 | 70 74 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 61 20 60 60 24 60 60 2e 20 54 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | pt.displays.a.``$``..To.configur |
| 0d80 | 65 20 56 79 4f 53 2c 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 65 6e 74 65 72 20 63 | e.VyOS,.you.will.need.to.enter.c |
| 0da0 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2c 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 69 6e 20 | onfiguration.mode,.resulting.in. |
| 0dc0 | 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 72 6f 6d 70 74 20 64 69 73 70 6c 61 79 69 6e 67 20 61 20 | the.command.prompt.displaying.a. |
| 0de0 | 60 60 23 60 60 2c 20 61 73 20 64 65 6d 6f 6e 73 74 72 61 74 65 64 20 62 65 6c 6f 77 3a 00 43 6f | ``#``,.as.demonstrated.below:.Co |
| 0e00 | 6d 6d 69 74 20 61 6e 64 20 53 61 76 65 00 43 6f 6d 6d 69 74 20 63 68 61 6e 67 65 73 2c 20 73 61 | mmit.and.Save.Commit.changes,.sa |
| 0e20 | 76 65 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 20 63 | ve.the.configuration,.and.exit.c |
| 0e40 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e | onfiguration.mode:.Configuration |
| 0e60 | 20 4d 6f 64 65 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 46 69 72 65 77 61 6c 6c 20 47 72 6f 75 70 73 00 | .Mode.Configure.Firewall.Groups. |
| 0e80 | 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 53 74 61 74 65 66 75 6c 20 50 61 63 6b 65 74 20 46 69 6c 74 65 72 | Configure.Stateful.Packet.Filter |
| 0ea0 | 69 6e 67 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 61 20 72 75 6c 65 20 6f 6e 20 74 68 65 20 60 60 69 6e | ing.Configure.a.rule.on.the.``in |
| 0ec0 | 70 75 74 60 60 20 68 6f 6f 6b 20 66 69 6c 74 65 72 20 74 6f 20 6a 75 6d 70 20 74 6f 20 74 68 65 | put``.hook.filter.to.jump.to.the |
| 0ee0 | 20 60 60 56 79 4f 53 5f 4d 41 4e 41 47 45 4d 45 4e 54 60 60 20 63 68 61 69 6e 20 77 68 65 6e 20 | .``VyOS_MANAGEMENT``.chain.when. |
| 0f00 | 6e 65 77 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61 64 64 72 65 73 73 65 64 20 74 6f | new.connections.are.addressed.to |
| 0f20 | 20 70 6f 72 74 20 32 32 20 28 53 53 48 29 20 6f 6e 20 74 68 65 20 72 6f 75 74 65 72 20 69 74 73 | .port.22.(SSH).on.the.router.its |
| 0f40 | 65 6c 66 3a 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 63 68 61 69 6e 20 28 60 60 4f 55 54 53 49 | elf:.Create.a.new.chain.(``OUTSI |
| 0f60 | 44 45 2d 49 4e 60 60 29 20 77 68 69 63 68 20 77 69 6c 6c 20 64 72 6f 70 20 61 6c 6c 20 74 72 61 | DE-IN``).which.will.drop.all.tra |
| 0f80 | 66 66 69 63 20 74 68 61 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 79 20 61 6c 6c 6f 77 | ffic.that.is.not.explicity.allow |
| 0fa0 | 65 64 20 61 74 20 73 6f 6d 65 20 70 6f 69 6e 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 68 61 69 6e 2e 20 54 | ed.at.some.point.in.the.chain..T |
| 0fc0 | 68 65 6e 2c 20 77 65 20 63 61 6e 20 6a 75 6d 70 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 63 68 61 69 6e 20 66 | hen,.we.can.jump.to.that.chain.f |
| 0fe0 | 72 6f 6d 20 74 68 65 20 60 60 66 6f 72 77 61 72 64 60 60 20 68 6f 6f 6b 20 77 68 65 6e 20 74 72 | rom.the.``forward``.hook.when.tr |
| 1000 | 61 66 66 69 63 20 69 73 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 60 60 57 41 4e 60 60 | affic.is.coming.from.the.``WAN`` |
| 1020 | 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 6f 75 70 20 61 6e 64 20 69 73 20 61 64 64 72 65 73 73 65 | .interface.group.and.is.addresse |
| 1040 | 64 20 74 6f 20 6f 75 72 20 6c 6f 63 61 6c 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 2e 00 44 48 43 50 20 63 6c 69 | d.to.our.local.network..DHCP.cli |
| 1060 | 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 | ents.will.be.assigned.IP.address |
| 1080 | 65 73 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 6f 66 20 60 31 39 32 2e 31 36 38 2e | es.within.the.range.of.`192.168. |
| 10a0 | 30 2e 39 20 2d 20 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 32 35 34 60 20 61 6e 64 20 68 61 76 65 20 61 20 | 0.9.-.192.168.0.254`.and.have.a. |
| 10c0 | 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 60 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 2d 6e 65 74 77 6f 72 6b | domain.name.of.`internal-network |
| 10e0 | 60 00 44 48 43 50 20 63 6c 69 65 6e 74 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 | `.DHCP.clients.will.be.assigned. |
| 1100 | 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 6f 66 | IP.addresses.within.the.range.of |
| 1120 | 20 60 60 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 39 20 2d 20 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 32 35 34 60 60 | .``192.168.0.9.-.192.168.0.254`` |
| 1140 | 20 61 6e 64 20 68 61 76 65 20 61 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 60 60 69 6e 74 | .and.have.a.domain.name.of.``int |
| 1160 | 65 72 6e 61 6c 2d 6e 65 74 77 6f 72 6b 60 60 00 44 48 43 50 20 6c 65 61 73 65 73 20 77 69 6c 6c | ernal-network``.DHCP.leases.will |
| 1180 | 20 68 6f 6c 64 20 66 6f 72 20 6f 6e 65 20 64 61 79 20 28 38 36 34 30 30 20 73 65 63 6f 6e 64 73 | .hold.for.one.day.(86400.seconds |
| 11a0 | 29 00 44 48 43 50 2f 44 4e 53 20 71 75 69 63 6b 2d 73 74 61 72 74 00 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 | ).DHCP/DNS.quick-start.Documenta |
| 11c0 | 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 6d 6f 73 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 66 69 72 65 77 61 6c | tion.for.most.of.the.new.firewal |
| 11e0 | 6c 20 43 4c 49 20 63 61 6e 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 3a 72 65 66 3a 60 | l.CLI.can.be.found.in.the.:ref:` |
| 1200 | 66 69 72 65 77 61 6c 6c 60 20 63 68 61 70 74 65 72 2e 54 68 65 20 6c 65 67 61 63 79 20 66 69 72 | firewall`.chapter.The.legacy.fir |
| 1220 | 65 77 61 6c 6c 20 69 73 20 73 74 69 6c 6c 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 76 65 72 | ewall.is.still.available.for.ver |
| 1240 | 73 69 6f 6e 73 20 62 65 66 6f 72 65 20 60 60 31 2e 34 2d 72 6f 6c 6c 69 6e 67 2d 32 30 32 33 30 | sions.before.``1.4-rolling-20230 |
| 1260 | 38 30 34 30 35 35 37 60 60 20 61 6e 64 20 63 61 6e 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 | 8040557``.and.can.be.found.in.th |
| 1280 | 65 20 3a 72 65 66 3a 60 66 69 72 65 77 61 6c 6c 2d 6c 65 67 61 63 79 60 20 63 68 61 70 74 65 72 | e.:ref:`firewall-legacy`.chapter |
| 12a0 | 2e 20 54 68 65 20 65 78 61 6d 70 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 75 | ..The.examples.in.this.section.u |
| 12c0 | 73 65 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 45 73 70 65 63 69 | se.the.new.configuration..Especi |
| 12e0 | 61 6c 6c 79 20 69 66 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 53 53 48 20 72 65 6d | ally.if.you.are.allowing.SSH.rem |
| 1300 | 6f 74 65 20 61 63 63 65 73 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6f 75 74 73 69 64 65 2f 57 41 4e 20 | ote.access.from.the.outside/WAN. |
| 1320 | 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 2c 20 74 68 65 72 65 20 61 72 65 20 61 20 66 65 77 20 61 64 64 69 74 | interface,.there.are.a.few.addit |
| 1340 | 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 73 74 65 70 73 20 74 68 61 74 20 73 | ional.configuration.steps.that.s |
| 1360 | 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 74 61 6b 65 6e 2e 00 46 69 6e 61 6c 6c 79 2c 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | hould.be.taken..Finally,.configu |
| 1380 | 72 65 20 74 68 65 20 60 60 56 79 4f 53 5f 4d 41 4e 41 47 45 4d 45 4e 54 60 60 20 63 68 61 69 6e | re.the.``VyOS_MANAGEMENT``.chain |
| 13a0 | 20 74 6f 20 61 63 63 65 70 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 60 | .to.accept.connection.from.the.` |
| 13c0 | 60 4c 41 4e 60 60 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 6f 75 70 20 77 68 69 6c 65 20 6c 69 6d | `LAN``.interface.group.while.lim |
| 13e0 | 69 74 69 6e 67 20 72 65 71 75 65 73 74 73 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 60 | iting.requests.coming.from.the.` |
| 1400 | 60 57 41 4e 60 60 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 6f 75 70 20 74 6f 20 34 20 70 65 72 20 | `WAN``.interface.group.to.4.per. |
| 1420 | 6d 69 6e 75 74 65 3a 00 46 69 6e 61 6c 6c 79 2c 20 74 72 79 20 61 6e 64 20 53 53 48 20 69 6e 74 | minute:.Finally,.try.and.SSH.int |
| 1440 | 6f 20 74 68 65 20 56 79 4f 53 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 61 73 20 79 6f 75 72 20 6e 65 77 20 75 | o.the.VyOS.install.as.your.new.u |
| 1460 | 73 65 72 2e 20 4f 6e 63 65 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 65 64 20 74 68 61 | ser..Once.you.have.confirmed.tha |
| 1480 | 74 20 79 6f 75 72 20 6e 65 77 20 75 73 65 72 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 73 73 20 79 6f 75 72 20 | t.your.new.user.can.access.your. |
| 14a0 | 72 6f 75 74 65 72 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2c 20 64 65 6c 65 74 | router.without.a.password,.delet |
| 14c0 | 65 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 60 60 76 79 6f 73 60 60 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 | e.the.original.``vyos``.user.and |
| 14e0 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 6c 79 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 61 75 74 | .completely.disable.password.aut |
| 1500 | 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 3a 72 65 66 3a 60 73 73 68 60 3a 00 46 69 6e 61 | hentication.for.:ref:`ssh`:.Fina |
| 1520 | 6c 6c 79 2c 20 77 65 20 63 61 6e 20 6e 6f 77 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 61 63 63 65 73 73 | lly,.we.can.now.configure.access |
| 1540 | 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 65 72 76 69 63 65 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 69 73 | .to.the.services.running.on.this |
| 1560 | 20 72 6f 75 74 65 72 2c 20 61 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e | .router,.allowing.all.connection |
| 1580 | 73 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 6c 6f 63 61 6c 68 6f 73 74 3a 00 46 69 72 65 77 61 6c | s.coming.from.localhost:.Firewal |
| 15a0 | 6c 00 46 69 72 73 74 2c 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 64 65 64 69 63 61 74 65 64 20 | l.First,.create.a.new.dedicated. |
| 15c0 | 63 68 61 69 6e 20 28 60 60 56 79 4f 53 5f 4d 41 4e 41 47 45 4d 45 4e 54 60 60 29 20 66 6f 72 20 | chain.(``VyOS_MANAGEMENT``).for. |
| 15e0 | 6d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 20 61 63 63 65 73 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 72 65 74 75 72 6e 73 | management.access,.which.returns |
| 1600 | 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 61 72 65 6e 74 20 63 68 61 69 6e 20 69 66 20 6e 6f 20 61 63 74 69 6f | .to.the.parent.chain.if.no.actio |
| 1620 | 6e 20 69 73 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 41 64 64 20 61 20 72 75 6c 65 20 74 6f 20 61 63 63 65 70 74 | n.is.taken..Add.a.rule.to.accept |
| 1640 | 20 74 72 61 66 66 69 63 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 60 60 4c 41 4e 60 60 20 69 6e 74 65 72 66 | .traffic.from.the.``LAN``.interf |
| 1660 | 61 63 65 20 67 72 6f 75 70 3a 00 48 61 72 64 65 6e 69 6e 67 00 48 65 72 65 20 77 65 27 72 65 20 | ace.group:.Hardening.Here.we're. |
| 1680 | 61 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 6f 75 74 65 72 20 74 6f 20 72 65 73 70 6f 6e 64 20 74 | allowing.the.router.to.respond.t |
| 16a0 | 6f 20 70 69 6e 67 73 2e 20 54 68 65 6e 2c 20 77 65 20 63 61 6e 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 63 63 65 | o.pings..Then,.we.can.allow.acce |
| 16c0 | 73 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 44 4e 53 20 72 65 63 75 72 73 6f 72 20 77 65 20 63 6f 6e 66 69 67 | ss.to.the.DNS.recursor.we.config |
| 16e0 | 75 72 65 64 20 65 61 72 6c 69 65 72 2c 20 61 63 63 65 70 74 69 6e 67 20 74 72 61 66 66 69 63 20 | ured.earlier,.accepting.traffic. |
| 1700 | 62 6f 75 6e 64 20 66 6f 72 20 70 6f 72 74 20 35 33 20 66 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 68 6f 73 74 73 | bound.for.port.53.from.all.hosts |
| 1720 | 20 6f 6e 20 74 68 65 20 60 60 4e 45 54 2d 49 4e 53 49 44 45 2d 76 34 60 60 20 6e 65 74 77 6f 72 | .on.the.``NET-INSIDE-v4``.networ |
| 1740 | 6b 3a 00 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 65 64 20 74 6f 20 65 6e 61 62 6c 65 20 53 53 48 20 61 | k:.If.you.wanted.to.enable.SSH.a |
| 1760 | 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 | ccess.to.your.firewall.from.the. |
| 1780 | 6f 75 74 73 69 64 65 2f 57 41 4e 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 2c 20 79 6f 75 20 63 6f 75 6c 64 | outside/WAN.interface,.you.could |
| 17a0 | 20 63 72 65 61 74 65 20 73 6f 6d 65 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 72 75 6c 65 73 20 74 6f | .create.some.additional.rules.to |
| 17c0 | 20 61 6c 6c 6f 77 20 74 68 61 74 20 6b 69 6e 64 20 6f 66 20 74 72 61 66 66 69 63 2e 00 49 6e 20 | .allow.that.kind.of.traffic..In. |
| 17e0 | 74 68 69 73 20 63 61 73 65 2c 20 77 65 20 77 69 6c 6c 20 63 72 65 61 74 65 20 74 77 6f 20 69 6e | this.case,.we.will.create.two.in |
| 1800 | 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 6f 75 70 73 e2 80 94 61 20 60 60 57 41 4e 60 60 20 67 72 6f 75 70 | terface.groups...a.``WAN``.group |
| 1820 | 20 66 6f 72 20 6f 75 72 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f | .for.our.interfaces.connected.to |
| 1840 | 20 74 68 65 20 70 75 62 6c 69 63 20 69 6e 74 65 72 6e 65 74 20 61 6e 64 20 61 20 60 60 4c 41 4e | .the.public.internet.and.a.``LAN |
| 1860 | 60 60 20 67 72 6f 75 70 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 63 6f 6e 6e | ``.group.for.the.interfaces.conn |
| 1880 | 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 6f 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 2e 20 41 | ected.to.our.internal.network..A |
| 18a0 | 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 6c 79 2c 20 77 65 20 77 69 6c 6c 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 | dditionally,.we.will.create.a.ne |
| 18c0 | 74 77 6f 72 6b 20 67 72 6f 75 70 2c 20 60 60 4e 45 54 2d 49 4e 53 49 44 45 2d 76 34 60 60 2c 20 | twork.group,.``NET-INSIDE-v4``,. |
| 18e0 | 74 68 61 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6f 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 73 75 62 6e 65 | that.contains.our.internal.subne |
| 1900 | 74 2e 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 4e 41 54 00 4e | t..Interface.Configuration.NAT.N |
| 1920 | 6f 77 20 74 68 61 74 20 77 65 20 68 61 76 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 73 74 61 74 65 | ow.that.we.have.configured.state |
| 1940 | 66 75 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f | ful.connection.filtering.to.allo |
| 1960 | 77 20 74 72 61 66 66 69 63 20 66 72 6f 6d 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 68 65 64 20 61 6e 64 20 72 | w.traffic.from.established.and.r |
| 1980 | 65 6c 61 74 65 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 77 65 20 63 61 6e 20 62 6c 6f 63 6b | elated.connections,.we.can.block |
| 19a0 | 20 61 6c 6c 20 6f 74 68 65 72 20 69 6e 63 6f 6d 69 6e 67 20 74 72 61 66 66 69 63 20 61 64 64 72 | .all.other.incoming.traffic.addr |
| 19c0 | 65 73 73 65 64 20 74 6f 20 6f 75 72 20 6c 6f 63 61 6c 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 2e 00 4f 6e 63 65 | essed.to.our.local.network..Once |
| 19e0 | 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 77 6f 72 6b 73 20 61 73 20 65 78 70 | .your.configuration.works.as.exp |
| 1a00 | 65 63 74 65 64 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 61 76 65 20 69 74 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 | ected,.you.can.save.it.permanent |
| 1a20 | 6c 79 20 62 79 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e | ly.by.using.the.following.comman |
| 1a40 | 64 3a 00 4f 6e 6c 79 20 68 6f 73 74 73 20 66 72 6f 6d 20 79 6f 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c | d:.Only.hosts.from.your.internal |
| 1a60 | 2f 4c 41 4e 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 63 61 6e 20 75 73 65 20 74 68 65 20 44 4e 53 20 72 65 63 | /LAN.network.can.use.the.DNS.rec |
| 1a80 | 75 72 73 6f 72 00 4f 70 74 69 6f 6e 20 31 3a 20 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 43 68 61 69 6e 00 4f 70 74 | ursor.Option.1:.Common.Chain.Opt |
| 1aa0 | 69 6f 6e 20 32 3a 20 50 65 72 2d 48 6f 6f 6b 20 43 68 61 69 6e 00 51 75 69 63 6b 20 53 74 61 72 | ion.2:.Per-Hook.Chain.Quick.Star |
| 1ac0 | 74 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 60 60 76 79 6f 73 60 60 20 73 | t.Replace.the.default.``vyos``.s |
| 1ae0 | 79 73 74 65 6d 20 75 73 65 72 3a 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 | ystem.user:.Replace.the.default. |
| 1b00 | 60 76 79 6f 73 60 20 73 79 73 74 65 6d 20 75 73 65 72 3a 00 53 53 48 20 4d 61 6e 61 67 65 6d 65 | `vyos`.system.user:.SSH.Manageme |
| 1b20 | 6e 74 00 53 65 74 20 75 70 20 3a 72 65 66 3a 60 73 73 68 5f 6b 65 79 5f 62 61 73 65 64 5f 61 75 | nt.Set.up.:ref:`ssh_key_based_au |
| 1b40 | 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 60 3a 00 54 68 65 20 61 64 64 72 65 73 73 20 72 61 6e 67 65 | thentication`:.The.address.range |
| 1b60 | 20 60 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 32 2f 32 34 20 2d 20 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 38 2f 32 | .`192.168.0.2/24.-.192.168.0.8/2 |
| 1b80 | 34 60 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 66 6f 72 20 73 74 61 74 69 63 20 61 | 4`.will.be.reserved.for.static.a |
| 1ba0 | 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 73 00 54 68 65 20 61 64 64 72 65 73 73 20 72 61 6e 67 65 20 60 60 31 | ssignments.The.address.range.``1 |
| 1bc0 | 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 32 2f 32 34 20 2d 20 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 38 2f 32 34 60 60 | 92.168.0.2/24.-.192.168.0.8/24`` |
| 1be0 | 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 66 6f 72 20 73 74 61 74 69 63 20 61 73 73 | .will.be.reserved.for.static.ass |
| 1c00 | 69 67 6e 6d 65 6e 74 73 00 54 68 65 20 63 68 61 69 6e 20 77 65 20 77 69 6c 6c 20 63 72 65 61 74 | ignments.The.chain.we.will.creat |
| 1c20 | 65 20 69 73 20 63 61 6c 6c 65 64 20 60 60 43 4f 4e 4e 5f 46 49 4c 54 45 52 60 60 20 61 6e 64 20 | e.is.called.``CONN_FILTER``.and. |
| 1c40 | 68 61 73 20 74 68 72 65 65 20 72 75 6c 65 73 3a 00 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 67 61 74 | has.three.rules:.The.default.gat |
| 1c60 | 65 77 61 79 20 61 6e 64 20 44 4e 53 20 72 65 63 75 72 73 6f 72 20 61 64 64 72 65 73 73 20 77 69 | eway.and.DNS.recursor.address.wi |
| 1c80 | 6c 6c 20 62 65 20 60 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 2f 32 34 60 00 54 68 65 20 64 65 66 61 75 | ll.be.`192.168.0.1/24`.The.defau |
| 1ca0 | 6c 74 20 67 61 74 65 77 61 79 20 61 6e 64 20 44 4e 53 20 72 65 63 75 72 73 6f 72 20 61 64 64 72 | lt.gateway.and.DNS.recursor.addr |
| 1cc0 | 65 73 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 60 60 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 2f 32 34 60 60 00 54 | ess.will.be.``192.168.0.1/24``.T |
| 1ce0 | 68 65 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 62 65 67 69 6e 73 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 62 61 73 65 | he.firewall.begins.with.the.base |
| 1d00 | 20 60 60 66 69 6c 74 65 72 60 60 20 74 61 62 6c 65 73 20 79 6f 75 20 64 65 66 69 6e 65 20 66 6f | .``filter``.tables.you.define.fo |
| 1d20 | 72 20 65 61 63 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 60 60 66 6f 72 77 61 72 64 60 60 2c 20 60 60 69 6e 70 | r.each.of.the.``forward``,.``inp |
| 1d40 | 75 74 60 60 2c 20 61 6e 64 20 60 60 6f 75 74 70 75 74 60 60 20 4e 65 74 66 69 74 65 72 20 68 6f | ut``,.and.``output``.Netfiter.ho |
| 1d60 | 6f 6b 73 2e 20 45 61 63 68 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 74 61 62 6c 65 73 20 69 73 20 70 6f 70 | oks..Each.of.these.tables.is.pop |
| 1d80 | 75 6c 61 74 65 64 20 77 69 74 68 20 72 75 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 65 20 70 72 6f 63 65 | ulated.with.rules.that.are.proce |
| 1da0 | 73 73 65 64 20 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 61 6e 64 20 63 61 6e 20 6a 75 6d 70 20 74 6f 20 6f 74 | ssed.in.order.and.can.jump.to.ot |
| 1dc0 | 68 65 72 20 63 68 61 69 6e 73 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 67 72 61 6e 75 6c 61 72 20 66 69 6c | her.chains.for.more.granular.fil |
| 1de0 | 74 65 72 69 6e 67 2e 00 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 77 | tering..The.following.settings.w |
| 1e00 | 69 6c 6c 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 3a 72 65 66 3a 60 73 6f 75 72 63 65 2d 6e 61 74 60 20 | ill.configure.:ref:`source-nat`. |
| 1e20 | 72 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 6f 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 2f 4c 41 4e 20 6e 65 74 77 6f | rules.for.our.internal/LAN.netwo |
| 1e40 | 72 6b 2c 20 61 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 68 6f 73 74 73 20 74 6f 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 | rk,.allowing.hosts.to.communicat |
| 1e60 | 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6f 75 74 73 69 64 65 2f 57 41 4e 20 6e 65 74 77 6f 72 | e.through.the.outside/WAN.networ |
| 1e80 | 6b 20 76 69 61 20 49 50 20 6d 61 73 71 75 65 72 61 64 65 2e 00 54 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 | k.via.IP.masquerade..The.followi |
| 1ea0 | 6e 67 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 77 69 6c 6c 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 44 48 43 50 20 | ng.settings.will.configure.DHCP. |
| 1ec0 | 61 6e 64 20 44 4e 53 20 73 65 72 76 69 63 65 73 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 61 | and.DNS.services.on.your.interna |
| 1ee0 | 6c 2f 4c 41 4e 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 2c 20 77 68 65 72 65 20 56 79 4f 53 20 77 69 6c 6c 20 61 | l/LAN.network,.where.VyOS.will.a |
| 1f00 | 63 74 20 61 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 67 61 74 65 77 61 79 20 61 6e 64 20 44 4e | ct.as.the.default.gateway.and.DN |
| 1f20 | 53 20 73 65 72 76 65 72 2e 00 54 68 65 6e 2c 20 77 65 20 63 61 6e 20 6a 75 6d 70 20 74 6f 20 74 | S.server..Then,.we.can.jump.to.t |
| 1f40 | 68 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 63 68 61 69 6e 20 66 72 6f 6d 20 62 6f 74 68 20 74 68 65 20 60 60 | he.common.chain.from.both.the.`` |
| 1f60 | 66 6f 72 77 61 72 64 60 60 20 61 6e 64 20 60 60 69 6e 70 75 74 60 60 20 68 6f 6f 6b 73 20 61 73 | forward``.and.``input``.hooks.as |
| 1f80 | 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 20 72 75 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 | .the.first.filtering.rule.in.the |
| 1fa0 | 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 20 63 68 61 69 6e 73 3a 00 54 68 65 73 65 20 72 75 6c 65 73 20 | .respective.chains:.These.rules. |
| 1fc0 | 61 6c 6c 6f 77 20 53 53 48 20 74 72 61 66 66 69 63 20 61 6e 64 20 72 61 74 65 20 6c 69 6d 69 74 | allow.SSH.traffic.and.rate.limit |
| 1fe0 | 20 69 74 20 74 6f 20 34 20 72 65 71 75 65 73 74 73 20 70 65 72 20 6d 69 6e 75 74 65 2e 20 54 68 | .it.to.4.requests.per.minute..Th |
| 2000 | 69 73 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 62 72 75 74 65 2d 66 6f 72 63 69 6e 67 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 | is.blocks.brute-forcing.attempts |
| 2020 | 3a 00 54 68 69 73 20 63 68 61 70 74 65 72 20 77 69 6c 6c 20 67 75 69 64 65 20 79 6f 75 20 6f 6e | :.This.chapter.will.guide.you.on |
| 2040 | 20 68 6f 77 20 74 6f 20 67 65 74 20 75 70 20 74 6f 20 73 70 65 65 64 20 71 75 69 63 6b 6c 79 20 | .how.to.get.up.to.speed.quickly. |
| 2060 | 75 73 69 6e 67 20 79 6f 75 72 20 6e 65 77 20 56 79 4f 53 20 73 79 73 74 65 6d 2e 20 49 74 20 77 | using.your.new.VyOS.system..It.w |
| 2080 | 69 6c 6c 20 73 68 6f 77 20 79 6f 75 20 61 20 76 65 72 79 20 62 61 73 69 63 20 63 6f 6e 66 69 67 | ill.show.you.a.very.basic.config |
| 20a0 | 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 74 68 61 74 20 77 69 6c 6c 20 70 72 6f 76 69 64 | uration.example.that.will.provid |
| 20c0 | 65 20 61 20 3a 72 65 66 3a 60 6e 61 74 60 20 67 61 74 65 77 61 79 20 66 6f 72 20 61 20 64 65 76 | e.a.:ref:`nat`.gateway.for.a.dev |
| 20e0 | 69 63 65 20 77 69 74 68 20 74 77 6f 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 | ice.with.two.network.interfaces. |
| 2100 | 28 60 60 65 74 68 30 60 60 20 61 6e 64 20 60 60 65 74 68 31 60 60 29 2e 00 54 68 69 73 20 63 68 | (``eth0``.and.``eth1``)..This.ch |
| 2120 | 61 70 74 65 72 20 77 69 6c 6c 20 67 75 69 64 65 20 79 6f 75 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 67 | apter.will.guide.you.on.how.to.g |
| 2140 | 65 74 20 75 70 20 74 6f 20 73 70 65 65 64 20 71 75 69 63 6b 6c 79 20 75 73 69 6e 67 20 79 6f 75 | et.up.to.speed.quickly.using.you |
| 2160 | 72 20 6e 65 77 20 56 79 4f 53 20 73 79 73 74 65 6d 2e 20 49 74 20 77 69 6c 6c 20 73 68 6f 77 20 | r.new.VyOS.system..It.will.show. |
| 2180 | 79 6f 75 20 61 20 76 65 72 79 20 62 61 73 69 63 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 | you.a.very.basic.configuration.e |
| 21a0 | 78 61 6d 70 6c 65 20 74 68 61 74 20 77 69 6c 6c 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 3a 72 65 66 3a | xample.that.will.provide.a.:ref: |
| 21c0 | 60 6e 61 74 60 20 67 61 74 65 77 61 79 20 66 6f 72 20 61 20 64 65 76 69 63 65 20 77 69 74 68 20 | `nat`.gateway.for.a.device.with. |
| 21e0 | 74 77 6f 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 28 60 65 74 68 30 60 20 61 | two.network.interfaces.(`eth0`.a |
| 2200 | 6e 64 20 60 65 74 68 31 60 29 2e 00 54 68 69 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 63 | nd.`eth1`)..This.configuration.c |
| 2220 | 72 65 61 74 65 73 20 61 20 70 72 6f 70 65 72 20 73 74 61 74 65 66 75 6c 20 66 69 72 65 77 61 6c | reates.a.proper.stateful.firewal |
| 2240 | 6c 20 74 68 61 74 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 61 6c 6c 20 74 72 61 66 66 69 63 20 77 68 69 63 68 20 | l.that.blocks.all.traffic.which. |
| 2260 | 77 61 73 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 74 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 69 6e 74 65 72 | was.not.initiated.from.the.inter |
| 2280 | 6e 61 6c 2f 4c 41 4e 20 73 69 64 65 20 66 69 72 73 74 2e 00 54 6f 20 6d 61 6b 65 20 66 69 72 65 | nal/LAN.side.first..To.make.fire |
| 22a0 | 77 61 6c 6c 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 61 73 69 65 72 2c 20 77 65 20 63 61 | wall.configuration.easier,.we.ca |
| 22c0 | 6e 20 63 72 65 61 74 65 20 67 72 6f 75 70 73 20 6f 66 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 2c 20 6e | n.create.groups.of.interfaces,.n |
| 22e0 | 65 74 77 6f 72 6b 73 2c 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 2c 20 70 6f 72 74 73 2c 20 61 6e 64 20 64 | etworks,.addresses,.ports,.and.d |
| 2300 | 6f 6d 61 69 6e 73 20 74 68 61 74 20 64 65 73 63 72 69 62 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 70 | omains.that.describe.different.p |
| 2320 | 61 72 74 73 20 6f 66 20 6f 75 72 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 2e 20 57 65 20 63 61 6e 20 74 68 65 6e | arts.of.our.network..We.can.then |
| 2340 | 20 75 73 65 20 74 68 65 6d 20 66 6f 72 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 20 77 69 74 68 69 6e 20 6f | .use.them.for.filtering.within.o |
| 2360 | 75 72 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 72 75 6c 65 73 65 74 73 2c 20 61 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 66 | ur.firewall.rulesets,.allowing.f |
| 2380 | 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 63 6f 6e 63 69 73 65 20 61 6e 64 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 63 6f 6e | or.more.concise.and.readable.con |
| 23a0 | 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 56 79 4f 53 20 77 69 6c 6c 20 73 65 72 76 65 20 61 73 20 61 | figuration..VyOS.will.serve.as.a |
| 23c0 | 20 66 75 6c 6c 20 44 4e 53 20 72 65 63 75 72 73 6f 72 2c 20 72 65 70 6c 61 63 69 6e 67 20 74 68 | .full.DNS.recursor,.replacing.th |
| 23e0 | 65 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 65 20 47 6f 6f 67 6c 65 2c 20 43 6c 6f 75 64 66 | e.need.to.utilize.Google,.Cloudf |
| 2400 | 6c 61 72 65 2c 20 6f 72 20 6f 74 68 65 72 20 70 75 62 6c 69 63 20 44 4e 53 20 73 65 72 76 65 72 | lare,.or.other.public.DNS.server |
| 2420 | 73 20 28 77 68 69 63 68 20 69 73 20 67 6f 6f 64 20 66 6f 72 20 70 72 69 76 61 63 79 29 00 57 65 | s.(which.is.good.for.privacy).We |
| 2440 | 20 63 61 6e 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 63 68 61 69 6e 20 66 6f 72 20 73 | .can.create.a.common.chain.for.s |
| 2460 | 74 61 74 65 66 75 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 20 6f 66 20 | tateful.connection.filtering.of. |
| 2480 | 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 28 6f 72 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 | multiple.interfaces.(or.multiple |
| 24a0 | 20 6e 65 74 66 69 6c 74 65 72 20 68 6f 6f 6b 73 20 6f 6e 20 6f 6e 65 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 | .netfilter.hooks.on.one.interfac |
| 24c0 | 65 29 2e 20 54 68 6f 73 65 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 63 68 61 69 6e 73 20 63 61 6e 20 | e)..Those.individual.chains.can. |
| 24e0 | 74 68 65 6e 20 6a 75 6d 70 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 63 68 61 69 6e 20 66 6f | then.jump.to.the.common.chain.fo |
| 2500 | 72 20 73 74 61 74 65 66 75 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 2c | r.stateful.connection.filtering, |
| 2520 | 20 72 65 74 75 72 6e 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 63 68 61 69 6e | .returning.to.the.original.chain |
| 2540 | 20 66 6f 72 20 66 75 72 74 68 65 72 20 72 75 6c 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 66 20 | .for.further.rule.processing.if. |
| 2560 | 6e 6f 20 61 63 74 69 6f 6e 20 69 73 20 74 61 6b 65 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 20 70 61 63 6b 65 74 | no.action.is.taken.on.the.packet |
| 2580 | 2e 00 57 65 20 63 61 6e 20 6e 6f 77 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f | ..We.can.now.configure.access.to |
| 25a0 | 20 74 68 65 20 72 6f 75 74 65 72 20 69 74 73 65 6c 66 2c 20 61 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 53 53 48 | .the.router.itself,.allowing.SSH |
| 25c0 | 20 61 63 63 65 73 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 69 6e 73 69 64 65 2f 4c 41 4e 20 6e 65 74 77 | .access.from.the.inside/LAN.netw |
| 25e0 | 6f 72 6b 20 61 6e 64 20 72 61 74 65 20 6c 69 6d 69 74 69 6e 67 20 53 53 48 20 61 63 63 65 73 73 | ork.and.rate.limiting.SSH.access |
| 2600 | 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6f 75 74 73 69 64 65 2f 57 41 4e 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 2e 00 57 | .from.the.outside/WAN.network..W |
| 2620 | 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 61 6c 73 6f 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 6c 6c 20 74 72 61 66 66 69 63 20 | e.should.also.block.all.traffic. |
| 2640 | 64 65 73 74 69 6e 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 6f 75 74 65 72 20 69 74 73 65 6c 66 20 | destinated.to.the.router.itself. |
| 2660 | 74 68 61 74 20 69 73 6e 27 74 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 6c 79 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 61 74 | that.isn't.explicitly.allowed.at |
| 2680 | 20 73 6f 6d 65 20 70 6f 69 6e 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 68 61 69 6e 20 66 6f 72 20 74 68 65 | .some.point.in.the.chain.for.the |
| 26a0 | 20 60 60 69 6e 70 75 74 60 60 20 68 6f 6f 6b 2e 20 41 73 20 77 65 27 76 65 20 61 6c 72 65 61 64 | .``input``.hook..As.we've.alread |
| 26c0 | 79 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 73 74 61 74 65 66 75 6c 20 70 61 63 6b 65 74 20 66 69 6c | y.configured.stateful.packet.fil |
| 26e0 | 74 65 72 69 6e 67 20 61 62 6f 76 65 2c 20 77 65 20 6f 6e 6c 79 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 73 65 | tering.above,.we.only.need.to.se |
| 2700 | 74 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 60 60 64 72 6f 70 60 60 | t.the.default.action.to.``drop`` |
| 2720 | 3a 00 57 69 74 68 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 73 74 72 75 63 74 75 72 | :.With.the.new.firewall.structur |
| 2740 | 65 2c 20 77 65 20 68 61 76 65 20 68 61 76 65 20 61 20 6c 6f 74 20 6f 66 20 66 6c 65 78 69 62 69 | e,.we.have.have.a.lot.of.flexibi |
| 2760 | 6c 69 74 79 20 69 6e 20 68 6f 77 20 77 65 20 67 72 6f 75 70 20 61 6e 64 20 6f 72 64 65 72 20 6f | lity.in.how.we.group.and.order.o |
| 2780 | 75 72 20 72 75 6c 65 73 2c 20 61 73 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 74 77 6f 20 61 6c | ur.rules,.as.shown.by.the.two.al |
| 27a0 | 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 61 70 70 72 6f 61 63 68 65 73 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 59 6f 75 20 | ternative.approaches.below..You. |
| 27c0 | 6e 6f 77 20 73 68 6f 75 6c 64 20 68 61 76 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 79 65 74 20 73 65 63 | now.should.have.a.simple.yet.sec |
| 27e0 | 75 72 65 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 69 6e 67 20 72 6f 75 74 65 72 20 74 6f 20 65 78 | ure.and.functioning.router.to.ex |
| 2800 | 70 65 72 69 6d 65 6e 74 20 77 69 74 68 20 66 75 72 74 68 65 72 2e 20 45 6e 6a 6f 79 21 00 59 6f | periment.with.further..Enjoy!.Yo |
| 2820 | 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 2f 4c 41 4e 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 77 69 6c 6c 20 62 | ur.internal/LAN.interface.will.b |
| 2840 | 65 20 60 60 65 74 68 31 60 60 2e 20 49 74 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 61 20 73 74 61 74 69 63 | e.``eth1``..It.will.use.a.static |
| 2860 | 20 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6f 66 20 60 60 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 2f 32 34 60 | .IP.address.of.``192.168.0.1/24` |
| 2880 | 60 2e 00 59 6f 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 2f 4c 41 4e 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 77 | `..Your.internal/LAN.interface.w |
| 28a0 | 69 6c 6c 20 62 65 20 60 65 74 68 31 60 2e 20 49 74 20 77 69 6c 6c 20 75 73 65 20 61 20 73 74 61 | ill.be.`eth1`..It.will.use.a.sta |
| 28c0 | 74 69 63 20 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6f 66 20 60 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 2f 32 | tic.IP.address.of.`192.168.0.1/2 |
| 28e0 | 34 60 2e 00 59 6f 75 72 20 6f 75 74 73 69 64 65 2f 57 41 4e 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 77 | 4`..Your.outside/WAN.interface.w |
| 2900 | 69 6c 6c 20 62 65 20 60 60 65 74 68 30 60 60 2e 20 49 74 20 77 69 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 | ill.be.``eth0``..It.will.receive |
| 2920 | 20 69 74 73 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 61 64 64 72 65 73 73 20 76 69 61 20 44 48 43 50 2e | .its.interface.address.via.DHCP. |
| 2940 | 00 59 6f 75 72 20 6f 75 74 73 69 64 65 2f 57 41 4e 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 77 69 6c 6c | .Your.outside/WAN.interface.will |
| 2960 | 20 62 65 20 60 65 74 68 30 60 2e 20 49 74 20 77 69 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 20 69 74 73 20 | .be.`eth0`..It.will.receive.its. |
| 2980 | 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 61 64 64 72 65 73 73 20 76 69 61 20 44 48 43 50 2e 00 4d 49 4d 45 | interface.address.via.DHCP..MIME |
| 29a0 | 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 | -Version:.1.0.Content-Type:.text |
| 29c0 | 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 | /plain;.charset=UTF-8.Content-Tr |
| 29e0 | 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f | ansfer-Encoding:.8bit.X-Generato |
| 2a00 | 72 3a 20 4c 6f 63 61 6c 61 7a 79 20 28 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 6c 6f 63 61 6c 61 7a 79 2e 63 6f | r:.Localazy.(https://localazy.co |
| 2a20 | 6d 29 0a 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 | m).Project-Id-Version:..Language |
| 2a40 | 3a 20 65 73 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 | :.es.Plural-Forms:.nplurals=2;.p |
| 2a60 | 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 3d 3d 31 29 20 3f 20 30 20 3a 20 31 3b 0a 00 41 20 64 65 66 61 75 6c 74 | lural=(n==1).?.0.:.1;..A.default |
| 2a80 | 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 60 60 72 65 74 75 72 6e 60 60 2c 20 77 68 69 63 68 20 72 65 74 | .action.of.``return``,.which.ret |
| 2aa0 | 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 70 61 63 6b 65 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 | urns.the.packet.back.to.the.orig |
| 2ac0 | 69 6e 61 6c 20 63 68 61 69 6e 20 69 66 20 6e 6f 20 61 63 74 69 6f 6e 20 69 73 20 74 61 6b 65 6e | inal.chain.if.no.action.is.taken |
| 2ae0 | 2e 00 41 20 6e 65 77 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 e2 80 94 77 68 69 | ..A.new.firewall.structure...whi |
| 2b00 | 63 68 20 75 73 65 73 20 74 68 65 20 60 60 6e 66 74 61 62 6c 65 73 60 60 20 62 61 63 6b 65 6e 64 | ch.uses.the.``nftables``.backend |
| 2b20 | 2c 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 60 60 69 70 74 61 62 6c 65 73 60 60 e2 80 94 69 73 20 | ,.rather.than.``iptables``...is. |
| 2b40 | 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 61 6c 6c 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 73 20 73 | available.on.all.installations.s |
| 2b60 | 74 61 72 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 56 79 4f 53 20 60 60 31 2e 34 2d 72 6f 6c 6c 69 6e 67 2d | tarting.from.VyOS.``1.4-rolling- |
| 2b80 | 32 30 32 33 30 38 30 34 30 35 35 37 60 60 2e 20 54 68 65 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 73 75 70 | 202308040557``..The.firewall.sup |
| 2ba0 | 70 6f 72 74 73 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 64 69 73 74 69 6e 63 74 2c 20 69 6e 74 65 | ports.creation.of.distinct,.inte |
| 2bc0 | 72 6c 69 6e 6b 65 64 20 63 68 61 69 6e 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 60 4e 65 74 66 69 6c 74 | rlinked.chains.for.each.`Netfilt |
| 2be0 | 65 72 20 68 6f 6f 6b 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 77 69 6b 69 2e 6e 66 74 61 62 6c 65 73 2e 6f | er.hook.<https://wiki.nftables.o |
| 2c00 | 72 67 2f 77 69 6b 69 2d 6e 66 74 61 62 6c 65 73 2f 69 6e 64 65 78 2e 70 68 70 2f 4e 65 74 66 69 | rg/wiki-nftables/index.php/Netfi |
| 2c20 | 6c 74 65 72 5f 68 6f 6f 6b 73 3e 60 5f 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 | lter_hooks>`_.and.allows.for.mor |
| 2c40 | 65 20 67 72 61 6e 75 6c 61 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f 76 65 72 20 74 68 65 20 70 61 63 6b | e.granular.control.over.the.pack |
| 2c60 | 65 74 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 20 70 72 6f 63 65 73 73 2e 00 41 20 72 75 6c 65 20 74 6f 20 | et.filtering.process..A.rule.to. |
| 2c80 | 60 60 61 63 63 65 70 74 60 60 20 70 61 63 6b 65 74 73 20 66 72 6f 6d 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 | ``accept``.packets.from.establis |
| 2ca0 | 68 65 64 20 61 6e 64 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 2e 00 41 20 72 | hed.and.related.connections..A.r |
| 2cc0 | 75 6c 65 20 74 6f 20 60 60 64 72 6f 70 60 60 20 70 61 63 6b 65 74 73 20 66 72 6f 6d 20 69 6e 76 | ule.to.``drop``.packets.from.inv |
| 2ce0 | 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 2e 00 41 67 72 65 67 75 65 20 75 6e 20 63 6f 6e | alid.connections..Agregue.un.con |
| 2d00 | 6a 75 6e 74 6f 20 64 65 20 70 6f 6c c3 ad 74 69 63 61 73 20 64 65 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 | junto.de.pol..ticas.de.firewall. |
| 2d20 | 70 61 72 61 20 6e 75 65 73 74 72 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 65 78 74 65 72 6e 61 2f 57 41 | para.nuestra.interfaz.externa/WA |
| 2d40 | 4e 2e 00 44 65 73 70 75 c3 a9 73 20 64 65 20 63 61 64 61 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 65 20 63 6f | N..Despu..s.de.cada.cambio.de.co |
| 2d60 | 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 2c 20 64 65 62 65 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 6f 73 20 63 | nfiguraci..n,.debe.aplicar.los.c |
| 2d80 | 61 6d 62 69 6f 73 20 6d 65 64 69 61 6e 74 65 20 65 6c 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 20 63 6f 6d | ambios.mediante.el.siguiente.com |
| 2da0 | 61 6e 64 6f 3a 00 44 65 73 70 75 c3 a9 73 20 64 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 20 3a 72 65 66 | ando:.Despu..s.de.cambiar.a.:ref |
| 2dc0 | 3a 60 71 75 69 63 6b 2d 73 74 61 72 74 2d 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2d 6d 6f 64 65 | :`quick-start-configuration-mode |
| 2de0 | 60 2c 20 65 6a 65 63 75 74 65 20 6c 6f 73 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 | `,.ejecute.los.siguientes.comand |
| 2e00 | 6f 73 20 79 20 73 75 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 65 73 63 75 63 68 61 72 c3 a1 20 65 6e 20 63 61 | os.y.su.sistema.escuchar...en.ca |
| 2e20 | 64 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 6c 61 73 20 63 6f 6e 65 78 69 6f 6e 65 73 20 53 53 48 20 65 | da.interfaz.las.conexiones.SSH.e |
| 2e40 | 6e 74 72 61 6e 74 65 73 2e 20 45 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 65 20 63 | ntrantes..Es.posible.que.desee.c |
| 2e60 | 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 20 65 6c 20 63 61 70 c3 ad 74 75 6c 6f 20 3a 72 65 66 3a 60 73 73 68 60 | onsultar.el.cap..tulo.:ref:`ssh` |
| 2e80 | 20 73 6f 62 72 65 20 63 c3 b3 6d 6f 20 65 73 63 75 63 68 61 72 20 73 6f 6c 6f 20 65 6e 20 64 69 | .sobre.c..mo.escuchar.solo.en.di |
| 2ea0 | 72 65 63 63 69 6f 6e 65 73 20 65 73 70 65 63 c3 ad 66 69 63 61 73 2e 00 44 65 73 70 75 c3 a9 73 | recciones.espec..ficas..Despu..s |
| 2ec0 | 20 64 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 20 3a 72 65 66 3a 60 71 75 69 63 6b 2d 73 74 61 72 74 2d | .de.cambiar.a.:ref:`quick-start- |
| 2ee0 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2d 6d 6f 64 65 60 20 65 6d 69 74 61 20 6c 6f 73 20 73 69 | configuration-mode`.emita.los.si |
| 2f00 | 67 75 69 65 6e 74 65 73 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 3a 00 41 6c 6c 6f 77 20 41 63 63 65 73 73 20 | guientes.comandos:.Allow.Access. |
| 2f20 | 74 6f 20 53 65 72 76 69 63 65 73 00 41 6c 6c 6f 77 20 4d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 20 41 63 63 | to.Services.Allow.Management.Acc |
| 2f40 | 65 73 73 00 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 6c 79 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 63 6f | ess.Alternatively,.instead.of.co |
| 2f60 | 6e 66 69 67 75 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 60 60 43 4f 4e 4e 5f 46 49 4c 54 45 52 60 60 20 63 68 | nfiguring.the.``CONN_FILTER``.ch |
| 2f80 | 61 69 6e 20 64 65 73 63 72 69 62 65 64 20 61 62 6f 76 65 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 74 61 6b | ain.described.above,.you.can.tak |
| 2fa0 | 65 20 74 68 65 20 6d 6f 72 65 20 74 72 61 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 73 74 61 74 65 66 75 6c 20 | e.the.more.traditional.stateful. |
| 2fc0 | 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 20 61 70 70 72 6f 61 63 68 20 62 79 | connection.filtering.approach.by |
| 2fe0 | 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 72 75 6c 65 73 20 6f 6e 20 65 61 63 68 20 68 6f 6f 6b 27 73 20 63 | .creating.rules.on.each.hook's.c |
| 3000 | 68 61 69 6e 3a 00 41 70 6c 69 63 61 72 20 6c 61 73 20 70 6f 6c c3 ad 74 69 63 61 73 20 64 65 20 | hain:.Aplicar.las.pol..ticas.de. |
| 3020 | 63 6f 72 74 61 66 75 65 67 6f 73 3a 00 43 6f 6d 6f 20 61 72 72 69 62 61 2c 20 63 6f 6e 66 69 72 | cortafuegos:.Como.arriba,.confir |
| 3040 | 6d 65 20 73 75 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 2c 20 67 75 61 72 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 | me.sus.cambios,.guarde.la.config |
| 3060 | 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 79 20 73 61 6c 67 61 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e | uraci..n.y.salga.del.modo.de.con |
| 3080 | 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 42 6c 6f 63 6b 20 49 6e 63 6f 6d 69 6e 67 20 54 72 61 66 | figuraci..n:.Block.Incoming.Traf |
| 30a0 | 66 69 63 00 44 65 20 66 6f 72 6d 61 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 2c 20 56 79 4f | fic.De.forma.predeterminada,.VyO |
| 30c0 | 53 20 65 73 74 c3 a1 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 6f 70 65 72 61 74 69 76 6f 20 79 20 65 6c 20 73 | S.est...en.modo.operativo.y.el.s |
| 30e0 | c3 ad 6d 62 6f 6c 6f 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 6d 75 65 73 74 72 61 20 75 6e 20 60 | ..mbolo.del.sistema.muestra.un.` |
| 3100 | 24 60 2e 20 50 61 72 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 72 20 56 79 4f 53 2c 20 64 65 62 65 72 c3 | $`..Para.configurar.VyOS,.deber. |
| 3120 | a1 20 69 6e 67 72 65 73 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 | ..ingresar.al.modo.de.configurac |
| 3140 | 69 c3 b3 6e 2c 20 6c 6f 20 71 75 65 20 64 61 72 c3 a1 20 63 6f 6d 6f 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 | i..n,.lo.que.dar...como.resultad |
| 3160 | 6f 20 71 75 65 20 65 6c 20 73 c3 ad 6d 62 6f 6c 6f 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 6d 75 | o.que.el.s..mbolo.del.sistema.mu |
| 3180 | 65 73 74 72 65 20 75 6e 20 60 23 60 2c 20 63 6f 6d 6f 20 73 65 20 6d 75 65 73 74 72 61 20 61 20 | estre.un.`#`,.como.se.muestra.a. |
| 31a0 | 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 42 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 56 79 4f 53 20 | continuaci..n:.By.default,.VyOS. |
| 31c0 | 69 73 20 69 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 6f 64 65 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 | is.in.operational.mode,.and.the. |
| 31e0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 72 6f 6d 70 74 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 61 20 60 60 24 60 60 2e | command.prompt.displays.a.``$``. |
| 3200 | 20 54 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 56 79 4f 53 2c 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6e 65 65 | .To.configure.VyOS,.you.will.nee |
| 3220 | 64 20 74 6f 20 65 6e 74 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 2c 20 72 | d.to.enter.configuration.mode,.r |
| 3240 | 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 72 6f 6d 70 74 20 64 | esulting.in.the.command.prompt.d |
| 3260 | 69 73 70 6c 61 79 69 6e 67 20 61 20 60 60 23 60 60 2c 20 61 73 20 64 65 6d 6f 6e 73 74 72 61 74 | isplaying.a.``#``,.as.demonstrat |
| 3280 | 65 64 20 62 65 6c 6f 77 3a 00 43 6f 6d 70 72 6f 6d c3 a9 74 65 74 65 20 79 20 61 68 6f 72 72 61 | ed.below:.Comprom..tete.y.ahorra |
| 32a0 | 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 65 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 2c 20 67 75 61 72 64 65 20 6c 61 | .Confirme.los.cambios,.guarde.la |
| 32c0 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 79 20 73 61 6c 67 61 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 6f | .configuraci..n.y.salga.del.modo |
| 32e0 | 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 3a 00 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 | .de.configuraci..n:.Modo.de.conf |
| 3300 | 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 46 69 72 65 77 61 6c 6c 20 47 72 | iguraci..n.Configure.Firewall.Gr |
| 3320 | 6f 75 70 73 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 53 74 61 74 65 66 75 6c 20 50 61 63 6b 65 74 20 46 | oups.Configure.Stateful.Packet.F |
| 3340 | 69 6c 74 65 72 69 6e 67 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 61 20 72 75 6c 65 20 6f 6e 20 74 68 65 | iltering.Configure.a.rule.on.the |
| 3360 | 20 60 60 69 6e 70 75 74 60 60 20 68 6f 6f 6b 20 66 69 6c 74 65 72 20 74 6f 20 6a 75 6d 70 20 74 | .``input``.hook.filter.to.jump.t |
| 3380 | 6f 20 74 68 65 20 60 60 56 79 4f 53 5f 4d 41 4e 41 47 45 4d 45 4e 54 60 60 20 63 68 61 69 6e 20 | o.the.``VyOS_MANAGEMENT``.chain. |
| 33a0 | 77 68 65 6e 20 6e 65 77 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61 64 64 72 65 73 73 | when.new.connections.are.address |
| 33c0 | 65 64 20 74 6f 20 70 6f 72 74 20 32 32 20 28 53 53 48 29 20 6f 6e 20 74 68 65 20 72 6f 75 74 65 | ed.to.port.22.(SSH).on.the.route |
| 33e0 | 72 20 69 74 73 65 6c 66 3a 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 63 68 61 69 6e 20 28 60 60 | r.itself:.Create.a.new.chain.(`` |
| 3400 | 4f 55 54 53 49 44 45 2d 49 4e 60 60 29 20 77 68 69 63 68 20 77 69 6c 6c 20 64 72 6f 70 20 61 6c | OUTSIDE-IN``).which.will.drop.al |
| 3420 | 6c 20 74 72 61 66 66 69 63 20 74 68 61 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 79 20 | l.traffic.that.is.not.explicity. |
| 3440 | 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 61 74 20 73 6f 6d 65 20 70 6f 69 6e 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 68 61 | allowed.at.some.point.in.the.cha |
| 3460 | 69 6e 2e 20 54 68 65 6e 2c 20 77 65 20 63 61 6e 20 6a 75 6d 70 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 63 68 | in..Then,.we.can.jump.to.that.ch |
| 3480 | 61 69 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 60 60 66 6f 72 77 61 72 64 60 60 20 68 6f 6f 6b 20 77 68 | ain.from.the.``forward``.hook.wh |
| 34a0 | 65 6e 20 74 72 61 66 66 69 63 20 69 73 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 60 60 | en.traffic.is.coming.from.the.`` |
| 34c0 | 57 41 4e 60 60 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 6f 75 70 20 61 6e 64 20 69 73 20 61 64 64 | WAN``.interface.group.and.is.add |
| 34e0 | 72 65 73 73 65 64 20 74 6f 20 6f 75 72 20 6c 6f 63 61 6c 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 2e 00 41 20 6c | ressed.to.our.local.network..A.l |
| 3500 | 6f 73 20 63 6c 69 65 6e 74 65 73 20 44 48 43 50 20 73 65 20 6c 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 c3 | os.clientes.DHCP.se.les.asignar. |
| 3520 | a1 6e 20 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 65 73 20 49 50 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 6c 20 72 61 6e | .n.direcciones.IP.dentro.del.ran |
| 3540 | 67 6f 20 64 65 20 60 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 39 20 2d 20 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 32 | go.de.`192.168.0.9.-.192.168.0.2 |
| 3560 | 35 34 60 20 79 20 74 65 6e 64 72 c3 a1 6e 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 64 6f 6d 69 | 54`.y.tendr..n.un.nombre.de.domi |
| 3580 | 6e 69 6f 20 64 65 20 60 72 65 64 2d 69 6e 74 65 72 6e 61 60 00 44 48 43 50 20 63 6c 69 65 6e 74 | nio.de.`red-interna`.DHCP.client |
| 35a0 | 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 20 | s.will.be.assigned.IP.addresses. |
| 35c0 | 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 20 6f 66 20 60 60 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e | within.the.range.of.``192.168.0. |
| 35e0 | 39 20 2d 20 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 32 35 34 60 60 20 61 6e 64 20 68 61 76 65 20 61 20 64 | 9.-.192.168.0.254``.and.have.a.d |
| 3600 | 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 60 60 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 2d 6e 65 74 77 6f 72 6b | omain.name.of.``internal-network |
| 3620 | 60 60 00 4c 61 73 20 63 6f 6e 63 65 73 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 44 48 43 50 20 73 65 20 6d 61 | ``.Las.concesiones.de.DHCP.se.ma |
| 3640 | 6e 74 65 6e 64 72 c3 a1 6e 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 75 6e 20 64 c3 ad 61 20 28 38 36 34 30 30 | ntendr..n.durante.un.d..a.(86400 |
| 3660 | 20 73 65 67 75 6e 64 6f 73 29 00 47 75 c3 ad 61 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 20 72 c3 a1 70 69 | .segundos).Gu..a.de.inicio.r..pi |
| 3680 | 64 6f 20 64 65 20 44 48 43 50 2f 44 4e 53 00 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 | do.de.DHCP/DNS.Documentation.for |
| 36a0 | 20 6d 6f 73 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 43 4c 49 20 63 61 | .most.of.the.new.firewall.CLI.ca |
| 36c0 | 6e 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 3a 72 65 66 3a 60 66 69 72 65 77 61 6c 6c | n.be.found.in.the.:ref:`firewall |
| 36e0 | 60 20 63 68 61 70 74 65 72 2e 54 68 65 20 6c 65 67 61 63 79 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 69 73 | `.chapter.The.legacy.firewall.is |
| 3700 | 20 73 74 69 6c 6c 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 66 6f 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 62 65 | .still.available.for.versions.be |
| 3720 | 66 6f 72 65 20 60 60 31 2e 34 2d 72 6f 6c 6c 69 6e 67 2d 32 30 32 33 30 38 30 34 30 35 35 37 60 | fore.``1.4-rolling-202308040557` |
| 3740 | 60 20 61 6e 64 20 63 61 6e 20 62 65 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 3a 72 65 66 3a 60 | `.and.can.be.found.in.the.:ref:` |
| 3760 | 66 69 72 65 77 61 6c 6c 2d 6c 65 67 61 63 79 60 20 63 68 61 70 74 65 72 2e 20 54 68 65 20 65 78 | firewall-legacy`.chapter..The.ex |
| 3780 | 61 6d 70 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 75 73 65 20 74 68 65 20 6e | amples.in.this.section.use.the.n |
| 37a0 | 65 77 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 45 73 70 65 63 69 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 | ew.configuration..Especialmente. |
| 37c0 | 73 69 20 65 73 74 c3 a1 20 70 65 72 6d 69 74 69 65 6e 64 6f 20 65 6c 20 61 63 63 65 73 6f 20 72 | si.est...permitiendo.el.acceso.r |
| 37e0 | 65 6d 6f 74 6f 20 53 53 48 20 64 65 73 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 65 78 74 65 | emoto.SSH.desde.la.interfaz.exte |
| 3800 | 72 69 6f 72 2f 57 41 4e 2c 20 68 61 79 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 70 61 73 6f 73 20 64 65 20 63 | rior/WAN,.hay.algunos.pasos.de.c |
| 3820 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 20 71 75 65 20 73 65 | onfiguraci..n.adicionales.que.se |
| 3840 | 20 64 65 62 65 6e 20 74 6f 6d 61 72 2e 00 46 69 6e 61 6c 6c 79 2c 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 | .deben.tomar..Finally,.configure |
| 3860 | 20 74 68 65 20 60 60 56 79 4f 53 5f 4d 41 4e 41 47 45 4d 45 4e 54 60 60 20 63 68 61 69 6e 20 74 | .the.``VyOS_MANAGEMENT``.chain.t |
| 3880 | 6f 20 61 63 63 65 70 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 60 60 4c | o.accept.connection.from.the.``L |
| 38a0 | 41 4e 60 60 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 6f 75 70 20 77 68 69 6c 65 20 6c 69 6d 69 74 | AN``.interface.group.while.limit |
| 38c0 | 69 6e 67 20 72 65 71 75 65 73 74 73 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 60 60 57 | ing.requests.coming.from.the.``W |
| 38e0 | 41 4e 60 60 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 6f 75 70 20 74 6f 20 34 20 70 65 72 20 6d 69 | AN``.interface.group.to.4.per.mi |
| 3900 | 6e 75 74 65 3a 00 46 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74 65 2c 20 69 6e 74 65 6e 74 65 20 79 20 53 53 48 20 | nute:.Finalmente,.intente.y.SSH. |
| 3920 | 65 6e 20 6c 61 20 69 6e 73 74 61 6c 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 56 79 4f 53 20 63 6f 6d 6f 20 | en.la.instalaci..n.de.VyOS.como. |
| 3940 | 73 75 20 6e 75 65 76 6f 20 75 73 75 61 72 69 6f 2e 20 55 6e 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 68 61 | su.nuevo.usuario..Una.vez.que.ha |
| 3960 | 79 61 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 64 6f 20 71 75 65 20 73 75 20 6e 75 65 76 6f 20 75 73 75 61 72 | ya.confirmado.que.su.nuevo.usuar |
| 3980 | 69 6f 20 70 75 65 64 65 20 61 63 63 65 64 65 72 20 61 20 73 75 20 65 6e 72 75 74 61 64 6f 72 20 | io.puede.acceder.a.su.enrutador. |
| 39a0 | 73 69 6e 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 2c 20 65 6c 69 6d 69 6e 65 20 65 6c 20 75 73 75 61 | sin.contrase..a,.elimine.el.usua |
| 39c0 | 72 69 6f 20 60 60 76 79 6f 73 60 60 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 79 20 64 65 73 68 61 62 69 6c | rio.``vyos``.original.y.deshabil |
| 39e0 | 69 74 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 65 20 6c 61 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 | ite.completamente.la.autenticaci |
| 3a00 | c3 b3 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 70 61 72 61 20 3a 72 65 66 3a 60 73 73 | ..n.de.contrase..a.para.:ref:`ss |
| 3a20 | 68 60 3a 00 46 69 6e 61 6c 6c 79 2c 20 77 65 20 63 61 6e 20 6e 6f 77 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | h`:.Finally,.we.can.now.configur |
| 3a40 | 65 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 65 72 76 69 63 65 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 | e.access.to.the.services.running |
| 3a60 | 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 72 6f 75 74 65 72 2c 20 61 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 63 6f | .on.this.router,.allowing.all.co |
| 3a80 | 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 6c 6f 63 61 6c 68 6f 73 74 3a | nnections.coming.from.localhost: |
| 3aa0 | 00 63 6f 72 74 61 66 75 65 67 6f 73 00 46 69 72 73 74 2c 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 | .cortafuegos.First,.create.a.new |
| 3ac0 | 20 64 65 64 69 63 61 74 65 64 20 63 68 61 69 6e 20 28 60 60 56 79 4f 53 5f 4d 41 4e 41 47 45 4d | .dedicated.chain.(``VyOS_MANAGEM |
| 3ae0 | 45 4e 54 60 60 29 20 66 6f 72 20 6d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 20 61 63 63 65 73 73 2c 20 77 68 | ENT``).for.management.access,.wh |
| 3b00 | 69 63 68 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 61 72 65 6e 74 20 63 68 61 69 6e 20 | ich.returns.to.the.parent.chain. |
| 3b20 | 69 66 20 6e 6f 20 61 63 74 69 6f 6e 20 69 73 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 41 64 64 20 61 20 72 75 6c | if.no.action.is.taken..Add.a.rul |
| 3b40 | 65 20 74 6f 20 61 63 63 65 70 74 20 74 72 61 66 66 69 63 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 60 60 4c | e.to.accept.traffic.from.the.``L |
| 3b60 | 41 4e 60 60 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 6f 75 70 3a 00 45 6e 64 75 72 65 63 69 6d 69 | AN``.interface.group:.Endurecimi |
| 3b80 | 65 6e 74 6f 00 48 65 72 65 20 77 65 27 72 65 20 61 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 6f 75 | ento.Here.we're.allowing.the.rou |
| 3ba0 | 74 65 72 20 74 6f 20 72 65 73 70 6f 6e 64 20 74 6f 20 70 69 6e 67 73 2e 20 54 68 65 6e 2c 20 77 | ter.to.respond.to.pings..Then,.w |
| 3bc0 | 65 20 63 61 6e 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 44 4e 53 20 72 65 | e.can.allow.access.to.the.DNS.re |
| 3be0 | 63 75 72 73 6f 72 20 77 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 65 61 72 6c 69 65 72 2c 20 61 63 | cursor.we.configured.earlier,.ac |
| 3c00 | 63 65 70 74 69 6e 67 20 74 72 61 66 66 69 63 20 62 6f 75 6e 64 20 66 6f 72 20 70 6f 72 74 20 35 | cepting.traffic.bound.for.port.5 |
| 3c20 | 33 20 66 72 6f 6d 20 61 6c 6c 20 68 6f 73 74 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 60 60 4e 45 54 2d 49 4e | 3.from.all.hosts.on.the.``NET-IN |
| 3c40 | 53 49 44 45 2d 76 34 60 60 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 3a 00 53 69 20 71 75 69 73 69 65 72 61 20 68 | SIDE-v4``.network:.Si.quisiera.h |
| 3c60 | 61 62 69 6c 69 74 61 72 20 65 6c 20 61 63 63 65 73 6f 20 53 53 48 20 61 20 73 75 20 66 69 72 65 | abilitar.el.acceso.SSH.a.su.fire |
| 3c80 | 77 61 6c 6c 20 64 65 73 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 65 78 74 65 72 6e 61 2f 57 | wall.desde.la.interfaz.externa/W |
| 3ca0 | 41 4e 2c 20 70 6f 64 72 c3 ad 61 20 63 72 65 61 72 20 61 6c 67 75 6e 61 73 20 72 65 67 6c 61 73 | AN,.podr..a.crear.algunas.reglas |
| 3cc0 | 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 20 70 61 72 61 20 70 65 72 6d 69 74 69 72 20 65 73 65 20 74 | .adicionales.para.permitir.ese.t |
| 3ce0 | 69 70 6f 20 64 65 20 74 72 c3 a1 66 69 63 6f 2e 00 49 6e 20 74 68 69 73 20 63 61 73 65 2c 20 77 | ipo.de.tr..fico..In.this.case,.w |
| 3d00 | 65 20 77 69 6c 6c 20 63 72 65 61 74 65 20 74 77 6f 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 6f 75 | e.will.create.two.interface.grou |
| 3d20 | 70 73 e2 80 94 61 20 60 60 57 41 4e 60 60 20 67 72 6f 75 70 20 66 6f 72 20 6f 75 72 20 69 6e 74 | ps...a.``WAN``.group.for.our.int |
| 3d40 | 65 72 66 61 63 65 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 75 62 6c 69 63 20 | erfaces.connected.to.the.public. |
| 3d60 | 69 6e 74 65 72 6e 65 74 20 61 6e 64 20 61 20 60 60 4c 41 4e 60 60 20 67 72 6f 75 70 20 66 6f 72 | internet.and.a.``LAN``.group.for |
| 3d80 | 20 74 68 65 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 6f 75 72 | .the.interfaces.connected.to.our |
| 3da0 | 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 2e 20 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 6c 79 2c | .internal.network..Additionally, |
| 3dc0 | 20 77 65 20 77 69 6c 6c 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 67 72 6f 75 70 2c | .we.will.create.a.network.group, |
| 3de0 | 20 60 60 4e 45 54 2d 49 4e 53 49 44 45 2d 76 34 60 60 2c 20 74 68 61 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e | .``NET-INSIDE-v4``,.that.contain |
| 3e00 | 73 20 6f 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 73 75 62 6e 65 74 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | s.our.internal.subnet..Configura |
| 3e20 | 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 00 4e 41 54 00 4e 6f 77 20 74 68 61 | ci..n.de.la.interfaz.NAT.Now.tha |
| 3e40 | 74 20 77 65 20 68 61 76 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 73 74 61 74 65 66 75 6c 20 63 6f | t.we.have.configured.stateful.co |
| 3e60 | 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 77 20 74 72 61 66 | nnection.filtering.to.allow.traf |
| 3e80 | 66 69 63 20 66 72 6f 6d 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 68 65 64 20 61 6e 64 20 72 65 6c 61 74 65 64 | fic.from.established.and.related |
| 3ea0 | 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 2c 20 77 65 20 63 61 6e 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 6c 6c 20 6f | .connections,.we.can.block.all.o |
| 3ec0 | 74 68 65 72 20 69 6e 63 6f 6d 69 6e 67 20 74 72 61 66 66 69 63 20 61 64 64 72 65 73 73 65 64 20 | ther.incoming.traffic.addressed. |
| 3ee0 | 74 6f 20 6f 75 72 20 6c 6f 63 61 6c 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 2e 00 55 6e 61 20 76 65 7a 20 71 75 | to.our.local.network..Una.vez.qu |
| 3f00 | 65 20 73 75 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d | e.su.configuraci..n.funcione.com |
| 3f20 | 6f 20 73 65 20 65 73 70 65 72 61 62 61 2c 20 70 75 65 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 6c 61 20 70 | o.se.esperaba,.puede.guardarla.p |
| 3f40 | 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 65 6d 65 6e 74 65 20 75 73 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 73 69 67 75 69 65 6e | ermanentemente.usando.el.siguien |
| 3f60 | 74 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 3a 00 53 6f 6c 6f 20 6c 6f 73 20 68 6f 73 74 73 20 64 65 20 73 75 | te.comando:.Solo.los.hosts.de.su |
| 3f80 | 20 72 65 64 20 4c 41 4e 2f 69 6e 74 65 72 6e 61 20 70 75 65 64 65 6e 20 75 73 61 72 20 65 6c 20 | .red.LAN/interna.pueden.usar.el. |
| 3fa0 | 72 65 63 75 72 73 6f 72 20 44 4e 53 00 4f 70 74 69 6f 6e 20 31 3a 20 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 43 68 | recursor.DNS.Option.1:.Common.Ch |
| 3fc0 | 61 69 6e 00 4f 70 74 69 6f 6e 20 32 3a 20 50 65 72 2d 48 6f 6f 6b 20 43 68 61 69 6e 00 49 6e 69 | ain.Option.2:.Per-Hook.Chain.Ini |
| 3fe0 | 63 69 6f 20 72 c3 a1 70 69 64 6f 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 | cio.r..pido.Replace.the.default. |
| 4000 | 60 60 76 79 6f 73 60 60 20 73 79 73 74 65 6d 20 75 73 65 72 3a 00 52 65 65 6d 70 6c 61 63 65 20 | ``vyos``.system.user:.Reemplace. |
| 4020 | 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 60 76 79 6f 73 60 20 70 72 | el.usuario.del.sistema.`vyos`.pr |
| 4040 | 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 3a 00 47 65 73 74 69 c3 b3 6e 20 53 53 48 00 43 6f 6e 66 69 | edeterminado:.Gesti..n.SSH.Confi |
| 4060 | 67 75 72 61 72 20 3a 72 65 66 3a 60 73 73 68 5f 6b 65 79 5f 62 61 73 65 64 5f 61 75 74 68 65 6e | gurar.:ref:`ssh_key_based_authen |
| 4080 | 74 69 63 61 74 69 6f 6e 60 3a 00 45 6c 20 72 61 6e 67 6f 20 64 65 20 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e | tication`:.El.rango.de.direccion |
| 40a0 | 65 73 20 60 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 32 2f 32 34 20 2d 20 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 38 | es.`192.168.0.2/24.-.192.168.0.8 |
| 40c0 | 2f 32 34 60 20 73 65 20 72 65 73 65 72 76 61 72 c3 a1 20 70 61 72 61 20 61 73 69 67 6e 61 63 69 | /24`.se.reservar...para.asignaci |
| 40e0 | 6f 6e 65 73 20 65 73 74 c3 a1 74 69 63 61 73 00 54 68 65 20 61 64 64 72 65 73 73 20 72 61 6e 67 | ones.est..ticas.The.address.rang |
| 4100 | 65 20 60 60 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 32 2f 32 34 20 2d 20 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 38 | e.``192.168.0.2/24.-.192.168.0.8 |
| 4120 | 2f 32 34 60 60 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 66 6f 72 20 73 74 61 74 69 | /24``.will.be.reserved.for.stati |
| 4140 | 63 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 73 00 54 68 65 20 63 68 61 69 6e 20 77 65 20 77 69 6c 6c 20 | c.assignments.The.chain.we.will. |
| 4160 | 63 72 65 61 74 65 20 69 73 20 63 61 6c 6c 65 64 20 60 60 43 4f 4e 4e 5f 46 49 4c 54 45 52 60 60 | create.is.called.``CONN_FILTER`` |
| 4180 | 20 61 6e 64 20 68 61 73 20 74 68 72 65 65 20 72 75 6c 65 73 3a 00 4c 61 20 70 75 65 72 74 61 20 | .and.has.three.rules:.La.puerta. |
| 41a0 | 64 65 20 65 6e 6c 61 63 65 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 20 79 20 6c 61 20 64 69 | de.enlace.predeterminada.y.la.di |
| 41c0 | 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 72 65 63 75 72 73 6f 72 20 44 4e 53 20 73 65 72 c3 a1 6e | recci..n.del.recursor.DNS.ser..n |
| 41e0 | 20 60 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 2f 32 34 60 00 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 67 61 | .`192.168.0.1/24`.The.default.ga |
| 4200 | 74 65 77 61 79 20 61 6e 64 20 44 4e 53 20 72 65 63 75 72 73 6f 72 20 61 64 64 72 65 73 73 20 77 | teway.and.DNS.recursor.address.w |
| 4220 | 69 6c 6c 20 62 65 20 60 60 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 2f 32 34 60 60 00 54 68 65 20 66 69 | ill.be.``192.168.0.1/24``.The.fi |
| 4240 | 72 65 77 61 6c 6c 20 62 65 67 69 6e 73 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 62 61 73 65 20 60 60 66 69 | rewall.begins.with.the.base.``fi |
| 4260 | 6c 74 65 72 60 60 20 74 61 62 6c 65 73 20 79 6f 75 20 64 65 66 69 6e 65 20 66 6f 72 20 65 61 63 | lter``.tables.you.define.for.eac |
| 4280 | 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 60 60 66 6f 72 77 61 72 64 60 60 2c 20 60 60 69 6e 70 75 74 60 60 2c | h.of.the.``forward``,.``input``, |
| 42a0 | 20 61 6e 64 20 60 60 6f 75 74 70 75 74 60 60 20 4e 65 74 66 69 74 65 72 20 68 6f 6f 6b 73 2e 20 | .and.``output``.Netfiter.hooks.. |
| 42c0 | 45 61 63 68 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 74 61 62 6c 65 73 20 69 73 20 70 6f 70 75 6c 61 74 65 | Each.of.these.tables.is.populate |
| 42e0 | 64 20 77 69 74 68 20 72 75 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 | d.with.rules.that.are.processed. |
| 4300 | 69 6e 20 6f 72 64 65 72 20 61 6e 64 20 63 61 6e 20 6a 75 6d 70 20 74 6f 20 6f 74 68 65 72 20 63 | in.order.and.can.jump.to.other.c |
| 4320 | 68 61 69 6e 73 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 67 72 61 6e 75 6c 61 72 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e | hains.for.more.granular.filterin |
| 4340 | 67 2e 00 4c 6f 73 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 73 20 61 6a 75 73 74 65 73 20 63 6f 6e 66 69 67 | g..Los.siguientes.ajustes.config |
| 4360 | 75 72 61 72 c3 a1 6e 20 6c 61 73 20 72 65 67 6c 61 73 20 3a 72 65 66 3a 60 73 6f 75 72 63 65 2d | urar..n.las.reglas.:ref:`source- |
| 4380 | 6e 61 74 60 20 70 61 72 61 20 6e 75 65 73 74 72 61 20 72 65 64 20 69 6e 74 65 72 6e 61 2f 4c 41 | nat`.para.nuestra.red.interna/LA |
| 43a0 | 4e 2c 20 6c 6f 20 71 75 65 20 70 65 72 6d 69 74 69 72 c3 a1 20 71 75 65 20 6c 6f 73 20 68 6f 73 | N,.lo.que.permitir...que.los.hos |
| 43c0 | 74 73 20 73 65 20 63 6f 6d 75 6e 69 71 75 65 6e 20 61 20 74 72 61 76 c3 a9 73 20 64 65 20 6c 61 | ts.se.comuniquen.a.trav..s.de.la |
| 43e0 | 20 72 65 64 20 65 78 74 65 72 6e 61 2f 57 41 4e 20 61 20 74 72 61 76 c3 a9 73 20 64 65 6c 20 65 | .red.externa/WAN.a.trav..s.del.e |
| 4400 | 6e 6d 61 73 63 61 72 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 20 49 50 2e 00 4c 6f 73 20 73 69 67 75 69 65 | nmascaramiento.de.IP..Los.siguie |
| 4420 | 6e 74 65 73 20 61 6a 75 73 74 65 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 72 c3 a1 6e 20 6c 6f 73 20 73 | ntes.ajustes.configurar..n.los.s |
| 4440 | 65 72 76 69 63 69 6f 73 20 44 48 43 50 20 79 20 44 4e 53 20 65 6e 20 73 75 20 72 65 64 20 69 6e | ervicios.DHCP.y.DNS.en.su.red.in |
| 4460 | 74 65 72 6e 61 2f 4c 41 4e 2c 20 64 6f 6e 64 65 20 56 79 4f 53 20 61 63 74 75 61 72 c3 a1 20 63 | terna/LAN,.donde.VyOS.actuar...c |
| 4480 | 6f 6d 6f 20 70 75 65 72 74 61 20 64 65 20 65 6e 6c 61 63 65 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e | omo.puerta.de.enlace.predetermin |
| 44a0 | 61 64 61 20 79 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 44 4e 53 2e 00 54 68 65 6e 2c 20 77 65 20 63 61 6e | ada.y.servidor.DNS..Then,.we.can |
| 44c0 | 20 6a 75 6d 70 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 63 68 61 69 6e 20 66 72 6f 6d 20 62 | .jump.to.the.common.chain.from.b |
| 44e0 | 6f 74 68 20 74 68 65 20 60 60 66 6f 72 77 61 72 64 60 60 20 61 6e 64 20 60 60 69 6e 70 75 74 60 | oth.the.``forward``.and.``input` |
| 4500 | 60 20 68 6f 6f 6b 73 20 61 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 20 72 | `.hooks.as.the.first.filtering.r |
| 4520 | 75 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 20 63 68 61 69 6e 73 3a 00 45 73 | ule.in.the.respective.chains:.Es |
| 4540 | 74 61 73 20 72 65 67 6c 61 73 20 70 65 72 6d 69 74 65 6e 20 65 6c 20 74 72 c3 a1 66 69 63 6f 20 | tas.reglas.permiten.el.tr..fico. |
| 4560 | 53 53 48 20 79 20 6c 6f 20 6c 69 6d 69 74 61 6e 20 61 20 34 20 73 6f 6c 69 63 69 74 75 64 65 73 | SSH.y.lo.limitan.a.4.solicitudes |
| 4580 | 20 70 6f 72 20 6d 69 6e 75 74 6f 2e 20 45 73 74 6f 20 62 6c 6f 71 75 65 61 20 6c 6f 73 20 69 6e | .por.minuto..Esto.bloquea.los.in |
| 45a0 | 74 65 6e 74 6f 73 20 64 65 20 66 75 65 72 7a 61 20 62 72 75 74 61 3a 00 54 68 69 73 20 63 68 61 | tentos.de.fuerza.bruta:.This.cha |
| 45c0 | 70 74 65 72 20 77 69 6c 6c 20 67 75 69 64 65 20 79 6f 75 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 67 65 | pter.will.guide.you.on.how.to.ge |
| 45e0 | 74 20 75 70 20 74 6f 20 73 70 65 65 64 20 71 75 69 63 6b 6c 79 20 75 73 69 6e 67 20 79 6f 75 72 | t.up.to.speed.quickly.using.your |
| 4600 | 20 6e 65 77 20 56 79 4f 53 20 73 79 73 74 65 6d 2e 20 49 74 20 77 69 6c 6c 20 73 68 6f 77 20 79 | .new.VyOS.system..It.will.show.y |
| 4620 | 6f 75 20 61 20 76 65 72 79 20 62 61 73 69 63 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 78 | ou.a.very.basic.configuration.ex |
| 4640 | 61 6d 70 6c 65 20 74 68 61 74 20 77 69 6c 6c 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 3a 72 65 66 3a 60 | ample.that.will.provide.a.:ref:` |
| 4660 | 6e 61 74 60 20 67 61 74 65 77 61 79 20 66 6f 72 20 61 20 64 65 76 69 63 65 20 77 69 74 68 20 74 | nat`.gateway.for.a.device.with.t |
| 4680 | 77 6f 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 28 60 60 65 74 68 30 60 60 20 | wo.network.interfaces.(``eth0``. |
| 46a0 | 61 6e 64 20 60 60 65 74 68 31 60 60 29 2e 00 45 73 74 65 20 63 61 70 c3 ad 74 75 6c 6f 20 6c 6f | and.``eth1``)..Este.cap..tulo.lo |
| 46c0 | 20 67 75 69 61 72 c3 a1 20 73 6f 62 72 65 20 63 c3 b3 6d 6f 20 70 6f 6e 65 72 73 65 20 61 6c 20 | .guiar...sobre.c..mo.ponerse.al. |
| 46e0 | 64 c3 ad 61 20 72 c3 a1 70 69 64 61 6d 65 6e 74 65 20 63 6f 6e 20 73 75 20 6e 75 65 76 6f 20 73 | d..a.r..pidamente.con.su.nuevo.s |
| 4700 | 69 73 74 65 6d 61 20 56 79 4f 53 2e 20 4c 65 20 6d 6f 73 74 72 61 72 c3 a1 20 75 6e 20 65 6a 65 | istema.VyOS..Le.mostrar...un.eje |
| 4720 | 6d 70 6c 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 6d 75 79 20 62 c3 a1 73 69 | mplo.de.configuraci..n.muy.b..si |
| 4740 | 63 6f 20 71 75 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 6f 6e 61 72 c3 a1 20 75 6e 61 20 70 75 65 72 74 61 | co.que.proporcionar...una.puerta |
| 4760 | 20 64 65 20 65 6e 6c 61 63 65 20 3a 72 65 66 3a 60 6e 61 74 60 20 70 61 72 61 20 75 6e 20 64 69 | .de.enlace.:ref:`nat`.para.un.di |
| 4780 | 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 63 6f 6e 20 64 6f 73 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 64 65 20 | spositivo.con.dos.interfaces.de. |
| 47a0 | 72 65 64 20 28 60 65 74 68 30 60 20 79 20 60 65 74 68 31 60 29 2e 00 45 73 74 61 20 63 6f 6e 66 | red.(`eth0`.y.`eth1`)..Esta.conf |
| 47c0 | 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 72 65 61 20 75 6e 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 63 6f 6e 20 | iguraci..n.crea.un.firewall.con. |
| 47e0 | 65 73 74 61 64 6f 20 61 64 65 63 75 61 64 6f 20 71 75 65 20 62 6c 6f 71 75 65 61 20 74 6f 64 6f | estado.adecuado.que.bloquea.todo |
| 4800 | 20 65 6c 20 74 72 c3 a1 66 69 63 6f 20 71 75 65 20 6e 6f 20 73 65 20 69 6e 69 63 69 c3 b3 20 70 | .el.tr..fico.que.no.se.inici...p |
| 4820 | 72 69 6d 65 72 6f 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6c 61 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 2f 4c 41 4e | rimero.desde.el.lado.interno/LAN |
| 4840 | 2e 00 54 6f 20 6d 61 6b 65 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e | ..To.make.firewall.configuration |
| 4860 | 20 65 61 73 69 65 72 2c 20 77 65 20 63 61 6e 20 63 72 65 61 74 65 20 67 72 6f 75 70 73 20 6f 66 | .easier,.we.can.create.groups.of |
| 4880 | 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 2c 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 73 2c 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 | .interfaces,.networks,.addresses |
| 48a0 | 2c 20 70 6f 72 74 73 2c 20 61 6e 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 20 74 68 61 74 20 64 65 73 63 72 69 | ,.ports,.and.domains.that.descri |
| 48c0 | 62 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 70 61 72 74 73 20 6f 66 20 6f 75 72 20 6e 65 74 77 6f 72 | be.different.parts.of.our.networ |
| 48e0 | 6b 2e 20 57 65 20 63 61 6e 20 74 68 65 6e 20 75 73 65 20 74 68 65 6d 20 66 6f 72 20 66 69 6c 74 | k..We.can.then.use.them.for.filt |
| 4900 | 65 72 69 6e 67 20 77 69 74 68 69 6e 20 6f 75 72 20 66 69 72 65 77 61 6c 6c 20 72 75 6c 65 73 65 | ering.within.our.firewall.rulese |
| 4920 | 74 73 2c 20 61 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 63 6f 6e 63 69 73 65 20 61 6e | ts,.allowing.for.more.concise.an |
| 4940 | 64 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 56 79 4f 53 20 73 | d.readable.configuration..VyOS.s |
| 4960 | 65 72 76 69 72 c3 a1 20 63 6f 6d 6f 20 75 6e 20 72 65 63 75 72 73 6f 20 64 65 20 44 4e 53 20 63 | ervir...como.un.recurso.de.DNS.c |
| 4980 | 6f 6d 70 6c 65 74 6f 2c 20 72 65 65 6d 70 6c 61 7a 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 6e 65 63 65 73 69 64 | ompleto,.reemplazando.la.necesid |
| 49a0 | 61 64 20 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 20 47 6f 6f 67 6c 65 2c 20 43 6c 6f 75 64 66 6c 61 72 | ad.de.utilizar.Google,.Cloudflar |
| 49c0 | 65 20 75 20 6f 74 72 6f 73 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 65 73 20 44 4e 53 20 70 c3 ba 62 6c 69 63 | e.u.otros.servidores.DNS.p..blic |
| 49e0 | 6f 73 20 28 6c 6f 20 63 75 61 6c 20 65 73 20 62 75 65 6e 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 70 72 69 | os.(lo.cual.es.bueno.para.la.pri |
| 4a00 | 76 61 63 69 64 61 64 29 00 57 65 20 63 61 6e 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 | vacidad).We.can.create.a.common. |
| 4a20 | 63 68 61 69 6e 20 66 6f 72 20 73 74 61 74 65 66 75 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 66 69 | chain.for.stateful.connection.fi |
| 4a40 | 6c 74 65 72 69 6e 67 20 6f 66 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 28 | ltering.of.multiple.interfaces.( |
| 4a60 | 6f 72 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6e 65 74 66 69 6c 74 65 72 20 68 6f 6f 6b 73 20 6f 6e 20 6f | or.multiple.netfilter.hooks.on.o |
| 4a80 | 6e 65 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 29 2e 20 54 68 6f 73 65 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 | ne.interface)..Those.individual. |
| 4aa0 | 63 68 61 69 6e 73 20 63 61 6e 20 74 68 65 6e 20 6a 75 6d 70 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d | chains.can.then.jump.to.the.comm |
| 4ac0 | 6f 6e 20 63 68 61 69 6e 20 66 6f 72 20 73 74 61 74 65 66 75 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e | on.chain.for.stateful.connection |
| 4ae0 | 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 2c 20 72 65 74 75 72 6e 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 72 69 | .filtering,.returning.to.the.ori |
| 4b00 | 67 69 6e 61 6c 20 63 68 61 69 6e 20 66 6f 72 20 66 75 72 74 68 65 72 20 72 75 6c 65 20 70 72 6f | ginal.chain.for.further.rule.pro |
| 4b20 | 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 66 20 6e 6f 20 61 63 74 69 6f 6e 20 69 73 20 74 61 6b 65 6e 20 6f 6e | cessing.if.no.action.is.taken.on |
| 4b40 | 20 74 68 65 20 70 61 63 6b 65 74 2e 00 57 65 20 63 61 6e 20 6e 6f 77 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 | .the.packet..We.can.now.configur |
| 4b60 | 65 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 6f 75 74 65 72 20 69 74 73 65 6c 66 2c 20 61 | e.access.to.the.router.itself,.a |
| 4b80 | 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 53 53 48 20 61 63 63 65 73 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 69 6e 73 69 | llowing.SSH.access.from.the.insi |
| 4ba0 | 64 65 2f 4c 41 4e 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 61 6e 64 20 72 61 74 65 20 6c 69 6d 69 74 69 6e 67 | de/LAN.network.and.rate.limiting |
| 4bc0 | 20 53 53 48 20 61 63 63 65 73 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6f 75 74 73 69 64 65 2f 57 41 4e | .SSH.access.from.the.outside/WAN |
| 4be0 | 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 2e 00 57 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 61 6c 73 6f 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 | .network..We.should.also.block.a |
| 4c00 | 6c 6c 20 74 72 61 66 66 69 63 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 6f 75 | ll.traffic.destinated.to.the.rou |
| 4c20 | 74 65 72 20 69 74 73 65 6c 66 20 74 68 61 74 20 69 73 6e 27 74 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 6c 79 | ter.itself.that.isn't.explicitly |
| 4c40 | 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 61 74 20 73 6f 6d 65 20 70 6f 69 6e 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 68 | .allowed.at.some.point.in.the.ch |
| 4c60 | 61 69 6e 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 60 60 69 6e 70 75 74 60 60 20 68 6f 6f 6b 2e 20 41 73 20 77 | ain.for.the.``input``.hook..As.w |
| 4c80 | 65 27 76 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 20 73 74 61 74 65 66 75 6c | e've.already.configured.stateful |
| 4ca0 | 20 70 61 63 6b 65 74 20 66 69 6c 74 65 72 69 6e 67 20 61 62 6f 76 65 2c 20 77 65 20 6f 6e 6c 79 | .packet.filtering.above,.we.only |
| 4cc0 | 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 61 63 74 69 6f 6e 20 | .need.to.set.the.default.action. |
| 4ce0 | 74 6f 20 60 60 64 72 6f 70 60 60 3a 00 57 69 74 68 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 66 69 72 65 77 61 | to.``drop``:.With.the.new.firewa |
| 4d00 | 6c 6c 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 2c 20 77 65 20 68 61 76 65 20 68 61 76 65 20 61 20 6c 6f 74 | ll.structure,.we.have.have.a.lot |
| 4d20 | 20 6f 66 20 66 6c 65 78 69 62 69 6c 69 74 79 20 69 6e 20 68 6f 77 20 77 65 20 67 72 6f 75 70 20 | .of.flexibility.in.how.we.group. |
| 4d40 | 61 6e 64 20 6f 72 64 65 72 20 6f 75 72 20 72 75 6c 65 73 2c 20 61 73 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 | and.order.our.rules,.as.shown.by |
| 4d60 | 20 74 68 65 20 74 77 6f 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 61 70 70 72 6f 61 63 68 65 73 20 | .the.two.alternative.approaches. |
| 4d80 | 62 65 6c 6f 77 2e 00 41 68 6f 72 61 20 64 65 62 65 72 c3 ad 61 20 74 65 6e 65 72 20 75 6e 20 65 | below..Ahora.deber..a.tener.un.e |
| 4da0 | 6e 72 75 74 61 64 6f 72 20 73 69 6d 70 6c 65 20 70 65 72 6f 20 73 65 67 75 72 6f 20 79 20 66 75 | nrutador.simple.pero.seguro.y.fu |
| 4dc0 | 6e 63 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 20 65 78 70 65 72 69 6d 65 6e 74 61 72 20 6d c3 a1 73 2e 20 | ncional.para.experimentar.m..s.. |
| 4de0 | c2 a1 44 69 73 66 72 75 74 61 72 21 00 59 6f 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 2f 4c 41 4e 20 69 | ..Disfrutar!.Your.internal/LAN.i |
| 4e00 | 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 60 60 65 74 68 31 60 60 2e 20 49 74 20 77 69 | nterface.will.be.``eth1``..It.wi |
| 4e20 | 6c 6c 20 75 73 65 20 61 20 73 74 61 74 69 63 20 49 50 20 61 64 64 72 65 73 73 20 6f 66 20 60 60 | ll.use.a.static.IP.address.of.`` |
| 4e40 | 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 2f 32 34 60 60 2e 00 53 75 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 69 6e | 192.168.0.1/24``..Su.interfaz.in |
| 4e60 | 74 65 72 6e 61 2f 4c 41 4e 20 73 65 72 c3 a1 20 60 65 74 68 31 60 2e 20 55 74 69 6c 69 7a 61 72 | terna/LAN.ser...`eth1`..Utilizar |
| 4e80 | c3 a1 20 75 6e 61 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 49 50 20 65 73 74 c3 a1 74 69 63 61 20 64 | ...una.direcci..n.IP.est..tica.d |
| 4ea0 | 65 20 60 31 39 32 2e 31 36 38 2e 30 2e 31 2f 32 34 60 2e 00 59 6f 75 72 20 6f 75 74 73 69 64 65 | e.`192.168.0.1/24`..Your.outside |
| 4ec0 | 2f 57 41 4e 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 60 60 65 74 68 30 60 60 2e | /WAN.interface.will.be.``eth0``. |
| 4ee0 | 20 49 74 20 77 69 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 20 69 74 73 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 61 | .It.will.receive.its.interface.a |
| 4f00 | 64 64 72 65 73 73 20 76 69 61 20 44 48 43 50 2e 00 53 75 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 65 78 74 | ddress.via.DHCP..Su.interfaz.ext |
| 4f20 | 65 72 69 6f 72 2f 57 41 4e 20 73 65 72 c3 a1 20 60 65 74 68 30 60 2e 20 52 65 63 69 62 69 72 c3 | erior/WAN.ser...`eth0`..Recibir. |
| 4f40 | a1 20 73 75 20 64 69 72 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 61 20 74 72 | ..su.direcci..n.de.interfaz.a.tr |
| 4f60 | 61 76 c3 a9 73 20 64 65 20 44 48 43 50 2e 00 | av..s.de.DHCP.. |
 |
index : vyos-documentation.git | |
| VyOS readthedocs (mirror of https://github.com/marekm72/vyos-documentation.git) |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
blob: bef277bce014f49617cf69566273bbcf0882a447 (plain)