1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2021, VyOS maintainers and contributors
# This file is distributed under the same license as the VyOS package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VyOS 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-21 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-21 10:04+0000\n"
"Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/vyos/teams/155110/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../../contributing/issues-features.rst:5 67ed87b152074a30a52d46af521b5ef5
msgid "Issues/Feature requests"
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:10 66cf2839261a4020b3d554105560c21c
msgid "Bug Report/Issue"
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:12 7e605712d1664ad5ae7232b6372f5997
msgid ""
"Issues or bugs are found in any software project. VyOS is not an exception."
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:14 771a1b0e62d54ec3bb263a682bbc5df4
msgid ""
"All issues should be reported to the developers. This lets the developers "
"know what is not working properly. Without this sort of feedback every "
"developer will believe that everything is working correctly."
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:19 650c1b3dcd57474db2ecd269b8bb874b
msgid "I have found a bug, what should I do?"
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:21 32fce891abf04dbc913dfa89cddea7a4
msgid ""
"When you believe you have found a bug, it is always a good idea to verify "
"the issue prior to opening a bug request."
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:24 adc43f7363c34865a593d8f1c95e87ab
msgid ""
"Consult the documentation_ to ensure that you have configured your system "
"correctly"
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:26 d7d0062602d044d1bdb3a2b8b3be7fe5
msgid "Get community support via Slack_ or our Forum_"
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:29 dc5cbde3e57d4f27b2e5d89f5f4a105d
msgid "Ensure the problem is reproducible"
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:31 9a7189709ac8461fa72b85625deaa646
msgid ""
"When you are able to verify that it is actually a bug, spend some time to "
"document how to reproduce the issue. This documentation can be invaluable."
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:34 e061de570c9e4ce485cb77ba307960aa
msgid ""
"When you wish to have a developer fix a bug that you found, helping them "
"reproduce the issue is beneficial to everyone. Be sure to include "
"information about the hardware you are using, commands that you were "
"running, any other activities that you may have been doing at the time. This"
" additional information can be very useful."
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:40 b70152a95f8e443fbbd256328613dfa4
msgid "What were you attempting to achieve?"
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:41 7affcbd7b6314551adfdb34013ba0222
msgid "What was the configuration prior to the change?"
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:42 dcae4f45bff447fb898f662b3b90cc32
msgid ""
"What commands did you use? Use e.g. ``run show configuration commands``"
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:45 f85302174c954225ab6721e5091ed2f3
msgid "Include output"
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:47 a8fbc693065a4312be095f3823b74bf7
msgid ""
"The output you get when you find a bug can provide lots of information. If "
"you get an error message on the screen, copy it exactly. Having the exact "
"message can provide detail that the developers can use. Like wise if you "
"have any log messages that also are from the time of the issue, include "
"those. They may also contain information that is helpful for the development"
" team."
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:54 b339c27e8fd8412ea0e694d4dc08b799
msgid "Report a Bug"
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:56 90b1d77fbe6c4fc09eda77bd5f518ce4
msgid ""
"In order to open up a bug-report/feature request you need to create yourself"
" an account on VyOS Phabricator_. On the left side of the specific project "
"(VyOS 1.2 or VyOS 1.3) you will find quick-links for opening a bug-"
"report/feature request."
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:61 ff1adaa26a3e485a93296c900310eb54
msgid "Provide as much information as you can"
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:62 b8d57159162a4be3b93be5e59f4c6209
msgid "Which version of VyOS are you using? ``run show version``"
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:63 ad99ad1ff73149518a83f91af52eaf8a
msgid "How can we reproduce this Bug?"
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:68 2a4ee93179b843fb8f015b834f353086
msgid "Feature Request"
msgstr ""
#: ../../contributing/issues-features.rst:70 13e17cc27e5d42c182a9bdf532a61797
msgid ""
"You have an idea of how to make VyOS better or you are in need of a specific"
" feature which all users of VyOS would benefit from? To send a feature "
"request please search Phabricator_ if there is already a request pending. "
"You can enhance it or if you don't find one, create a new one by use the "
"quick link in the left side under the specific project."
msgstr ""
|
