1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2021, VyOS maintainers and contributors
# This file is distributed under the same license as the VyOS package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VyOS 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-21 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-21 10:04+0000\n"
"Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/vyos/teams/155110/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:4 9b4ae0ac1ea24c0ebb7c2ff74c9d87ff
msgid "Upstream packages"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:6 a558c26feb7541eba474107211fd1139
msgid ""
"Many base system packages are pulled straight from Debian's main and contrib"
" repositories, but there are exceptions."
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:9 c1a0875f437c48bcbfc5bdabc51ae0a9
msgid ""
"This chapter lists those exceptions and gives you a brief overview what we "
"have done on those packages. If you only want to build yourself a fresh ISO "
"you can completely skip this chapter. It may become interesting once you "
"have a VyOS deep dive."
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:15
#: 65b83944a66442f7b7c2899ba488806a
msgid "vyos-netplug"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:17
#: 0d4f8c22ba1c41a59688d8daf4b5cdea
msgid ""
"Due to issues in the upstream version that sometimes set interfaces down, a "
"modified version is used."
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:20
#: 183453c93d374021a88b4302f35cd6ef
msgid "The source is located at https://github.com/vyos/vyos-netplug"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:22
#: ae1f220be3fb41698f8f941e8384100c
msgid ""
"In the future, we may switch to using systemd infrastructure instead. "
"Building it doesn't require a special procedure."
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:26
#: e2e10b338baf406c884afc2aef56c7b0
msgid "keepalived"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:28
#: 8b06b5c620734e2aae0aa1117fa2d58f
msgid ""
"Keepalived normally isn't updated to newer feature releases between Debian "
"versions, so we are building it from source."
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:31
#: fc8753e785b0479d88f64613b8b333c2
msgid ""
"Debian does keep their package in git, but it's upstream tarball imported "
"into git without its original commit history. To be able to merge new tags "
"in, we keep a fork of the upstream repository with packaging files imported "
"from Debian at https://github.com/vyos/keepalived-upstream"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:37
#: db84775608f348dbbb6be1fa9a36c613
msgid "strongswan"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:39
#: 0b59cbc4f5194cd5ad8ce50486351639
msgid "Our StrongSWAN build differs from the upstream:"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:41
#: 3136121b130a47b0a54e777a1e654824
msgid ""
"strongswan-nm package build is disabled since we don't use NetworkManager"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:42
#: 3f4bf7625b6543a2b61d21eca1033324
msgid "Patches for DMVPN are merged in"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:44
#: 3078be3341be468f9a8d521381cfe986
msgid "The source is at https://github.com/vyos/vyos-strongswan"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:46
#: 821c606accad40ab84f391182fc9ed66
msgid ""
"DMVPN patches are added by this commit: https://github.com/vyos/vyos-"
"strongswan/commit/1cf12b0f2f921bfc51affa3b81226"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:49
#: a3281c9ed3fb4b409cd1c79493d8177c
msgid ""
"Our op mode scripts use the python-vici module, which is not included in "
"Debian's build, and isn't quite easy to integrate in that build. For this "
"reason we debianize that module by hand now, using this procedure:"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:53
#: 5c6f25aa4b644e349e25cd3880d85c24
msgid "Install https://pypi.org/project/stdeb/"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:54
#: 0f41c2d30bd049e39b5f7c8e0c487cbb
msgid "`cd vyos-strongswan`"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:55
#: 76a28644f37e4132b58f282541198b7e
msgid "`./configure --enable-python-eggs`"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:56
#: 9e6e31f88f5145b3a2ea81e42e6999ee
msgid "`cd src/libcharon/plugins/vici/python`"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:57
#: 4d878cf8e5aa47a7b873ab8b6aa93071
msgid "`make`"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:58
#: 292eb22ff927426e859c35e14d46b5b4
msgid "`python3 setup.py --command-packages=stdeb.command bdist_deb`"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:60
#: 2178b97610de4642ad03b2ebad7aa254
msgid "The package ends up in deb_dist dir."
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:63
#: 32da7f654db94f66bb2b30a74c5f9c9c
msgid "mdns-repeater"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:65
#: ee629cfc4d894707a7ca0501750bedd3
msgid ""
"This package doesn't exist in Debian. A debianized fork is kept at "
"https://github.com/vyos/mdns-repeater"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:68
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:76
#: 3a3c7365c26b44d5941e3224e6b1012d f4becab36b5e45b88877c38e0f72ccd6
msgid "No special build procedure is required."
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:71
#: aee16c64e47e452c8632bb8b811c0125
msgid "udp-broadcast-relay"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:73
#: 5f3b26af3a7d418a9a34453d7defbb6c
msgid ""
"This package doesn't exist in Debian. A debianized fork is kept at "
"https://github.com/vyos/udp-broadcast-relay"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:79
#: 635325753817483f956e1daeef70e9ed
msgid "hvinfo"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:81
#: ad10113bf94a43fb8873aa37bb8b3f29
msgid ""
"A fork with packaging changes for VyOS is kept at "
"https://github.com/vyos/hvinfo"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:83
#: ed8ccc1234b741efb0dc076cc2bfea8f
msgid "The original repo is at https://github.com/dmbaturin/hvinfo"
msgstr ""
#: ../../contributing/upstream-packages.rst:85
#: 22d6bd34b22f486dbd103dc1dd969801
msgid ""
"It's an Ada program and requires GNAT and gprbuild for building, "
"dependencies are properly specified so just follow debuild's suggestions."
msgstr ""
|
