Translating the description of the helpers

72 files changed, 72 insertions, 72 deletions

diff --git a/helpers/lh b/helpers/lh
index 64b9f35cf..a92db48ef 100755
--- a/helpers/lh
+++ b/helpers/lh
@@ -30,7 +30,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="utility to build Debian Live systems"
+DESCRIPTION="$(Echo 'utility to build Debian Live systems')"
 HELP="FIXME"
 USAGE="FIXME"
 
diff --git a/helpers/lh_binary b/helpers/lh_binary
index fb2ed6bd2..e6b3ce200 100755
--- a/helpers/lh_binary
+++ b/helpers/lh_binary
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="build binary images"
+DESCRIPTION="$(Echo 'build binary images')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_chroot b/helpers/lh_binary_chroot
index f89c88549..acf1366c0 100755
--- a/helpers/lh_binary_chroot
+++ b/helpers/lh_binary_chroot
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="copy chroot into chroot"
+DESCRIPTION="$(Echo 'copy chroot into chroot')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_debian-installer b/helpers/lh_binary_debian-installer
index ebc77ca53..bbe35fd35 100755
--- a/helpers/lh_binary_debian-installer
+++ b/helpers/lh_binary_debian-installer
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="install debian-installer into binary"
+DESCRIPTION="$(Echo 'install debian-installer into binary')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_disk b/helpers/lh_binary_disk
index 77b1edee5..b36ae1cf8 100755
--- a/helpers/lh_binary_disk
+++ b/helpers/lh_binary_disk
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="install disk information into binary"
+DESCRIPTION="$(Echo 'install disk information into binary')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_encryption b/helpers/lh_binary_encryption
index 381bc8366..d332938f7 100755
--- a/helpers/lh_binary_encryption
+++ b/helpers/lh_binary_encryption
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="encrypts rootfs"
+DESCRIPTION="$(Echo 'encrypts rootfs')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_grub b/helpers/lh_binary_grub
index ccc47ae21..09df4f08e 100755
--- a/helpers/lh_binary_grub
+++ b/helpers/lh_binary_grub
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="installs grub into binary"
+DESCRIPTION="$(Echo 'installs grub into binary')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_includes b/helpers/lh_binary_includes
index 4a2f44f22..2846da0a3 100755
--- a/helpers/lh_binary_includes
+++ b/helpers/lh_binary_includes
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="copy files into binary"
+DESCRIPTION="$(Echo 'copy files into binary')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_iso b/helpers/lh_binary_iso
index 071535a09..561c1127e 100755
--- a/helpers/lh_binary_iso
+++ b/helpers/lh_binary_iso
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="build iso binary image"
+DESCRIPTION="$(Echo 'build iso binary image')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_linux-image b/helpers/lh_binary_linux-image
index 7fe298640..ef5a6c177 100755
--- a/helpers/lh_binary_linux-image
+++ b/helpers/lh_binary_linux-image
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="install linux-image into binary"
+DESCRIPTION="$(Echo 'install linux-image into binary')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_local-hooks b/helpers/lh_binary_local-hooks
index 835125506..0bf9d9b31 100755
--- a/helpers/lh_binary_local-hooks
+++ b/helpers/lh_binary_local-hooks
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="execute local hooks in binary"
+DESCRIPTION="$(Echo 'execute local hooks in binary')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_local-includes b/helpers/lh_binary_local-includes
index 61f988f5b..8132430b0 100755
--- a/helpers/lh_binary_local-includes
+++ b/helpers/lh_binary_local-includes
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="copy files into binary"
+DESCRIPTION="$(Echo 'copy files into binary')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_local-packageslists b/helpers/lh_binary_local-packageslists
index d85ca02d8..e390d8a65 100755
--- a/helpers/lh_binary_local-packageslists
+++ b/helpers/lh_binary_local-packageslists
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="install local packages into binary"
+DESCRIPTION="$(Echo 'install local packages into binary')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_manifest b/helpers/lh_binary_manifest
index b403dc508..146bd24b6 100755
--- a/helpers/lh_binary_manifest
+++ b/helpers/lh_binary_manifest
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="create manifest"
+DESCRIPTION="$(Echo 'create manifest')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_md5sum b/helpers/lh_binary_md5sum
index 2921e915d..fa3f930c6 100755
--- a/helpers/lh_binary_md5sum
+++ b/helpers/lh_binary_md5sum
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="create binary md5sums"
+DESCRIPTION="$(Echo 'create binary md5sums')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_memtest b/helpers/lh_binary_memtest
index 6a67a67a4..cbabf040d 100755
--- a/helpers/lh_binary_memtest
+++ b/helpers/lh_binary_memtest
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="installs a memtest into binary"
+DESCRIPTION="$(Echo 'installs a memtest into binary')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_net b/helpers/lh_binary_net
index 360693f04..9a4caea41 100755
--- a/helpers/lh_binary_net
+++ b/helpers/lh_binary_net
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="build netboot binary image"
+DESCRIPTION="$(Echo 'build netboot binary image')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_rootfs b/helpers/lh_binary_rootfs
index 4edac4046..a9e6a838c 100755
--- a/helpers/lh_binary_rootfs
+++ b/helpers/lh_binary_rootfs
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="build rootfs image"
+DESCRIPTION="$(Echo 'build rootfs image')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_silo b/helpers/lh_binary_silo
index d589c086c..863e88a77 100755
--- a/helpers/lh_binary_silo
+++ b/helpers/lh_binary_silo
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="installs silo into binary"
+DESCRIPTION="$(Echo 'installs silo into binary')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_syslinux b/helpers/lh_binary_syslinux
index 2d7cf33ab..10047c1f1 100755
--- a/helpers/lh_binary_syslinux
+++ b/helpers/lh_binary_syslinux
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="installs syslinux into binary"
+DESCRIPTION="$(Echo 'installs syslinux into binary')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_tar b/helpers/lh_binary_tar
index 2b2f7d2e6..1b900e3f2 100755
--- a/helpers/lh_binary_tar
+++ b/helpers/lh_binary_tar
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="build harddisk binary image"
+DESCRIPTION="$(Echo 'build harddisk binary image')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_usb-hdd b/helpers/lh_binary_usb-hdd
index 37d17802c..bf5733b83 100755
--- a/helpers/lh_binary_usb-hdd
+++ b/helpers/lh_binary_usb-hdd
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="build binary image"
+DESCRIPTION="$(Echo 'build binary image')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_binary_yaboot b/helpers/lh_binary_yaboot
index a0ca74800..fe7fae8a0 100755
--- a/helpers/lh_binary_yaboot
+++ b/helpers/lh_binary_yaboot
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="installs yaboot into binary"
+DESCRIPTION="$(Echo 'installs yaboot into binary')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_bootstrap b/helpers/lh_bootstrap
index 49edadc1f..48c7cff33 100755
--- a/helpers/lh_bootstrap
+++ b/helpers/lh_bootstrap
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="bootstrap a Debian system"
+DESCRIPTION="$(Echo 'bootstrap a Debian system')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_bootstrap_cache b/helpers/lh_bootstrap_cache
index 8001b4ce1..47c81c0ee 100755
--- a/helpers/lh_bootstrap_cache
+++ b/helpers/lh_bootstrap_cache
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="cache bootstrap stage"
+DESCRIPTION="$(Echo 'cache bootstrap stage')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_bootstrap_cdebootstrap b/helpers/lh_bootstrap_cdebootstrap
index 1e0090fa5..36cc85554 100755
--- a/helpers/lh_bootstrap_cdebootstrap
+++ b/helpers/lh_bootstrap_cdebootstrap
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="bootstrap a Debian system with cdebootstrap(1)"
+DESCRIPTION="$(Echo 'bootstrap a Debian system with cdebootstrap(1)')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_bootstrap_copy b/helpers/lh_bootstrap_copy
index 5e0c01ffe..2dc3c046a 100755
--- a/helpers/lh_bootstrap_copy
+++ b/helpers/lh_bootstrap_copy
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="bootstrap by copying the host system"
+DESCRIPTION="$(Echo 'bootstrap by copying the host system')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_bootstrap_debootstrap b/helpers/lh_bootstrap_debootstrap
index bb199dfd6..1e757315b 100755
--- a/helpers/lh_bootstrap_debootstrap
+++ b/helpers/lh_bootstrap_debootstrap
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="bootstrap a Debian system with debootstrap(8)"
+DESCRIPTION="$(Echo 'bootstrap a Debian system with debootstrap(8)')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_build b/helpers/lh_build
index b57787cc1..707c7f15a 100755
--- a/helpers/lh_build
+++ b/helpers/lh_build
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="build a Debian Live system"
+DESCRIPTION="$(Echo 'build a Debian Live system')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot b/helpers/lh_chroot
index 023eae1c1..ea72ef1e9 100755
--- a/helpers/lh_chroot
+++ b/helpers/lh_chroot
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="customize the Debian system"
+DESCRIPTION="$(Echo 'customize the Debian system')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_apt b/helpers/lh_chroot_apt
index f7adb0702..dcda21caa 100755
--- a/helpers/lh_chroot_apt
+++ b/helpers/lh_chroot_apt
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="manage /etc/apt/apt.conf"
+DESCRIPTION="$(Echo 'manage /etc/apt/apt.conf')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} {install|install-binary|remove} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_cache b/helpers/lh_chroot_cache
index a942a0fd6..b5af6b1dd 100755
--- a/helpers/lh_chroot_cache
+++ b/helpers/lh_chroot_cache
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="cache chroot stage"
+DESCRIPTION="$(Echo 'cache chroot stage')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_debianchroot b/helpers/lh_chroot_debianchroot
index 7cbdec60b..367c0054e 100755
--- a/helpers/lh_chroot_debianchroot
+++ b/helpers/lh_chroot_debianchroot
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="manage /etc/debian_chroot"
+DESCRIPTION="$(Echo 'manage /etc/debian_chroot')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} {install|remove} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_devpts b/helpers/lh_chroot_devpts
index f4208fe61..7a635ea5e 100755
--- a/helpers/lh_chroot_devpts
+++ b/helpers/lh_chroot_devpts
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="mount /dev/pts"
+DESCRIPTION="$(Echo 'mount /dev/pts')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} {install|remove} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_dpkg b/helpers/lh_chroot_dpkg
index f232ac8c5..ea6cc3c4c 100755
--- a/helpers/lh_chroot_dpkg
+++ b/helpers/lh_chroot_dpkg
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="manage /sbin/dpkg"
+DESCRIPTION="$(Echo 'manage /sbin/dpkg')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} {install|remove} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_hacks b/helpers/lh_chroot_hacks
index f2356c633..47374259b 100755
--- a/helpers/lh_chroot_hacks
+++ b/helpers/lh_chroot_hacks
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="execute hacks in chroot"
+DESCRIPTION="$(Echo 'execute hacks in chroot')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_hooks b/helpers/lh_chroot_hooks
index 6621bc130..6296b468d 100755
--- a/helpers/lh_chroot_hooks
+++ b/helpers/lh_chroot_hooks
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="execute hooks in chroot"
+DESCRIPTION="$(Echo 'execute hooks in chroot')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_hostname b/helpers/lh_chroot_hostname
index f50a01c41..fc24a9bbc 100755
--- a/helpers/lh_chroot_hostname
+++ b/helpers/lh_chroot_hostname
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="manage /bin/hostname"
+DESCRIPTION="$(Echo 'manage /bin/hostname')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} {install|remove} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_hosts b/helpers/lh_chroot_hosts
index 2795a5985..4c34d7694 100755
--- a/helpers/lh_chroot_hosts
+++ b/helpers/lh_chroot_hosts
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="manage /etc/hosts"
+DESCRIPTION="$(Echo 'manage /etc/hosts')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} {install|remove} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_install-packages b/helpers/lh_chroot_install-packages
index 4a9305aa1..d09b039eb 100755
--- a/helpers/lh_chroot_install-packages
+++ b/helpers/lh_chroot_install-packages
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="install queued packages into chroot"
+DESCRIPTION="$(Echo 'install queued packages into chroot')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_interactive b/helpers/lh_chroot_interactive
index 62f76524b..308bfc066 100755
--- a/helpers/lh_chroot_interactive
+++ b/helpers/lh_chroot_interactive
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="make build interactive"
+DESCRIPTION="$(Echo 'make build interactive')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_linux-image b/helpers/lh_chroot_linux-image
index b34a76a62..91863b50e 100755
--- a/helpers/lh_chroot_linux-image
+++ b/helpers/lh_chroot_linux-image
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="manage /etc/kernel-img.conf"
+DESCRIPTION="$(Echo 'manage /etc/kernel-img.conf')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} {install|remove} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_local-hooks b/helpers/lh_chroot_local-hooks
index 5798aabf1..376234820 100755
--- a/helpers/lh_chroot_local-hooks
+++ b/helpers/lh_chroot_local-hooks
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="execute local hooks in chroot"
+DESCRIPTION="$(Echo 'execute local hooks in chroot')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_local-includes b/helpers/lh_chroot_local-includes
index cdcc5f67e..68d99cce7 100755
--- a/helpers/lh_chroot_local-includes
+++ b/helpers/lh_chroot_local-includes
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="copy local files into chroot"
+DESCRIPTION="$(Echo 'copy local files into chroot')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_local-packages b/helpers/lh_chroot_local-packages
index 46592cd4f..48689fca9 100755
--- a/helpers/lh_chroot_local-packages
+++ b/helpers/lh_chroot_local-packages
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="queue install of local packages into chroot"
+DESCRIPTION="$(Echo 'queue install of local packages into chroot')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_local-patches b/helpers/lh_chroot_local-patches
index 2884042ad..ba53e2971 100755
--- a/helpers/lh_chroot_local-patches
+++ b/helpers/lh_chroot_local-patches
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="apply local patches against chroot"
+DESCRIPTION="$(Echo 'apply local patches against chroot')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_local-preseed b/helpers/lh_chroot_local-preseed
index fed6613ae..92b6fcdb9 100755
--- a/helpers/lh_chroot_local-preseed
+++ b/helpers/lh_chroot_local-preseed
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="execute local preseed in chroot"
+DESCRIPTION="$(Echo 'execute local preseed in chroot')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_localization b/helpers/lh_chroot_localization
index 29e571cbe..6326233be 100755
--- a/helpers/lh_chroot_localization
+++ b/helpers/lh_chroot_localization
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="install localization packages into chroot"
+DESCRIPTION="$(Echo 'install localization packages into chroot')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_packages b/helpers/lh_chroot_packages
index f0029061b..17331e4ad 100755
--- a/helpers/lh_chroot_packages
+++ b/helpers/lh_chroot_packages
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="queue install of packages into chroot"
+DESCRIPTION="$(Echo 'queue install of packages into chroot')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_packageslists b/helpers/lh_chroot_packageslists
index 1158641e4..128748bec 100755
--- a/helpers/lh_chroot_packageslists
+++ b/helpers/lh_chroot_packageslists
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="queue install of packages lists into chroot"
+DESCRIPTION="$(Echo 'queue install of packages lists into chroot')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_preseed b/helpers/lh_chroot_preseed
index 09baef703..bb23e3534 100755
--- a/helpers/lh_chroot_preseed
+++ b/helpers/lh_chroot_preseed
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="execute preseed in chroot"
+DESCRIPTION="$(Echo 'execute preseed in chroot')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_proc b/helpers/lh_chroot_proc
index 00e447415..de5360305 100755
--- a/helpers/lh_chroot_proc
+++ b/helpers/lh_chroot_proc
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="mount /proc"
+DESCRIPTION="$(Echo 'mount /proc')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} {install|remove} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_resolv b/helpers/lh_chroot_resolv
index 5dcaf427a..cf0d7d9aa 100755
--- a/helpers/lh_chroot_resolv
+++ b/helpers/lh_chroot_resolv
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="manage /etc/resolv.conf"
+DESCRIPTION="$(Echo 'manage /etc/resolv.conf')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} {install|remove} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_selinuxfs b/helpers/lh_chroot_selinuxfs
index 976581ff6..d4abf62b8 100755
--- a/helpers/lh_chroot_selinuxfs
+++ b/helpers/lh_chroot_selinuxfs
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="mount /selinux"
+DESCRIPTION="$(Echo 'mount /selinux')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} {install|remove} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_sources b/helpers/lh_chroot_sources
index 6a93aab4a..d6836b9a0 100755
--- a/helpers/lh_chroot_sources
+++ b/helpers/lh_chroot_sources
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="manage /etc/apt/sources.list"
+DESCRIPTION="$(Echo 'manage /etc/apt/sources.list')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} {install|remove} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_symlinks b/helpers/lh_chroot_symlinks
index 06ae2d31b..4f621c5ce 100755
--- a/helpers/lh_chroot_symlinks
+++ b/helpers/lh_chroot_symlinks
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="convert symlinks"
+DESCRIPTION="$(Echo 'convert symlinks')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_sysfs b/helpers/lh_chroot_sysfs
index 18982992f..b0dac23df 100755
--- a/helpers/lh_chroot_sysfs
+++ b/helpers/lh_chroot_sysfs
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="mount /sys"
+DESCRIPTION="$(Echo 'mount /sys')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} {install|remove} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_sysv-rc b/helpers/lh_chroot_sysv-rc
index f0bbf4087..f09977fbb 100755
--- a/helpers/lh_chroot_sysv-rc
+++ b/helpers/lh_chroot_sysv-rc
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="manage /usr/sbin/policy-rc.d"
+DESCRIPTION="$(Echo 'manage /usr/sbin/policy-rc.d')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} {install|remove} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_sysvinit b/helpers/lh_chroot_sysvinit
index ec8613f84..acd2624de 100755
--- a/helpers/lh_chroot_sysvinit
+++ b/helpers/lh_chroot_sysvinit
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="configure sysvinit"
+DESCRIPTION="$(Echo 'configure sysvinit')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_chroot_tasks b/helpers/lh_chroot_tasks
index 395cd3ced..b0f333636 100755
--- a/helpers/lh_chroot_tasks
+++ b/helpers/lh_chroot_tasks
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="install tasks into chroot"
+DESCRIPTION="$(Echo 'install tasks into chroot')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_clean b/helpers/lh_clean
index ab104b4a8..f34256eb4 100755
--- a/helpers/lh_clean
+++ b/helpers/lh_clean
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="clean up system build directories"
+DESCRIPTION="$(Echo 'clean up system build directories')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--all] [--cache] [--chroot] [--binary] [--purge] [--remove] [--stage] [--source]"
 
diff --git a/helpers/lh_config b/helpers/lh_config
index 5bfe74751..c56f4539f 100755
--- a/helpers/lh_config
+++ b/helpers/lh_config
@@ -19,7 +19,7 @@ done
 
 # Setting static variables
 SYSTEM_LH_CONFFILE="/etc/default/live-helper"
-DESCRIPTION="create configuration for live-helper(7)"
+DESCRIPTION="$(Echo 'create configuration for live-helper(7)')"
 USAGE="${PROGRAM} [--apt apt|aptitude]\n\
 \t    [--apt-ftp-proxy URL]\n\
 \t    [--apt-http-proxy URL]\n\
diff --git a/helpers/lh_source b/helpers/lh_source
index 8c255b601..8b5ae24e0 100755
--- a/helpers/lh_source
+++ b/helpers/lh_source
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="build source images"
+DESCRIPTION="$(Echo 'build source images')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_source_debian b/helpers/lh_source_debian
index 14cf531fc..be1d14a61 100755
--- a/helpers/lh_source_debian
+++ b/helpers/lh_source_debian
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="debian sources"
+DESCRIPTION="$(Echo 'debian sources')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_source_debian-live b/helpers/lh_source_debian-live
index 7ee277820..b66494513 100755
--- a/helpers/lh_source_debian-live
+++ b/helpers/lh_source_debian-live
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="copy debian-live config into source"
+DESCRIPTION="$(Echo 'copy debian-live config into source')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_source_disk b/helpers/lh_source_disk
index d6907de9b..3edfaeb7c 100755
--- a/helpers/lh_source_disk
+++ b/helpers/lh_source_disk
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="install disk information into source"
+DESCRIPTION="$(Echo 'install disk information into source')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_source_iso b/helpers/lh_source_iso
index d246290ad..97d22bf53 100755
--- a/helpers/lh_source_iso
+++ b/helpers/lh_source_iso
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="build iso source image"
+DESCRIPTION="$(Echo 'build iso source image')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_source_md5sum b/helpers/lh_source_md5sum
index 913b2bc5e..c7cfe733a 100755
--- a/helpers/lh_source_md5sum
+++ b/helpers/lh_source_md5sum
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="create source md5sums"
+DESCRIPTION="$(Echo 'create source md5sums')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_source_net b/helpers/lh_source_net
index 2cc9b51a9..45e566812 100755
--- a/helpers/lh_source_net
+++ b/helpers/lh_source_net
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="build source net image"
+DESCRIPTION="$(Echo 'build source net image')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_source_tar b/helpers/lh_source_tar
index fed1ed0f1..dca6d9349 100755
--- a/helpers/lh_source_tar
+++ b/helpers/lh_source_tar
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="build source tarball"
+DESCRIPTION="$(Echo 'build source tarball')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_source_usb-hdd b/helpers/lh_source_usb-hdd
index 7d62afa72..225b16007 100755
--- a/helpers/lh_source_usb-hdd
+++ b/helpers/lh_source_usb-hdd
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="build source image"
+DESCRIPTION="$(Echo 'build source image')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"
 
diff --git a/helpers/lh_testroot b/helpers/lh_testroot
index d7510d3f6..21dc0fa10 100755
--- a/helpers/lh_testroot
+++ b/helpers/lh_testroot
@@ -18,7 +18,7 @@ do
 done
 
 # Setting static variables
-DESCRIPTION="ensure that a system is built as root"
+DESCRIPTION="$(Echo 'ensure that a system is built as root')"
 HELP=""
 USAGE="${PROGRAM} [--force]"