diff options
| author | Rene Mayrhofer <rene@mayrhofer.eu.org> | 2007-07-05 00:25:08 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Rene Mayrhofer <rene@mayrhofer.eu.org> | 2007-07-05 00:25:08 +0000 |
| commit | 1a144d57c8f2f08513b747078d185db688637859 (patch) | |
| tree | 1c7e2b4eef122fd0e3eb80365a41d68d88cf57a2 /debian/po/sv.po | |
| parent | 6485aeff6e7b1c9e8da64fdc95532d6f4a9b9c0a (diff) | |
| download | vyos-strongswan-1a144d57c8f2f08513b747078d185db688637859.tar.gz vyos-strongswan-1a144d57c8f2f08513b747078d185db688637859.zip | |
- debconf templates "recompiled".
Diffstat (limited to 'debian/po/sv.po')
| -rw-r--r-- | debian/po/sv.po | 21 |
1 files changed, 17 insertions, 4 deletions
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po index 0e86a7167..6dd81e571 100644 --- a/debian/po/sv.po +++ b/debian/po/sv.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openswan 2.4.0-3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rmayr@debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-03 21:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-07-05 01:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-16 00:22+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Ange platsen för ditt X509-certifikat i PEM-format." #: ../strongswan.templates.master:8001 #, fuzzy msgid "" -"Please enter the full location of the file containing your X509 certificate " +"Please enter the full location of the file containing your X509 certificate " "in PEM format." msgstr "" "Ange platsen för din fil som innehåller ditt X509-certifikat i PEM-format." @@ -324,8 +324,14 @@ msgstr "Vilken längd ska den skapade RSA-nyckeln ha ?" #. Type: string #. Description #: ../strongswan.templates.master:10001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the length of the created RSA key. it should not be less " +#| "than 1024 bits because this should be considered unsecure and you will " +#| "probably not need anything more than 2048 bits because it only slows the " +#| "authentication process down and is not needed at the moment." msgid "" -"Please enter the length of the created RSA key. it should not be less than " +"Please enter the length of the created RSA key. It should not be less than " "1024 bits because this should be considered unsecure and you will probably " "not need anything more than 2048 bits because it only slows the " "authentication process down and is not needed at the moment." @@ -367,10 +373,17 @@ msgstr "" #. Type: boolean #. Description #: ../strongswan.templates.master:11001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "If you do not want to create a self-signed certificate, then this " +#| "installer will only create the RSA private key and the certificate " +#| "request and you will have to sign the certificate request with your " +#| "certificate authority." msgid "" "If you do not want to create a self-signed certificate, then this installer " "will only create the RSA private key and the certificate request and you " -"will have to sign the certificate request with your certificate authority." +"will have to get the certificate request signed by your certificate " +"authority." msgstr "" "Om du inte vill skapa ett själv-signerat certifikat kommer denna " "installerare bara att skapa den privata RSA-nyckeln och certifikatförfrågan " |