Adding the basic infrastructure to provide l10n support for live-helper.

6 files changed, 893 insertions, 3 deletions

diff --git a/debian/control b/debian/control
index 3b08803a8..bf1156ff5 100644
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -3,7 +3,7 @@ Section: misc
 Priority: optional
 Maintainer: Debian Live <debian-live-maint@lists.alioth.debian.org>
 Uploaders: Daniel Baumann <daniel@debian.org>
-Build-Depends: debhelper (>= 5)
+Build-Depends: debhelper (>= 5), gettext (>= 0.13)
 Standards-Version: 3.8.0
 Homepage: http://debian-live.alioth.debian.org/
 Vcs-Browser: http://git.debian.net/?p=live-helper.git
@@ -12,7 +12,7 @@ XS-Upstream-Depends: git-core
 
 Package: live-helper
 Architecture: all
-Depends: debootstrap | cdebootstrap
+Depends: debootstrap | cdebootstrap, gettext-base (>= 0.13)
 Suggests: dosfstools, genisoimage, memtest86+ | memtest86, mtools, parted, squashfs-tools | genext2fs | mtd-tools, sudo | fakeroot, syslinux | grub, uuid-runtime
 Description: Debian Live build scripts
  live-helper is a set of scripts to build Debian Live system images.
diff --git a/debian/rules b/debian/rules
index b7ef8a90e..50d5bb7be 100755
--- a/debian/rules
+++ b/debian/rules
@@ -8,11 +8,16 @@ clean:
 	dh_testdir
 	dh_testroot
 
+	# Cleaning message catalogs
+	$(MAKE) -C po clean
+
 	dh_clean
 
 build:
+	# Updating message catalogs
+	$(MAKE) -C po update-po
 
-install:
+install: build
 	dh_testdir
 	dh_testroot
 	dh_clean -k
@@ -21,6 +26,9 @@ install:
 	# Installing package
 	$(MAKE) install DESTDIR=$(CURDIR)/debian/live-helper
 
+	# Installing message catalogs
+	$(MAKE) -C po install DESTDIR=$(CURDIR)/debian/live-helper
+
 	install -D -m 0644 debian/default debian/live-helper/etc/default/live-helper
 
 	# Preparing alternatives
diff --git a/functions/l10n.sh b/functions/l10n.sh
new file mode 100755
index 000000000..0693b42eb
--- /dev/null
+++ b/functions/l10n.sh
@@ -0,0 +1,17 @@
+#!/bin/sh
+
+# l10n.sh - load the needed localization things for all lh messages
+# Copyright (C) 2006-2008 Daniel Baumann <daniel@debian.org>
+#
+# live-helper comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details see COPYING.
+# This is free software, and you are welcome to redistribute it
+# under certain conditions; see COPYING for details.
+
+set -e
+
+# gettext domain (.mo file name)
+export TEXTDOMAIN=live-helper
+# locale dir for gettext codes
+export TEXTDOMAINDIR=/usr/share/locale
+# load gettext functions
+. gettext.sh
diff --git a/po/Makefile b/po/Makefile
new file mode 100644
index 000000000..dd8e46e9c
--- /dev/null
+++ b/po/Makefile
@@ -0,0 +1,39 @@
+# Makefile to manage gettext files
+
+DOMAIN=live-helper
+ECHO_FUNCTIONS="Echo_message Echo_verbose Echo_warning Echo_debug Echo_error"
+
+POFILES=$(wildcard *.po)
+MOFILES=$(patsubst %.po,%.mo,$(POFILES))
+LINGUAS=$(basename $(POFILES))
+GETTEXTFILES=$(shell find ../helpers -type f)
+POTFILE=$(DOMAIN).pot
+DESTDIR=/
+XGETTEXT_KEYWORDS=$(shell echo $(ECHO_FUNCTIONS) |sed -e 's,\S\+,-k&,g')
+
+%.mo: %.po
+	msgfmt --statistics -o $@ $<
+
+%.po: $(DOMAIN).pot
+	msgmerge -U $*.po $(DOMAIN).pot
+
+$(DOMAIN).pot: $(GETTEXTFILES)
+	$(shell xgettext $(XGETTEXT_KEYWORDS) -L Shell -o $(DOMAIN).pot $(GETTEXTFILES))
+
+update-po:
+	-for lang in $(LINGUAS); do\
+	    msgmerge -U $$lang.po $(DOMAIN).pot; \
+	done
+
+install: $(MOFILES)
+	-for lang in $(LINGUAS); do\
+	    install -d $(DESTDIR)/usr/share/locale/$$lang/LC_MESSAGES/; \
+	    install -m 644 $$lang.mo $(DESTDIR)/usr/share/locale/$$lang/LC_MESSAGES/$(DOMAIN).mo; \
+	done
+
+all: update-po $(MOFILES)
+
+clean:
+	- rm *.mo *~
+
+.PHONY: update-po
diff --git a/po/live-helper.pot b/po/live-helper.pot
new file mode 100644
index 000000000..83da62a10
--- /dev/null
+++ b/po/live-helper.pot
@@ -0,0 +1,413 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-10 01:12-0300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../helpers/lh:55
+msgid "no such helper"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_disk:36 ../helpers/lh_source_disk:36
+msgid "Begin installing disk information..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_encryption:53
+msgid "Begin encrypting root filesystem image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_grub:36
+msgid "Begin installing grub..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_grub:123 ../helpers/lh_binary_yaboot:131
+msgid "not yet supported, aborting (FIXME)."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_grub:181
+msgid "Net cow not yet supported on grub"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_iso:36
+msgid "Begin building binary iso image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_iso:122
+msgid ""
+"Bootloader on your architecture not yet supported (Continuing in 5 seconds)."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_linux-image:31
+msgid "Begin install linux-image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_manifest:31
+msgid "Begin creating manifest..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_md5sum:36
+msgid "Begin creating binary md5sum.txt..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_memtest:36
+msgid "Begin installing memtest..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_memtest:52
+msgid "skipping binary_memtest, foreign architecture."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_net:41
+msgid "Begin building binary netboot image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_rootfs:31
+msgid "Begin building root filesystem image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_silo:47
+msgid "Begin installing silo..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_silo:177
+msgid "Net cow not supported on silo"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_syslinux:36
+msgid "Begin installing syslinux..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_syslinux:451 ../helpers/lh_binary_syslinux:475
+msgid "Unsupported net filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_tar:36
+msgid "Begin building binary harddisk image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_usb-hdd:36
+msgid "Begin building binary usb-hdd image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_usb-hdd:64
+msgid "Sparc only supports booting from ext2, ext3 (or ufs)"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_yaboot:36
+msgid "Begin installing yaboot..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_yaboot:189
+msgid "Net cow not yet supported on yaboot"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_bootstrap_cache:34
+msgid "Begin caching bootstrap stage..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_bootstrap_cdebootstrap:39 ../helpers/lh_bootstrap_copy:39
+#: ../helpers/lh_bootstrap_debootstrap:39
+msgid "Begin bootstrapping system..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_bootstrap_cdebootstrap:183
+msgid "Can't process file /usr/bin/cdebootstrap (FIXME)"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_bootstrap_debootstrap:156
+msgid "Can't process file /usr/bin/debootstrap (FIXME)"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_cache:31
+msgid "Begin caching chroot stage..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_debianchroot:36
+msgid "Configuring file /etc/debian_chroot"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_debianchroot:61
+msgid "Deconfiguring file /etc/debian_chroot"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_devpts:39
+msgid "Begin mounting /dev/pts..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_devpts:64
+msgid "Begin unmounting /dev/pts..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_dpkg:36
+msgid "Configuring file /sbin/start-stop-daemon"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_dpkg:65
+msgid "Deconfiguring file /sbin/start-stop-daemon"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_hacks:31
+msgid "Begin executing hacks..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_hooks:31
+msgid "Begin executing hooks..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_hostname:36
+msgid "Configuring file /etc/hostname"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_hostname:53
+msgid "Configuring file /bin/hostname"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_hostname:70
+msgid "Deconfiguring file /etc/hostname"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_hostname:78
+msgid "Deconfiguring file /bin/hostname"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_hosts:36
+msgid "Configuring file /etc/hosts"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_hosts:72
+msgid "Deconfiguring file /etc/hosts"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_interactive:36
+msgid "Begin interactive build..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_linux-image:36
+msgid "Configuring file /etc/kernel-img.conf"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_linux-image:85
+msgid "Deconfiguring file /etc/kernel-img.conf"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_local-preseed:31
+msgid "Begin executing local preseeds..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_debian-installer:51
+msgid "Begin installing debian-installer..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_debian-installer:304
+msgid "No daily-builds found for your architecture."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_debian-installer:419
+msgid "Could not find cache/packages_bootstrap."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_debian-installer:420
+msgid "You selected values of LH_CACHE, LH_CACHE_PACKAGES, LH_CACHE_STAGES and"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_debian-installer:421
+msgid "LH_DEBIAN_INSTALLER which will result in 'bootstrap' packages not being"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_debian-installer:422
+msgid "cached - these are required when integrating the Debian Installer."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_localization:31
+msgid "Begin installing localization packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_packages:31
+msgid "Begin queueing installation of packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_packageslists:31
+msgid "Begin queueing installation of packages lists..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_preseed:31
+msgid "Begin executing preseed..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_proc:39
+msgid "Begin mounting /proc..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_proc:67
+msgid "Begin unmounting /proc..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_resolv:36
+msgid "Configuring file /etc/resolv.conf"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_resolv:64
+msgid "Deconfiguring file /etc/resolv.conf"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_symlinks:36
+msgid "Begin converting symlinks..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_sysfs:39
+msgid "Begin mounting /sys..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_sysfs:67
+msgid "Begin unmounting /sys..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_sysv-rc:36
+msgid "Configuring file /usr/sbin/policy-rc.d"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_sysv-rc:70
+msgid "Deconfiguring file /usr/sbin/policy-rc.d"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_sysvinit:31
+msgid "Configuring package sysvinit"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_tasks:31
+msgid "Begin installing tasks..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_clean:62
+msgid "Cleaning chroot"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_source_debian:36
+msgid "Begin downloading sources..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_source_debian-live:36
+msgid "Begin copying live-helper configuration..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_source_iso:41
+msgid "Begin building source iso image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_source_md5sum:41
+msgid "Begin creating source md5sum.txt..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_source_net:41
+msgid "Begin building source netboot image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_source_tar:41
+msgid "Begin building source tarball..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_source_tar:42 ../helpers/lh_binary_chroot:85
+msgid "This may take a while."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_source_usb-hdd:41
+msgid "Begin building source usb-hdd image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_testroot:34
+msgid "need root privileges"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_build:29
+msgid "No config/ directory; using defaults for all options"
+msgstr "Sem o diretório config/; usando valores padrões para todas as opções"
+
+#: ../helpers/lh_build:34
+msgid "Cannot build live image from the root directory (/)"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_build:40
+msgid "Cannot build live image from a directory containing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_apt:36
+msgid "Configuring file /etc/apt/apt.conf"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_apt:120
+msgid "Deconfiguring file /etc/apt/apt.conf"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_install-packages:31
+msgid "Begin installing packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_chroot:31
+msgid "Begin copying chroot..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_includes:36
+msgid "Begin copying binary includes..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_local-hooks:31 ../helpers/lh_chroot_local-hooks:31
+msgid "Begin executing local hooks..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_local-includes:31
+msgid "Begin copying binary local includes..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_local-packageslists:31
+msgid "Begin installing local packages lists..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_local-includes:31
+msgid "Begin copying chroot local includes..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_local-packages:31
+msgid "Begin queueing installation of local packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_local-packageslists:31
+msgid "Begin queueing installation of local packages lists..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_local-patches:31
+msgid "Begin applying chroot local patches..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_sources:38
+msgid "Configuring file /etc/apt/sources.list"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_sources:208
+#, sh-format
+msgid ""
+"Local packages must be named with suffix '_all.deb' or '_$architecture.deb'."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_sources:325
+msgid "Deconfiguring file /etc/apt/sources.list"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_config:125
+msgid "terminating"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_config:1128
+msgid "Please install 'debconf-utils' in order to use this feature."
+msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
new file mode 100644
index 000000000..2ee7b2733
--- /dev/null
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,413 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-10 01:10-0300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Tiago Bortoletto Vaz <tiago@debian-ba.org>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../helpers/lh:55
+msgid "no such helper"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_disk:36 ../helpers/lh_source_disk:36
+msgid "Begin installing disk information..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_encryption:53
+msgid "Begin encrypting root filesystem image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_grub:36
+msgid "Begin installing grub..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_grub:123 ../helpers/lh_binary_yaboot:131
+msgid "not yet supported, aborting (FIXME)."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_grub:181
+msgid "Net cow not yet supported on grub"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_iso:36
+msgid "Begin building binary iso image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_iso:122
+msgid ""
+"Bootloader on your architecture not yet supported (Continuing in 5 seconds)."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_linux-image:31
+msgid "Begin install linux-image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_manifest:31
+msgid "Begin creating manifest..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_md5sum:36
+msgid "Begin creating binary md5sum.txt..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_memtest:36
+msgid "Begin installing memtest..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_memtest:52
+msgid "skipping binary_memtest, foreign architecture."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_net:41
+msgid "Begin building binary netboot image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_rootfs:31
+msgid "Begin building root filesystem image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_silo:47
+msgid "Begin installing silo..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_silo:177
+msgid "Net cow not supported on silo"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_syslinux:36
+msgid "Begin installing syslinux..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_syslinux:451 ../helpers/lh_binary_syslinux:475
+msgid "Unsupported net filesystem"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_tar:36
+msgid "Begin building binary harddisk image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_usb-hdd:36
+msgid "Begin building binary usb-hdd image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_usb-hdd:64
+msgid "Sparc only supports booting from ext2, ext3 (or ufs)"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_yaboot:36
+msgid "Begin installing yaboot..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_yaboot:189
+msgid "Net cow not yet supported on yaboot"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_bootstrap_cache:34
+msgid "Begin caching bootstrap stage..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_bootstrap_cdebootstrap:39 ../helpers/lh_bootstrap_copy:39
+#: ../helpers/lh_bootstrap_debootstrap:39
+msgid "Begin bootstrapping system..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_bootstrap_cdebootstrap:183
+msgid "Can't process file /usr/bin/cdebootstrap (FIXME)"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_bootstrap_debootstrap:156
+msgid "Can't process file /usr/bin/debootstrap (FIXME)"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_cache:31
+msgid "Begin caching chroot stage..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_debianchroot:36
+msgid "Configuring file /etc/debian_chroot"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_debianchroot:61
+msgid "Deconfiguring file /etc/debian_chroot"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_devpts:39
+msgid "Begin mounting /dev/pts..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_devpts:64
+msgid "Begin unmounting /dev/pts..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_dpkg:36
+msgid "Configuring file /sbin/start-stop-daemon"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_dpkg:65
+msgid "Deconfiguring file /sbin/start-stop-daemon"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_hacks:31
+msgid "Begin executing hacks..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_hooks:31
+msgid "Begin executing hooks..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_hostname:36
+msgid "Configuring file /etc/hostname"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_hostname:53
+msgid "Configuring file /bin/hostname"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_hostname:70
+msgid "Deconfiguring file /etc/hostname"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_hostname:78
+msgid "Deconfiguring file /bin/hostname"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_hosts:36
+msgid "Configuring file /etc/hosts"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_hosts:72
+msgid "Deconfiguring file /etc/hosts"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_interactive:36
+msgid "Begin interactive build..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_linux-image:36
+msgid "Configuring file /etc/kernel-img.conf"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_linux-image:85
+msgid "Deconfiguring file /etc/kernel-img.conf"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_local-preseed:31
+msgid "Begin executing local preseeds..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_debian-installer:51
+msgid "Begin installing debian-installer..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_debian-installer:304
+msgid "No daily-builds found for your architecture."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_debian-installer:419
+msgid "Could not find cache/packages_bootstrap."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_debian-installer:420
+msgid "You selected values of LH_CACHE, LH_CACHE_PACKAGES, LH_CACHE_STAGES and"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_debian-installer:421
+msgid "LH_DEBIAN_INSTALLER which will result in 'bootstrap' packages not being"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_debian-installer:422
+msgid "cached - these are required when integrating the Debian Installer."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_localization:31
+msgid "Begin installing localization packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_packages:31
+msgid "Begin queueing installation of packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_packageslists:31
+msgid "Begin queueing installation of packages lists..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_preseed:31
+msgid "Begin executing preseed..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_proc:39
+msgid "Begin mounting /proc..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_proc:67
+msgid "Begin unmounting /proc..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_resolv:36
+msgid "Configuring file /etc/resolv.conf"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_resolv:64
+msgid "Deconfiguring file /etc/resolv.conf"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_symlinks:36
+msgid "Begin converting symlinks..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_sysfs:39
+msgid "Begin mounting /sys..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_sysfs:67
+msgid "Begin unmounting /sys..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_sysv-rc:36
+msgid "Configuring file /usr/sbin/policy-rc.d"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_sysv-rc:70
+msgid "Deconfiguring file /usr/sbin/policy-rc.d"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_sysvinit:31
+msgid "Configuring package sysvinit"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_tasks:31
+msgid "Begin installing tasks..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_clean:62
+msgid "Cleaning chroot"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_source_debian:36
+msgid "Begin downloading sources..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_source_debian-live:36
+msgid "Begin copying live-helper configuration..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_source_iso:41
+msgid "Begin building source iso image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_source_md5sum:41
+msgid "Begin creating source md5sum.txt..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_source_net:41
+msgid "Begin building source netboot image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_source_tar:41
+msgid "Begin building source tarball..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_source_tar:42 ../helpers/lh_binary_chroot:85
+msgid "This may take a while."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_source_usb-hdd:41
+msgid "Begin building source usb-hdd image..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_testroot:34
+msgid "need root privileges"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_build:29
+msgid "No config/ directory; using defaults for all options"
+msgstr "Sem o diretório config/; utilizando valores padrões para todas as opções"
+
+#: ../helpers/lh_build:34
+msgid "Cannot build live image from the root directory (/)"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_build:40
+msgid "Cannot build live image from a directory containing spaces"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_apt:36
+msgid "Configuring file /etc/apt/apt.conf"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_apt:120
+msgid "Deconfiguring file /etc/apt/apt.conf"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_install-packages:31
+msgid "Begin installing packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_chroot:31
+msgid "Begin copying chroot..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_includes:36
+msgid "Begin copying binary includes..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_local-hooks:31 ../helpers/lh_chroot_local-hooks:31
+msgid "Begin executing local hooks..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_local-includes:31
+msgid "Begin copying binary local includes..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_binary_local-packageslists:31
+msgid "Begin installing local packages lists..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_local-includes:31
+msgid "Begin copying chroot local includes..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_local-packages:31
+msgid "Begin queueing installation of local packages..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_local-packageslists:31
+msgid "Begin queueing installation of local packages lists..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_local-patches:31
+msgid "Begin applying chroot local patches..."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_sources:38
+msgid "Configuring file /etc/apt/sources.list"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_sources:208
+#, sh-format
+msgid ""
+"Local packages must be named with suffix '_all.deb' or '_$architecture.deb'."
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_chroot_sources:325
+msgid "Deconfiguring file /etc/apt/sources.list"
+msgstr ""
+
+#: ../helpers/lh_config:125
+msgid "terminating"
+msgstr "finalizando"
+
+#: ../helpers/lh_config:1128
+msgid "Please install 'debconf-utils' in order to use this feature."
+msgstr ""